ヴァルラーフェン III ファンブレデローデ

ヴァルラーフェン 3 世ファンブレデローデ(1547 年 - 1614 年) は、オランダの貴族および外交官でした。彼はレイノウド 4 世ファンブレデローデ [ウィキデータ]とマルガレッタファンドールネの息子で、1584 年に父親が亡くなるとファンブレデローデ卿になりました。彼はグリエルマファンヘフテンと結婚しました。

1594年のスコットランド

1594年8月、彼はネーデルラント連邦共和国からスコットランドへの大使として、ヘンリー王子の洗礼式に出席した。同行したのは、ゼーラント財務官の「ヤコブス・ファルキウス」ことヤコブ・ヴァルケ（1623年死去）であった。ブレデローデとヴァルケは、スコットランド滞在の長い報告書を書いている。^[1]彼らは8月13日に到着し、州将軍の駐在代理人エイドリアン・ダンマンに迎えられた。^[2]彼らはリースとエディンバラに2週間滞在し、ダンファームリン伯爵アレクサンダー・シートンと会った後、リンリスゴー、そしてスターリングへと旅し、アーガイルズ・ロッジングに宿泊した。^[3]彼らは9月3日にスコットランド王ジェームズ6世と、そしてデンマークのアンと謁見し、王子と会見した。夕食と説得の後、ジェームズ王はスターリング城の大広間で舞踏会を行った。^[4]

ブレデローデとヴァルクは、城で他の大使と会い、王子の命名について話し合ったことを述べている。これは、ゴッドファーザーの伝統であり慣習である。^[5]彼らの説明によると、「ヘンリー・フレデリック」という名前は、故デンマーク王フリードリヒ2世、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公ヘンリー・ユリウス、故メクレンブルク公ヘンリー、フランス王ヘンリー4世、イングランド王ヘンリー8世を暗示するために選ばれた。ブレデローデとヴァルクはスターリングの町に宿泊し、その後数日間、マー伯爵と他の大使が主催した夕食会のために宮殿を訪れた。彼らは公園での狩猟にも参加した。^[6]

スターリング城での祝賀会では、重さ300オンスの大きな金杯2つと、金の箱に入った手紙が贈呈された。その手紙には、ヘンリー王子に年間5,000ゲルダーリングまたはグドレンの年金が支払われるというものだった。^[7] また、1551年5月1日に締結されたバンシュ条約^[8]（1550年12月5日）のスコットランド批准書のコピーも持参し、1594年9月13日にエディンバラでスコットランドと低地諸国の友好同盟を確認した。これらの文書は、長年丸い箱に入れて保管されていた。しばらくの間、その箱はデルニーのウィリアム・キースが保管し、年金の徴収を任されていた。デルニーはエディンバラでジョン・グーレイに箱を預け、1601年にグーレイはそれをスポットのジョージ・ホームに届けた。^[9]弁護士のトーマス・ハミルトンは、 1619年にブレデロードの依頼書を調査し、東インド貿易に関する有用な詳細に気付いた。^[10]

スターリングの王室礼拝堂では、大使のための特別な座席と机が色とりどりの布と紋章で飾られていた。^{[11]ブレデローデとヴァルケは、自分たちの座席が間違った紋章で飾られていることに気づき、ホラントとゼーラントの紋章を外して6つの}連合州の盾に置き換えるよう求めた。^[12]

8月3日に大使がスコットランドに到着し、洗礼式で歓待を受けたことは、ウィリアム・ファウラーの著書『スコットランド王子の洗礼に関する真実の報告』（ロバート・ウォルデグレーブ、エディンバラ、1594年）に記されている。1594年9月、ジェームズ6世は彼らに、金の鎖と、ジェームズ6世とアン・オブ・デンマークの肖像画が描かれたメダルを餞別として贈った。1000フランス・クラウン相当。 ^[13]彼らは9月25日にアン・オブ・デンマークに別れを告げ、アンは彼らに、侍女の一人、アン・マレーまたはリリアス・マレーの叔父にあたる兵士アレクサンダー・マレーを推薦した。^[14]^[15]

1594年と1603年のイギリス

ブレデロードとヴァルケはエディンバラからまずセトン宮殿へ、次にニューカッスル・アポン・タインへ旅し、そこで町の役人と市長ライオネル・マディソンの歓迎を受けた。^{[16]彼らは町の}侍従たちの音楽に合わせて、焼きウサギ、焼き魚、焼き白鳥、ロンドンビール1樽、砂糖菓子などの宴会で歓待された。^[17]

彼らはロンドンに向かい、ベスナル・グリーンに宿泊し、「ロード・ショーネワル」の家に泊まった。これは元々ジョン・コレットが建てたクロムウェル卿の邸宅を意味する。^{[18]彼らは}ノンサッチ宮殿でエリザベス1世に謁見した。^{[19]彼らは1594年11月7日に}州議会に報告した。彼らはヘンリー王子の肖像画を持ち込んだが、これはおそらく宮廷画家エイドリアン・ヴァンソンの作品であろう。^[20]

ブレドロードは1603年にジェームズ王の王冠の統合を祝うためにイングランドに派遣された。 ^[21]彼は1614年に亡くなった。

初代レスター伯爵ロバート・ダドリーは1583年にケニルワース城に「ムンシュー・ブレデロデス」の肖像画を飾った。^[22]

参考文献

^ エスター・マイアーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2024年）、261、266；トーマス・バーチ『エリザベス女王治世の記念碑』第1巻（ロンドン、1754年）、184ページ。
^ エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、268ページ。
^ エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、269ページ。
^ ジェームズ・ファーガソン『ネーデルラント連邦軍に所属するスコットランド旅団の歴史を示す文書』第1巻（エディンバラ、1899年）、163
^ エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、269ページ。
^ ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、161-4頁。
^ Thomas Rymer、『Foedera』第16巻（ロンドン、1715年）、264ページ。Thomas Thomson、『The Historie and Life of King James the Sext』（エディンバラ、1825年）、335-7ページ。
^ Beaujon, A. (1884). 「オランダ海漁業の歴史：その進歩、衰退、復活」『漁業博覧会文献：賞状エッセイ』ロンドン：ウィリアム・クロウズ、p. 462。2021年7月31日閲覧。
^ デイヴィッド・マッソン『枢密院記録』第6巻（エディンバラ、1884年）、264ページ。
^ スコットランド枢密院記録、第12巻（エディンバラ、1895年）、23ページ：メルロス文書、第1巻（エディンバラ、1837年）、334-5ページ。
^ Michael Pearce 、「デンマーク王アンナ：スコットランドにおけるデンマーク宮廷の形成」、Court Historian、24:2 (2019) p. 144。doi :10.1080/14629712.2019.1626110、National Records of Scotland E35/13 (3) p. 22Aを引用。
^ エスター・マイエルス、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドのルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、269～270頁；ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、164～165頁。
^ ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、170ページ：マイルズ・カー・ピーターソン＆マイケル・ピアース『ジェームズ6世のイギリスの補助金とデンマークの持参金口座、1588-1596年』スコットランド歴史協会雑集、XVI（ウッドブリッジ、2020年）、77ページ。
^ ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、170ページ。
^ アレクサンダー・マレー、SSNE
^ アニー・キャメロン、『Calendar State Papers Scotland』第11巻（エディンバラ、1936年）、418ページ。
^ リチャード・ウェルフォード『ゲイツヘッドとニューカッスルの歴史』第3巻（ロンドン、1890年）、91-3ページ。
^ ジリアン・ティンダル『タイム・トンネル：古いロンドンを巡る新たな道』（ロンドン、2016年）、107ページ。
^ ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、171-4頁。
^ ジェームズ・ファーガソン『ネーデルラント連邦軍に所属するスコットランド旅団の歴史を示す文書』第 1 巻 (エディンバラ、1899 年)、154-174 ページ
^ エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、267。
^ HMC Lord De L'Isle & Dudley、第1巻（ロンドン、1925年）、291ページ。

外部リンク

ライデン大学、オランダ反乱、「ブレデローデ、ワルラーフェン 3 世ヴァン」
スコットランド外交の注目: ヘンリー・フレデリック・スチュワート王子の洗礼、北部初期近代ネットワーク

[1] エスター・マイアーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2024年）、261、266；トーマス・バーチ『エリザベス女王治世の記念碑』第1巻（ロンドン、1754年）、184ページ。

[2] エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、268ページ。

[3] エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、269ページ。

[4] ジェームズ・ファーガソン『ネーデルラント連邦軍に所属するスコットランド旅団の歴史を示す文書』第1巻（エディンバラ、1899年）、163

[5] エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、269ページ。

[6] ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、161-4頁。

[7] Thomas Rymer、『Foedera』第16巻（ロンドン、1715年）、264ページ。Thomas Thomson、『The Historie and Life of King James the Sext』（エディンバラ、1825年）、335-7ページ。

[8] Beaujon, A. (1884). 「オランダ海漁業の歴史：その進歩、衰退、復活」『漁業博覧会文献：賞状エッセイ』ロンドン：ウィリアム・クロウズ、p. 462。2021年7月31日閲覧。

[9] デイヴィッド・マッソン『枢密院記録』第6巻（エディンバラ、1884年）、264ページ。

[10] スコットランド枢密院記録、第12巻（エディンバラ、1895年）、23ページ：メルロス文書、第1巻（エディンバラ、1837年）、334-5ページ。

[11] ^ Michael Pearce 、「デンマーク王アンナ：スコットランドにおけるデンマーク宮廷の形成」、Court Historian、24:2 (2019) p. 144。doi :10.1080/14629712.2019.1626110、National Records of Scotland E35/13 (3) p. 22Aを引用。

[12] エスター・マイエルス、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドのルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、269～270頁；ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、164～165頁。

[13] ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、170ページ：マイルズ・カー・ピーターソン＆マイケル・ピアース『ジェームズ6世のイギリスの補助金とデンマークの持参金口座、1588-1596年』スコットランド歴史協会雑集、XVI（ウッドブリッジ、2020年）、77ページ。

[14] ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、170ページ。

[15] アレクサンダー・マレー、SSNE

[16] アニー・キャメロン、『Calendar State Papers Scotland』第11巻（エディンバラ、1936年）、418ページ。

[17] リチャード・ウェルフォード『ゲイツヘッドとニューカッスルの歴史』第3巻（ロンドン、1890年）、91-3ページ。

[18] ジリアン・ティンダル『タイム・トンネル：古いロンドンを巡る新たな道』（ロンドン、2016年）、107ページ。

[19] ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻（エディンバラ、1899年）、171-4頁。

[20] ジェームズ・ファーガソン『ネーデルラント連邦軍に所属するスコットランド旅団の歴史を示す文書』第 1 巻 (エディンバラ、1899 年)、154-174 ページ

[21] エスター・マイジャーズ、「外交訪問」、スティーブン・J・リード『スコットランドにおけるルネッサンスと宗教改革の再考』（ボイデル、2014年）、267。

[22] HMC Lord De L'Isle & Dudley、第1巻（ロンドン、1925年）、291ページ。