身元不明の黒人男性

「身元不明の黒人男性」は、 HBOオリジナル シリーズ「ザ・ソプラノズ」の第 61 話であり、同番組の第 5 シーズンの第 9 話です。マシュー・ワイナーとテレンス・ウィンターが脚本を書き、ティム・ヴァン・パッテンが監督し、2004 年 5 月 2 日に初放送されました。

• トニー・ソプラノ役のジェームズ・ガンドルフィーニ
• ジェニファー・メルフィ博士役のロレイン・ブラッコ
• カルメラ・ソプラノ役のエディ・ファルコ
• クリストファー・モルティサンティ役のマイケル・インペリオリ
• コラード・ソプラノ・ジュニア役のドミニク・キアネーゼ*
• シルヴィオ・ダンテ役のスティーヴン・ヴァン・ザント
• ポーリー・グアルティエリ役のトニー・シリコ
• アンソニー・ソプラノ・ジュニア役のロバート・アイラー
• ジェイミー・リン・ディスカラ（メドウ・ソプラノ役）
• アドリアナ・ラ・チェルバ役のドレア・デ・マッテオ
• ジャニス・ソプラノ・バッカリエーリ役のアイーダ・タトゥーロ*
• ヴィンセント・クラトーラ（ジョニー・サック役）
• アーティ・ブッコ役のジョン・ヴィンティミリア
• スティーブ・ブシェミ（トニー・ブランデット役）

* = クレジットのみ

トニーはトニー Bの足の怪我に気づき、数人の黒人男性による暴行未遂のせいだと責める。翌日、ジョニーからジョーイ ピープスの殺人犯が足を引きずっていたと聞かされると、トニーはパニック発作で気を失いそうになる。問い詰められると、トニー B は冷静に関与を否定する。トニーは従兄弟の厳しい経済状況を知っており、ブルームフィールド アベニューの違法カジノを彼に任せて、彼を死なせることにする。クリストファーはこのえこひいきに憤慨する。

ジョーイの葬儀で、ジョニーはリトル・カーマインがロレイン殺害の報復として暗殺を企てたことに気づく。情報提供者の一人が殺人現場の近くでトニー・Bを目撃したため、彼はトニー・Bの関与を疑う。ジョニーとの対決で、トニーはトニー・Bのアリバイをでっち上げるが、ジョニーはしぶしぶ受け入れる。嘘をつかれたと分かったら、結果を恐れると脅す。メルフィ博士との面談で、トニーのパニック発作の原因がトニー・Bとの最近の遭遇にあることが判明する。彼は、1986年にトニー・Bが逮捕された夜に実際に何が起こったのか真実を認める。トニーは母親のリビアと口論した後にパニック発作を起こし、黒人男性に殴られたという話でそれをごまかしていた。トニーは、自分が罪悪感と恥辱を和らげていたことに気づく。

失礼な行為がきっかけで、トニーとメドウのボーイフレンド、フィン・デトロリオの間に緊張が生じる。和解した後、トニーは、マフィアが経営する建設現場でフィンに仕事を斡旋する。そこでは、彼のクルーの何人かが「無断欠勤」をしていた。慣れない状況に、フィンは落ち着かない。ユージン・ポンテコルボとリトル・ポーリーが同性愛嫌悪の言い争いで激しく衝突するのを目撃した後、不安は恐怖に変わる。別の日の早朝、フィンが仕事場に到着すると、偶然、ヴィトが男性警備員にオーラルセックスをしているところを目撃する。その後、ヴィトは、フィンにニューヨーク・ヤンキースの試合に一緒に行くよう強要しようとする。命の危険を感じたフィンは、ニュージャージーを離れようと考え、メドウと一晩中激しい口論になる。4時過ぎに、フィンは彼女にプロポーズする。

カーメラはついにトニーと離婚し、財産の分け前を得る決心をする。カーメラがそれを告げるとトニーは激怒する。カーメラを見下ろしながら、トニーは「お前は何もする権利がない」と言う。カーメラは、法廷会計士がトニーの未申告の金融資産を発見できると知り、勇気づけられる。しかし、数人の弁護士に連絡した後、カーメラはトニーがすでに弁護士全員に相談して、彼女の訴訟を引き受けないようにしており、どの法廷会計士も彼の財産を評価しようとしないことに気づく。カーメラは、窓の外のプールで浮かんでいるトニーを見て涙ぐむ。一方、メドウは電話で婚約のことを告げる。

犯罪一家のメンバーが経験した数々の不幸は、通常は互いの手によってもたらされたものだが、黒人男性のせいにされてしまう。^{[1] : 10}このエピソードでは次の4つが言及されている: トニー・Bが逮捕された夜にトニーが不在だったこと、「アーミー・オブ・ワン」でのジャッキー・アプリーレ・ジュニアの殺害、前回のエピソードでトニー・Bが負った足の怪我がこのエピソードでもまだ続いていること、そしてこのエピソードでユージーンがリトル・ポーリーの頭に負わせた怪我(ヴィトーは「何だって? 何人かの黒人があっちに走っていくのを見た気がするんだ!」と言った)。

• クリストファーはシーズン 4 のエピソード「No Show 」で「 If I Were a Carpenter 」の一部を歌い、冒頭の詩を「もし私が大工で、あなたがろくでなしだったら…」で始めた。
• リトル・カーマインは、ジョニー・サックとの交渉の提案を「ここは国連じゃない」と否定した。エピソード「ジョニーはどこ?」では、ジョニー・サックはトニーの権力分担協定の提案に「なんだ、今度は国連かよ!」と返答した。
• シーズン 4、エピソード 13 「ホワイトキャップス」では、トニーは、妻の弁護をさせないように、地元の優秀な弁護士全員にすぐに相談するようアドバイスを受け、どうやらその通りにしたようです。
• このエピソードのビーチのシーンでは、ティティ・ロビンの「Bichu Rap」がバックグラウンドで流れています。この曲はシーズン 5、エピソード 1、「Two Tonys」にも登場し、メドウが AJ を迎えに行き、ジャニスとボビーの家で夕食をとるときに、メドウの車の中で流れています。

• トニーが従兄弟に、「ジョーイ・ピープス」殺人事件の目撃者がいて、足を引きずりながら立ち去る男を見たと話すと、トニー・Bは、犯人はロング・ジョン・シルバーだったかもしれないと皮肉を言う。
• ポーリーはフィンを、スクービー・ドゥーの キャラクターに似ていることからシャギーと呼んでいます。
• ヴィトはフィンに、彼がエアロスミスのリードギタリスト、ジョー・ペリーに似ていると告げる。
• ユージン・ポンテコルボとパッツィ・パリシは、マイク・タイソンとモハメド・アリが全盛期だったらボクシングの試合に勝つかどうかフィンに尋ねるが、フィンはユージンを怒らせてまた暴力を振るうことを恐れてその質問に答えるのをためらう。
• カーメラが呼ぶ離婚弁護士の一人、リー・ニーマンを演じるのは、ニクソンの敵リストに載っていた20人のうちの一人として有名な実在の弁護士、シドニー・ダビドフである（そして2021年5月現在、リストに載っている最後の2人のうちの一人である）。^[2]

• ジョセフ・R・ガンナスコリは、ガンビーノ犯罪一家の一員がゲイでありながら高収入を得るために生きることを許されていたという話を読んで、ヴィトがゲイのギャングスターであるというアイデアを思いついた。

• エンドクレジットで流れる曲は、ボビー・ダーリンが歌う「 If I Were a Carpenter 」です。
• メドウとフィンがビーチ パーティーにいるシーンで流れる曲は、ティティ ロビンの「Bichu Rap」です。この曲は、シーズン 5 の以前のエピソード「Two Tonys」でも聞くことができます。
• シルヴィオとポーリーがビングで言い争っている間に流れている曲は、ファイアボール・ミニストリーの「Choker」です。

テレビジョン・ウィズアウト・ピティは『身元不明の黒人男性』にA+の評価を与え、「ギャングの話と家族の話のバランスが昨年はひどく欠けていた」と称賛した。^{[1] : 11}フィンとメドウが自分たちの将来について語る場面に関して、テレビジョン・ウィズアウト・ピティはフィンを「リベラルで見下した態度」で「恋愛について無知」と評した。^{[1] : 1, 5}

ヴィトー・スパタフォーレがゲイであることを隠していたという暴露は、批評家によって分析されてきた。ジョージ・デ・ステファノは、それが『ザ・ソプラノズ』におけるジェンダーに関する「最も大胆な転覆」であると考えた。 ^{[3]イタリア研究の教授フランコ・リッチは、「彼の公然とした異性愛者の性質と内心ではゲイの性質の間に橋が架けられており、それは}マフィアの禁令を誇示している」と指摘した。^[4]

• 「身元不明の黒人男性」は、HBOのWayback Machineで 2016 年 8 月 18 日にアーカイブされました
• IMDbの「身元不明の黒人男性」