チャールズ・ライト＆ザ・ワッツ 103rd ストリート・リズム・バンド

チャールズ・ライト＆ザ・ワッツ 103rd ストリート・リズム・バンド
チャールズ・ライトは、2009 年 11 月 28 日にワッツ サマー フェスティバルの故創設者トミー・ジャケットの追悼式で演奏しました。
背景情報
別名	ソウル ランナーズ、チャールズ ライト & ザ ライト サウンズ、ザ ワッツ 103rd ストリート リズム バンド、チャールズ ライト
起源	ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
ジャンル	ソウル、ファンク、R&B
活動年数	1962年～現在
ラベル	MoSoul、Keymen、ワーナーブラザース
メンバー	チャールズ・ライト
過去のメンバー	アル・マッケイ、ベノーシュ・ブラックモン、ゲイブ・フレミングス、メルビン・ダンラップ、ジェームズ・ガドソン、ビッグ・ジョン・レイフォード、ビル・キャノン、レイ・ジャクソン
Webサイト	翻訳:

チャールズ・ライト＆ザ・ワッツ103rdストリート・リズム・バンドは、アメリカのソウル＆ファンクバンドです。1960年代初頭に結成され、1967年から1973年にかけて最も注目を集めました。この時期には、 「 Do Your Thing」、「Till You Get Enough」、「Love Land 」など、 9枚のシングルがビルボードの ポップチャートやリズム＆ブルースチャートにランクインしました。ワーナーブラザーズレコードで1970年代にリリースした最大のヒット曲「Express Yourself 」で最もよく知られています。この曲は、ラップグループNWAなど によってサンプリングされています。

チャールズ・ライトは1940年4月6日、ミシシッピ州クラークスデールで生まれた。^[1] 1950年代初頭にロサンゼルスに移り、タークス、トワイライターズ、シールズ、ギャラハッズなど、いくつかのドゥーワップ・グループでギターを弾き、歌った。また、デルファイ・レコードのA&Rとしても短期間働き、リトル・シーザー・アンド・ザ・ロマンスの1961年のヒット曲「Those Oldies but Goodies (Remind Me of You) 」を担当した。1962年、彼は自身のバンド、チャールズ・ライト・アンド・ザ・ライト・サウンズを結成した。このバンドには、後にワッツ・バンドのメンバーとなるジョン・レインフォードと、後にキャプテン&テニールの「キャプテン」として知られるダリル・ドラゴンが参加していた。その後の6年間で、ライトはバンドにさらに多くのミュージシャンを加え、これらの演奏者は少なくとも1968年までにワッツ103丁目リズムバンドとして知られるようになった。ドラマーのジェームズ・ガドソン、ベーシストのメルビン・ダンラップ、トロンボーン奏者兼編曲者のレイ・ジャクソン、両ギタリストのアル・マッケイとベノース・ブラックモンを含むメンバーの何人かは、「We Got More Soul」（1969年）や「Let a Woman Be a Woman, Let a Man Be a Man」（1969年）など、ダイク・アンド・ザ・ブレイザーズのヒットシングルのいくつかで演奏した。

ライト・サウンズはロサンゼルス中のいくつかの会場で演奏したが、最もよく知られているのはハリウッドのホーンテッド・ハウス・ナイトクラブでの3年間（1968年まで）の演奏である。元々ハリウッド・アンド・ヴァインにあったホーンテッド・ハウスは1960年代に人気のクラブで、1969年のゴーゴーダンスB級映画『黄金のブーツの女』など、いくつかの大衆文化遺産に登場している。

ワッツ103rdストリート・リズム・バンドという名前は、もともとロサンゼルスのレコードプロデューサーであり、キーメン・レコードのオーナーでもあるフレッド・スミスによって1967年に考案されました。しかし、1967年から1968年にかけて、ワッツ103rdという名前は3つ、おそらく4つの異なる人員構成に適用され、最終的に1968年以降のすべてのワッツ103rdアルバムで演奏するバンドに落ち着きました。^[2]

スミスはKGFJラジオパーソナリティのDJマグニフィセント・モンタギューのテーマソングをプロデュースした。この曲は大変人気となり、スミスは1967年にシングルとしてリリースし、録音したスタジオグループの名前をワッツ103rd St.リズムバンドと名付けた。伝えられるところによると、このシングルの演奏者にはライト、ジェームズ・カーマイケル、レオン・ヘイウッド、ボビー・ウーマックが含まれていた。^[3]

「スプレッディン・ハニー」が成功した後、モンタギューはキーマン傘下のレーベル、モソウルでシングルを再リリースし、ソウル・ランナーズという全く別のグループをクレジットしたため、混乱が生じている。^[4]ソウル・ランナーズはワッツ・バンドの初期メンバーに過ぎないと長い間考えられてきたが、ライトによれば、この2つのグループには何の関係もなかったという。^[5]

1966年、カーマイケルとライトはともにナッシュビル・ウエスト・レコーディング・スタジオのセッション・プレイヤーとして働いていた。彼らのスタジオ・プレイヤー・グループは、次のアルバム「シルバー・スロート」のバックバンドを必要としていたフレッド・スミスとコメディアンのビル・コスビーによって発見された。スミスはナッシュビル・ウエストのプレイヤーを雇い、ワッツ103番と名付けた。このグループには、アーサー・ライト（ベース）、ピート・フォックス（ギター）、ストリームライン・ユーイング（トロンボーン）、ハーマン・ライリー（テナー・サックス）、ジャッキー・ケルソー（テナー・サックス）、メルビン・ジャーニガン（テナー・サックス）、メル・ブラウン（ギター）、エイブラハム・ミルズ（ドラム）が含まれていた（ただし、これに限定されるわけではない）。^[2]

コスビーとのつながりにより、ワッツ103rdの新バンドはワーナー・ブラザーズ・レコードと契約を結び、^[4]同社と契約した最初のR&Bバンドとなった。彼らは1967年にデビューアルバムをリリースした。厳密にはセルフタイトルのアルバムだが、裏表紙のサブタイトルにちなんで、 Hot Heat and Sweet Grooveとも呼ばれるようになった。ワーナー・ブラザーズの主張により、「Spreadin' Honey」はこのアルバムに収録されたが、ライトを除くアルバムの演奏者は誰も「Spreadin' Honey」のシングルで演奏していなかった。^[2]

ライトは、このアルバムが真のワッツ103作目のプロジェクトであるとは一般的に否定しており、2枚目のアルバム『トゥゲザー』を「最初の」ワッツ103作目のLPと表現することを好んでいる。

コスビーがツアーに出たとき、ライトはワッツ 103rd ツアー バンドの結成を任されました。このバンドには、彼がHot Heat を録音したミュージシャン 2 人とライト サウンズも加わりました。ホーンテッド ハウスは、ライトとライト サウンズをワッツ 103rd ストリート リズム バンドとして宣伝し始めました。

創作上の意見の相違により、スミスはグループにおける自分の権利をライトに売却した。解放されたばかりのライトは、ライト・サウンズの演奏者だけでワッツ第103連隊を再結成し、『ホット・ヒート』を録音したミュージシャンとの関係を断った。

1968年5月18日、ホーンテッド・ハウスでのライブ・セッションの録音は、ワーナー・ブラザースの2枚目のアルバム『トゥゲザー』の一部の基盤となった。 [ ^2]このアルバムからは、グループ初の全国的ヒット曲「ドゥ・ユア・シング」が生まれた。

次のアルバム『イン・ザ・ジャングル・ベイブ』は、アップテンポでドゥーワップの影響を受けたソウルバラード「ラヴ・ランド」^[要出典]と、ライトがアメリカの人種問題の現状について語った「コメント」の両方で最もよく知られている。アルバムはワッツ103番街リズムバンドの名義だが、このアルバムとグループの次の2枚のアルバムからのシングルは「チャールズ・ライトとワッツ103番街リズムバンド」としてリストされている。^[4]

バンドの初期には、彼らは主に人気のR&Bヒット曲のカバーを演奏することで知られていましたが、1960年代後半までにグループはオリジナル曲を作り始め、チャールズ・ライトが言うように「オーティス・レディングとジェームス・ブラウンの中間」[6] なサウンドを生み出し、さまざまな地域のR&Bとファンクのスタイルを融合したグループの音楽を反映しています。Express YourselfやYou're So Beautifulのアルバムで最もよく聞かれる、長く緩く構成されたグルーヴの実験は、スライ&^{ザ・ファミリー・ストーン、}アイズレー・ブラザーズ、パーラメント・ファンカデリックなどの同時代のアーティストから影響を受けたと同時に、彼らから影響を受けたものとして聞くことができます。

1969年という早い時期に、ワッツ・バンドのメンバーが減り始めた。アル・マッケイは1969年にワッツ・バンドを脱退し、アース・ウィンド・アンド・ファイアーに加入した。彼に代わってベンオース・ブラックモンが加入した。1971年のアルバム『ユーアー・ソー・ビューティフル』をレコーディングした後、ガドソン、ダンラップ、ジャクソン、ブラックモンはワッツ・バンドを離れ、ビル・ウィザースのアルバム『スティル・ビル』（1972年）と『ライヴ・アット・カーネギー・ホール』（1973年）に参加した。

チャールズ・ライトは、ワッツ・バンドの中心となるリズムセクションが脱退した後、ソロアルバム4枚をレコーディングした。^[4] Rhythm and Poetry (1972)、Doin' What Comes Naturally (1973)、Ninety Day Cycle People (1974)、Lil' Encouragement (1975)。2007年には、新しいアルバムFinally Got It Wrightをリリースし、これには「Express Yourself」のアップデートバージョンが収録されている。

「Express Yourself」は、1988年にロサンゼルスのラップグループNWAによってサンプリングされ、映画『タイタンズを忘れない』 、『12人のパパ』、『Mr.&Mrs.スミス』などの多くの映画のサウンドトラックや、数多くのテレビコマーシャルに使用されている。「Do Your Thing」は『ブギーナイツ』のサウンドトラックに収録されている。 「65 Bars and a Taste of Soul」は、チャックのキャラクター、ローアン・モンゴメリー のテーマ曲として使用されている。

• チャールズ・ライト-ボーカル、ギター、ピアノ
• アル・マッケイ- ギター
• ベノース・ブラックモン - ギター（アル・マッケイに代わる）
• ゲイブ・フレミングス - ピアノ、トランペット
• メルヴィン・ダンラップ-ベース
• ジェームス・ガドソン-ドラム
• ラリー・D・コットン - ドラム
• ビッグ・ジョン・レイフォード -サックス
• ビル・キャノン - サックス
• レイ・ジャクソン -トロンボーン
• レスリー・ミルトン・シニア - ドラムス（ジェームズ・ガドソンに代わる）
• ユスフ・ラーマン - ホルン

^[4]

• ヒル、エドワード (2006)。「The Watts 103rd Street Rhythm Band」[CD ライナーノーツ]。ウォーター レコード。
• トンプソン、デイブ (2001)。「チャールズ・ライトとワッツ 103 番街リズム バンド」ファンク。サンフランシスコ: バックビート ブックス。pp. 203–206

• ヒル、エドワード、リチャード・エドソン (2005)。「チャールズ・ライト」ワックス・ポエティクス第 11 号、72 ページ
• モースランド、ジョン (1993)。エクスプレス・ユアセルフ: チャールズ・ライトとワッツ103番街リズム・バンドのベスト[CD ライナーノーツ]。ワーナー・ブラザーズ・レコード。
• ワン、オリバー (2008)。「チャールズ・ライトとワッツ 103rd ストリート リズム バンド: ライブ アット ザ ホーンテッド ハウス - 1968 年 5 月 18 日」[CD ライナーノーツ]。Rhino Handmade。

• チャールズ・ライトの Express Yourself - 公式ウェブサイト
• Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band のDiscogsでのディスコグラフィー