水の城

水城（すいじょう、英: water-castle）^[a]は、自然または人工の水が防御の一部となっている城である。 ^[2]^{[3]水を満たした}堀（堀城）で完全に囲まれている場合もあれば、川や沖合にある島の城のように自然の水域に囲まれている場合もある。この用語は、主にドイツの城学（ Burgenkunde ）を中心としたヨーロッパの城郭研究に由来する。^[4]^[5]^[6]そのような場所に大邸宅が建てられたり、ヴァッサーブルクが後に居住用の荘園として再建されたりすると、ドイツ語の用語は「水の宮殿/荘園」を意味する ヴァッサーシュロスとなる。

説明

フォード・ジョンストンは、このような場所を「水が防御において重要な役割を果たしている城」と表現しています。^[2]攻撃者を妨害するだけでなく、豊富な水の供給は包囲戦中にも有利でした。地形的には、このような構造は低地の城の一種です。このような城には通常、跳ね橋を通る入り口が1つしかなく、攻撃があった場合には跳ね橋を上げることで防御できます。^[要出典]これらの水城にはある程度、要塞のような特徴がありました。^[要出典]

さらに次のような違いがあります:

人工の堀や池で守られた城、すなわち堀城
主な防御手段が河川などの自然の水域から守られている城、または自然の湿地、池、湖、海にある島や半島に建っている城。島城や湿地城などがその一例です。

遺産

中央ヨーロッパの多くの場所では、かつて要塞だった城が、時を経てその役割を変えたり、改装されたりして、主に象徴的な建物や住居の建物になりました。そのため、特徴的な堀は元々のセキュリティ機能を失いましたが、場合によっては景観の一部として保持されました。今日、記念碑の保存界では、基礎に水害が発生したため、堀は負担が大きく、費用のかかる「歴史的遺産」とよく言われています。その結果、ドイツの城の周りの堀の多くは、特に 1960 年代以降、排水されたり、まれに埋め戻されたりしました。

ドイツでは、アーヘン、ボン、ケルンの3都市を結ぶ三角形のエリアに、 120の城や宮殿を繋ぐ「水の城街道」が設けられています。[ 7 ^]^[8]

例

オーストリア

フランツェンスブルク

バルト

アーライシ（アラシュ）
トラカイ島城

ベルギー

ウィネンダーレ城

チェコ共和国

デンマーク

フィンランド

フランス

フランス語で「château d'eau [fr]」は文字通り「水の城」を意味し、給水塔を意味することに注意してください。

ドイツ

バーデン＝ヴュルテンベルク州

バート・ラッペナウ水城
インツリンゲン城

バイエルン

ベルリン

ブランデンブルク

プリグニッツのプラッテンブルク

ブレーメン

ブロメンダル城
シェーネベック宮殿

ハンブルク

ベルゲドルフ宮殿

ヘッセン

フリーデヴァルトのフリーデヴァルト水城
シュタインバッハ近くのフュルステナウ宮殿

ニーダーザクセン州

メクレンブルク＝フォアポンメルン

シュヴェリーン城

ノルトライン＝ヴェストファーレン州

ラインラント＝プファルツ州

アルテブルク（ボッパルト）
アルテブルク（コブレンツ）

ザールラント

ホンブルクのグスタフスブルク
イリンゲン近郊のケルペン城

ザクセン

ザクセン＝アンハルト州

シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州

テューリンゲン州

カペレンドルフ水城

ギリシャ

ハンガリー

シャールヴァール城
トカイ城（廃墟）

インドネシア

タマンサリ水城

イタリア

日本

レバノン

シドン海の城

オランダ

ポーランド

ポルトガル

ベレンの塔

スロバキア

スロベニア

オトチェツ城

スウェーデン

ルーマニア

ファガラシュ城
オラデア要塞

スイス

七面鳥

Kızkalesi (城)、以前は Gramvoussa (ギリシャ語) および Gorygos (アルメニア語) でした。

イギリス

イングランド

スコットランド

ウェールズ

注記

^ 例えばGothein (2014) ^[1]を参照

参考文献

引用

^ Gothein (2014)、22、52ページなど。
^ ab フォード・ジョンストン、ジェームズ・L. (1979)。イギリスの偉大な中世の城。ボドリーヘッド。ISBN 978-0-370-30236-2。
^ Lepage (2023)、331ページ：「水城：自然または人工の水が防御の一部であった中世の城。」
^ カウフマン & カウフマン (2004)、p. 229.
^ theworldgeography.comの「12 Wonderful Water Castles」。2021年3月12日閲覧。
^ サフォーク考古学歴史研究所紀要（2005年）、44ページ。
^ achen-tourismus.deのWater castle route。2021年3月12日閲覧。
^ Water Castles Route at nrw-tourism.com。2021年3月12日閲覧。
^ ab フライ、プランタジネット・サマセット（1980年）。『デイヴィッド＆チャールズ城の本』デイヴィッド＆チャールズ、p.89。

一般的な

サフォーク考古学歴史研究所 (2005)。サフォーク考古学歴史研究所紀要、第 41 巻、第 1 部。サフォーク考古学歴史研究所。
フォード・ジョンストン、ジェームズ・L. (1979)。『イギリスの偉大な中世の城』。ボドリー・ヘッド ISBN 0370302362。
フライ、プランタジネット・サマセット（1996年）。『イギリスとアイルランドの城：究極の参考書』。デイビッド＆チャールズ。
ゴテイン、マリー・ルイーズ・シュローター、ウォルター・P・ライト（2014年）。『庭園芸術の歴史』ケンブリッジ：CUP。
Kaufmann, JE および HW Kaufmann (2004) 『中世の要塞: 中世の城、砦、城壁都市』マサチューセッツ州ケンブリッジ: Da Capo。
ルパージュ、ジャン＝ドニ（2023）。『要塞辞典：古代から現代までの城、砦、その他の防御施設の図解用語集』。英国バーンズリーおよび米国ペンシルバニア州ヘイバータウン：ペン＆ソード・ブックス。

外部リンク

[2] 例えばGothein (2014) ^[1]を参照

[1] Gothein (2014)、22、52ページなど。

[Forde-3] フォード・ジョンストン、ジェームズ・L. (1979)。イギリスの偉大な中世の城。ボドリーヘッド。ISBN 978-0-370-30236-2。

[4] Lepage (2023)、331ページ：「水城：自然または人工の水が防御の一部であった中世の城。」

[5] カウフマン & カウフマン (2004)、p. 229.

[6] theworldgeography.comの「12 Wonderful Water Castles」。2021年3月12日閲覧。

[7] サフォーク考古学歴史研究所紀要（2005年）、44ページ。

[8] -tourismus.deのWater castle route。2021年3月12日閲覧。

[9] Water Castles Route at nrw-tourism.com。2021年3月12日閲覧。

[Fry1980-10] フライ、プランタジネット・サマセット（1980年）。『デイヴィッド＆チャールズ城の本』デイヴィッド＆チャールズ、p.89。