Loading article…
グリンジ族( [ˈɡʊrɪndʒiː] ) は、オーストラリア北部の先住民族であり、ノーザンテリトリーのビクトリア川流域にあるキャサリンの南西 460 キロメートル (290 マイル) に位置しています。
国
グリンジ族は、推定8,400平方マイル（22,000 km 2 ）の土地に住んでおり、マンデインとチャルワまたはロングリーチウォーターホールの南にあるビクトリア川の源流に位置し、西はGBロックホールまで、東はウェーブヒルのブロッククリークとキャンフィールド川まで広がっています。彼らの南の境界はフッカークリークの近くです。[1]
言語と文化
グリンジ語は東部のングンビン言語の 1 つであり、パマ・ニュンガン言語のングンビン・ヤパ亜群に属します[2]。ただし、パマニュンガン語以外の情報源からの借用語が高度に採用されていることが特徴です。 [3]
グリンジ・クリオール語は混合言語であり、主にカルカリンギとダグラグでグリンジ語と英語とともに話されています。[4]
グリンジ族は、近隣のワルピリ族と言語や文化において多くの類似点を持っています。また、彼らは自分たちをマルンギン族、ビリナラ族、ムドブッラ族、ンガリニマン族と「一つの集団」とみなしており、自分たちをングムピットというグループと呼び、「ほとんどの言語と文化」を共有しています。[4]
ングムピット族には、ジャナマやジャパルタなど男の子用の皮膚名が4つ、ナンガラやナウルラなど女の子用の皮膚名が4つあります。これらは誕生時に受け継がれ、生涯保持され、すべての人々がお互いにどのように関係するかを決定します。[4]
ジュルンタカル（蛇）はグリンジ族にとって重要な夢であり、この蛇や他の祖先の霊が彼らの伝統的な土地を存続させています。[4]
芸術が主な職業であり、カルンカルニ芸術文化センターが芸術活動の中心となっている。[4]
民族誌学
グリンジ研究に重要な貢献をしたのが、若き日本人学者保苅実（1971-2004）である。保苅実の死は早すぎる。保苅実氏は、白人による土地占領のグリンジ族の体験談に没頭し、部外者に伝えたものが遠く離れたオーストラリアの都市で閉じ込められてしまうという彼らの不満に応えて、常に自分の著作を彼らに精査させた。保苅実氏の主な情報提供者はジミー・マンガヤリ氏であった。[5] [6]
ネイティブタイトル
ノーザンテリトリーのグリンジ族は、牧場経営者による不当な扱いに抗議して1966年にヴィンセント・リンギアリが主導したグリンジ・ストライキ、またはウェーブ・ヒル・ストライキ[7]で最もよく知られています。このストライキは先住民の土地権利運動の最初の大きな勝利となりました。 [8]彼らの伝統的な土地のごく一部（およそ3,236平方キロメートル（1,249平方マイル））は、後に「ダグラグ牧場」として知られるようになりましたが、1975年に当時のオーストラリア首相ゴフ・ホイットラムによってノーザンテリトリーの牧場リースとして彼らに返還され[9] 、オーストラリアにおけるさらなる土地権利の勝利 への道が開かれました。
1984年、 1976年先住民土地権利法に基づく公聴会[10]と、最初の先住民委員であるジョン・トゥーイ判事による1981年の勧告[11]の後、彼らは、もともとホイットラムによって返還されたほぼすべての地域、部族の土地3,250平方キロメートル（1,250平方マイル）に対する譲渡不能の自由保有権を付与された。ダグラグのリースの最後の小さな部分は、1984年に後の委員であるモーリス判事によって勧告された。 [12]ホーク政権が最終的に譲渡不能のアボリジニ自由保有権証書をグリンジ族に引き渡したのは、1986年5月になってからだった。[13] [14]しかしながら、ウェーブヒル牧場（約13,500平方キロメートル（5,200平方マイル））の大部分は、依然として非先住民の手に残っています。
統治と経済
グリンジ族のコミュニティには、ノーザンテリトリー政府によってウェーブヒル福祉居住地[13]として設立されたカルカリンジ[15]と、バンティンハイウェイ沿いにある260ヘクタール（640エーカー）の町ダグラグの2つがあり、ダグラグは1976年の先住民土地権利法に基づいて土地に定住したコミュニティです。[16]
カルカリンジは1976 年 9 月にオープンタウンとして 公示されました(したがって、居住者や訪問者には許可証は必要ありません)。
ダグラグは、アスファルト道路を通ってカルカリンジから北に 8 キロメートル (5.0 マイル) のところにあります。ダグラグを訪れるには、中央土地評議会を通じて伝統的所有者の許可が必要です。ダグラグは、ウェーブ ヒルのストライキの後、アボリジニのコミュニティであるムラムラ グリンジ カンパニーが所有および管理する最初の牧場となりました。グリンジ族が 1986 年にダグラグの所有権を獲得した頃には、経済はほとんど残っていませんでした。パン屋は 2001 年の洪水で破壊されました。ノーザンテリトリー緊急対応(「介入」) により、2007 年に人々が管理され、強制的に土地が収用されました。2008 年に労働党政権が州を再編した際に、設備と雇用が失われました。[13]
両コミュニティに対する市政およびその他のサービスは、2008年までダグラグコミュニティ政府評議会によって提供されていましたが、その後、ビクトリア・デイリー・シャイア（現在はビクトリア・デイリー地域と呼ばれています）に置き換えられ、カルカリンジにあるカルカリンジ/ダグラグ地区の地域事務所が置かれています。評議会は、グリンジ言語グループに属する伝統的所有者が住むいくつかの支所にサービスを提供しています。ダグラグとカルカリンジの住民の中には、ワルピリ族を含む他の言語グループに属する人もいます。[16]
町に対する先住民の所有権の主張が成功した後、カルカリンギの伝統的な所有者は、2014年にグリンジ・アボリジニ・コーポレーション（GAC）を設立しました。これは、主にグリンジ、マッドブッラ、ワルピリの伝統を持つ合計約700人が所有する登録先住民所有権団体（RNTBC）です。[17]基本的な所有権は政府にありますが、GACには交渉権があります。[13] GACは、カルカリンギ・ストアやキャラバン・パークなど、いくつかのコミュニティ所有の企業を監督しています。[18]
2016年のダグラグに関するニュース記事では、ダグラグは「半世紀にわたる政府の二枚舌と過剰な約束、劣悪な地域管理と企業の無知、土地保有権の官僚主義と強制」の末に「飢え、打ちのめされ、死に瀕している」と描写されている。ダグラグには託児所があり、先住民のレンジャープログラムも成功しているが、活動の中心はカルカリンジにある。カルカリンジには学校、社交クラブ、その他のサービスがある。2つのコミュニティの伝統的所有者グループの間には円滑な関係はない。[13]
人口統計
2016年のオーストラリア国勢調査では、ダグラグ/カルカリンジの人口は合わせて575人で、そのうち517人（90.4%）が「アボリジニおよび/またはトレス海峡諸島民」であると特定されています。[19]
周辺地域
ノーザンテリトリーのグリンジの場所は、カルカリンジ/ダグラグを囲む 32,372 平方キロメートル (12,499 平方マイル) の面積です。[20] [21]
自由の日
毎年8月23日には、ストライキとストライキの記念日を祝う大規模な祝賀会がカルカリンジで開催される。「自由の日」として知られるこの日には、オーストラリア各地から人々が集まり、ストライキを祝い、再現する。[22]
別名
ノーマン・ティンデールは以下の名前を挙げている: [23]
- ガルンジ
- グリンジ、グリンジ
- クーランジー
- コリンジ
著名人
参照
注記
引用
- ^ ティンデール1974年、232ページ。
- ^ ハーヴェイ2020、412頁。
- ^ マコンベル2009、392ページ。
- ^ abcde 「歴史と文化」。自由の日フェスティバル。1966年8月23日。 2020年8月11日閲覧。
- ^ 保刈 2004.
- ^ 保刈 2011.
- ^ 保刈2000、98頁。
- ^ ターピン＆ミーキンス 2019年。
- ^ ルイス2012年、291頁。
- ^ マコンベル＆ハーゲン 1981.
- ^ トゥーイ 1982年。
- ^ モーリス 1985年。
- ^ abcde Hope, Zach (2016年8月20日). 「Vincent Lingiariのビジョンは腐って死ぬまで残った」. NT News . 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「Daguragu station land claim」. Central Land Council、オーストラリア. 1986年11月1日. 2020年8月10日閲覧。
- ^ NT地名登録簿2007年。
- ^ ビクトリア・デイリー地域評議会。
- ^ 「カルカリンギ族とダグラグ族のコミュニティの支援と保護」indigenous.gov.au 2020年5月28日2020年8月8日閲覧。
- ^ 「私たちの活動」Gurindji Aboriginal Corporation . 2020年8月8日閲覧。
- ^ ABS 2016年国勢調査。
- ^ 「ビクトリア川サブリージョン内の地域（CP-5459）」（PDF）。NT地名登録簿。ノーザンテリトリー政府。2014年5月28日。 2020年3月21日閲覧。
- ^ 「Gurindji (area)」。Australias Guide Pty Ltd . 2020年2月3日閲覧。
- ^ 自由の日フェスティバル2020。
- ^ ティンデール1974年、229ページ。
出典
- 「2016年国勢調査クイック統計：ダグラグ - カルカリンジ（L）」。クイック統計。オーストラリア統計局。 2020年3月22日閲覧。
- 「自由の日フェスティバル、ヤパカイ・ンギニ・ジャンカルニク - 小さなことから大きなことが生まれる」。自由の日フェスティバル。グリンジ・アボリジニ・コーポレーション。2020年。 2020年3月22日閲覧。
- ハーディ、フランク J. (1978) [初版 1968]。『不運なオーストラリア人』。パンブックス。
- ハーヴェイ、マーク（2020年）。「植民地時代以前のオーストラリアにおける言語と人口の変化：非パマ・ニュンガン語族」。トム・ギュルデマン、パトリック・マッコンベル、リチャード・A・ローズ（編著）。狩猟採集民の言語。ケンブリッジ大学出版局。392～421頁。ISBN 978-1-107-00368-2。
- 保苅実（2000）。 「ワッティ・クリークからワッティ・クリークへ：グリンジのウォークオフへの口述歴史的アプローチ」。アボリジニの歴史。24：98-116。JSTOR 24046361。
- 保苅実（2004）．ラディカル・オラル・ヒストリー。オストラリア千住民アボリジニの歴史実践 ラディカル・オーラル・ヒストリー オーストラリア先住民アボリジニの歴史実践（日本語で）。お茶の水 書房。ISBN 978-4-275-00334-8。
- 保苅実 (2011) 『グリンジの旅：アウトバックの日本人歴史家』ニューサウスウェールズ大学出版局ISBN 978-1-742-24031-2。
- ルイス、ダレル (2012)。『ワイルド・ヒストリー：ビクトリア川フロンティアの生と死』モナッシュ大学出版。ISBN 978-1-921-86726-2。
- モーリス、マイケル (1985)。1976 年アボリジニ土地権利 (ノーザンテリトリー) 法報告書第 20 号、ダグラグ ステーションに対するグリンジ土地請求。アボリジニ土地委員のモーリス判事によるアボリジニ問題担当大臣およびノーザンテリトリー行政官への追加報告書。オーストラリア政府出版局。ISBN 978-0-644-04158-4. OCLC 29017717.
- マコンベル、パトリック (2009)。 「オーストラリアのパマ・ニュンガン語であるグルンジの外来語」。ハスペルマッシュでは、マーティン。タドモール、ウリ（編）。世界の言語の外来語: 比較ハンドブック。ムートン/ド・グリュイテル。 790–822ページ。ISBN 978-3-11-021843-5。
- マコンベル、パトリック、ハーゲン、ロッド (1981)。「グリンジ族によるダグラグステーションへの伝統的な土地請求」アリススプリングス、ノーザンテリトリー：セントラル土地評議会。
- 「私たちのコミュニティ：カルカリンジ/ダグラグ」ビクトリア・デイリー地域評議会。 2020年3月22日閲覧。
- 「カルカリンジ（行政区域）の地名登録抜粋」NT地名登録。ノーザンテリトリー政府。2007年4月3日。 2020年3月22日閲覧。
- ローズ、デボラ・バード（1991年）。『隠された歴史：ビクトリア川ダウンズ、ハンバート川、ウェーブヒル牧場の黒人物語』アボリジニ研究出版社。ISBN 978-0-855-75224-8。
- ティンデール、ノーマン・バーネット(1974)。「コリンジ」。オーストラリアの先住民部族: 地形、環境制御、分布、境界、固有名詞。オーストラリア国立大学。ISBN 978-0-708-10741-6。
- トゥーヒー、ジョン(1982)。『ダグラグ牧場に対するグリンジ族の土地請求：アボリジニ土地委員、トゥーヒー判事によるアボリジニ問題担当大臣および北部準州行政官への報告書』オーストラリア政府出版局。ISBN 978-0-642-88295-0. OCLC 27501845.
- ターピン、ミファニー、ミーキンス、フェリシティ、他 (2019)。放送局の歌: カルカリンギでロニー・ウェイヴヒル・ウィルプンガ、トプシー・ドッド・ンガルニャル、ダンディ・ダンバヤリが歌うワジャラ。シドニー大学出版局。ISBN 978-1743325858. OCLC 1089228854.
さらに読む
- ウォード、チャーリー (2016 年 8 月 20 日)。「歴史的な汚点：ホイットラムとウェーブ ヒル ウォークオフの遺産」。The Conversation。2017 年の書籍「A Handful of Sand: The Gurindji Struggle, After the Walk-off」の著者による記事。
- ジェリッセン、ロルフ (2017)。「一握りの砂：チャーリー・ワードのウォークオフ後のグリンジ族の闘争...書評」(PDF)。アボリジニの歴史。41。ANUプレス：233–234 。
- 保苅実（2011）『グリンジの旅：アウトバックの日本人歴史家』UNSW 出版。
外部リンク
- ダグラグコミュニティ政府評議会