ワキル・アハメド・ムッタワキル

ワキル・アフマド・ムッタワキル・アブドゥル・ガッファール（1971年生まれ）は、アフガニスタンの 政治家で、過激派タリバン組織の一員である。1999年10月27日、アフガニスタン・イスラム首長国による最初の統治下でタリバンの外務大臣を務め、2001年後半にタリバンが倒されるまで務めた。 ^[1]それ以前は、タリバン指導者ムッラー・モハメド・オマルのスポークスマン兼秘書を務めていた。アメリカ軍とイギリス軍に同行された北部同盟が政権を打倒した後、ムッタワキルはカンダハールで政府軍に投降した。

2005年、彼は人民院選挙に立候補すると発表した。

ムッタワキルはカンダハル州メイワンド地区ケシュキナクド出身である。 1980年代のソ連侵攻のムジャヒドとして知られているわけではないが、彼の父、アブドゥル・ガファル・バリアライは南アフガニスタンの非常に有名なパシュトゥー語詩人で、タラキ政権時代に殺害された。彼はカカル族に属している。^[2]

タリバン運動の初期には、モハメド・オマルの下でマドラサの学生だったムッタワキルは、オマルの付き添いや運転手、料理の味見係、通訳、秘書を務めた。彼はオマルの公式スポークスマンとなり、報道機関、外国の外交官、援助機関と連絡を取った。^{[3]彼は1999年10月27日に}モハメド・ハサン・アクンドに代わって外務大臣に任命され、2001年後半にタリバンが崩壊するまでその地位にあった。^[4]

BBCによると、2001年7月、ムッタワキルはウズベキスタンのイスラム運動の指導者トヒル・ヨルドシュから、アルカイダが米国内で大規模な攻撃を計画していると聞かされた。ムッタワキルは、これが米軍のアフガニスタンへの報復につながることを懸念した。彼はパキスタンのペシャワルに特使を派遣し、計画について警告し、米国がアフガニスタンのアルカ​​イダに対して軍事攻撃を開始するよう促したが、米国当局はこの情報に懐疑的だった。補佐官は国連当局にも警告した。^{[5]アルカイダは}2001年9月11日にハイジャックした航空機を使って米国を攻撃した。

2001年10月、アルカイダによる米国攻撃の翌月、ムッタワキルはパキスタンにいると報じられた。^[6] BBC によると、ムッタワキルはアメリカによるアフガニスタン空爆の停止を交渉しようとしており、タリバンにビンラディンの引き渡しを提案しているという噂もあった。ムッタワキルはパキスタンの統合情報局長、エフサン・ウル・ハク中将 と90分間の会談を行ったと報じられた。ムッタワキルはハク中将に、アメリカが停戦すれば、ムッタワキルのようなタリバン内の穏健派がタリバン指導者モハメド・オマル師にビンラディンを見捨てるよう圧力をかけることができると、米国国務長官コリン・パウエルに働きかけるよう依頼したと噂されている。

2001年10月15日、ムッタワキルがタリバンから離脱するためにアラブ首長国連邦に到着したと報じられた。 ^[6] UAE当局はこの報道を否定した。BBCは、ムッタワキルが2週間の交渉の後、2002年2月初旬に降伏したことを確認した。^{[7] [8]ハミド・カルザイの} アフガニスタン暫定政府で、ムッタワキルがタリバン政権下で務めていたのと同じポストを務めていた大臣、アブドラ・アブドラは、ムッタワキルは戦争犯罪で裁判にかけられるべきだと述べた。

元タリバン司令官の疑いで拘留されていたファザル・モハメッドは、2002年半ばに健康上の理由でアメリカの拘留施設から解放された。^{[9]彼は、ワキル・アハメド・ムッタワキル、元副官のキルッラー}・カイルクワ、アブドゥル・ハイ・ムトマエンを含む約300人の捕虜とともにカンダハールでアメリカの拘留施設に拘留されていたと報告した。彼らは飢餓食を与えられ、傷は治療されず、捕虜は性的虐待や犬の襲撃を受けたと報告した。

BBCは2003年10月8日、ムッタワキルがバグラムでの18ヶ月の拘留から最近釈放され、カンダハルの実家に戻ったと報じた。^[10] ムッタワキルは次のように語ったと伝えられている。

大丈夫です。警察が警備してくれていますし、警察部隊が私の家を守っています。

2005年7月4日、BBCはムッタワキルが投降後3年間を米国で拘留され、アフガニスタンの自宅軟禁下に置かれていたと報じた。^{[11]自宅軟禁の終了後、ムッタワキルは旧タリバン政権の立場と相容れない立場を取った。アフガニスタンの文化に合致する限り、}女性の教育に はもはや反対しないと述べた。また、オサマ・ビン・ラディンとアルカイダを支援したことがアフガニスタンに苦しみをもたらしたと述べた。しかし、タリバンの旧政策の他の側面については依然として擁護していた。

2003年10月21日、タリバンはムッタワキルを否認した。^[12] BBCはタリバンのスポークスマンから、ムッタワキルは「我々の意志を代表していない」と聞かされた。

2003年、ムッタワキルの所在と地位は憶測の的となっていた。^[12] BBCは、彼が米国のバグラム劇場拘置所から釈放されたと報じた。

BBCはまた、米国がカンダハルの基地でムタワキル氏自身の身を守るために彼を監視していると報じた。^[12]同紙によると、ムタワキル氏の側近は、米国がムタワキル氏に2つの選択肢を与えたと主張した。それは、カルザイ政権に加わり、アフガニスタン大統領のスポークスマンおよび顧問になるか、西側諸国に政治亡命するかのどちらかである。しかし、側近によると、ムタワキル氏はアフガニスタン政治への関与から距離を置きたいと考えており、亡命を求める場合はアラブ諸国で行いたいとしている。

ムッタワキルは2005年9月に国会議員選挙に立候補した。^{[11] [13]}

WAムッタワキルの兄弟であるマウルヴィ・ジャリル・アハメドは、パキスタンのクエッタ市で6年間聖職者を務めていた。彼は2005年7月にクエッタで起きた銃撃事件で死亡した。^[11]

2007年4月12日、ドイツの雑誌『デア・シュピーゲル』は、タリバンの元駐パキスタン大使アブドゥル・サラム・ザイーフについての記事を掲載した。ザイーフは「埃っぽい近代的な地区ホシュ・ハル・カーンにある、... 素敵なゲストハウス」に引っ越したと報じた。^[14] 記事はさらに、カルザイ政権がザイーフに提供した新しい家はムッタワキルの家のすぐ近くにあると述べている。『デア・シュピーゲル』は、ザイーフの家は重武装した警備員によって内外ともに警備されていると伝えた。ムッタワキル同様、ザイーフはタリバンの元メンバーの中でも比較的穏健派とみなされている。

2008年のラマダン期間中、サウジアラビアのアブドラ国王がアフガニスタンから交戦当事者間の和平交渉を仲介しようとしているとの噂があった。 ^[15] ムッタワキル、元パキスタン・タリバン大使のアブドゥル・サレム・ザイーフ、元最高裁判所長官の ファゼル・ハディ・シンワリらがアブドラ国王と会談したアフガニスタンの主要人物たちである。

ザイーフは、アブドラからカルザイ政権、タリバン、グルブッディン・ヘクマティアルのイスラーム派、その他の元タリバンメンバーらアフガニスタンの指導者らとの会食に招待されたことを認めた。^[15] ザイーフは、この会合が「和平交渉」とみなされるべきではないと否定した。彼は、この会合に出席した人物は誰も交渉を行う権限を与えられていなかったと述べた。ザイーフは、この会合でアフガニスタンについて議論した者はいないと否定した。

1999年、国連安全保障理事会はアルカイダ、オサマ・ビン・ラディン、タリバンと関係のある個人や団体を対象とする制裁体制を確立した。2001年の米国によるアフガニスタン侵攻以来、制裁は世界各地の個人や団体に適用され、タリバン政権の元メンバーも対象となった。ムッタワキルは2001年にこのリストに追加された。^{[引用が必要]}

2010年1月27日、国連制裁委員会は、アフガニスタンのカルザイ大統領の支持を得て、彼と他の4人の元タリバン幹部をこのリストから外した。この決定により、彼と他の4人は国際渡航禁止、資産凍結、武器禁輸の対象ではなくなる。^[16]

• 武装解除された敵軍
• 民間人抑留者