アンブレイカブル（スコーピオンズのアルバム）

壊れない
スタジオアルバム​ スコーピオンズ
リリース	2004年5月4日
記録済み	2003年10月 – 2004年1月
スタジオ	ペパーミント パーク スタジオ スコーピオ サウンド スタジオ、ハノーバー、ドイツ (トラック 13)
ジャンル	ハードロック 重金属
長さ	56 : 30
ラベル	アリオラ/ BMG サンクチュアリ/BMG (米国)
プロデューサー	アーウィン・ムスパー スコーピオンズ
スコーピオンズ年表
栄光の瞬間 (2000) アンブレイカブル （2004） ヒューマニティ：アワーI （2007）
アンブレイカブルからのシングル
「愛するか、離れるか」 リリース: 2004

『アンブレイカブル』は、ドイツのハードロックバンド、スコーピオンズが2004年にリリースした15枚目のスタジオアルバムです。このリリースでは、スコーピオンズは1990年代にさまざまなコンセプトや影響を試した後、最も成功したアルバムの音楽スタイルに戻っています。これは、パヴェウ・マンツィヴォダがベースギターで参加した最初のアルバムでした。アルバムは批評家から絶賛され、広範囲にツアーが行われました。しかし、『アンブレイカブル』はチャートでは大ヒットしませんでした。

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とのクロスオーバー・アルバム『モーメント・オブ・グローリー』とアンプラグド・アルバム『アコースティカ』の成功後、スコーピオンズは長年のプロデューサーであるディーター・ディルクスとスタジオで再会し、コンピレーション・アルバム『バッド・フォー・グッド: ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・スコーピオンズ』用の2曲をレコーディングした。「バッド・フォー・グッド」と「コーズ・アイ・ラヴ・ユー」の2曲はバンドのアーカイブからのものだったが、これはスコーピオンズがディルクスとコラボレーションした14年ぶりのことだった。^[4]

スコーピオンズは2002年のツアー中に新しいアルバムの制作に積極的に取り組み始めた。ドラマーのジェイムス・コタ​​ックは「夜遅くにツアーバスの後部座席に座って、お互いが書いた曲を演奏したり、曲を書いたり、ラジオで新しい曲を聴いたり、新しいCDをどの方向に持っていくべきかを各自がどう考えるかをブレインストーミングしたりした」と語っている。^[5]バンドはツアーバスのバックラウンジをスタジオに改造し、新曲の作曲、リハーサル、デモの録音を行った。 ^[6]ギタリストのマティアス・ヤブスは、その時期に新しい曲はクラシックロックになると語っていた。彼は「僕らはクラシックロックをやっているが、ほとんどのラジオ局はそれを流さない。でも、多くのことが変化しているので、何が起こるか分からない」と説明した。^[6]

2003年3月下旬にホワイトスネイクとの北米ツアーを終えた後、バンドのメンバーは最初のデモを録音するためにスコーピオ・サウンド・スタジオに集まった。彼らは合計16曲のデモを録音したが、アルバムには収録されなかった。^[5] 2回目のデモ・セッションは2003年6月に開始され、そのセッションでバンドはクラウス・マイネ、ルドルフ・シェンカー、ジャブス、コタックがそれぞれ書いた曲のデモを録音した。^[5] 7月下旬から8月上旬にかけて、スコーピオンズは3週間のツアーに乗り出し、コタックはそのほとんどの時間を作曲、デモ、ギター演奏に費やした。彼は「いくつかの曲はマティアスのためだけに演奏し、いくつかはルドルフのためだけに演奏し、繊細な曲はクラウスのためだけに演奏する」と説明した。^[5] 2003年9月1日、バンドは再びスコーピオ・サウンド・スタジオに戻り、2週間のデモ・セッションを行い、さらに20曲を録音した。コタックは曲について次のように語っている。「これでアルバムの核となる部分ができたと感じた...8曲から10曲の『良い曲』だ」^[5]

デモ・セッションが終了すると、スコーピオンズは一緒に仕事をしたいプロデューサーにデモを送った。リストのトップには、ボブ・ロック、リック・パラシャー、マックス・マーティン、ディーター・ディアークス、アーウィン・マスパーがいた。ロックはメタリカのアルバム『St. Anger』の2年間の制作を終えて休暇中で、ディアークスはスコーピオンズのメンバーとの金銭的な意見の相違で解雇された。^{[5] [6] [7]}彼らは最終的にマスパーと一緒に仕事をすることを選び、2003年10月15日にスタジオを予約した。しかし、ベース奏者がいなかったためレコーディングの準備ができていなかった。オーディションを受けたベース奏者の誰もバンドが録音したデモにアクセスできなかった。デモ・セッション中にはベース奏者がいなかったため、ベース・ラインはすべてジャブスが書き上げたものだった。^[5]コタックはジェフ・ピルソンとジミー・ベインをレコーディング・セッションに招待したが、スケジュールの都合で出席できなかった。^[5] 5日後、バンドはドイツのハノーバーにあるペパーミントパークスタジオに入り、4、5日間機材をセッティングした後、まだベース奏者がいない状態でレコーディングを開始した。シェンカーのアシスタントがポーランド人のベース奏者パヴェウ・マンチヴォダを推薦した。^[5]彼はデモからベースのパートを学び、レコーディング初日にスタジオに入った。3日後、彼は合計11曲をレコーディングした。^[5]これらのレコーディングセッションが終了した後、バンドメンバーはベースのバリー・スパークスともう一度レコーディングセッションを行い、5曲をレコーディングした。合計16曲をレコーディングしたにもかかわらず、バンドはまだアルバムを完成させるには曲が足りないと感じていた。レコーディングセッションの最後の方で、シェンカーは「If You Could See Inside My Eyes」（アルバムでは「Through My Eyes」となる）を、マイネは「Maybe I, Maybe You」を、コタックは「Can You Feel It」を、ジャブスは「This Time」をそれぞれ発表した。これらの4曲が録音された後、最終的にバンドはアルバムを作るための12曲の基礎ができました。^[5]

このアルバムには、この12曲のほかに、デモセッションから採られた「Remember the Good Times」というボーナス曲が1曲収録されている。後にバンドはこの曲の正式なスタジオ録音版を作ったが、最終的にはデモ版をアルバムに採用し、「Retro Garage Mix」と名付けた。マイネは「より荒々しいサウンドで、その感触が気に入っている。歌詞にもレトロな感じがある」と説明した。^[8]マイネ、シェンカー、ヤブス、コタックは2年間でアルバム用に150曲以上を書き、バンドは3ヶ月と3日間でそのうち21曲をレコーディングした。アルバムはオランダのウィッセロードスタジオでアーウィン・ムスパーがミックスし、2004年2月4日に完了した。^{[5] [9]}

アンブレイカブル・セッションからの5曲は、2010年のアルバム『スティング・イン・ザ・テイル』のために録音された。それらの曲は、「Slave Me」、「No Limit」、「Turn You On」（アンブレイカブル・セッション中は別のタイトルだった）、「Spirit of Rock」、そして「The Best Is Yet to Come」である。「The Best Is Yet to Come」は、アンブレイカブル・セッションの最後の方で、バンドに録音する時間がなかった時に書かれたものである。後にバンドはそれをアルバム『Humanity: Hour I』 （2007年）に収録したいと思ったが、アルバムのスタイルに合わなかったため、最終的にバンドはそれを『スティング・イン・ザ・テイル』のために録音した。^{[10] [11]}

2004年4月、ロシアのスコーピオンズファンサイトScorpions.ruは、アルバム全曲の2分間のオーディオサンプルを公開した。^[12]アルバムは2004年6月22日に北米で発売された。^[13] 2004年6月下旬、スコーピオンズの公式サイトは、日本版『アンブレイカブル』に収録されているボーナストラック2曲のサンプルを公開した。その曲は「Dreamer」と「Too Far」である。^[14]

スコーピオンズ

• クラウス・マイン –リードボーカル、バッキングボーカル
• ルドルフ・シェンカー –リズムギター、アコースティックギター、ソロギター、バックボーカル
• マティアス・ヤブス –リードギター、リズムギター、アコースティックギター、スライドギター、ボイスボックス
• パヴェウ・マンツィヴォダ –ベース
• ジェームス・コタ​​ック –ドラム、バックボーカル

追加ミュージシャン

• Koen van Baal –キーボード、トラック6のアレンジ
• バリー・スパークス – トラック2と4のベース
• インゴ・ポウィッツァー – トラック 13 のベース
• ラルフ・デ・ヨング、ジョス・メネン、アレックス・ジャンセン – トラック1と4のバッキング・ボーカル
• ジョディの子供合唱団 – トラック 1 の追加ボーカル

生産

• アーウィン・ムスパー– トラック6のプロデューサー、エンジニア、ミキシング、アレンジ
• Marc Ebermann、Nils Hahmann – Pro Toolsオペレーター
• Thomas Nöhre – Cubaseオペレーター
• フーブ・ラインダース、アリエン・メンシンガ – ミキシングアシスタント
• ダリウス・ファン・ヘルフテレン – マスタリング