ヴィンセント・リンギアリ | |
|---|---|
「ヴィンセント、1968年5月」;フランク・ハーディによる紙に木炭で描かれた作品 | |
| 生まれる | 1908年6月13日 |
| 死亡 | 1988年1月21日(享年79歳) ダグラグ、ノーザンテリトリー、オーストラリア |
| 職業 | ウェーブヒル駅のストックマン |
| 活動年数 | 1930年代〜1987年 |
| 知られている | 先住民権利活動家ウェーブヒルのウォークオフ |
| 配偶者 | ブランシュ・ナンギ |
| 子供たち | 8 |
| 受賞歴 | オーストラリア勲章 |
ヴィンセント・リンギアリ ( / l ɪ ŋ dʒ ɪ j ɑːr i / ; 1908年6月13日または1919年 - 1988年1月21日)は、オーストラリア先住民グリンジ族の権利活動家。若い頃はウェーブ・ヒル牧場で牧場主として働き始めたが、そこでは先住民の労働者には配給、タバコ、衣服しか支払われていなかった。牧場の所有者が牧場の賃金と労働条件の改善とグリンジの土地の一部返還を拒否した後、リンギアリは1966年8月に選出され、労働者のリーダーとなった。彼はウェーブ・ヒル・ストライキ(グリンジ・ストライキとしても知られる)で部下を率いた。
1976 年 6 月 7 日、リンギアリはアボリジニの人々への貢献によりオーストラリア勲章を受章しました。リンギアリの物語は、ポール・ケリーとケブ・カーモディの歌「From Little Things Big Things Grow」で讃えられています。
若いころ
オーストラリア政府の記録によると、ヴィンセント・リンギアリは1919年に生まれたが、一部の情報源によると、彼の誕生日は実際には1908年6月13日だったと主張している。 [1] [2]彼は若い頃、ウェーブヒル牧場で低賃金の牧場主になった。[3]
彼はディジュリドゥも演奏した。
ウェーブヒルのウォークオフ
ウェーブヒル牧場は、ノーザンテリトリーの5/6Eダーウィンから南に約600kmのところにあります。19世紀後半から、イギリスの牧場会社ヴェスティーズによって運営されていました。ヴェスティーズは、地元の先住民であるグリンジ族をウェーブヒルで働かせるために雇用していました。しかし、労働条件は極めて劣悪で、賃金は非先住民の従業員に比べて非常に低かったのです。[4]
1966年、グリンジ族の一員であるリンギアリはウェーブヒルで働いており、ダーウィンでの入院から戻ったばかりだったが、労働条件と労働条件に抗議するため、ウェーブヒルの先住民従業員のストライキを主導した。[5]ウェーブヒルの労働条件については先住民従業員から長年苦情が寄せられており、1930年代にはヴェスティの雇用慣行を批判する調査も行われたが、ストライキはヴェスティよりも広い対象に焦点が当てられていた。1968年以前は、先住民労働者に一定額以上の物品や金銭を支払うことは違法だった。多くの場合、先住民従業員が受給資格のある政府の給付金は、個人ではなく牧畜会社の口座に支払われていた。[6]
抗議者たちはワッティー・クリーク(ダグラグ)キャンプを設立し、彼らの伝統的な土地の一部の返還を要求した。これについてリンギアリは「私たちは自分たちの土地で、自分たちのやり方で暮らしたい」と述べた。[7]こうして、グリンジ族が土地の所有権を得るために8年間闘う戦いが始まった。
1969年、リンギアリはテッド・イーガンと共作し「グリンジ・ブルース」を作曲した。[8] [9]この曲はガラルイ・ユヌピングによって歌われ、[10] 1971年に録音されリリースされた。[11]
土地権利法と返還
ウェーブヒルのストライキは、最終的に先住民オーストラリア人と地域社会との関係の課題を再構築することになりました。当初は従業員の権利をめぐる行動でしたが、グリンジ族が伝統的な土地の返還を要求したため、すぐに連邦政府の大きな問題になりました。[6]
ストライキは8年間続いた。その間、闘争が激化するにつれ、アボリジニの土地権利に対する支持は高まっていった。 [6]この抗議行動は最終的に、1976年アボリジニ土地権利(ノーザンテリトリー)法の制定につながった。この法律は、オーストラリア先住民とトレス海峡諸島民がノーザンテリトリーの伝統的な土地(オーストラリアではネイティブタイトルとして知られる)の自由保有権を申請できる根拠となり、さらに重要なことに、それらの土地での採掘や開発について、どのような補償を望むかを含めて交渉する権限も与えられた。[12]
オーストラリアの歴史において重要かつ象徴的な出来事が起こった。1975年の感動的な式典で、ゴフ・ホイットラム首相がリンギアリの手に地元の砂を注ぎ、ウェーブヒル牧場の土地の一部を象徴的にグリンジ族に30年間の牧畜用地として返還したのだ。[13] [14] [15]マーヴィン・ビショップが撮影したその瞬間の写真は、ナショナル・ポートレート・ギャラリーによって購入され、旧国会議事堂に展示されている。[16]
1976年6月7日、リンギアリはアボリジニの人々への貢献によりオーストラリア勲章を受章した。 [3]
遺産
リンギアリは1988年1月21日に亡くなった。[2]それまで毎年、彼はグリンジ族のウォークオフの再現に参加していた。
リンギアリはグリンジ族の指導者であり、文化的権威の保持者であった。彼は同族の権利のために闘い、国民的人物となった。彼は先住民族の承認を求める闘争の歴史の中で最も顕著な業績の一つである勝利を勝ち取り、先住民族と彼らの土地との密接なつながりを非先住民族に認識させるきっかけを作った。[17]
オーストラリア最大の選挙区の一つはリンギアリにちなんで名付けられている。リンギアリ地区は、ノーザンテリトリーのほぼ全域とクリスマス島、ココス諸島を包含している。ダグラグと伝統的なグリンジの土地も含まれる。[18]
リンギアリの物語は、ポール・ケリーと先住民族のミュージシャン、ケヴ・カーモディによって書かれ、1991年にケリーによって録音された歌「From Little Things Big Things Grow 」の中で称賛されている。 [19]その後、この歌はオーストラリアのサウンドアーカイブに追加されました。[20]
ヴィンセント・リンギアリ記念講演会は1996年以来、チャールズ・ダーウィン大学カジュアリーナ・キャンパス円形劇場で開催されており、ゴフ・ホイットラム、マーシャ・ラングトン、マルコム・フレーザー、パット・ドッドソン、ブルース・パスコーなど多様な講演者が登壇している。[21]
ストライキにおける彼の役割の物語は、アイルランドのフォークミュージシャン、ダミアン・デンプシーの2016年のアルバム『No Force on Earth 』に収録されている曲「Wave Hill Walk Off」でも語られている。[22] [23]
ヴィンセント・リンギアリ・カップは、毎年カルカリンギで開催されるフリーダム・デー・フェスティバルで開催されるオーストラリア式フットボールの大会です。[24]
ヴィンセント・リンギアリ芸術賞
ヴィンセント・リンギアリ芸術賞は、グリンジ・ストライキ50周年と土地権利法の可決40年後の2016年に、中央土地評議会(CLC)とデザートによって創設された。CLCは中央オーストラリアの土地評議会であり、[25] [26]、デザートは同地域の40を超えるアボリジニ芸術センターを代表している。[27]この賞は意図的に政治的な焦点、特にアボリジニの人々の土地と水の権利に関する焦点を置いている。[28]デザート関連の芸術センターのすべてのメンバーとCLC地域と深いつながりを持つアーティストが応募できる応募作品は、アリススプリングスのタンジェンティエール・アーティスト・ギャラリー(タンジェンティエール評議会が運営)で展示される。 [29]この賞は、同地域でアボリジニ組織によって創設された最初の芸術賞である。[30]
2016年のコンテストのテーマは「私たちの土地、私たちの生活、私たちの未来」であり、ヘッティ・パーキンスが審査員を務めた第1回賞は、アリススプリングスのマーリーン・ルブンチャのソフト彫刻作品「私の未来は私の手の中に」に贈られた。この年の賞金は1万5000豪ドルであった。[27] [31]
2019年の受賞テーマは「私たちの国 - 真実の物語」で、 2017年のウルル心からの声明でなされた真実を語るという呼びかけに関連しており、[25]応募作品は9月4日からタンジェンティエレ・アーティスト・ギャラリーで展示されました。[26]賞を受賞したのは、イクンジ・アーティストのユーニス・ナパナンカ・ジャックの絵画「クルユルトゥ」です。クルユルトゥはアーティストの出身地の名前であり、絵画は彼女とクルユルトゥとのつながりを表現しています。[30]
2021年のテーマは水利権で、「ンガワ、ンガパ、カピ、クワチャ、水」と表現され、「砂漠の植物、動物、人々の生存を脅かす大規模な水盗難に対する私たちの闘い、そして遠隔地のコミュニティのための安全な飲料水に対する私たちの闘いへの意識を高める」ことを意図していたと、デザートのCEO、フィリップ・ワトキンス氏は述べた。[31]受賞作品は9月8日からタンジェンティエール・アーティスト・ギャラリーで展示され、2つ目の賞であるデリゲイツ・チョイス・アワードも導入された。[25]審査員のヘッティ・パーキンスは、タンジェンティエール・アーティストのグレース・ケマーレ・ロビンヤ(1942年生まれ)の絵画「ラランバで雨が降る」を受賞作品に選んだ。タイトルは、ロビンヤがかつて住んでいたナッパービー駅近くのラランバという小さなコミュニティを指しており、その水道水には安全限度とされるウランの3倍の濃度が含まれている。 [29] 1万豪ドルの賞金には過去最高の47件の応募があった。[28]
参照
参考文献
- ^ ファレル、エイドリアン(2017年10月25日)。「ヴィンセント・リンギアリ - ウェーブヒル駅ウォークオフの賢明なリーダー」。Can -Do Wisdom 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ab イーガン、テッド(2012). 「リンギアリ、ヴィンセント(1919–1988)」。オーストラリアの伝記辞典。 Vol. 18. キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2016年6月12日閲覧。
- ^ ab “Vincent Lingiari AM”.首相官邸. 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月8日閲覧。
- ^ 「WAVE HILL」。Tharunka 。第14巻第9号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1968年7月2日。14ページ。 2019年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「アボリジニがNT駅を攻撃」。キャンベラ・タイムズ。第40巻、第11号、468ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1966年8月27日。1ページ。 2019年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc リンデン・ウィルキンソン(2016年4月26日)。『今日私たちは生きている:異文化環境でパフォーマンスを生み出す、オーストラリアの経験』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。pp. 86–88。ISBN 978-1-4438-9279-7。
- ^ 「ヴィンセントの勝利」。Deadly Vibe 2004年8月。
- ^ Singley, Blake (2016年8月10日). 「Song for the Gurindji」.オーストラリア先住民およびトレス海峡諸島民研究協会. 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “'Gurindji Blues'”.オーストラリア国立博物館. 2020年3月26日. 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ギャリック、マット(2023年4月2日)。「2つの世界で堂々と歩んだ政治戦士 ― ユヌピングがオーストラリアの目を開かせた方法」ABCニュース(オーストラリア) 。 2023年4月3日閲覧。
- ^ アトウッド、ベイン(2020年7月22日)。先住民の権利をめぐる闘い:ドキュメンタリー史。ラウトレッジ。ISBN 978-1-000-24817-3。
- ^ 「1976年先住民土地権利(ノーザンテリトリー)法(連邦法)」。民主主義の記録。オーストラリア民主主義博物館。 2019年1月7日閲覧。
- ^ 「グリンジストライキから50年:労働組合と土地の権利を求める闘い」。Solidarity Online。2016年9月9日。 2020年8月9日閲覧。
- ^ ローフォード、エリアナ、ジルマン、ステファニー(2016年8月18日)。「タイムライン:ウェーブヒル抗議から土地返還まで」ABCニュース。 2020年8月9日閲覧。
- ^ Shaw, M. (2005年1月1日). 「ホイットラムの象徴的なジェスチャーが議題を設定」. The Age .
- ^ ケント、エレン(2007年6月~8月)。「一握りの砂」。ポートレートマガジン。ナショナル・ポートレート・ギャラリー。 2013年8月19日閲覧。
- ^ 「ウェーブヒル土地権利ストライキの記念日」。キャンベラタイムズ。第65巻第20号、592ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1991年8月29日。21ページ。 2019年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “リンギアリ選挙区(ノーザンテリトリー)のプロフィール”.オーストラリア選挙管理委員会。2019 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「ブラッド・ブラザーズ - 小さなことから大きなことへ」オーストラリアン・スクリーン(国立映画・スクリーン・アーカイブ)2008年8月20日閲覧。
- ^ “オーストラリアの音 2010”. NFSA。 2017 年 1 月 9 日。2020 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「ヴィンセント・リンギアリ記念講演」チャールズ・ダーウィン大学。 2021年9月11日閲覧。
- ^ グレゴリー、ヘレン(2014年3月7日)。「ダミアン・デンプシー:ダブリンの労働者階級の行為」ニューカッスル・ヘラルド。 2020年8月11日閲覧。
- ^ Dempsey, Damien (2016年4月17日). “Damien Dempsey – Wave Hill Walk Off” (動画) . YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “グリンジフェスティバル”.プログラム。 2022 年 8 月 21 日。2022 年9 月 3 日に取得。
- ^ abc 「ヴィンセント・リンギアリ芸術賞がアボリジニの水利権を主張」.中央土地評議会。 2021 年 5 月 10 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab 「Vincent Lingiari Art Award and Exhibition 2019」。Ikuntji Artists。2019年7月15日。 2021年9月12日閲覧。
- ^ ab Krishnan, Shuba (2016年9月8日). 「アリススプリングスのアーティストが初のヴィンセント・リンギアリ賞を受賞」ABCニュース。オーストラリア放送協会。 2021年9月12日閲覧。
- ^ ab Mabin, Saskia (2021年9月9日). 「グレース・ロビーニャがアリススプリングスのヴィンセント・リンギアリ芸術賞で大賞を受賞」. ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2021年9月12日閲覧。
- ^ ab 「ヴィンセント・リンギアリ芸術賞」.砂漠。 2021 年 9 月 9 日。2021 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab キネン、キエラン(2019年9月5日)。「ヴィンセント・リンギアリ賞:真実を語る芸術」アリススプリングスニュース。2019年9月6日に初版発行、2019年9月11日に更新。 2021年9月12日閲覧。
- ^ ab バトラー、ダン (2021年5月10日). 「ヴィンセント・リンギアリ芸術賞が『水の権利』をテーマにした作品を募集」NITV . 2021年9月12日閲覧。2016年の受賞作品の写真付き。
外部リンク
- 「オーストラリア国立公文書館」。
