国連安全保障理事会決議1718

国連安全保障理事会 決議1718
安全保障理事会は決議1718に賛成票を投じる
日付	2006年10月14日
会議番号	5,551
コード	S/RES/1718 (文書)
主題	核不拡散 朝鮮民主主義人民共和国
投票概要	15人が投票しました 反対票はなし 棄権者はなし
結果	採用
安全保障理事会の構成
常任理事国	中国  フランス  ロシア  イギリス  アメリカ合衆国
非常任理事国	アルゼンチン  コンゴ共和国  デンマーク  ガーナ  ギリシャ  日本  ペルー  カタール  スロバキア  タンザニア
←  1717 決議のリスト 1719  →

国連安全保障理事会決議1718号は、 2006年10月14日に国連 安全保障理事会で全会一致で採択された。国連憲章第7章第41条^[1]に基づいて可決されたこの決議は、 2006年10月9日の朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）による核実験の余波を受けて、同国に対して一連の経済・商業制裁を課すものである。 ^{[2] [1]}

国連安保理決議1718号は、北朝鮮へのさまざまな輸出入を禁止し、同国の核開発計画に関与する人物に対して資産凍結と渡航禁止を課した。この貿易禁止には、「戦車、装甲戦闘車両、大口径砲システム、戦闘機、攻撃ヘリコプター、軍艦、ミサイルまたはミサイルシステム」が含まれていた。この決議では、同国への贅沢品の輸入も禁止された。^[1] 大規模な武器、核技術、核兵器開発に関する関連訓練は、北朝鮮に提供することを禁止された。すべての国は、同国への核兵器、化学兵器、生物兵器の密輸が疑われる貨物の検査に協力することになっていた。^[1] 実際には、すべての国がこれを支持したわけではなく、北朝鮮の同盟国である中国は同国との間の貨物を検査せず、北朝鮮政権を支援し続けた。貿易を制限し、渡航禁止を課す制裁も含まれていた。規定では、各国は北朝鮮の核開発計画に関与した疑いのある個人の資産を凍結する必要があるとされていた。人道目的の送金や渡航禁止の免除をケースバイケースで検討できるようにする特別規定も盛り込まれた。

決議の条項には以下が含まれます。

• 北朝鮮は「今後いかなる核実験や弾道ミサイルの発射も行わない」、「弾道ミサイル計画に関連するすべての活動を中止する」、「すべての核兵器と既存の核計画を完全に、検証可能かつ不可逆的な方法で放棄する」必要がある。
• 北朝鮮はまた、「無条件で直ちに六者協議に復帰」しなければならない。
• 北朝鮮との間の貨物輸送は停止され、大量破壊兵器や関連品目の検査が行われる可能性がある（ただし、加盟国にはそのような検査を行う義務はない）。
• 「戦車、装甲戦闘車両、大口径砲システム、戦闘機、攻撃ヘリコプター、軍艦、ミサイルまたはミサイルシステム」、「スペアパーツを含む関連物資」、および制裁委員会が特定したその他の品目の北朝鮮への輸出は禁止されている。
• 国連加盟国は、北朝鮮の兵器計画に関与する個人および企業の海外資産を凍結しなければならない。また、計画に携わる従業員とその家族に対しては、国際渡航禁止措置も取られる。
• 国連加盟国は北朝鮮への高級品の輸出を禁止されている。 ^[3]

この決議により、さらなる情報収集、制裁の特定、^[1]、制裁の監視、勧告の発行を行う委員会が設立された。^[4]その後、2009年にこの委員会を支援する専門家パネルが設立された。^{[5] [6] [7]}

この決議は国連憲章第7章を援用して強制力を認めているものの^[3] 、要求を裏付けるための軍事力の使用は規定していない。国連安全保障理事会は以前、孤立国家の核開発への野望を非難する姿勢を北朝鮮に明確に伝えるため、この決議で一致団結することを決定していたが、決議の実施については意見の相違が残っている。中国とロシアはともに、貨物検査が北朝鮮海軍との対立を誘発する可能性があることを懸念しており、中国は決議の可決後、そのような検査は行わないと宣言した。米国は当初の軍事装備品の輸入をすべて禁止するという希望を譲歩した。制裁に関する最終投票は文言変更の試みにより遅れた^[8]。

2006年11月16日、決議の規定に基づき、フランス当局はインド洋のフランス領マヨット島で北朝鮮の船舶を捜索した。^[9]

北朝鮮の国連特使パク・ギルヨン氏は、平壌は「不当な」決議を「完全に拒否する」と述べた後、議場から退席した。同氏は、安全保障理事会が米国の北朝鮮への圧力を無視して「強制的な決議」を採択したのは「ギャングのような行為」だと述べた。「米国が朝鮮民主主義人民共和国への圧力を強めれば、朝鮮民主主義人民共和国はそれを宣戦布告とみなし、物理的な対抗措置を継続するだろう」^[10]

当時の米国国連大使ジョン・ボルトンは、北朝鮮代表が安全保障理事会の全会一致の決議を拒否して退席したのはこの3か月間で2度目だと述べた（もう1度は国連安全保障理事会決議1695号の採決後）。^[11]さらにボルトンは「これはニキータ・フルシチョフが国連総会の演壇で靴を叩き鳴らす のと同義だ」と付け加えた。 ^[12]

2006年10月17日、北朝鮮は、国連が同国の核実験に対する制裁を課したことは事実上同国に対する宣戦布告であると述べた。北朝鮮外務省は、北朝鮮は平和を望んでいるが戦争を恐れてはいないと述べた。国営の朝鮮中央通信が伝えた声明では、北朝鮮は主権が侵害された場合「容赦なく攻撃する」としている。^[13]

2021年3月25日、北朝鮮は大陸間ミサイル発射施設の継続中の試験の一環として、日本海に向けて2発の弾道ミサイルを発射した。ジョー・バイデン米大統領が「…国連決議1718は、試験された特定のミサイルによって違反された…」と主張したことで、国連安全保障理事会決議1718に関する新たな議論が巻き起こった。^[14]

• 2006年北朝鮮の核実験
• 国連安全保障理事会決議 1701～1800（2006～2008）の一覧
• 北朝鮮と大量破壊兵器
• 国連安全保障理事会決議1874

• ウィキソースにおける国連安全保障理事会決議1718に関連する作品
• 国連が安全保障理事会の投票をビデオ配信
• undocs.org の決議文
• ダマート、アンソニー（2012年2月8日）。「平壌と核拡散：国連北朝鮮決議」ジュリスト。2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 国連安全保障理事会決議1718（2006年）に基づいて設置された委員会（決議1718の第12項に規定された制裁委員会の任務遂行を支援するために設置された国連専門家パネルが発行した報告書）