王碩

王朔（中国語：王朔、ピンイン：Wáng Shuò、1958年8月23日生まれ）は、中国の作家、監督、俳優、文化的アイコンです。彼は20を超える小説、テレビシリーズ、映画の脚本を執筆しています。彼の作品は、日本語、スペイン語、フランス語、英語、イタリア語、ヒンディー語、その他多くの言語に翻訳されています。彼は中国で非常に大きな文化的地位を持ち、全国的に有名な作家となっています。

王碩は北京の軍施設で育った。彼の家族は満州族の血を引いている。彼が思春期の頃、文化大革命の一環として両親が田舎に送られ、彼と弟は両親がいない他の子供たちと一緒に北京に残された。彼は海軍に入隊し、医療助手として4年間働いた。その後、作家としての道を歩んだ。彼の作品の多くのセリフは人気のスラングになっている。最近、王はフランシス・フォード・コッポラの制作会社からのオファーを断った。2007年、王碩は再び活動的になり、多くのトークショーに出演した。彼の最新の小説は1文字あたり3ドル（？）で、総額365万人民元を売り上げた。これは中国の出版史上最高額だった。

頻繁に論争が巻き起こっているにもかかわらず、王碩は中国で最も人気があり、よく知られている作家の一人であると広く考えられており、文芸評論家からも賞賛されている。^{[1] [2]}

ニューヨークタイムズブックレビューの寄稿者シェリル・ウーダンは、王をジョセフ・ヘラーやカート・ヴォネガットなどの西洋の文学者と比較し、王を「中国のケルアック」とまで呼んでいる。中国の作家戴青は、王碩について「最も優れた現代作家の一人であり、数十年にわたって押し付けられてきたイデオロギーを機知と言語で裏切ることができる人物だが、政府は彼を恐れていない。なぜなら、彼は破壊はするが、創造や建設はしないからだ。そして、彼は政府と妥協する用意がある」と評したと伝えられている。^[3]歴史家クリストファー・リアは、王の無頓着な性格と「わんわん（遊ぶ、ふざける）」の擁護は、20世紀初頭の中国文学の遊び心のある、時には皮肉なトーンを反映していると主張している。^[4]

王碩は、その不良っぽい文体から一部の伝統的中国批評家から「精神的汚染物質」と評されている。彼の作品は、反抗的な行動で特徴づけられる文化大革命後の文化的に混乱した世代を描いている。90年代、王碩は中国で最も人気のある有名な作家だった。その不良っぽい文体にもかかわらず、彼の全集が発禁になったことはなく、彼の小説に基づいた映画1本だけが2004年まで中国で上映を許されなかったが、それは彼の政治的立場のためではなく、むしろ彼の文体のためだった。王碩は中国の国民的ベストセラーであり、何世代にもわたる中国の読者に影響を与えてきた。20冊以上の小説と1000万部の発行部数を誇る王碩の影響は、学生から労働者、放浪者から知識人にまで及んでいる。彼の作品は中国における新しい文体の始まりを示し、多くの新進作家に影響を与えている。彼の風刺は共産主義独裁政権への直接的な対決というよりは、彼らの冷静さの欠如を嘲笑し、いかなる政治的または国家主義的な正しさにも全く無関心であることを表明したものである。^[5]

王碩の作品の多くは中華人民共和国で正式に禁止されている。中国当局は王の作品を「下品」かつ「反動的」と位置付け、4巻の作品集が公式に検閲され、王が書いた2つのテレビシリーズが削除された。 ^[6]

王碩の作風は、街角で一般の人々が話す「生きた言語」に焦点を当てており、北京語も多用しているため、作品は生き生きと魅力的になっている。

• スチュワーデス《空中小姐》(1984)
• 暑さと寒さ、尺度ごとの尺度《半は火焰、半は海水》 (1986)
• 悪戯の達人、あるいはオペレーターズ《顽主》 (1987)
• サムサラ《轮回》 (1988)
• スリルのために遊ぶ《玩儿的就是心跳》 (1989)
• 《青春無悔》 (1991)
• 消えた女《消えた女人》 (1993)
• Gone Forever with My Love《永失我爱》 (1994)
• 人間と呼ばないでください《千万别握我当人》 (1989)
• 娘との会話《和我们的娘儿谈话》(2008)

• 父(《爸爸》 ) (2000)

• トラブルシューターズ( 《顽主》 ) (1988)
• Samsara ( 《轮回》 ) (1988)
• 《青春無悔》 (1991)
• In the Heat of the Sun (《阳光灿烂的日子》 ) (1994) – 小説「Wild Beast」を基にした
• Father (2000) – 小説『我是你爸爸』を基にした作品
• Love the Hard Way (2001) – 小説『イー・バン・シー・フオ・ヤン、イー・バン・シー・ハイ・シュイ』（《半是火焰、半半是海水》半分が火焰、半分が海水）
• I Love You (《我爱你》 ) (2002)
• Little Red Flowers (《看上去很美》 ) (2006) – 小説「Could be Beautiful」に基づく
• Dreams May Come ( 《梦想照进现实》 ) (2006)
• パーソナルテーラー（2013）

• IMDbの王碩