Loading article…
| 「エジプト人のように歩く」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 北米 1986 12インチ ビニール ピクチャースリーブ | ||||
| バングルスのシングル | ||||
| アルバム「Different Light」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1986年9月1日[1] [2] | |||
| スタジオ | サンセットサウンドファクトリー、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3 : 24 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | リアム・スターンバーグ | |||
| プロデューサー | デビッド・カーン | |||
| バングルスのシングル年表 | ||||
| ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「エジプト人のように歩く」 | ||||
「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」は、アメリカのバンド、バングルスの曲です。この曲は、1986年9月に、バンドの2枚目のスタジオアルバム『ディファレント・ライト』(1986)からの3枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は、バンド初のナンバーワンシングルとなり、アメリカレコード協会(RIAA)からゴールド認定を受け、ビルボードの1987年ナンバーワンソングにランクされました。
構成
リアム・スターンバーグは、イギリス海峡を渡るフェリーに乗っているときにこの曲を思いついたという。船が波立つ海にぶつかったとき、乗客はバランスを保とうと必死に慎重に足を踏み出し、腕をぎこちなく動かしていた。それがスターンバーグに、古代エジプトの墓の絵画に描かれた人物像を思い出させた。彼はノートに「エジプト人のように歩こう」という言葉を書いた。後にスターンバーグはノートを見直し、ギターでメロディーを作り、エジプトの象形文字、ナイル川、ワニ、砂漠の砂、バザール、水ギセルについての歌詞を載せたアップテンポの曲を作り上げ、金髪のウェイトレス、小学生、警官といった現代の場面へと移っていった。[6]
録音
スターンバーグは1984年1月までに歌手のマーティ・ジョーンズと、台所用品を使ったパーカッションをフィーチャーしたデモ版を完成させた。彼はそれをトニ・バジルに提案したが、断られた。[7] レネ・ロヴィッチがこの曲の最初のバージョンを録音したが、彼女が家族を育てるために音楽活動を休止することに決めたため、未発表となった。スターンバーグと同様にピア・インターナショナル・パブリッシングに所属していたデヴィッド・カーンは『ディファレント・ライト』のプロデューサーであった。彼はデモのコピーを受け取り、特にジョーンズの「さりげないクオリティ」が気に入り、[7]この曲をバングルズに持ち込み、バングルズはそれを録音することに同意した。
カーンは各メンバーに歌詞を歌わせ、各ヴァースを誰が歌うかを決め、最終版ではヴィッキー・ピーターソン、マイケル・スティール、スザンナ・ホフスがそれぞれ第1ヴァース、第2ヴァース、第3ヴァースでリードボーカルを歌った。カーンはデビー・ピーターソンのリードボーカルが気に入らなかったため、バックボーカルに降格されたが、彼女はこれに腹を立て、グループ内に緊張を招いた。彼女のドラム演奏の代わりにドラムマシンが使用されたことで状況は悪化し、曲における彼女の役割はさらに小さくなった。 [8] 1986年のBBCのThe Old Grey Whistle Testでのパフォーマンスでは、彼女はタンバリンを演奏している。[9]曲中の口笛は機械で演奏された。[10]
批評家の反応
レコード・ミラー誌のディ・クロスは「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」をバングルズが「決まりきったギター、ざらざらしたノイズ、古風なボーカルの中に東洋風の風味を取り入れ、予想通り当たり障りのない歌詞の綿菓子のようなポップさを吸収した」例とみなし、バンドのキャリアにおけるスタイルの退行と評した。[11]
チャートパフォーマンス
「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」は『ディファレント・ライト』の3枚目のシングルである。 1986年9月にビルボードホット100でデビューした。この曲は1986年11月にイギリスシングルチャートで最高3位に達し、12月20日にアメリカで1位になり、4週間ホット100のトップに留まり、1987年1月まで続いた。この曲と「マニック・マンデー」の成功により、『ディファレント・ライト』はビルボード200チャートで2位に躍り出て、グループで最も成功したアルバムとなった。[12]
ミュージックビデオ
「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」のミュージック・ビデオは、1987年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀グループ・ビデオにノミネートされた。[13]ビデオには、コンサートでこの曲を演奏するバングルスと、スターンバーグにインスピレーションを与えた古代エジプトのレリーフに描かれたものと似たポーズで踊る人々のシーンが映っている。これらの人々のほとんどはニューヨーク市の路上で撮影されたが、ダイアナ妃と当時のチャールズ皇太子、リビアの指導者ムアンマル・カダフィ、自由の女神像の写真には特殊効果が使用されている。
ビデオの人気シーンでは、ホフスがクローズアップで撮影され、彼女の目は左右に動いて、左や右を見ている。インタビューでそのシーンについて尋ねられたとき、彼女は、生の観客がいる中で行われたビデオ撮影中に、観客一人ひとりを見ていたと説明した。観客一人ひとりを直接見ることは、彼女が舞台恐怖症を克服するために使っていたテクニックであり、彼女はこのテクニックを使って、自分の左側の観客と右側の観客を切り替えている間、カメラが自分をクローズアップしていることに気づいていなかった。[14]
1990年再リリース
1990 年、「ウォーク ライク アン エジプシャン」は、バングルスのアルバム『グレイテスト ヒッツ』のプロモーションのため、英国でシングルとして再リリースされました。このシングルには、この曲の新しいリミックスである「オジマンディアス リミックス」が収録されています。この曲は、英国で 73 位にランクインしました。
エアプレイの制限
「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」は、2001年9月11日の攻撃後にクリアチャンネルが放送を禁止したとされる曲の1つである。スノープスはこれを調査した結果、このリストは単に、何を流すかを決める際に注意すべき曲に関する提案であることが判明した。[15]この曲は、湾岸戦争中にBBCが作成した「避けるべきレコードのリスト」にも含まれていた。[16] [なぜ? ]
賞賛
(*) はリストが順序付けられていないことを示します。
トラックリスト
7インチシングル
- 「エジプト人のように歩く」（3:21）
- 「あなたとは違う」(3:05)
12インチシングル
- 「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」（拡張ダンスミックス）（5:48）
- 「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」（ダブミックス）（5:17）
- 「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」（アカペラ・ミックス）（2:47）
- 「天使は恋に落ちない」（3:21）
人事
スタッフはサウンド・オン・サウンドから派遣される。[22]
- スザンナ・ホフス– リードボーカル、バックボーカル、エレクトリックリズムギター
- ヴィッキー・ピーターソン– リードボーカル、バックボーカル、エレクトリックリードギター
- マイケル・スティール– リードボーカル、バックボーカル、ベースギター
- デビー・ピーターソン– バックボーカル
- David Kahne – E-mu Emulator II、LinnDrumプログラミング、「ドッグ ヘッド」シェイカー
チャート
認定と販売
大衆文化では
この曲は、日本のアニメシリーズ『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』 （日本からエジプトへの旅を舞台にした漫画シリーズ『ジョジョの奇妙な冒険』の第3部に基づく）の最初の24話のエンディングクレジットテーマとして使用されました。[63]
この曲は『トータリー・スパイズ! ザ・ムービー』 [64]、 『イーストバウンド・アンド・ダウン』シーズン3 、そしてフランス映画興行史上 最大の成功を収めたアラン・シャバ監督の『アステリックス&オベリックス: ミッション・クレオパトラ』のエンドクレジットでも使用された。
ファミリー・ガイでは、カーター・ピューターシュミットが自分の人生に関連するさまざまな歌詞を歌いながらこの曲を聴いている場面が描かれています。
参照
- 1986 年のBillboard Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト
- ビルボード年間1位シングルとアルバムのリスト
- 1980 年代の Hot 100 エアプレイ ナンバーワン シングルのリスト
- 1980年代のオーストラリアでナンバーワンになったシングルのリスト
- 1986 年のCash Boxトップ 100 シングルのリスト
- 1986 年のオランダのトップ 40 ナンバーワン シングルのリスト
- 1986 年のナンバーワンヒット曲リスト (フランダース)
- 1986 年のナンバーワンヒット曲リスト (ドイツ)
- 1987 年のナンバーワン シングルのリスト (カナダ)
- 1987 年のナンバーワン シングルのリスト (スペイン)
参考文献
- ^ スミス、ロビン (1986 年 9 月 6 日)。「ザ・バングルズ」。レコード・ミラー。8 ページ。
ザ・バングルズは今週、シングル「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」をリリースします。
- ^ 「BPI」。
- ^ ラム、ビル。「ケリー・クラークソン - ネバー・アゲイン」。About.com。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
- ^ ファーレス、ヘザー。「Various Artists – Just Can't Get Enough: New Wave Women」。AllMusic。
- ^ ブレイハン、トム（2021年1月25日）。「ザ・ナンバーズ：バングルスの『ウォーク・ライク・アン・エジプシャン』」ステレオガム。 2022年10月10日閲覧。...
「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」は、そのようなイベントでもまだ人気が出ていた。それが良いノベルティソングの力だ。
- ^ マーク・J・プライス（2021年9月22日）。「アクロン出身のバングルスの大ヒット曲『ウォーク・ライク・アン・エジプシャン』は35年経ってもまだキャッチー」アクロン・ビーコン・ジャーナル。 2021年11月9日閲覧。
- ^ ab ブロンソン、フレッド(2003)。ビルボードナンバー1ヒット集（第5版）。ランダムハウスデジタル。656ページ。ISBN 0-8230-7677-6– Google ブックス経由。
- ^ Alter, Gaby (2009年9月1日). 「クラシックトラック: バングルスの『ウォーク・ライク・アン・エジプシャン』」. Mix . 2014年2月15日閲覧。
- ^ オールドグレイホイッスルテスト第3巻（DVD）。BBCビデオ。2006年。
- ^ Peterson, Vicki (2018年11月9日). 「Vicki Peterson of the Bangles」. Songfacts (インタビュー). カール・ワイザーによるインタビュー. 2020年1月25日閲覧。
- ^ Cross, Di (1986年9月6日). 「Di Crossによるシングルレビュー」(PDF) . Record Mirror . ロンドン: Spotlight Publications Ltd. p. 10. ISSN 0144-5804 . 2023年11月6日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「Bangles – Awards」。AllMusic 。 2014年2月15日閲覧。
- ^ “1987 Video Music Awards”. MTV . 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月1日閲覧。
- ^ Stewart, Jenny (2009年8月8日). 「PlanetOut Talks to Susanna Hoffs」. PlanetOut . 2009年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミケルソン、デイビッド（2011年3月29日）。「クリアチャンネルの禁止曲」Snopes 。 2018年6月6日閲覧。
-ヘザー・マーフィー（2001 年 9 月 17 日）。「クリアチャンネルが知る世界の終わり」。スレート。2011年10 月 16 日閲覧。 - ^カービー、マーク（2000年）。社会学の 視点。ハイネマン。p.164。ISBN 0-435-33160-4。
- 「おばさんのラジオ放送には不向き：BBCに検閲されたアーティストたち」インディペンデント。2007年12月14日。 2014年2月15日閲覧。 - ^ 「Hot Press Albums of the Year 1986: The Critics' Choice」。Hot Press 。 2014年3月26日閲覧– Rocklist経由。
- ^ 「Village Voice – Pazz & Jop Lists > 1986: Singles」。The Village Voice 。 2014年3月26日閲覧– Rocklist経由。
- ^ 「Paul Morley」。2014年3月26日閲覧。Rocklist経由。
- ^ 「Songs」. Pause & Play . 2003年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Radio Veronica」。2014年3月26日閲覧。Rocklist経由。
- ^ ドイル、トム（2021年5月）。「クラシックトラック：バングルスの『ウォーク・ライク・アン・エジプシャン』」サウンド・オン・サウンド。
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992 。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.26。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Bangles – Walk Like An Egyptian」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「Bangles – Walk Like An Egyptian」（オランダ語）。Ultratop 50。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第0766号」RPM。カナダ図書館・文書館。2014年5月30日閲覧。
- ^ 「ビルボード – 世界のヒット曲」ビルボード。第98巻第50号。1986年12月13日。56ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。
- ^ 「Bangles – Walk Like An Egyptian」（フランス語）。シングル。2014年2月15日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Walk Like an Egyptian」。アイルランドシングルチャート。2014年2月15日閲覧。
- ^ オリコンチャートブック アーティストシリーズ 1968-1987 (日本語) 東京:オリジナルコンフィデンス. 1988. ISBN 978-4871310215。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 49, 1986」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「バングルス - ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「バングルス - ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」。トップ40シングル。2014年2月15日閲覧。
- ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 Acts (B)」Rock.co.za 。 2013年5月31日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (スペイン語) (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「バングルス - ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」。スイス・シングル・チャート。2014年2月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年2月15日閲覧。
- ^ abc 「Different Light – Awards」。AllMusic 。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending DECEMBER 20, 1986」. Cash Box . 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Bangles – Walk Like An Egyptian」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2014年2月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年2月15日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1986」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「1986 年のトップ 100 - Jaaroverzicht」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年2 月 15 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1986” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「1986年1月から12月 > トップ100シングル」(PDF)。ミュージックウィーク。1987年1月24日。24ページ。 2022年4月11日閲覧。
- ^ 「オーストラリアン・ミュージック・レポート No 701 – 1987年12月28日 > 1987年全国トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート、Imgur.com経由。 2023年1月24日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド（1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.439。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Jaaroverzichten 1987」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「Top 100 Singles of '87」RPM . 第47巻、第12号 . Library and Archives Canada . 1987年12月26日 . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「1987年のヨーロッパチャート：シングル」（PDF）。ミュージック＆メディア。第4巻、第51/52号。1987年12月26日。34ページ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1987」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年2 月 15 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1987” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1987」。公式ニュージーランド音楽チャート。 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「1987年のトップ20ヒットシングル」Rock.co.za。2014年2月15日閲覧。
- ^ 「1987年のトップ100ヒット」。The Longbored Surfer 。 2014年2月15日閲覧。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts: 1987」Offiziellecharts.de (ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hot 100 60周年記念”.ビルボード. 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - バングルス - ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「オランダの独身証明書 – バングル – エジプト人のように歩く」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers。 「タイトルのアーティスト」ボックスに 「Walk Like an Egyptian」と入力します。 「Alle jaargangen」と表示されているドロップダウン メニューで1987 を選択します。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - バングルス - ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」。英国レコード産業。 2023年6月26日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - バングルス - ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」アメリカレコード協会。
- ^ 小松幹一 (2015年1月10日). 「パット・メセニー・グループの1987年の曲『Last Train Home』が『ジョジョの奇妙な冒険』の新ED曲に採用」Crunchyroll News . 2015年1月22日閲覧。
- ^ 「Various Artists – Totally Spies Bof」。AllMusic 。 2015年3月2日閲覧。