
エディンバラ城
エイドリアン・ヴァンソン(1602年頃死去)は、スコットランド王ジェームズ6世に仕えた肖像画家であった。
家族と芸術的背景
エイドリアンはおそらくブレダで、キャサリン・アドリアン・マテウス・デ・ブラウヴァーヴァースドクターのウィレム・クラーエスウェン・ヴァン・ソンの息子として生まれたと考えられています。彼の叔父またはいとこであるピーター・マテウスまたはマテウーセンはロンドンの画家でした。[1]
ピーター・マシューセンは1588年の遺言で、従兄弟のエイドリアン・ヴァンソン(「エイドリアン・ヴァン・ゾント」という名前)に、両親のジェイコブとアグネス、そして自分自身の肖像画を、リムニングに関する本『The Arte involving Lymning』とともに遺贈した。マシューセンは他の遺贈の中でも、細密画家のアイザック・オリバーと画家のローランド・ロッキーに金銭を残した。ロッキーはベス・オブ・ハードウィックとその息子デヴォンシャー伯爵のために働いていた写字生として最もよく知られている。[2]
エディンバラで彼は「エイドリアン・ヴァン・ソン」と署名した。[3]彼の親戚または兄弟であるアブラハム・ヴァンソンはエディンバラで金細工師として働いており、裕福な金細工師で金融家のマイケル・ギルバートの姪であるジョネット・ギルバートと結婚した。 [ 4]アブラハム・ヴァンソンの娘ヘレンは1595年5月4日に洗礼を受けた。[5]

スコットランド国立美術館

_(attributed_to)_-_Anne_of_Denmark_(1574–1619),_Queen_of_James_VI_and_I_-_PG_1110_-_National_Galleries_of_Scotland.jpg/500px-Adrian_Vanson_(d._before_1610)_(attributed_to)_-_Anne_of_Denmark_(1574–1619),_Queen_of_James_VI_and_I_-_PG_1110_-_National_Galleries_of_Scotland.jpg)
スコットランドでのキャリア
スコットランドのジェームズ6世のためにエイドリアンが制作した最初の作品は、ジュネーヴのセオドア・ベザに送る予定だった2枚の絵で、1581年6月に8ポンド10シリングを支払われた。[6]ジョン・ノックスとジョージ・ブキャナンのこれら肖像画は、セオドア・ベザの『イコン』(1580年)に木版画として収録するために1579年11月にジュネーヴに送られたが、到着が遅すぎた。シモン・グラールの1581年版『イコン』に掲載されたノックスとジェームズ6世の木版画は、ヴァンソンの肖像画に倣ったものと考えられている。『イコン』には使われていないが、他の作品に登場するジョージ・ブキャナンの木版画は、アーノルド・ブロンコーストの作とされている。[7]
1582年10月、スコットランド女王メアリーはフランス大使ミシェル・ド・カステルノーに暗号で手紙を書き、彼が送ってきたジェームズ6世の新しいタイプの肖像画について伝えた。それはおそらくアーノルド・ブロンコーストが描いた絵とは異なっていた。[8]
彼は「シートン卿の画家」だった可能性があり、1582年にエディンバラの造幣局でトーマス・ファウリスが使用する硬貨の肖像画を描いたことが記録されている。[9]シートン卿は外交官として勤務し、ヨーロッパのさまざまな地域と交流があり、彼の三男であるジョン・シートン・オブ・バーンズは1575年にイギリスのレスター伯爵の家庭に加わった。[10]

ヴァンソンはまた、王のラッパ奏者の旗や儀式用の槍や旗に紋章を描き、デンマーク王家の紋章をアンヌ・ド・デンマークの戴冠式の旗に描いた。[11]
1584年5月、エイドリアン・ヴァンソンはスコットランドで「王の画家」としてアーノルド・ブロンクホルストの後を継いだ。[12]彼の任命と年間100ポンドの報酬は、1584年8月20日の国璽状で確認された。 [13] 1585年12月にエディンバラの市民に任命されたとき、彼が徒弟に技術を教えてくれることを期待された。[14]徒弟や工房の記録は見つかっていない。ヴァンソンは、ガラス職人を歓迎していたエディンバラのメイソン・アンド・ライトの職人には加わらなかった。しかし、ヴァンソンの作品と考えられている肖像画の技術的調査により、さまざまな技法が明らかになり、彼または他の工房で複数のアーティストが作品を制作したことが示唆されている。[15]
肖像画として挙げられているのは、ジェームズ6世、アン・オブ・デンマーク、パトリック・ライアン、グラミス卿、サー・トーマス・ケネディ・オブ・カリーン、アグネス・ダグラス、アーガイル伯爵夫人などである。[16] [17]ヴァンソンの1585年頃のジェームズ6世の肖像画はエディンバラ城に現存している。 1591年に描かれたジェームズ・アンストラザーの肖像画など、後世のコピーや模造品として知られている絵画もある。 [18]
エディンバラ唯一の画家
1586年4月、スコットランド女王メアリーはジェームズ6世の実物大の肖像画を依頼した。5月、スコットランド駐在のフランス大使、エスネヴァル男爵は、エディンバラで唯一の画家、おそらくヴァンソンからジェームズ6世の最近の肖像画のコピーをメアリー女王に届けると約束した。 [19]ジェームズは7月20日、ピーター・ヤングとウィリアム・スチュワート大佐をデンマークに派遣し、結婚の可能性について話し合った。[20]エディンバラ城にある絵は、この大使館または同様の目的でヴァンソンが描いたものと考えられている。[21]
メイトランドとマリアの隠された肖像
ハム・ハウスにあるヴァンソン作のジョン・メイトランド・オブ・サーステインの肖像は、1683年に2ポンドと評価された。 [22] [23] 2016年にキャロライン・レイが行った調査では、その肖像画はスコットランド女王メアリーの肖像の上に描かれたものであることが判明した。[24]
ヘンリー王子と金メダル
ヘンリー王子の肖像画は、1594年8月の洗礼式で大使に贈られた。[25]ジェームズ6世は、自分とアンナ・オブ・デンマークの肖像画を描いた金のメダルを作らせ、1594年9月の洗礼式で大使に渡した。 [26]メダルはおそらくヴァンソンの型に倣ったもので、ジェームズ6世は10月3日にヴァンソンに金クラウン20枚相当のメダルを贈った。[27]廷臣のマグダレン・リヴィングストンは、アンナ・オブ・デンマークの肖像画が「浮き彫りにされた」ロケットを所有していた。[28]イングランドでは、ジェームズは芸術家ニコラス・ヒリアードに自分の肖像画を描いたメダルを依頼した。[29]
アン・オブ・デンマーク
1597年10月、デンマーク王クリスチャン4世は、親族の絵画シリーズに加えるため、ジェームズ6世とアン・デンマークの全身肖像画を依頼した。この依頼が認められたかどうかは不明である。[30] 1601年4月、アーチボルド・コーンウォールが王室の肖像画を絞首台に取り付けた罪で処刑されたことから、国王とアン・デンマークの肖像画はエディンバラの一般的な家庭用品であったことがうかがえる。[31]エディンバラではミニチュア肖像画も作られ、金細工師の若いジョン・モスマンが1593年に所有していた作品には、ジェームズ6世とアン・デンマークの肖像画が描かれた「タブレット」またはロケットがあり、57スコットランド・ポンド相当であった。 [ 32]
1601年12月、ヴァンソンはアン・オブ・デンマークの肖像画の制作料として20スコットランド・ポンドを受け取った。同じ頃、金細工師のジョージ・ヘリオットは、女王の叔父であるメクレンブルク公爵の使節への外交贈り物として、ジェームズのミニチュア肖像画の鎖を制作した。 [33] [34]ヴァンソンはまだ活動していたが、レノックス公爵は後に、王室の肖像をヴェネツィア大使に送る肖像画家がスコットランドに見つからなかったと主張した。[35]
1604年、ヴァンソンはオランダ人コミュニティからの依頼で、他の画家たちと協力して国王のロンドン入城式のための凱旋門の制作に取り組んだ。[36]
彼の死の日付は不明である。エイドリアン・ヴァンソンの死後、1610年と1616年に彼の未亡人スザンナは国王に未払いの税金の支払いを請願した。[37]
結婚、家族、そしてフランドル人コミュニティ
エイドリアン・ヴァンソンは1577年3月31日にドルドレヒトでスザンナ・デ・コロニアと結婚した。彼女はエディンバラでビジネスウーマンとして活躍した。[38]彼女の兄弟は肖像画家のアダム・デ・コロニアで、父親のルイ・ヤンスは馬具職人だった。[39]
彼らの子供には以下の人たちがいます:
- 1595年10月19日に洗礼を受けたエイドリアン・ヴァンソンの洗礼式では、フランドル大使のエイドリアン・ダンマン・デ・ビスターフェルトと時計職人のエイドリアン・ボウドウィンギスが証人となった。1600年10月26日、エイドリアン・ボウドウィンギスは息子のエイドリアンに洗礼を施し、エイドリアン・ダンマンとエイドリアン・ヴァンソンが証人となった。[40]
- スザンナ・ヴァンソン
- ジェームズ・ヴァンソン
- フレデリック・ヴァンソン
ヴァンソンは1594年5月にフランドル大使エイドリアン・ダマンとともに2件の海運事件を担当した。最初の事件は、エディンバラ刑務所に収監されていたゼーラント州ミデルブルフ出身の船長ヘンドリック・ミケルソンに関するものであった。ヴァンソンとダマンは1000ポンドのスコットランド・ポンドを保証金として支払い、ヴァンソンとともにミケルソンを自宅軟禁状態に釈放した。[41]
2番目のケースでは、彼らは「注意」としてピーター・ヘリマンソーンとピーター・マティーソーンという2人の船員のために2000ポンドの保証金を差し出した。この2人はモントローズに船で到着したが、その船はリースで押収され、没収されていた。船員たちは、問題(指定されていない)が解決するまで、エディンバラ、キャノンゲート、またはリースに留まることになった。[42]
外部リンク
- スコットランド国立美術館のエイドリアン・ヴァンソン
- エディンバラ城にあるエイドリアン・ヴァンソン作「ジェームズ6世」(ヒストリック・スコットランド)
- ジェームズ6世とデンマーク王立博物館のアン・オブ・デンマークの結婚を記念したメダル
- キャロライン・レイ、「光り輝くものすべてが金ではない」、1595年のジェームズ6世の肖像画の技術的検査
- アイデンティティと真正性:スコットランド女王メアリーの新たに発見された現代の肖像画
- 「エイドリアン・ヴァンソンの絵画の下から発見されたスコットランド女王メアリーの肖像画」、CODART
- フィリップ・モールド社によるエディンバラ城ヴァンソンに関する情報
- アダム・デ・コロン作「マーガレット・グラハム」、スコットランド国立美術館
- アダム・デ・コロン作「第6代バカン伯爵ジェームズ・アースキン」、スコットランド国立美術館
- Art UKサイトでエイドリアン・ヴァンソンの作品 9 点を見る
脚注
- ^ マーフィー、ネイサン・W.、レスリー・マーラー、「バージニア州ウィリアム・フィッツヒューのキング、ヴァンソン、デ・コロニアの祖先」『アメリカ系図学者』、88(2016年)、152-157頁。
- ^ エドワード・タウン、「ロンドンの画家1547-1625の伝記辞典」(ウォルポール協会、2014年)、140-1、183頁。
- ^ マイルズ・カー・ピーターソン、マイケル・ピアース、「ジェームズ6世のイギリスへの補助金とデンマークの持参金口座、1588-1596年」、スコットランド歴史協会雑集 XVI(ウッドブリッジ、2020年)、88ページ。
- ^ ダンカン・トムソン『スコットランドの絵画:1570-1650』(エディンバラ、1975年)、25ページ;マイケル・ギルバートの遺言、NRS CC8/8/23、564ページ。
- ^ 「エディンバラ洗礼記録からの抜粋」、Northern Notes and Queries 4:16 (1890)、174ページ。
- ^ トムソン、ダンカン、「スコットランドの絵画」(エディンバラ、1975年)、25-26ページ。NRS E21//62 f.135vを引用。
- ^ Cameron, JK、「ジョージ・ブキャナンの肖像画に関する詳細情報」、Scottish Historical Review 、第42巻、第134号、第2部(1963年10月)、135-142ページ。Thomson(1975)はブキャナンについては論じていない。
- ^ ジョージ・ラスリー、ノーバート・ビアマン、智清聡、「1578年から1584年にかけてのメアリー・スチュアートの失われた手紙の解読」、Cryptologia(2023年2月8日)、p. 56 doi :10.1080/01611194.2022.2160677
- ^ トムソン、ダンカン、「スコットランドの絵画」(エディンバラ、1975年)、pp. 25、31:スコットランド国立記録、E21/62 f169v。
- ^ スコットランド暦国家文書、第5巻(エディンバラ、1907年)、120ページ。
- ^ ジェームズ・トムソン・ギブソン・クレイグ『スコットランド王ジェームズ6世の結婚に関する文書』(エディンバラ、1836年)、付録16ページ
- ^ トムソン、ダンカン、「スコットランドの絵画 1570-1650」(エディンバラ、1975年)、25ページ。
- ^ スコットランド国璽等登録簿、第8巻(エディンバラ、1982年)、396ページ、番号2287。
- ^ エディンバラ都市記録からの抜粋: 1573-1589 (スコットランド都市記録協会、1882年)、446ページ。
- ^ ケイト・アンダーソン、「16世紀スコットランドの肖像画に描かれた宝石」、アンナ・グラウンドウォーター著『宝石の解読:スコットランドのルネサンスジュエリー』(サイドストーン・プレス:NMS、2024年)、148ページ。
- ^ トムソン、ダンカン、「スコットランドの絵画」(エディンバラ、1975年)、25-31ページ。
- ^ スコットランドの画家たち(エディンバラ、1978年)、99ページ。
- ^ ダンカン・トムソン『スコットランドの絵画 1570-1650』(エディンバラ、1975年)、57ページ。
- ^ アグネス・ストリックランド、メアリー・スチュアートの手紙、vol. 3 (ロンドン、1843 年)、p. 194: A. ラバノフ、マリー・スチュアートの手紙、vol. 6 (ロンドン、1844)、270-1 ページ、メアリーはデスヌヴァルに尋ねました。 「Je vous prie me recouvrer de mon filz ung sien pourtraict en grand, faict sur sa personne propre」、チャートリー、1586年4月30日。
- ^ ウィリアム・ボイド『スコットランド暦国事文書』第8巻(エディンバラ、1914年)、336頁、362頁、566頁、635頁。
- ^ 外部リンクの「Philip Mould からの情報」を参照してください。
- ^ アラステア・レイン、「Fitting Rooms to Pictures」、クリストファー・ローウェル、ハム・ハウス(イェール大学、2013年)、417、427頁、第87号。
- ^ 「サー・ジョン・メイトランド」ナショナル・トラスト、NT 1139943
- ^ ハムハウスに隠されていたスコットランド女王メアリーの肖像画を公開
- ^ ジェームズ・ファーガソン『ネーデルラント連邦軍に所属するスコットランド旅団の歴史を示す文書』第 1 巻 (エディンバラ、1899 年)、163 ページ
- ^ ジェームズ・ファーガソン『スコットランド旅団の歴史を示す論文』第1巻(エディンバラ、1899年)、170ページ。
- ^ マイルズ・カー・ピーターソン、マイケル・ピアース、「ジェームズ6世のイギリスへの補助金とデンマークの持参金口座、1588-1596年」、スコットランド歴史協会雑集、XVI(ウッドブリッジ、2020年)、83、88頁。
- ^ スコットランド国立図書館、マグダレン・リビングストンの遺言、CC3/3/3、pp.784-6。
- ^ エリザベス・ゴールドリング『ニコラス・ヒリアード:ある芸術家の生涯』(ロンドン、2019年)、256-9頁。
- ^ ウィリアム・ダン・マクレー、「デンマークの公文書館に関する報告書」、公文書副保管官第 46 回報告書(ロンドン、1886 年)、36 ページ: スコットランド国立公文書館、NRS SP13/128 (ラテン語)。
- ^ ロバート・ピトケアン『スコットランドの古代刑事裁判』第2巻第2部(エディンバラ、1833年)、349-351頁;『スコットランド暦国事文書』第13巻第2部(エディンバラ、1969年)、809、814頁。
- ^ スコットランド国立公文書館、ウィルソン、スザンナ、CC8/8/25、322ページ。
- ^ スコットランドの画家たち(エディンバラ、1978年)、99ページ。
- ^ ジェマ・フィールド『デンマークのアンナ:スチュアート朝の物質的・視覚的文化』(マンチェスター、2020年)、33、157頁。
- ^ ホレイショ・ブラウン『暦法国家文書、ヴェネツィア:1603-1607』第10巻(ロンドン、1900年)、72ページ、102頁。
- ^ ジェマ・フィールド『デンマークのアンナ:スチュアート朝の物質的・視覚的文化』(マンチェスター、2020年)、157ページ;エドワード・タウン『ロンドンの画家1547-1625人の伝記辞典』(ウォルポール協会、2014年)、183ページ。
- ^ マイケル・アプテッド&スーザン・ハンナバス『スコットランドの画家辞典』(SRS、エディンバラ、1978年)、98-99ページ;チャールズ・ロジャース『スターリング伯爵の王室文書登録簿』第1巻(エディンバラ、1885年)、9ページ。
- ^ スコットランドの画家たち(エディンバラ、1978年)、98ページ。
- ^ 「アダム・デ・コロニア (I)」、RKD データベース
- ^ Painters in Scotland(エディンバラ、1978年)、98ページ、National Records of Scotland、Old Parish Records、エディンバラ、第1巻、9、32、59、101ページを引用:Northern Notes and Queries 4:16(1890年)、174ページ。
- ^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録、1592-1599』第5巻(エディンバラ、1892年)、622ページ。
- ^ デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録、1592-1599』第5巻(エディンバラ、1892年)、622ページ。
