ヴィクトリア・ロード

「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」シリーズのクリエイター、アグネス・ニクソンは、支配的な父親ハリー・エックハルトとの関係や、ブリンマーのフィラデルフィア・メインライン沿いでの自身の結婚生活から着想を得て、ヴィクトリア「ヴィキ」ロードという中心人物を考案した。^{[ 12 ] [ 13 ]}ニクソンはさらに、1939年の戯曲「フィラデルフィア物語」の主人公トレイシー・ロードからもインスピレーションを得た。 ^{[ 14 ]}トレイシーは、女優キャサリン・ヘプバーンによって舞台と映画で演じられた。

ヴィクトリア役は当初ジリアン・スペンサーに決定しており、彼女は1968年7月の初回放送から1970年まで出演した。^{[ 1 ]}ジョアン・ドリアンが1970年10月から1971年3月16日までスペンサーに代わって出演し、^{[ 1 ]}翌日のエピソードでベテラン舞台女優のエリカ・スレザックがその役を引き継いだ。^{[ 1 ] [ 10 ]}スレザックは新しいキャラクターのオーディションを受けると告げられたが、役をオファーされた時に、自分が他の誰かの代わりを務めることを知った。^{[ 15 ]}プロデューサーはヴィッキーの父ヴィクター・ロードと妹メレディス・ロードを演じたアーネスト・グレイブスとリン・ベネシュに事前に変更を知らせたが、スレザックが現場に到着した時点では、キャストやスタッフの誰も変更を知らなかった。^{[ 15 ]}スレザックは、1971年3月25日に初めてその役で登場して以来、そのキャラクターと同義語となり、 2012年のオリジナル版「ワン・ライフ」テレビ最終回まで41年間ヴィクトリア役を演じ続けた。スレザックは、2013年4月29日からプロスペクト・パークで連続ドラマが再開された際に、2013年8月19日に公開された最終回まで、再びその役を演じた。^{[ 4 ]}

スレザックが産休と私用休暇を取っている間、他の2人の女優がヴィクトリアを演じた。 1980年と1981年にはクリスティン・ジョーンズ^{[ 16 ]}、1987年にはジュディス・バークロフト^{[ 16 ]}である。2003年の夏には、スレザックの実の娘であるアマンダ・デイヴィスが、回想シーンで10代のヴィクトリアを演じた^{[ 10 ]}。リア・マリー・ヘイズも、一連の回想シーンで若いヴィクトリア・ロードを演じた。

2016年に番組とキャラクターの生みの親であるアグネス・ニクソンが亡くなった際、スレザックは追悼の言葉を述べ、「彼女が私を『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』のヴィキ役に雇ってくれたことで、私の人生とキャリアが変わりました。私は彼女に永遠に感謝します」と語った。^{[ 17 ]}

スレザックは、 1968年7月の『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の初回放送から50周年を前に、 2018年3月のソープオペラ・ダイジェスト誌のインタビューで、 ABCで唯一残っているソープオペラ『ジェネラル・ホスピタル』に短期間ゲスト出演して同キャラクターを再び演じることに興味を示した。^{[ 18 ]}

1968年7月15日に放送された『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』の初回エピソードでは、20代の大学卒業生で相続人のヴィクトリア・“ヴィキ”・ロードは、作家マーサ・ノチムソンによって「金髪で象牙色の肌をした…典型的なアメリカのお姫様」と評され、「崇拝される女性」の典型を体現している。^{[ 14 ]番組}の最初からヒロインである純真なヴィクトリアは、当初は^{強いエレクトラ} ・コンプレックスを抱え、母親ユージニアが幼少期に不在だったことと、父親ヴィクターが彼女を家族の通信会社ロード・エンタープライズの経営を任せるために執拗に育てたことが原因で多重人格障害を患う。1971年にエリカ・スレザックがその役を引き継ぐと、脚本主任のニクソンはヴィクトリアを、架空のランビューで有力な新聞社「ザ・バナー」を経営する自信に満ちた働く女性へと成長させた。ますます頑固になっていくヴィクトリアは、ヴィクターに媚びるために自身の本能的な欲望を捨て、労働者階級出身のバナー紙編集者ジョー・ライリーと結婚するが、家長はこれにひどく不満を抱く。^{[ 14 ]}

1980年代半ばまでに、ヴィクトリアは、人脈の広い町の実業家や社交界の名士としての能力に加え、主に母親のような役割を担う^ようになるが、断続的な精神疾患の発作に悩まされ続けている。このキャラクターは、画面上で5人の子供（うち3人は乳児の頃から）の母親となり、弟妹のティナとトッドには代理の養育を提供する^。 2000年代以降、この役割は「ランビューの貴婦人」と見なされるように進化してきた。 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} 2006年のボストンの雑誌の記事で、スレザックはヴィクトリアが「非常に上品で、非常に古い世界のお金」を象徴していると述べており^{[ 12 ]} 、作家のマイケル・キャラハンはこのキャラクターを、著名なロード家の「感情を表に出さない女家長」と呼んでいる。^{[ 12 ]}

アメリカのジャーナリストでソープオペラ評論家のコニー・パッサラクア・ヘイマン（ペンネーム「マルレーナ・デ・ラクロワ」）は、そのキャラクターの役割を簡潔にまとめた。

... スレザックの「ヴィキ」は、人生のあらゆる悲劇を痛ましいほど人間味あふれる形で乗り越えてきたため、まさに完璧なソープオペラのヒロインである。^{[ 20 ]}

支配的な億万長者の出版社のヴィクター・ロード（アーネスト・グレイブス）の長女であるヴィクトリア・ロード（本名スペンサー）は、1968年に『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』が始まると、恋愛に割く時間はほとんどなかった。 ^{[ 21 ]}彼女は記者のジョー・ライリー（リー・パターソン）と衝突するが、すぐに恋に落ちる。ヴィクターはそれを快く思わず、二人を引き離そうとする。父親を喜ばせることと自分の心に従うことの間で葛藤するヴィクトリアは、「ニキ・スミス」という奔放な別人格を作り出し、ヴィニー・ウォレック（アントニー・ポンジーニ）と恋に落ちる。ヴィキの病気は、幼い頃に妊娠中の母親が階段から転落するのを目撃したことが原因と思われるが、最終的に治療され、彼女とジョーは1969年12月11日に結婚する。^{[ 22 ] [ 23 ]}ジョーは1970年に自動車事故で死亡したと推定され、悲嘆に暮れるヴィキ（以降スレザック）は1971年に同僚記者のスティーブ・バーク（バーニー・グラント）に慰めを見出す。スティーブはバナー紙の秘書マーシー・ウェイド（フランチェスカ・ジェームズ）殺害の罪で裁判にかけられ無罪となり、1972年にヴィキと結婚する。^{[ 24 ]}ジョーは、致命的と思われた自動車事故から生き延び、結婚式に間に合うように生きていたため、ヴィキは2人の夫のどちらかを選ばざるを得なくなる。ヴィキは当初、義務感からスティーブと結婚生活を続けていたが、最終的に1974年1月に離婚した。その夏、ドリアン・クレイマー医師（当時はナンシー・ピンカートン）は、ランビュー病院での停職処分は理事のヴィキのせいだと非難し、数十年にわたるライバル関係が始まった。ヴィキとジョーは9月にニューヨーク市で簡素な式を挙げて再婚した。^{[ 25 ] [ 26 ]} 1975年、ドリアンはヴィキの父ヴィクターの専属医師となり、すぐに彼と駆け落ちした。^{[ 27 ]}ヴィキは異母兄弟のトニー・ロード（ジョージ・ラインホルト）がいることを知り、ドリアンはヴィクターの財産を自分のものにしようと企んだ。^{[ 28 ]} 1976年、ヴィクターは心臓発作を起こし、妻ドリアンが薬を与えなかったために亡くなった。その後、ドリアンはロード一家に大混乱を引き起こした。^{[ 29 ]}ヴィキとジョーにはケビン・ロード・ライリーという息子がいるが、すぐに嫉妬深いキャシー・クレイグ・ロード（当時ジェニファー・ハーモン）に誘拐されるが、後に戻ってくる。^{[ 30 ]} 1978年、ヴィキは、大学のルームメイトで親友のアイリーン・マニング・クレイトンの16歳の娘、ティナ・クレイトン（アンドレア・エヴァンスを引き取るは癌で死にかけているようだった。 ^{[ 31 ]}アイリーンが亡くなった直後、ヴィキは宿敵のマルコ・デイン（ジェラルド・アンソニーカレン・ウォレック（ジュディス・ライト）の自白証言により無罪となる^{。 [ 32 ]}ジョーは1979年10月に脳腫瘍で亡くなる^{。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}同じく1979年10月、ヴィキは友人のカーラ・グレイ（エレン・ホリーアーサー・バーグハートの結婚式で介添人を務める。 ^{[ 36 ]}

^{未亡人となったヴィキは、} 1980年1月に次男ジョー・ライリー・ジュニアを出産する。詐欺師テッド・クレイトン[ ^{37 ] [ 38 ]}との関係は破滅的で、テッドはヴィキの財産を奪おうと彼女を洗脳し、薬物を投与する。ヴィキは1982年に新聞編集者のクリント・ブキャナン（クリント・リッチー）と結婚し、クリントはヴィキの2人の息子を養子にする^{[ 39 ]} 。母親の殺害の復讐を企むエコー・ディサヴォイ（キム・ジマー）は、1983年にクリントを誘惑して彼の結婚生活を破綻させ、その後自分の死を偽装してクリントに罪を着せる。エコーが生きていることが後に判明し、クリントは無罪となり、ヴィキと再会する。^{[ 40 ]} 1985年、ヴィキはかつての養女ティナ・クレイトン（エヴァンス）が実は自分の異母妹で、テッドではなくヴィキの父ヴィクターの娘であることを知ってショックを受ける。ティナの恋人ミッチ・ローレンス（ロスコ・ボーン）の策略により、ヴィキはプレッシャーに屈し、ニキ・スミスが戻ってくる。ヴィキになりすましたニキはクリントと離婚する。ヴィキは後に、何年も前にヴィクターとアイリーンがベッドにいるのを目撃したことが病気の引き金だったことに気づき、病気を克服する。^{[ 41 ]} 1986年にクリントとヴィキは再婚し、^{[ 42 ]} 1986年9月にヴィキは娘ジェシカ・ブキャナンを出産する。ジェシカは生まれて間もなく、ミッチ・ローレンスの弟子であるアリソン・パーキンス（バーバラ・ギャリック）に誘拐される。ジェシカは12月に無事に帰還し、アリソンは精神病院に入院する。1988年、ヴィキは高校時代に恋人だったロジャー・ゴードン（ラリー・パイン）と結婚し子供を産んだが、父親のヴィクターが催眠術をかけてその出来事を忘れさせていたことを知る。1989年に記憶を取り戻したヴィキは、1960年代にロジャーと交わした非公式の結婚を無効にし、ソープオペラ（劇中劇）「フラタニティ・ロウ」の女優である娘のミーガン・ゴードン（ジェシカ・タック）との関係を始める。ミーガンとヴィキは最初は衝突するが、最終的には最初の衝突を乗り越えて親密になる。^{[ 43 ]}

1990年、ヴィキはランビューの市長に選出されるが^{[ 44 ]}、銃撃とそれに続く脳卒中により麻痺して車椅子生活となる^{[ 45 ]} 。ニキ・スミスが現れ、麻痺したヴィキが立ち上がってジョニー・ディー・ヘッサー（アンソニー・クリヴェロ）を撃つのを助ける^{[ 46 ]} 。ヴィキは回復し、後に末期ループスを患う娘のミーガンに腎臓を提供するが、ミーガンは亡くなり、ヴィキは打ちひしがれる^{[ 47 ] [ 48 ]} 。クリントとますます疎遠になったヴィキは、スローン・カーペンター（ロイ・シネス）と不倫関係になる。1994年にクリントと離婚し、スローンと結婚する。その後まもなく、ヴィクターとアイリーンに2人目の子供がいることが明らかになったのとほぼ同時期に、スローンはホジキンリンパ腫で亡くなる。 ^{[ 49 ]}ヴィキのストレスは、ドリアン（ロビン・ストラッサー以降）がヴィキが知っていると思っていた秘密、つまりヴィクターが幼い娘に性的虐待をしていたという事実をヴィキに告げたとき、危機的な状況に達する。このトラウマが実際にヴィキの解離性同一性障害を引き起こしたため、彼女はその後複数の人格に分裂し、そのうちの1つがドリアンをランフェアの地下の秘密の部屋に閉じ込める。ドリアンは最終的に監禁から解放され、ヴィキは自分自身（より正確には、彼女の別の人格の1つ）が1976年にヴィクターを窒息死させた張本人であることに気づいて回復する。^{[ 50 ]} 1995年、町の嫌われ者のトッド・マニング（ロジャー・ハワース）がヴィクターとアイリーンの非嫡出子であることが証明され、ヴィキとトッドは最終的に親しくなる。^{[ 51 ]}クリントとの和解の試みが失敗に終わった後、ヴィッキーはベン・デイヴィッドソン（マーク・ダーウィン）と出会い恋に落ちる。^{[ 52 ]}ベンは後に、エイサ・ブキャナン（フィリップ・キャリー）とレネー・ディヴァイン・ブキャナン（パトリシア・エリオット）の長らく行方不明だった息子であることが明らかになる。ベンの最初の妻、スカイ・チャンドラー（ロビン・クリストファー）が町にやって来て、ベンとヴィッキーを引き離そうとするが無駄に終わる。^{[ 53 ]}同じ年にジェシカは妊娠するが、ドリアンに轢かれて流産する。彼女は子供にミーガンと名付ける。

ヴィキは2000年に乳がんと診断されるが、乳房切除術と化学療法で生き延びる。^{[ 54 ]}彼女とベンは11月に結婚する。^{[ 55 ]} 2001年、ナタリー・バルサム（メリッサ・アーチャー）という少女が、自分がヴィキとクリントの実の娘だと驚くべき主張をし、DNA検査でそれが確認される。^{[ 56 ]}ミッチ・ローレンスは死から蘇り、ヴィキに、彼女とクリントがジェシカを妊娠した頃に薬物を盛ってレイプし、知らず知らずのうちに二卵性双生児を妊娠していたことを明かす。片方はクリントの子であるナタリー、もう片方はミッチの子であるジェシカ（エリン・トーピー）だった。^{[ 57 ]}真実を受け入れられず、ニキ・スミスは試練の最中に現れ、自由を得るためにベンを殺そうと企てるが、ベンがアントニオ・ベガ（カマー・デ・ロス・レイエス）に誤って撃たれたため、ヴィキが戻ってくる。ベンは銃撃後、昏睡状態に陥る。2003年、ビクター（ウィリアム・ストーン・マホニー）は1976年に死を偽装したと主張し、生きていることが明らかになる。しかし、彼が戻ってきて間もなく、ビクターは死亡する。ただし、ビキとトッドは、彼が残した災難について彼に問い詰める。^{[ 50 ]} 2004年、ヴィキは心臓病と診断され、最終的に心臓移植が必要になる。偶然にも、ヴィキの容態が悪化したちょうどその時、昏睡状態のベンが死亡し、彼の心臓がヴィキに移植される。ヴィキは回復するが、再び未亡人となる。^{[ 58 ]}

2007年、ヴィキとクリント（現在はジェリー・ヴァードーン）は再び交際を始めるが、ドリアンはクリントを自分のものにしようと企み、二人の仲を裂こうとする。ドリアンの策略は成功し、クリントはヴィキと別れてドリアンと新たな関係を始める。屈辱と敗北感に打ちひしがれたヴィキは、ランビューを離れ、待ち望んでいた休暇を取り、テキサス州パリにたどり着く。そこで彼女は地元のダイナーでウェイトレスとして働き、新たな人生を歩もうとする。そこで彼女は常連客のチャーリー・バンクス（ブライアン・カーウィン）と出会う。彼はアルコール依存症から回復中で、二人は交際を始める。ヴィキは家族に秘密の生活が知られたことでランビューに戻り、チャーリーも疎遠になった息子ジャレッド（ジョン・ブラザートン）を探すためにランビューにやってくる。ヴィキとチャーリーは再び交際を始めるが、ヴィキはチャーリーがやむを得ない事情で息子の身元について嘘をついていたことを知り、二人は別れる。 2008年7月、ヴィキはドリアンとの自動車事故に巻き込まれる。衝突の結果、ヴィキの心臓は停止するが、ドリアンが彼女を蘇生させる。意識不明の間、ヴィキは天国を訪れ、孫娘のミーガン・ラッパポート（エリン・トーピー）、ベン、アサと再会する。人生を見つめ直したヴィキはチャーリーと再会し、2009年8月4日に結婚する。ヴィキはドリアンと市長選で争い当選するが、ミッチ・ローレンスの予期せぬ帰還に家族が対処できるよう、市長を辞任する。ミッチはヴィキの娘たちに混乱をもたらし、その過程でジャレッドを殺害する。

息子の死に打ちひしがれたチャーリーは、禁酒をやめて酒に溺れ、ヴィキから距離を置き、代わりにドリアンと共謀してミッチを殺害する。ドリアンは土壇場で彼を止めようとするが、チャーリーは誤ってジェシカ（ブリー・ウィリアムソン以降）を撃ってしまい、ジェシカは一命を取り留める。チャーリーの行動に打ちひしがれたヴィキは離婚を申し出るが、二人は最終的に和解する。ヴィキとチャーリーの結婚生活は、1983年にクリントとの結婚生活をほぼ破綻させたエコー・ディサヴォイの帰還によってさらに複雑になる。エコーはヴィキの困惑をよそに、チャーリーとヴィキの結婚生活に忍び込み始める。父親鑑定でチャーリーがレックス・バルサム（ジョン＝ポール・ラヴォアジエ）の父親ではないことが判明すると、打ちひしがれたチャーリーはエコーに慰めを求める。エコーとチャーリーの取引に疑念を抱いていたドリアンは、チャーリーの疑念を暴くためにヴィッキーと休戦協定を結んだ。打ちひしがれたヴィッキーはチャーリーの浮気を知り、離婚をきっぱりと要求する。チャーリーとエコーを問い詰めた後、ヴィッキーは孫のライダー・フォードの親権を巡って法廷に立つ。ライダーの母親ジェシカは多重人格障害で病床にあった。ストレスを抱えたヴィッキーは証言台で多重人格の発作を起こし、裁判官はヴィッキーに子供を与えるのではなく、彼女の息子ジョーイ（トム・デグナン）と義理の娘オーブリー・ブキャナン（テリー・コン）に子供を与える判決を下す。

2011年の夏、ヴィッキーの唯一知られている生存している兄トッド（ハウワース）の「本来の」顔を持つ男がランビューに戻り、母親でありヴィッキーの幼なじみでもある、死から蘇ったアイリーン・マニング（現在はバーバラ・ローズ）の手によって8年間監禁され拷問を受けたと主張した。医学検査で「新しい」トッド（トレバー・セント・ジョン）と「古い」トッド（ハウワース）のDNAが同一であることが判明した後、アイリーンが現れ、「2人のトッド」が双子であることを明らかにした。ウォーカー・ローレンス（セント・ジョン）に似ており、2003年からトッドとして生活していた男は、実はヴィクター・ロード・ジュニアとして生まれ、アイリーンによって洗脳されて自分がトッドだと信じ込まされていたことが明らかになった。一方、ヴィッキーは、ランビューで様々な犯罪で有罪判決を受けたクリントをランフェアに自宅軟禁させることに同意した。ドリアンが上院議員代理になるために町を去ったことで、ドリアンとヴィキは40年近くに及ぶ確執に終止符を打ったかに見えた。ヴィキは、最近殺害されたヴィクター・ジュニアの遺言状朗読のためにティナが町に戻ってきた後も、ザ・バナーでの仕事を続ける。数ヶ月間、昔の感情を蒸し返し、同じ屋根の下で暮らした後、クリントとヴィキもまた、未解決の感情を認め、もう一度恋愛関係を試してみることに同意する。

オリジナルの最終回では、脱獄事件がきっかけでアリソン・パーキンスがクリントとヴィッキーを撃つが、その前にジェシカは実はクリントの娘であり、ミッチ・ローレンスの娘ではないと二人に告げる。クリントは改めて親子鑑定を行い、ジェシカ、ヴィッキー、ナタリーが見守る中、アリソンの主張が真実であることが明らかになる。感動的な告白と涙の後、クリントは再びヴィッキーへの永遠の愛を誓い、三度目のプロポーズをする。

2013年4月にシリーズが再開されると、ヴィキはクリントのプロポーズを受け入れ、同時にフリーランスのジャーナリスト、ジェフリー・キング（コービン・ブルー）を雇い、下院議員ドリアンの議会での不正行為疑惑を調査させる。薬物とアルコールの過剰摂取で入院した姪のダニエル・マニング（ケリー・ミッサル）を見舞ったヴィキは、弟のヴィクター・ジュニアが生きていることを知る。家族が経営する新聞社「ザ・バナー」は財政難に陥り、オンラインでの存在感を高めることに注力する。