聖マリア訪問の儀式

聖マリア訪問の儀式

オルド・ビジテーションイス・ベアティッシマエ・マリアエ・ヴィルジニス[1]
略語	ＶＳＭ
ニックネーム	ビジタンディン
形成	1610年6月6日; 414年前[1] （1610年6月6日）
創設者	フランシス・ド・サレ司教 ジェーン・フランシス・ド・シャンタル[1]
タイプ	女性のための教皇位継承宗教団体[1]
メンバー	2020年現在1,529名[1]
モットー	ラテン語: Vivet Jésu 英語: Live Jesus
親組織	カトリック教会
Webサイト	詳しくはこちら

聖マリア訪問修道会（ラテン語：Ordo Visitationis Beatissimae Mariae Virginis）は、略称VSM 、ヴィジタンディネスとしても知られる、女性のための教皇権カトリック修道会である。この修道会のメンバーは、サレジオ修道女（ドン・ボスコのサレジオ修道女と混同しないように）または、より一般的には訪問修道女としても知られている。^[2]

訪問修道会は、1610年にフランシス・ド・サレとジャンヌ・フランシス・ド・シャンタルによってフランスのオート＝サヴォワ県アヌシーで設立された。創立者は当初、修道会を念頭に置いていなかった。創立者は、外的な誓願のない修道会を結成することを望んだ。修道会では、修道女たちは修道期間の1年間だけ修道院に留まり、その後は交代で病人や貧しい人を訪問する自由がある。この修道会は、キリスト教では「訪問」として祝われる聖母マリアの親族エリザベスへの喜びの訪問の例に倣うようにとの意図から、「聖母マリア訪問」と名付けられた。^[3]

ド・セールは、年配の女性や虚弱体質の人にも開かれた新しいタイプの修道生活の確立に加わるようジャンヌ・ド・シャンタルを招き、謙遜、従順、清貧、平常心での慈愛、忍耐といった隠れた内面の美徳を強調し、従妹のエリザベートへの慈悲の旅におけるマリアの例に基づいたものであった。^[4]この修道会は、他の修道会で求められる禁欲生活ができない人々を歓迎するために設立された。^[5]真夜中に教会法典の祈りを唱える代わりに、修道女たちは夜の8時半に聖母マリアの小聖務日課を唱えた。永久の禁欲や長時間の断食はなかった。聖母訪問修道会は、1618年にパウロ5世によって教会法典として設立され、他の修道会が享受するすべての特権をこの修道会に与えた。1626年にウルバヌス8世の勅書によって厳粛に承認された。 ^[2]

訪問修道会の特別なカリスマは、謙遜と優しさという二つの美徳の実践を通して主に表現される内面的な規律です。^[6]この修道会のモットーは「イエスを生きる」です。^[5]

1615年にリヨンに修道院が設立され、その後ムーリーヌ（1616年）、グルノーブル（1618年）、ブールジュ（1618年）、パリ（1619年）に修道院が設立された。フランソワ・ド・サレジュが死去した（1622年）ときには13の修道院が設立され、 1641年にジャンヌ・フランシス・ド・シャンタルが死去した時には86の修道院が設立されていた。 ^[2] この修道会はフランスからヨーロッパ全土、北米に広まった。2021年現在^{[アップデート]}、世界中に約150の自治修道院がある。^[7]

訪問修道会は1784年以来ポルトガルに存在し、現在はブラガ、ヴィラ・ダス・アヴェス、バターリャの3つの修道院を維持している。ポルトガルの訪問修道女たちは、かつてマルガリータ・マリア・アラコックが行っていたように、イエスの聖心の紋章（信仰のスカプラリオなど）を制作し配布している。 ^[8]

1789 年のフランス革命ですべての修道会が弾圧されると、多くのフランス人修道女が他のカトリック諸国に避難した。北フランスのルーアンの修道女たちはポルトガルの修道院に逃げ、1794 年にロベスピエールが死去したときにようやくギロチンを逃れた。1803 年に 6 人の修道女がイギリスの定期船でリスボンを出発し、海上でフランスの海賊に襲われた。彼女たちは国籍 (イギリス人ではなくフランス人) のため難を逃れ、スペインの港町ビゴに無事に戻された。スペインに短期間滞在した後、3 人の修道女がポルトから 2 度目の渡航を試み、海賊に遭遇することなく 1804 年 1 月 29 日にファルマスに到着した。彼女たちは後にアクトンに旅し、1804 年 3 月 19 日にイギリスの地で最初のビジテーション修道院を設立した。その後、彼女たちはウォルドロンに移転した^[9]

1835年、ディートラムツェルの聖マリア訪問修道会は、ドイツのユーラスブルクにあるボイアーベルク修道院（クロスター・ボイアーベルク）を買収しました。1846年から1938年の間、同修道会はボイアーベルク修道院で女子学校と乳母の家、その後は老人療養所を運営しました。修道院は現在も聖マリア訪問修道会の所有です。

1892年、スペインのマドリードから9人の訪問修道女がコロンビアにやって来て、ボゴタのサンタフェに最初の修道院を設立しました。

訪問修道女たちは1955年にアイルランドにやって来て、ミース州スタムレンに修道院を設立した。イギリスのローズランドにある訪問修道院の院長、マザー・メアリー・テレサ・オドワイヤーは、聖ヨハネ・オブ・ゴッドの兄弟たちがシルバーストリームから移転することを知り、訪問修道会が彼の教区に入る許可をミース司教に申請した。人員不足の問題は、アメリカから3人の修道女を借りることで解決した。ミネソタ州セントポール、ニューヨーク州ブルックリン、ジョージア州アトランタの訪問修道院はそれぞれ1人の修道女を貸し出した。^[10]

2005年、コロンビアのマニサレスから6人の訪問修道女が韓国にやって来ました。訪問修道女会は、韓国の京畿道漣川郡全谷邑に設立されました。

訪問修道女会（ポーランド語：Zakon Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny、またはsiostry wizytki）は、カトリック教会のパトロンおよび支援者として深く関わっていたポーランドの王妃マリー・ルイーズ・ゴンザーガによって、初めてポーランド・リトアニア共和国に招待されました。彼女の願いは、12人の修道女がワルシャワに到着することで叶いました。ワルシャワ訪問修道女会の数は急速に増加し、修道院は1700年までにクラクフとビリニュスにさらに2つの修道院を設立しました。ポーランド分割後、この修道会は外国軍に何度も略奪され、占領軍によって課された制裁に苦しみました。現在、ポーランドには4つの訪問修道女会の修道院があります。

最初の修道院は、クラクフスキエ・プシェドミェシチェの王宮の近くに建てられました。修道女たちは、1654年に正式に修道院に閉じ込められましたが、その後すぐに、敵軍の脅威により 、修道院を2度も去らなければならなくなりました。数世紀後、修道女たちがナポレオン軍の宿舎に追い出されたときも、同じことが起こりました。創立以来、ヴィジトキと呼ばれるこの修道院は、女子のための学校や年金を運営し、都市部の貧困層の世話をしてきました。1月蜂起（1864年）の終結後、ポーランドの国家としての教育への影響力をなくそうとする皇帝の数々の試みの一環として、シスターたちは教職に就くことを禁じられた。年金制度とともに修練院も閉鎖され、新しいシスターを受け入れることができなくなった。ヴィジトキが修練生の訓練を再開したのは1905年になってからだった。最古の訪問修道会修道院もワルシャワ蜂起に関与し、シスターたちは自発的に修道院を客に開放し、弱い立場にある民間人を保護した。^{[11]ワルシャワで}最も著名な歴史的建造物の1つを管理するシスターたちは、美術品の保存にも携わっていた。^[12]共産主義政権下では、同じ修道院がハンガリーやチェコスロバキアなどの国の聖職者との接触と交流の場となった。^[13]

• 
  ワルシャワのビジタシオン教会 (1780)
• 
  ワルシャワのビジタショニスト教会（1939 年以前）
• 
  ワルシャワのビジタショニスト教会（現在）

クラクフの修道院は、創立者のフランチェスコ・サレジオが、司教であり創設者のヤン・マワホフスキが凍ったヴィスワ川で溺れかけた時に祈りを叶えた奇跡によってその構想が生まれたとしている。ワルシャワ修道院の5人の修道女がその年の冬にクラクフに移ったが、囲いのある修道院が正式に設立されたのは翌年の1682年の夏になってからだった。クラクフでも、修道女たちは女子教育に熱心に取り組んでおり、それがオーストリア占領下でも修道院が解散を余儀なくされなかった唯一の理由だった。評判が良かったため、外国人留学生も受け入れていた。第一次世界大戦中および戦後、修道院は収入を善意に頼るようになった。^[14]

前述のヴィリニュスの修道院は解散され、修道女たちは1841年にニコライ1世の命令でフランスへ強制的に追放された。^[15] 1901年、ヴィジタンディネ修道女たちはヴェルサイユからポーランドへ移り、ヤスウォに新築された修道院に新たな住まいを見つけ、1903年に正式に受け入れられた。ヤスウォのヴィジタンディネ修道女たちは姉妹修道院と同様、女性と少女のための年金を運営していたが、学校としての機能は正式には認められておらず、第一次世界大戦の勃発とともに教育活動は停止した。第二次世界大戦中、修道女たちは再び避難を余儀なくされ、修道院はまず戦争病院に改造され、その後爆破された。1950年代にヴィジタンディネ修道女たちは廃墟に戻り、ゆっくりとした再建が始まった。 1966年、ポーランドのカトリック1000周年を祝う行事の一環として、教会は再び奉献されました。^[16]

1942年、ヴィリニュスのヴィジタンディネ修道女たちは再び追放された。修道服の着用を禁じられ、第二次世界大戦の残りの期間、民間人の中で生活しなければならなかった。^[17] 1946年、スタニスワフ・アダムスキ司教は、彼女たちをシェマノヴィツェ・シロンスキエに招待した。2000年、シェマノヴィツェの修道院は閉鎖され、修道女たちはリブニクに移転した。リブニクのヴィジタンディネ修道女たちはほとんどが高齢者である。^{[17] [18]}

米国には2 つの連盟に 10 の修道院があります。第一連盟の修道院は、教皇の囲いを守り、厳粛な誓いを立て、純粋に瞑想的な生活を送り、修道会の伝統的な習慣を保っています。米国にある 10 のビジテーション修道院のうち、6 つは第一連盟に属しています。

• アラバマ州モービルのビジテーション修道院は、モービルの初代司教マイケル・ポーティエ司教によって 1833 年に設立されました。司教は、自分の教区に学校がないことに気付き、母国フランス全土のビジテーション修道女たちの素晴らしい働きを思い出しました。ワシントン DC のジョージタウンにある修道院の 5 人の修道女が 1832 年 11 月に帆船に乗り、1 か月後にモービルに到着しました。1840 年 3 月、竜巻が建物を倒壊させました。1950 年代に、学校はリトリート ハウスに改装されました。修道院は、モービル大司教区全体の教会や周辺州の多くの教会で使用される聖餐パンの配給センターとしても機能しており、このサービスはカトリック以外の教会にも広がっています^[4]
• 1866年、メリーランド州ボルチモアのビジテーション・シスターズがジョン・マギル司教の要請によりバージニア州リッチモンドにやって来た。1987年、ビジテーション・シスターズはバージニア州ロックビルに移転した（そこで祭壇用のパンを焼き続けるのが主な収入源である）。^[5]
  • 1846年、ジョージタウンのビジテーション修道女11人がメリーランド州フレデリックに移住し、1824年に慈善修道女会が始めた学校を引き継いだ。この学校は同日、フレデリックのビジテーションアカデミーとなった。この学校は1862年9月に北軍に占領され（1863年1月まで）、サウスマウンテンとアンティータムの戦いの後は第5総合病院となり、南北戦争の歴史において重要な役割を果たした。2005年春、ビジテーション修道院は閉鎖され、残った3人のビジテーション修道女はバージニア州ロックビルの聖マリア・モンテ・マリアのビジテーション修道院に転属した。^[19]
• マサチューセッツ州タイリンガムのビジテーション共同体は、1853年にフランスのモンリュエルのビジテーション修道院によってアイオワ州キーオカックに設立されました。19世紀、フランスと米国のビジテーション共同体は、自活するために女子のための学校を持つ必要がありました。アイオワ州キーオカックからニューヨーク州サスペンションブリッジ、そして最後に1868年にデラウェア州ウィルミントンに移転した後、寛大な後援者のおかげで、共同体は1893年に学校を閉鎖し、瞑想生活を送ることができました。1993年に共同体はマサチューセッツ州に移転し、1995年12月に現在の修道院であるモン・ドゥ・クールに移りました。^[20]
• 訪問修道女会は、ジョセフ・シュレンブス司教の招待により、1915年にジョージタウンからトレドに設立されました。^[21]
• ビジテーション修道院はジョージア州アトランタに設立され、1974 年にジョージア州スネルビルに移転しました。
• ペンシルベニア州フィラデルフィア^[7]

第二連盟の姉妹たちは、観想生活に使徒的活動を加えています。

• ジョージタウン ビジテーション修道院は、アメリカ合衆国で設立された最初のビジテーション修道院です。1799 年、この修道会の 3 人の修道女は、レナード ニール大司教の許可を得て、ワシントン DC のジョージタウン大学の隣にジョージタウン ビジテーション予備校という女子校を設立しました。1816 年、ジョージタウン ビジテーション修道院が設立され、テレサ ララーが院長に就任しました。
• 1833 年 5 月 3 日、ジョージタウンのビジテーションの 8 人のシスターが、イリノイ州カスカスキアに中西部で最初のビジテーション アカデミーを設立しました。ジョージタウンからの旅の最終段階で、シスターたちはミズーリ州からイリノイ州へミシシッピ川を渡りました。一人称の証言によると、シスターたちは「川を渡る渡し船に座っていました。茶色い水に危険なほど近いところに座っていました。」 1844 年 4 月、6 人のシスターが出発し、ミズーリ州セントルイスでセントルイス ビジテーション アカデミーを開設しました。6 月 24 日、ミシシッピ川の氾濫によりカスカスキアからの避難が余儀なくされ、修道院の訪問者を乗せた蒸気船が 2 階の窓からシスター、学生、家具を救出し、セントルイスに運びました。1992 年、イリノイ州ロックアイランドのビジテーションの 5 人のシスターがセントルイス コミュニティと合併しました。その後、セントルイスの11人の修道女がセントルイスにあるマーシーシスターズの退職者施設、キャサリンズハウスに移転した。^[22]
• ニューヨークのブルックリンにあるビジテーション修道院は、1855年にボルチモア出身の修道女たちによって設立されました。^[23]
• 1873年、ミズーリ州セントルイスの6人のビジテーション修道女たちが、グレース司教の要請により、ミシシッピ川を8日間かけて蒸気船で遡り、ミネソタ州セントポールという急成長中の川沿いの町に着きました。司教は、修道女たちに新しい財団を設立し、学校「ビジテーション修道院学校」を開校するよう依頼しました。学校と修道院は拡大するにつれ、4回移転しました。1966年、修道女たちと学校はメンドータハイツに移転し、施設が広くなったことでプログラムと入学者数を拡大することができました。メンドータ修道院は2019年1月中旬に閉鎖される予定で、残りの3人の修道女たちは医療施設か他のビジテーション修道院に移りました。^[24]学校は現在単にビジテーション学校と呼ばれ、現在もメンドータハイツキャンパスに残っています。^[25]
  • 1989年、アメリカ合衆国第二訪問修道会連合の指導部はミネソタ州ミネアポリスに都市型修道院コミュニティを設立した。家族への奉仕活動の一環として、近隣の十代の若者を対象に、料理や栄養、財務や予算、大学進学準備などの教育セッションを提供している。^[26]

マウントデ シャンタル ビジテーション アカデミーは、 1848 年にウェスト バージニア州ウィーリングのダウンタウンにウィーリング女子アカデミーとして設立され、1865 年に現在の名称になりました。5 年生から 12 年生まではすべて女子でしたが、マウント デ シャンタルのモンテッソーリ スクールと小学校は男女共学でした。この学校は 2008 年 5 月 31 日に運営を停止し、修道女たちはワシントン DC のジョージタウン ビジテーションに移転しました。この建物は 1978 年に国家歴史登録財に登録されましたが、2011 年 11 月 7 日に取り壊されました。

この修道会の著名な聖人はマルガリータ・マリア・アラコックです。彼女はイエスの聖心の啓示を受け、その結果、第一金曜日の信心、聖なる時間、聖心の祝祭が行われたと言われています。

訪問修道会のもう一人の著名な人物はマリー・マルタ・シャンボンで、イエスの一連の啓示を報告し、20世紀初頭に聖傷のチャプレット（または「聖傷のロザリオ」）の信仰を導入したことで知られています。

1998年5月10日、1936年のスペイン革命中に殉教したスペインのマドリード第一修道院のヴィジタンディーネ修道女7人が、ローマで教皇ヨハネ・パウロ2世によって列福された。

• マリア・ガブリエラ・デ・ヒノホサ・ナベロス（1872年7月24日、グラナダのアルハマ生まれ）
• テレサ・マリア・カヴェスタニー・イ・アンドゥアガ (1888 年 7 月 30 日、カディスのプエルト レアル生まれ)
• ホセファ・マリア・バレラ・イザギーレ（1881年5月23日、ラ・コルーニャ州エル・フェロル生まれ）
• マリア・イネス・ズダイレ・ガルデアノ（Maria Ines Zudaire Galdeano、1900年1月28日、ナバラ州エチャバリ生まれ）
• マリア・セシリア・チェンドヤ・アラキスタイン（1910年1月10日、ギプスコア州アスペイティア生まれ）
• マリア・エングラシア・レクオナ・アランブル (1897 年 7 月 2 日、オヤルズン・ギプスコア生まれ)
• マリア・アンジェラ・オライゾラ・ガラガルザ（Maria Angela Olaizola Garagarza、1893年11月12日、アスペイティア・ギプスコア生まれ^）

修道女たちはマドリードの訪問修道会の会員だった。1936年初頭、スペイン内戦中に宗教迫害が激化すると、修道会の大半はオロノスに移り、6人の修道女はマリア・ガブリエラ・デ・イノホサ修道女の保護下に置かれていた。7月までに修道女たちはアパートに閉じ込められ、近隣住民が当局に通報し、1936年11月にアパートが捜索された。しかし、修道女たちは領事館に避難することを拒否した。^[27]

翌日の夕方、イベリア無政府主義連盟のパトロール隊がアパートに押し入り、シスター全員に退去を命じた。彼女たちはバンで空き地に連れて行かれ、射殺された。隣のシスターが倒れるのを感じて逃げたマリア・セシリアは、その後すぐに降伏し、5日後にマドリード郊外のバジェカスにある墓地の壁で射殺された。^[27]

2010年、世界各地で聖年となった訪問修道会を記念して、ベネディクト16世教皇は訪問修道会の修道院を訪れて祈る人々に全免罪を与えた。^[28]

レオニー・マルタン（1863-1941）は、リジューのテレーズの3番目の姉妹で、人生における多くの失敗と苦難の後、訪問修道会の修道女になった。彼女は1900年7月2日、フランスのカーン市で行われた訪問でヴェールを授かり、シスター・フランソワーズ・テレーズと名乗った。2015年1月24日、レオニーの列福の手続きが始まり、彼女は現在、神の召使いとして知られている。^[29]

• ビジタンディーヌ ド シャイヨーのコベント

ウィキメディア・コモンズには、聖マリア訪問修道会に関連するメディアがあります。

• 訪問霊（アメリカ）
• ブルックリンの訪問修道院
• 英国における訪問の順序
• ドイツ語圏における訪問の順序
• イタリアの訪問の順序
• ポルトガルの訪問の順序
• ブラジルの訪問の順序
• 韓国訪問の順序
• LibriVoxの聖マリア訪問修道会の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)