ウラジミール・ペトルキン

ウラジミール・ペトルキン
Влади́мир Я́ковлевич Петру́хин
生まれる	( 1950-07-25 )1950年7月25日 プーシキノ、ソビエト連邦
市民権	ロシア
教育	歴史、考古学
母校	モスクワ国立大学
受賞歴	オープンソサエティ研究所卒業証書（1996年）、 ロシア・スラヴ基金メダル（2010年）、 リハチョフ賞（2015年）
科学者としてのキャリア
フィールド	中世ロシアの歴史、考古学、文化（スラヴ人、スカンジナビア人、ハザール人）、古代ルーシ、北ヨーロッパと東ヨーロッパの民族誌（スラヴ人、ユダヤ人、フィン・ウゴル人）
機関	ロシア科学アカデミースラヴ研究研究所、 高等経済学院
論文	9 ～ 11 世紀のスラブとルーシの民族および文化史の問題 (ロシア語: Проблемы этнокультурной истории славян и Руси в IX-XI вв. )  (1994)
博士課程の指導教員	ダニイル・アヴドゥシン

ウラジーミル・ペトルヒン（本名：ウラジーミル・ヤコヴレヴィチ・ペトルヒン、ロシア語：Влади́мир Я́ковлевич Петру́хин、1950年7月25日、ソビエト連邦モスクワ州プーシキノ生まれ）は、ロシアの歴史家、考古学者、民族学者であり、歴史科学博士（1994年より）、ロシア科学アカデミースラヴ研究所中世部門主任研究員^[1]、^[2]、高等経済学院教授。^[3]

ウラジミール・ペトルキンは1950年7月25日にモスクワ州プーシキノで生まれました。

• 1957年～1965年 – プーシキノ第一高等学校。
• 1962年～1967年 –モスクワ歴史再建博物館の若手考古学者クラブ。
• 1967年、プーシキノの第五高等学校を銀メダルで卒業。
• 1967年～1972年、モスクワ国立大学歴史学部の学生。
• 1972年、歴史学部を卒業し、歴史家、外国語の知識を持つ歴史と社会科学の教師としての資格を取得。
• 1972年～1975年、歴史学部考古学科の大学院生（博士課程の指導教官はダニイル・アヴドゥシン教授）。
• 1975年 -候補論文「スカンジナビアの異教徒の葬儀カルト」を擁護（ダニエル・アヴドゥシン教授が博士課程の指導教官であった）。歴史科学候補の学位^[6]を授与された。
• 1975年～1992年 - 出版社「ソビエト百科事典」の考古学・民族学編集部および世界史編集部の主任編集者、科学編集者、上級科学編集者。
• 1991年～2004年ドゥブノフ高等人文学校（2003年まではモスクワのユダヤ人大学）教授。
• 1992年より、ロシア科学アカデミーのスラヴ研究所（1995年まではスラヴ・バルカン研究所）の上級研究員、主任研究員。
• 1994 –スラブ・アンド・インスティテュートで博士論文「9～11世紀のスラブとルーシの民族文化史の問題」（ロシア語: Проблемы этнокультурной истории славян и Руси в IX-XI вв. ）を擁護。バルカン半島研究;歴史科学博士の学位^[7]が授与された。
• 1992年よりユダヤ文明大学教育センター「セフェル」の学術評議会メンバー。
• 1997年から2015年まで、ロシア国立人文大学歴史・文書研究所ロシア中世・近代史学科^[8]（2007年までロシア古代・中世史学科、2013年までロシア中世・近世史学科[ ^9]）教授。
• 2004年 -ロシア教育省は、ウラジミール・ペトルキンにロシア古代・中世史学科の教授の地位を授与した。
• 2008年より高等経済学院人文学部歴史学科教授。^[3]

ウラジミール・ペトルキンは、「高校向けの社会科学と人文科学に関する新しい本」コンテストでの優勝によりオープン・ソサエティ研究所のディプロマ（1996年）、キュリロスとメトディオスの遺産の保存と発展への多大な貢献によりロシア・スラヴ基金メダル（2010年） 、モノグラフ『9世紀から10世紀のルーシ。ヴァリャーグ人からの信仰の選択への招待』（ロシア語： Русь в IX-X веках。От призвания варягов до выбора веры ）でリハチョフ賞（2015年）を受賞した。[ ^10]

ウラジミール・ペトルキンは、ロシア中世 史、考古学、文化（スラヴ人、スカンジナビア人、ハザール人）（古代ルーシを含む）、北ヨーロッパと東ヨーロッパの民族誌（スラヴ人、ユダヤ人、フィン・ウゴル系民族）を研究しています。研究活動は、複雑なアプローチとあらゆる資料の利用を特徴としています。ウラジーミル・ペトルヒンは、地政学、民族史、文化史が重要なポイントとなる初期ロシア史の新しい概念を生み出した（単行本: 9世紀から11世紀のルーシの民族文化史の始まり、ロシア語: Начало этнокультурной истории Руси IX-XI веков、 1995; 9 世紀から 10 世紀のロシア。ヴァリャーグ人の信仰への招待、ロシア語: Русь в IX-X варягов до выбора веры、2013、2014)。

• ウラジミール・ペトルキンは、スラブとユダヤの歴史と文化を研究するための学際的な探検を含む、ロシアと国際の多くの歴史、考古学、民族学プロジェクトに参加しています。また、ロシア・ユダヤ人会議のドゥブノフ高等人文学校（「ハザール・プロジェクト」）におけるハザールとユダヤの歴史的および文化的遺物の保存と研究のためのプロジェクトのコーディネーターでもあります。
• いくつかの雑誌の編集委員を務めた：『Bulletin of Jewish University』（モスクワ–エルサレム、1994年以来）、『Slavic Studies』（「Slavyanovedeniye」、モスクワ、1994年以来）、『Living Antiquity』（「Zhivaya Starina」、モスクワ、1995年以来）、『Problems of Art』（「Problemi na Izkustvoto」、ブルガリア、ソフィア、2004年以来）、年鑑「Parallels」（2002年以来）、『Khazarian Almanac』（ウクライナ、ハリコフ、2002年以来）ほか、多数の論文集およびその他の科学出版物。
• ロシアとハザールの歴史と考古学、東ヨーロッパの民族学に関するいくつかのロシアおよび国際会議の組織委員会のメンバー。
• ウラジミール・ペトルキンは、1997年以来、ロシア国立人文大学で、ロシアの初期の歴史に関する講義、宗教的遺物、民族形成、スラヴの初期の歴史に関する特別講義を担当し、学生の考古学フィールド実習を管理しています。ドゥブノフ高等人文学校では、古代および中世のロシアの歴史、考古学入門に関する講義を担当し、学生の考古学フィールド実習も管理しています。モスクワ国立大学アジア・アフリカ研究研究所では、「ハザール人と東ヨーロッパのユダヤ人の初期の歴史」という特別講義を担当しています。
• ウラジミール・ペトルキンは、1973 年から現在までに 500 冊以上の研究書を出版しており、その中には「スラヴ古代民族言語辞典」(ニキータ・トルストイ編) の執筆にも携わった著作があります。また、一般向けの科学書も数冊執筆しています。

• 9 ～ 11 世紀のルーシの民族および文化史の始まり /ロシア科学アカデミー、スラブおよびバルカン研究研究所。スモレンスク;モスクワ、1995年、317ページ。 (ロシア語: Начало этнокультурной истории Руси IX-XI веков / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения и балканистики. – Смоленск : Русич、モスクワ : Гнозис、1995年 – 317年）。
• 創世記から出エジプト記まで：ユダヤとスラブの民俗文化における聖書の主題 ：論文集 / Sefer。学術シリーズ。編集長はウラジミール・ペトルキン。モスクワ、1998 年。第 2 号。 (ロシア語: От Бытия к Исходу : отражение библейских сюжетов в славянской и еврейской народной культуре : Центр Сэфер. редактор Петрухин .
• 古いロシア。モスクワ、2000 年、48 p。 (シリーズ: How and Why Wonder Books )。 (ロシア語: Древняя Русь. – М. : Слово, 2000. – 48 с. – (Что есть что). )。
• スラブ人 : 追加教育のための教科書。モスクワ、2002年、112ページ。 (ロシア語: Славяне : [учеб. пособие для доп. образования]. – М. : Росмэн, 2002. – 112 с. )。
• ロシアの起源 : 歴史物語 / V. ペトルヒン、A. トロプツェフ。モスクワ、2002 年、132 p。 (ロシア語: Истоки России : ист. рассказы / В. Петрухин , А. Торопцев. – М. : Росмэн, 2002. – 132 с.
• 10世紀のハザールおよびヘブライ語文書：ロシア語から英語への翻訳 /ノーマン・ゴルブ、オメリャン・プリツァク; 科学編集、あとがきと解説：ウラジミール・ペトルキン ; ロシア科学アカデミー、スラブ研究研究所。第2版、訂正・補足。エルサレム、モスクワ、2003年。239ページ。（シリーズ：ロシア・ユダヤ人会議図書館）。第1版：10世紀のハザールおよびヘブライ語文書 / N. ゴルブ a. O. プリツァク。イサカ、ロンドン：コーネル大学。プレス、1982年 。Прицак; науч. и коммент. наук, Инавяноведения。 、ああ、そうだ。 Иерусалим; М。 : Гезарим : Мосты культуры、2003。 – 239 с.、[8] л。 к.、факс。 – (Библиотека Российского еврейского конгресса)。 – Пер.訳: 10 世紀のハザールのヘブライ語文書 / N. ゴルブO. プリサック - イサカ;ロンドン：コーネル大学プレス、1982 年。 – Доп.た。 л. ориг.ああ。 – Библиогр。 Стексте。 – Алф。質問: そうですね。 226–227。 – ISBN 5-932731-26-5。 125）。
• 古代および中世初期のロシア諸民族の歴史に関するエッセイ：人道的能力のためのマニュアル / ウラジミール・ペトルキン、ドミトリー・ラエフスキー。モスクワ、2004年、415ページ。 Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье : учеб.ありがとうございます。 фак。うそ（ロシア語で）。 М.: Знак. 2004.p. 415.ISBN​ 5-7859-0057-2。 {{cite book}}:不明なパラメータ|agency=は無視されます (ヘルプ) )。
• フィン・ウゴル族の神話。モスクワ、2005 年、463 p。 (ロシア語: Мифы финно-угров. - М. : Астрель: АСТ: Транзиткнига、2005. - 463 с. )。
• 移住期/ ウラジーミル・ペトルヒン 他。モスクワ、2005 年、179 p。 (ロシア語: Великое переселение / [В.Я. Петрухин и др.]. – М. : Бук Хаус, 2005. – 179 с. )。
• 古いロシア。 9 世紀から 1263 年まで。モスクワ、2005 年。190 p。 (ロシア語: Древняя Русь. IX в. – 1263 г. – М. : АСТ : Астрель, 2005. – 190 с. )。
• 起源神話。モスクワ、2005 年、464 ページ。 (ロシア語: Мифы о сотворении мира. – М. : АСТ : Астрель : Люкс, 2005. – 464 с. )。
• 侵略前。モスクワ、2005 年、179 p。 (ロシア語: Перед налествием / [В.Я. Петрухин и др.]. – М. : Бук Хаус, 2005. – 179 с. )。
• ルーシのキリスト教化 ：異教からキリスト教へ。モスクワ、2006 年、222 p。 (ロシア語: Крещение Руси : от язычества к христианству. – М. : АСТ : Астрель, 2006. – 222 с. )。
• 古いロシア。モスクワ、2008年、95ページ。 (ロシア語: Древняя Русь. – М.: Дрофа-Плюс、2008. – 95 с. )。
• スラブ文化における「ユダヤ神話」／オルガ・ベロワ、ウラジーミル・ペトルヒン。モスクワ;エルサレム、2008 年、568 ページ。 (ロシア語: «Еврейский миф» в славянской культуре / О.В. Белова, В.Я. Петрухин. – М. : Мосты культуры; Иерусалим : Гезарим、2008年。 – 568年）。
• 民間伝承と書籍学習 : 神話と歴史的現実 / オルガ ベロワ、ウラジーミル ペトルヒン;ロシア科学アカデミー、スラブ研究研究所。モスクワ、2008年、262ページ。 (ロシア語: Фольклор и книжность : миф исторические реалии / О.В. Белова, В.Я. Петрухин; Рос. акад. наук, Ин-т М. : Наука. – 262 с .
• アンダーワールド : さまざまな人々の神話。エカテリンブルク、2010 年、414 ページ。同上。モスクワ、2010年、414ページ。 (ロシア語: Загробный мир : мифы разных народов. – Екатеринбург : У-Фактория, 2010. – 414 с.; То же. – М. : АСТ : Астрель、2010年 – 414年）。
• ロシアのユダヤ人の歴史。モスクワ;エルサレム、2010年。（共著）。 (ロシア語: История еврейского народа в России. – М.; Иерусалим、2010. (соавтор). )。
• 古代スカンジナビアの神話。モスクワ、2011年、463ページ。 (ロシア語: Мифы Древней Скандинавии. – М. : АСТ : Астрель, 2011. – 463 с. )。
• 「ルーシとすべての人々」：歴史的関係の側面：歴史的および考古学的エッセイ。モスクワ、2011 年、384 ページ。 (ロシア語: «Русь и вси языци» : Аспекты исторических взаимосвязей : Историко-археологические очерки. – М. : Языки славянских культур、2011年 – 384年）。
• 異文化空間におけるハザール：要塞建築の歴史地理学、信仰の選択 / タチアナ・カリニナ、ヴァレリー・フリョロフ、ウラジミール・ペトルキン。モスクワ、2014年、208ページ。 (ロシア語: Хазария в кросскультурном пространстве : историческая география, крепостная архитектура, выбор веры / Т.М. Калинина、В.С. Флёров、В.Я. Рукописные памятники Древней Руси、2014。
• 9～10世紀のルーシ。ヴァリャーグ人の信仰の選択への招待より/ 第2版、訂正・補足。モスクワ、2014年。464ページ。 (ロシア語: Русь в IX-X веках. От призвания варягов до выбора веры / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения. – М. : Форум : Неолит, 2013. – 464 с.; 2-е изд., испр. – М. : Неолит. – 464 с .

• メルニコワ、エレナ。ペトルキン、ウラジミール。比較歴史的観点からの「ヴァリャーグ人招待伝説」//スカンジナビア諸国とフィンランドの歴史、経済、文学、言語の研究に関する第 11 回全連合会議/ ユーリー・アンドレーエフ他編。モスクワ、1989 年。第 1 号。108 ～ 110 ページ。 (ロシア語: Мельникова Е.А., Петрухин В.Я. «Легенда о призвании варягов» в сравнительно-историческом аспекте // XI Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка Скандинавских стран и Финляндии /例: Ю.В. Андреев идр. – М.、1989年。 – Вып。 1. –С. 108–110）。
• Древо жизни: Библейский образ и славянский фольклор // Живая старина. – 1997. – № 1. – С. 8-9。
• Дунайская предыстория славян и начальная Русь // Истоки русской культуры : Археология и лингвистика. –М.、1997年。 –С. 139-144。
• «От тех варяг прозвася…» // Родина . – 1997. – № 10. – С. 12～16。
• Походы Руси на Царьград: К проблеме достоверности летописи // Восточная Европа в древности и средневековье: Материалы конф。 … – М.、1997. – С. 65～70。
• Мельникова Е.А.、Петрухин В.Я。 Русь и чудь: К проблеме этнокультурных контактов Восточной Европы и Балтийского региона в 1 -м тыс.ーэ。 // Балтославянские исследования、1988 ～ 1996 年。 –М.、1997年。 –С. 40～51。
• Бользей курганы Руси и Северной Европы: К проблеме этнокультурных связей в раннесредневековый период // Историческая археология: традиции и перспективы. –М.、1998年。 –С. 361–369。
• К дохристианским истокам древнерусского княжеского культа // ΠΟΛΥΤΡΟΠΟΝ: К 70-летию В. Н. Топорова。 –М.、1998年。 –С. 882 ～ 892 年。
• Выбор веры: Летописный сюжет исторические реалии // Древнерусская культура в мировом контексте: археология и жждисциплинарные исследования: Материалы конф。 … – М.、1999. – С. 73〜85。
• Русь: Народ. Князья。 Религия // Из истории русской культуры. – М.: Яз. рус。 культуры、2000。 – Т。私：（Древняя Русь）。 –С。 13-410。 – (Язык. Семиотика. Культура)
• «Боги и бесы» русского средневековья: род, рожаницы и проблема древнерусского двоеверия // Славянский и Салканский фольклор。 Народная демонология / Отв. ред。 С.М. Толстая。 –М.、2000年。 –С. 314–343。
• «Русский каганат», скандинавы и Южная Русь: средневековая традиция и стереотипы современной историографии // Восточной Европы です。 1999年Восточная и Северная Европа в средневековье / Отв. ред。 Г.В。 Глазырина; Отв. С.Л. С.Л. Никольский; [Отв. ред。最低。 Е.А. Мельникова]。 – М.: Вост. лит.、2001 – С. 127～142。 (Памяти Т. С. Нунена )。
• Легенда о призвании варягов и балтийский регион // Древняя Русь. Вопросы медиевистики。 – 2008. – № 2 (32)。 –С。 41-46。
• バルカン半島の初期スラヴ人とルーシ人（6～10世紀）：文明世界との最初の接触（記事の要約）は、Association Internationale d'Etudes du Sud-Est Europeen のウェブサイトに掲載されています。

• ウラジミール・ペトルキン、ロシア科学アカデミースラヴ研究研究所の公式ウェブサイト。
• ウラジミール・ペトルキン、ユダヤ文明大学教育センター「セフェル」の公式ウェブサイト。
• Khazaria.com (アメリカ・ハザール研究センター) の Vladimir Petrukhin について。

• Хазария и Русь // セフェル。
• Евреи в Хазарии. Проблема обращения хазар // セフェル。
• // ポストサイエンス。
• Выбор веры на Руси // ポストサイエンス。
• Рагнарёк // ポストサイエンス。
• Университетские субботы РГГУ: Владимир Петрухин, Славяно-русская археология на пути из варяг в греки //プレスセンターレルグ。
• Варяги придали смысл политической жизни на Руси. Вопросы истории // Русский Радио Эфир.
• История России // プラウダ。
• Гордон №206 Становление древнерусского государства // Сала Гордонский.
• Хазары и Русь [Гордон] // Исторический Лекторий.
• Евгений Сатановский。 Владимир Петрухин // Сатановский Евгений Янович.
• Евгений Сатановский。 «От двух до пяти» (полный эфир) Вести.ФМ 21.10.2015。
• Интеллигенция и власть。
• Петрухин В. Судьбы евреев в средневековой Руси. От «кенаанитов» к «жидовствующим» // Летняя зкола по еврейской этнографии и эпиграфике в Глубоком (Белоруссия)。 2015 年 22 ～ 30 日セファー。
• Петрухин В. Вий в Талмуде // Конференция Центра Сэфер и Центра славяно-иудаики Института славяноведения РАН «Норма и аномалия в славянской и еврейской культурной традиции»。 2015 年 2 ～ 4 日
• ウラジミール・ペトルキン教授。古代ロシア史料におけるユダヤ人と現代の歴史学上の問題について。コロキウム「中世の西ヨーロッパと東ヨーロッパのキリスト教文化における宗教的不寛容と反ユダヤ主義の言説」、2015年12月9日、モスクワ、高等経済学院。
• Евгений Сатановский и Владимир Петрухин: В русской истории нет никакой русофобии (2016).