ウェイクアップ（レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの曲）

「ウェイクアップ」は、アメリカのロックバンド、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの曲である。この曲は、彼らのデビューアルバムの7番目のトラックである。シングルとしてリリースされたことはないが、この曲は彼らのライブショーの定番であり、通常はアンコール前の最後の曲として演奏される。この曲のスポークンワード部分は、J・エドガー・フーバーの実際のメモを使用しており、フロントマンのザック・デ・ラ・ロッチャによる現代の問題を扱ったスピーチに置き換えられることが多い。この曲は、1999年の映画「マトリックス」で最後のシーンを強調するために使用され、その知名度と文化的名声が高まった。

歌詞はアメリカ政府内の人種差別と連邦捜査局（FBI）の防諜プログラムについて論じており、歌のセリフは実際のFBIのメモから取られており、その中でJ・エドガー・フーバー長官は黒人民族主義運動の鎮圧の対象者を示唆している。^{[2]この歌はまた、}マルコムXやマーティン・ルーサー・キング・ジュニアなど政府に標的にされた著名なアフリカ系アメリカ人に言及しており、政府が彼らの暗殺を画策したとまで言っている。

この歌の最後の歌詞は次の通りです。

どれくらい長く、長くはない
。なぜなら、あなたが刈り取るものはあなたが蒔いたものだからです。

この歌詞は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の演説を引用したもので、有名な聖書の一節「人は自分の蒔いた種を、また刈り取ることになる」（ガラテヤ人への手紙 6章 7 節）を言い換えたものです。この演説は、セルマからモンゴメリーへの行進の最後に、アラバマ州モンゴメリーの州議会議事堂の階段で行われました。この演説の最後の行は、「どれくらいか？長くはない。なぜなら、『自分の蒔いた種を刈り取ることになる』からだ」となっています。

「Wake Up」は、ギターとベースで ドロップ D チューニングで演奏される、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの数多くの曲のうちの 1 つです。

ライブでは、バンドのフロントマンであるザック・デ・ラ・ロッチャは、J・エドガー・フーバーのメモを読み上げる部分の代わりに、時事問題についてのスピーチをすることが多い。2007年のコーチェラ・フェスティバルで、デ・ラ・ロッチャは曲のこの部分を使って、アメリカは自国の目的に合うように他国で戦争を始めると主張し、ニュルンベルク裁判に関するノーム・チョムスキーの発言を引用した。^[3]

親しい友人が、もしアメリカ大統領に第二次世界大戦後のナチスに適用されたのと同じ法律が適用されたら、トルーマン以降のすべての裕福な白人大統領が絞首刑に処され、銃殺されていただろう、と言った。現政権も例外ではない。彼らは絞首刑に処され、裁判にかけられ、銃殺されるべきである。戦争犯罪者なら誰でもそうすべきだ。しかし、私たちが直面している課題は、政権や選挙、4年ごとの政策変更をはるかに超えるものだ。なぜなら、この腐ったシステム全体が非常に残酷で残酷になり、存続するためには国全体を破壊し、その再建から利益を得る必要があるからだ。そして、それは4年ごとに変わるシステムではなく、何世代にもわたって何世代にもわたって何世代にもわたって、私たちが打ち破らなければならないシステムなのだ…目を覚ませ。^{[4] [5]}

この出来事はメディアの騒動を招いた。^[6] 彼のスピーチのクリップはフォックスニュースチャンネルの番組「ハニティ＆コルメス」に流れた。画面上の見出しには「ロックバンド「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン」がブッシュ政権は撃たれるべきだと発言」とあった。番組ゲストのアン・コールターは「彼らは負け犬で、彼らのファンも負け犬。左翼からは多くの暴力が巻き起こっている」と皮肉った。その後アラン・コルメスはコールターがビル・クリントン元大統領について「唯一の問題は弾劾するか暗殺するかだ」と言ったことを思い出させた。^[7]

これに対して、7月28日にニューヨーク市で行われたロック・ザ・ベルズ・フェスティバルでのバンドの演奏中、デ・ラ・ロチャはコーチェラでの発言をさらに強め、番組が彼の言葉を故意に誤って伝えたと主張した。

数か月前、フォックスニュースネットワークのファシスト野郎どもが、私たちが大統領を暗殺すべきだと言ったと示唆して、このバンドを追い詰めようとした。いや、私たちが言ったのは、大統領は戦争犯罪人として裁判にかけられ、絞首刑にされ、銃殺されるべきだということだ。それが私たちが言ったことだ。そして私たちはその立場から後退しない。なぜなら、本当の暗殺者は、こことイラクで破壊したブッシュとチェイニーと政権全体だからだ。彼らこそが暗殺者なのだ。そして彼らが放送を拒否したが、私やバンド仲間にとってはるかに挑発的だったのは、このシステムは非常に残忍で悪質で残酷になったため、世界大国として生き残るためには、世界中で戦争を起こして破壊から利益を得る必要があるということだ。それが私たちが言ったことだ。そして我々は立ち上がらないことを拒否し、砂漠に置き去りにされて死んでいるかわいそうな子供たちのためだけではなく、イラクの若者、イラク国民、彼らの家族や友人、そして毎日立ち上がって米国の占領に抵抗している若者のためにもその立場から後退することを拒否します。そしてもし我々がこのクソみたいな惨めな戦争を本当に終わらせたいのであれば、イラクの若者が毎日立ち上がっているのと同じ力で立ち上がり、これらのクソ野郎どもを屈服させなければなりません。目を覚ませ… ^[8]

デ・ラ・ロチャは他の機会にも、この曲のこの部分を使って、ハリケーン・カトリーナに対する米国の対応を非難したり、グローバリズムを非難したり、富裕層エリートに対する下層階級の団結を促したり、大不況に対する抗議活動家への支持を表明したりした。^[要出典]

• この曲は1999年の大ヒット映画『マトリックス』のエンドクレジットで使用され、サウンドトラックにも収録された。この曲はサウンドトラックの中で、止まるのではなくフェードアウトする多くの曲のうちの1つである。^[9]
  • ミュージシャンのセバスチャン・ボームによるこの曲のオーケストラカバーは、シリーズの第4作目『マトリックス リザレクションズ』の予告編で使用されました。また、ブラス・アゲインストによる別のカバーは、映画のエンドクレジットで使用され、オリジナル映画での使用を反映しています。
• この曲は、 2001 年の BMX ビデオ ゲーム Dave Mirra Freestyle BMX 2のサウンド トラックに収録されています。
• この曲は、2007年に初放送されたABCテレビシリーズ『ダーティ・セクシー・マネー』のデビューエピソードに登場します。
• この曲はニューヨーク・ヤンキースのクローザー、アロルディス・チャップマンの入場曲として使われている。