Loading article…
ワファ・ビラル | |
|---|---|
 ワファ・ビラル、2013 | |
| 生まれる | 1966年6月10日 ナジャフ、イラク |
| 国籍 | イラク系アメリカ人 |
| 教育 | 1999年 BFA（ニューメキシコ大学）、 2003年 MFA（シカゴ美術館附属美術大学）、 2019年 名誉博士号（デポー大学） |
| 知られている | インタラクティブアート、ニューメディアアート、パフォーマンスアート、写真 |
| 注目すべき作品 | 168:1、第3歌、家庭内緊張、第3 I |
| Webサイト | ワファビラル |
ワファ・ビラル博士（アラビア語：وفاءبلال [wæfæ bɪlˤɑːlˤ] ; 1966年6月10日生まれ）は、イラク系アメリカ人の 芸術家であり、シカゴ美術館附属美術大学の元教授で、現在はニューヨーク大学ティッシュ芸術学校の美術教授です。彼は、プロジェクト「In a Grain of Wheat: Cultivating Hybrid Futures in Ancient Seed DNA」で2021年にクリエイティブ・キャピタル賞を受賞し、 2016年には擁護者としての活動によりForeign Policy誌の「Leading 100 Global Thinkers」の一人に選ばれました。ビラルの作品「Canto III 」は、2015年のヴェネツィア・ビエンナーレのイラン館に展示されました。ビラルの現在の作品「168:01」は、文化の破壊への意識を高め、教育と観客の参加を通じて集団的な治癒プロセスを促進しています。彼は、ギャラリーに1か月間住み、ウェブカメラで見ていたインターネットユーザーからペイントボールで遠隔射撃されたパフォーマンス作品「 Domestic Tension」と、そのパフォーマンスを基にした著書「Shoot an Iraqi: Art, Life, and Resistance under the Gun」で最もよく知られている。この本では、紛争地帯での生活とサダム・フセイン政権下での幼少期の恐怖が詳細に描かれている。彼はニューメキシコ大学で美術学士号、シカゴ美術館附属美術大学で美術学修士号を取得し、デポー大学から名誉博士号を授与されている。
人生
ビラルの家族はイラクのナジャフ出身です。彼はイラクの歴史の中でも特に激動の時代に育ち、戦争と革命の経験が彼の芸術に影響を与えています。彼は芸術家になることを夢見ていましたが、家族の一員の不忠の疑いでイラクの大学で芸術を学ぶことを禁じられ、代わりに地理学を学びました。彼はサダム・フセイン政権を批判するテーマで芸術作品を作り続けました。[1]このため、彼は反体制派として逮捕されました。[2]
1991年、クウェート侵攻への参加と反政府グループの組織化への志願を拒否した後、ビラルはイラクから逃亡し、サウジアラビアの難民キャンプで2年間暮らし、子供たちに美術を教えた。[3]こうしてビラルは、自らの伝統と現在のイラクの芸術慣行から隔離された亡命を余儀なくされたイラクの芸術家や知識人の世代の一員となった。[4]
1992年に渡米し、ニューメキシコ大学アルバカーキ校で美術を学び、1999年に美術学士号を取得して卒業した。その後シカゴに移り、2003年にシカゴ美術館附属美術大学で美術学修士号を取得し、翌年には非常勤助教授となった。[5]美術活動の傍ら、サダム・フセイン政権についての講義を行ったり、ヒストリー・チャンネルのインタビューを受けたりしている。[2] [6] [7]
国内の緊張
2007年5月、ビラルはイラク戦争に抗議して、30日間のプロジェクト「Domestic Tension」を開始した。インスタレーション作品の制作中、ビラルはシカゴにあるフラットファイルギャラリーの小さな部屋に閉じこもった。閉じ込められていたにもかかわらず、インターネットに接続したカメラを通して24時間いつでも見ることができた。[8]カメラに加えて、ビラルは遠隔操作のペイントボール銃を設置し、観客がいつでも彼を撃つことができるようにした。銃は悪臭を放つ黄色い塗料を発射し、発射するたびに半自動小銃と同じくらいの音を発した。[9]
「Domestic Tension」のインスピレーションは、サダム・フセイン政権下の難民キャンプでの経験、戦争で家族を失ったこと、そして世界の反対側で激化する戦争の現実に対処しようとしたことから生まれた。ある日、ビラルは、イラクに駐留していない兵士によって自分の同胞が殺されていることを知った。兵士たちは「まるでビデオゲームのように、どこかのコンピューターの前の肘掛け椅子から」ミサイルを発射する力を持っていたのだ。[10]
このパフォーマンスはビラルに肉体的だけでなく、精神的、感情的にも大きな負担をかけた。ギャラリーに閉じ込められたビラルは、ペイントボール銃の絶え間ない脅威、半自動小銃の耳をつんざくような音、オンラインで彼の一挙手一投足を見ている視聴者からのフィードバックから逃れるすべがなかった。ペイントボールの弾丸による身体の腫れに加え、アーティストは撃たれるかもしれないという絶え間ない脅威に圧倒され、まるで戦場にいるかのように心的外傷後ストレス障害を経験した。 [11]ビデオフィードに付随するチャットルームでは、ビラルは視聴者から絶えず叱責され、銃から逃げようとしていると非難されたり、パフォーマンスが偽物だと主張したりした。ビラルが視聴者の要求に従わないときはいつでも、視聴者は怒り、時には「人種差別とあらゆる他者に対する露骨な悪者扱い」に満ちたコメントを残した。[12]全体として、30日間で128か国からの「射手」によって合計6万発の銃弾が発射された。[13]
ワファ・ビラルは、国内の緊張関係での経験を「イラク人を撃て：銃の下での芸術、生活、抵抗」と題する本にまとめた。この本は自伝であると同時に、パフォーマンス作品の解説としても機能している。[14]
バーチャルジハーディ
ワファ・ビラルは、Night of Bush Capturing: Virtual Jihadiというタイトルのコンピュータベースのアート作品を制作した。これは、人気の商業用ビデオゲームQuest for Saddamの「ハッキング」版であるQuest for Bushというゲームの修正版である。実際のゲームでは、プレイヤーは元イラク指導者をターゲットにするが、ワファの修正版では、アーティストは、ジョージ・W・ブッシュ大統領を暗殺する任務に送り込まれた自爆テロ犯として自分自身を演じる。[15]ビラルは自身のウェブサイトで、次のように述べている。
この作品は、イラクの民間人の弱さ、現在の戦争の茶番劇に注目を集め、人種差別的な一般化とプロファイリングを暴露することを目的としています。「Quest for Saddam」や「America's Army」などの同様のゲームは、ステレオタイプで単一の視点を助長します。私の作品はこれらの前提を逆転させ、最終的には、米国によるイラク占領のためにアルカイダなどの暴力的なグループに勧誘される脆弱性を示しています。他の国と戦争をしているこの困難な時期に、対話のための関与戦略を即興で考案するのは、アーティストや市民としての私たちの義務です。このプラットフォームは、ビデオゲームの形式を使用して代替の物語と視点を作成するフィクションです。紛争地帯のトラウマから遠く離れた快適な場所に住んでいるため、私たちアメリカ人は戦争の暴力に鈍感になっています。多くの人が苦しんでいる間、私たちは孤立し、無関心です。ゲームは、私たち自身の暴力、人種差別、プロパガンダの性向を明らかにする鏡を掲げています。私たちは目を閉じ、耳を閉じて、その存在を否定することができますが、問題は消えることはありません。[16]
2008年2月下旬、ワファ・ビラルはレンセラー工科大学（ニューヨーク州トロイ）からこの最新作についての講演を依頼された。[17] ワファの講演の翌日の3月6日、レンセラー工科大学当局は、キャンパス内での展示の支援を認めないと発表し、その後、再開を拒否した。[18]この決定は、共和党の大学側がブログで同大学の芸術学部を「テロリストの隠れ家」と呼んだ後に下された。この発言はその後撤回された。同大学はその後、言論の自由と芸術の自由を主張する人々から批判されている。[19]
犬かイラク人か
ワファはレンセラー工科大学のアーティスト・イン・レジデンス中に、 「犬かイラク人か」というネットアート作品への参加を依頼された。彼は、ニューヨーク州北部の「非公開の場所」で水責めされるのは「バディ」という名の犬か、イラク人自身か、どちらなのかを観客に決めさせた。[20]
3番目の私
ビラルの「The 3rd I」プロジェクトは、2010年12月30日にカタールのマトハフ・アラブ近代美術館で展示された。ビラルの後頭部にはチタン製のプレートが埋め込まれており、カメラが取り付けられていた。2010年12月15日から1年間、1分ごとに画像が撮影され、www.3rdi.meとマトハフ・アラブ近代美術館にライブストリーミングされた。ウェブサイトではGPS経由で彼の位置も表示されていた。ビラルは、写真を撮っていることを意識せずに日常を捉えたかったと語った。プライバシーの懸念を和らげるため、ビラルの大学はキャンパス内ではカメラを覆うことを義務付けた。[21] 2011年2月4日、ビラルは絶え間ない痛みのためカメラを取り除いた。[22]
その他の作品
彼は自分自身を、戦争や抑圧、そしてイラクでの経験を扱う政治的アーティストであると考えている。[3]彼は、バアス党政権下のイラクでの抑圧と暴力の下で育った経験が主な影響であると考えている。彼はまた、米国での不正と苦しみの経験からもインスピレーションを得ている。彼は、ハイパーリアリティでこれらの感情と状況を探求する写真やビデオインスタレーションを制作している。[23]
例えば、彼の作品「Raze 213」は、酸で腐った肉片の匂いを鑑賞者に嗅がせるというものだったが、ニューメキシコ州の保健当局によって禁止された。これは、サダム・フセインが囚人に無作為に硝酸を垂らす拷問手法を引用したものである。2007年8月、サンフランシスコで彼はイラクで破壊された家屋の部屋を再現し、灰や人骨で覆われた部屋を再現した。[3]
選りすぐりの作品
- バグダッドの悲しみ（1999）
- アブサンを飲む人
- レイズ213（1999）
- モナ・リザ（2002）
- フォリー・ベジェールのバー（2003）
- ベイティ「マイホーム」（2003）
- ワンチェア（2005）
- ミッドウェストオリンピア（2005）
- 人間の条件(2005)
- ドメスティック・テンション（2007）
- イラク人を撃て：銃の下での芸術、生活、抵抗（2008年）ISBN 978-0-87286-491-7。
- バーチャル・ジハーディ（2008）
- ...そしてカウントダウン（2010）
- 3rdi（2010–11）
- テクノバイキング（2013）
- アッシュシリーズ(2003-2013)
- 168:01 (2015-2016) [引用が必要]
参照
注記
- ^ Naef, S.、「芸術のためだけではない：2003年以降、西洋でイラクの芸術を展示する」、Bocco Riccardo、Bozarslan Hamit、Sluglett Peter（編）『イラクの現代史の記述：歴史学と政治の課題』、World Scientific、2012年、479ページ
- ^ ab 「国内緊張に関するよくある質問」。ワファ・ビラル公式サイト。2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月22日閲覧。
- ^ abc 「4万回以上撃たれたイラク人アーティストがペイントボール銃でメッセージを広める」Alternet。2007年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月22日閲覧。
- ^ Shabout, N.、「過去の未来の亡霊: 停止状態にあるイラク文化」、デニス・ロビンソン著『障害を乗り越えて: 生の運動における現実』 [カンファレンス リーダー]、キプロス大学美術学部、11 月 23 ～ 25 日、94 ページ。文化省は、イラクの芸術家の 80% 以上が現在亡命生活を送っていると推定している。参照: Art AsiaPacific Almanac、第 4 巻、Art AsiaPacific、2009 年、75 ページ
- ^ Wafaa Bilal. 「CV」。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月21日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク大学 – NYU について – 検索」。ニューヨーク大学。2008年 9 月 6 日閲覧。
- ^ アートナー、アラン G. (2008-06-29)。 「ワファ・ビラル」。シカゴトリビューン。2008 年 9 月 6 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ライデルセン、カリ。「新しいメディアにおける反戦アート：ウェブ上のペインボール」ワシントンポスト。 2014年3月27日閲覧。
- ^ ベッカー、キャロル（2008年）。イラク人を撃て。シティライツ。ISBN 978-0872864917。
- ^ ベッカー、キャロル (2008)。イラク人を撃て。シティ・ライツ。p. xviii。ISBN 978-0872864917。
- ^ ベッカー、キャロル (2008)。イラク人を撃て。シティ・ライツ。p. xix。ISBN 978-0872864917。
- ^ ベッカー、キャロル (2008)。イラク人を撃て。シティ・ライツ。p. xvi およびxix。ISBN 978-0872864917。
- ^ ベッカー、キャロル (2008)。イラク人を撃て。シティ・ライツ。p. xvi。ISBN 978-0872864917。
- ^ ビラル、ワファア (2008).イラク人を撃て。街の灯。ISBN 978-0-87286-491-7。
- ^ 「RPI Students for Free Culture wiki」。2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月12日閲覧。
- ^ 「ワファ・ビラル氏の展示会閉鎖に関するジャクソン大統領への返答」。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月17日閲覧。
- ^ iEAR イベントのお知らせ
- ^ 「レンセラー工科大学、展示会の再開を断念」 レンセラー工科大学。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。
- ^ Fufaro, Danielle (2008-03-14). 「閉鎖された展示はキャンパスにおける挑発的な芸術の役割について疑問を投げかける」 Times Union 。 2008-03-01閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「犬かイラク人か？」。2008年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。
- ^ 芸術の名において、ワファ・バリルは歩く三脚である
- ^ 健康上の問題で教授はカメラを頭の後ろから引き抜かざるを得なくなった
- ^ ワファ・ビラル。 "声明" 。2007 年 6 月 22 日に取得。 [リンク切れ ]
外部リンク
- 公式サイト
- ナショナル紙のイラク記事を撮影
- Fニュースマガジンの「ビラルとメディア」記事
- Network Performance DailyのBilal氏へのインタビュー
- Fニュースマガジンのビラル氏へのインタビュー
- ワファ・ビラルのYouTubeページには、国内の緊張に関する毎日のニュースが掲載されている。
- イラクのアーティストがバーチャルペイントボールで主張を表明NPR All Things Considered
- 10万5000個のタトゥー：イラク人アーティストが自らの体をキャンバスに変えてイラク人とアメリカ人の死を悼む
- CNNによる「3rd I」の報道
- ガーディアン紙の「168:01」の報道