Loading article…
  | |
 ミシオネス州でパレードするウクライナ系アルゼンチン人 | |
| 総人口 | |
| 4,811人（出生数、2023年）[1] + 1,000,000人（祖先数）[2] [3] [4] [5] アルゼンチン人口の3.5% | |
| 人口の多い地域 | |
| 主にパンパ、北部、パタゴニアに生息 | |
| 言語 | |
| 宗教 | |
| 関連民族 | |
ウクライナ系アルゼンチン人（ウクライナ語：Українці Аргентини、Ukrajintsi Arhentyny、スペイン語：Ucranio-argentinos）は、アルゼンチン在住のウクライナ系アルゼンチン市民、またはウクライナ生まれの人々である。ウクライナ系アルゼンチン人はアルゼンチンの少数民族である。ウクライナ人および/またはウクライナ系人口は1,000,000人と推定されている（後者の数字ではウクライナ人はアルゼンチン全人口の3.5%に達する）。[3] [4] [5]ウクライナ系アルゼンチン人の多くはユダヤ系である。[6]現在、アルゼンチンにおけるウクライナ人の主な集中地は、少なくとも10万人のウクライナ系住民がいるブエノスアイレス大都市圏、 [7]少なくとも5万5千人のウクライナ人が住むミシオネス州（アルゼンチンへのウクライナ移民の歴史的中心地）、少なくとも3万人のウクライナ人が住むチャコ州である。[7] [8]ミシオネス州 では、ウクライナ人が州全体の人口の約9％を占めている。[7] 北米のウクライナ人と比較すると、アルゼンチン（およびブラジル）のウクライナ人コミュニティは、以前の移民の波の子孫である傾向があり、より貧しく、より田舎で、組織力が低く、文化的アイデンティティの中心として教会に重点を置いている。[9]ウクライナ系アルゼンチン人のほとんどはウクライナ語を話さず、スペイン語に切り替えているが、民族的アイデンティティを維持し続けている。[10]
歴史
アルゼンチンへのウクライナ移民には4つの波があった。第1次世界大戦前には約1万人から1万4千人の移民、第1次世界大戦後から第二次世界大戦にかけては約5万人、第二次世界大戦後には5千人の移民、そしてソ連崩壊後には約4千人と推定される移民であった。[11]
1897年、ウクライナからアルゼンチンへの移民の第一波には、東ガリシア（当時はオーストリア＝ハンガリー帝国の一部）からの12～14家族が含まれていた。[11] [12]移民がアルゼンチンに到着すると、アルゼンチン政府は彼らをミシオネス州に送り、彼らはアポストレスに定住した。[12] 彼らがここに定住したのは、隣国ブラジルのこの地域に対する主張を阻止する手段として、州内にヨーロッパからの移民を増やすという地方知事の戦略の一環であった。[13]入植者たちは、2つの同一区画に123.6エーカー、つまり50ヘクタール（500,000 m 2 ） の土地を割り当てられ、1つの区画は農業に、もう1つは牧畜に使用された。当初、彼らは故郷のウクライナとは全く異なる気候条件に適応するのに苦労しましたが、最終的にはサトウキビ、米、タバコ、特にマテ茶（お茶に似たアルゼンチンの飲み物）など、新しい故郷に適した作物の栽培に大きく切り替えました。実際、ミシオネス州で最初にお茶を栽培したのは、ウクライナ移民のヴォロディミル・フナティウクでした。[7] 最終的に、第一次世界大戦が始まる前に、少なくとも1万人のガリシア出身のウクライナ人がミシオネスに定住しました。このとき、推定4,000人のウクライナ人がブエノスアイレスにも定住しました。[7]
ウクライナ人の最も多くの移住者は、二度の世界大戦の間にアルゼンチンに移住した。この移民の波は5万人[11]から7万人[7]と推定され、地理的に非常に多様で、ヴォルィーニやブコヴィナなどのウクライナ正教会の地域からの人々が多く含まれていた。また、ウクライナの独立運動に関わった、より教育を受けた、または政治志向の人々も含まれていた。この移民の波の約半数がブエノスアイレスに定住し、残りはミシオネス州のウクライナ人人口を増やしたり、チャコ州などの他の農業地域に新しいウクライナ人居住地を作ったりした。
1946年から1950年の間に、共産主義から逃れてきた約5,000～6,000人のウクライナ人がアルゼンチンに入国した。彼らの多くは大学教授、軍人、熟練労働者、技術者であった。これらの教育を受けた移民の中には、アルゼンチン政府の工業化政策に貢献した者もいた。[13]
1950年代には、第3波のウクライナ人を中心に、高学歴のウクライナ人約3,000人が、より大きな経済的チャンスを求めてアルゼンチンから米国やカナダに移住した。さらに3,000人のウクライナ人が、1950年代後半には「祖国で豊かな生活」を約束されてアルゼンチンからソ連に移住した。後者のグループのうち、アルゼンチンに帰国できたのはわずか3分の1だった。こうした人口減少は、パラグアイやウルグアイから少数のウクライナ人がアルゼンチンに移住したことで補われた。[7]
ソ連崩壊後、1990年代以降、約4,000人のウクライナ人がウクライナからアルゼンチンに移住した。以前ほど多くはないが、ウクライナからの移民は今も存在している。[13]
社会
宗教
ウクライナのカトリック教徒
アルゼンチンに移住してミシオネスに定住した最初のウクライナ人は、ウクライナのカトリック教徒が多数を占めるガリシア地方の出身であった。しかし、地元のアルゼンチン（ラテン典礼）ローマカトリック教会は、独立したウクライナカトリック教会の設立に反対した。その結果、移住後最初の10年間、アルゼンチンのウクライナ人カトリック教徒は独自の東方典礼カトリックの司祭を持たず、ポーランドのローマカトリック教徒による熱心な布教活動の対象となった。それに応じて、彼らの多くは、儀式がウクライナのカトリックのものと実質的に同一である東方正教会に改宗した。ガリシアの母教会の助けを借りずに、地元のウクライナ人は独自の教会、礼拝堂、司祭の家を建て、ガリシアの教会当局に司祭を派遣するよう嘆願した。最終的に、1908年にブラジルからK.ブジュホフスキー神父がミシオネスに派遣された。ミシオネス州では、彼の後任としてウクライナからさらに数人の司祭が派遣された。 1922年、ウクライナカトリック教会の長であるリヴィウのアンドレイ・シェプティツキー大主教 がミシオネス州のウクライナ教区を訪問した。ブエノスアイレス地域初のウクライナカトリック教会は1940年に建てられ、市内では1948年に建てられた。1978年、アルゼンチンのウクライナカトリック教会は独自の教区（東方典礼の教区に相当するもの）を与えられた。アンドリー・サペリャクはアルゼンチン初のウクライナ人司教となった。[7]
現在、アルゼンチンのウクライナ人のうち12万人以上がウクライナカトリック教徒であり[14]、アルゼンチンのウクライナ人の約50％を占めています。 アルゼンチンへのウクライナ移民の中心地であるミシオネス州には、60のウクライナカトリック教会と礼拝堂があります。[13] 1987年4月、ヨハネ・パウロ2世教皇はブエノスアイレスのウクライナカトリックコミュニティを訪問しました。[15]
正統派
アルゼンチンにおける最初のウクライナ正教徒は、ウクライナカトリック教会から改宗した人々で、ロシア正教会の管轄下に入った。第一次世界大戦と第二次世界大戦の間にウクライナからアルゼンチンに移住した正教徒の多くは、ブエノスアイレスとその周辺地域に教区を創設した司祭も数人含まれていた。新参者は一般的にウクライナ正教会に所属していた。[7]
現在、ウクライナ系アルゼンチン人の約 30% が正教徒です。[引用が必要]
その他
最初のプロテスタントウクライナ人は、1920年代にヴォルイニからアルゼンチンに移住したバプテスト派でした。アルゼンチンにウクライナ教会がなかった時代に、多くのウクライナ人はどの教会にも関わらない生活に慣れてしまい、教区が設立されても祖先の宗教に戻りませんでした。
現在、アルゼンチン系ウクライナ人の20%はプロテスタントか宗教に無関心です。
教育
アポストレス、ポサダス、ブエノスアイレスの各都市には、スペイン語で授業が行われ、アルゼンチンのカリキュラムに従うが、週に数回ウクライナの科目も学ぶウクライナの全日制の小学校と中学校がある。ウクライナの全日制小学校は、ベリッソとサンビセンテ（どちらもブエノスアイレス地域の町）にある。これらの学校はすべてウクライナカトリック教会によって運営されている。[7] さらに、プロスヴィタのアルゼンチン支部はウクライナの土曜学校を運営している。
アルゼンチンのウクライナ人コミュニティには、ウクライナのスカウト組織Plast のほか、いくつかの民族舞踊団も存在する。
著名なウクライナ系アルゼンチン人
- エクトル・バベンコ（映画監督）
- グスタボ・ブランコ・レシュク（サッカー選手）
- ホセ・チャトラック(サッカー選手)
- アダベル・ゲレロ（ダンサー、女優）
- オルガ・グルスキー（アーティスト）
- マリアノ・コニク(サッカー選手)
- ボリス・クリウコフ（アーティスト）
- デニス・マルガリク(フィギュアスケート選手)
- ナディア・ポドロスカ(テニス選手)
- ノエル・シャイリス（シンガーソングライター、ピアニスト）
- オラシオ・スパシウク（ミュージシャン）
- ウラジミロ・タルナフスキ(サッカー選手)
参照
参考文献
- ^ "国民の社会犯罪の記録". RENAPER - ポブラシオン国立監督。2023 年11 月 15 日に取得。
- ^ Ucrania.com (スペイン語)
- ^ ab "Entre mates y acordeones. La inmigración ucraniana en Argentina".
- ^ ab "Ucranianos en la Argentina: Los motivos del éxodo, la región donde echaron raíces a Fines de 1800 y lascostumbres que perduran". 2022 年 3 月 2 日。
- ^ ab ""Tememos a las locuras de Putin". Ucranianos en la Argentina: Son 300 mil, cómo viven la amenaza de guerra con Rusia a la distancia". 2022 年 1 月 25 日。
- ^ 「記事」。Ucrania.com（スペイン語）。2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月5日閲覧。
- ^ abcdefghij Wasylyk, Mykola (1994).アルゼンチンのウクライナ人（第1章）、Ann Lencyk Pawliczko編著『ウクライナと世界中のウクライナ人』、トロント大学出版局：トロント、pp. 420-443
- ^ Kostiantynova, Svitlana (2007年1月25日). 「アルゼンチン系ウクライナ人またはウクライナ系アルゼンチン人: 2つの祖国について」. Instytut Ukrainoznavstva (ウクライナ語). 2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月22日閲覧。
- ^ サブテルニー、オレスト。（1988年）。 ウクライナ：歴史。トロント大学出版局：トロント。566ページ。ISBN 0-8020-5808-6
- ^ ウクライナ・エコー[永久リンク切れ]ミシオネスのウクライナ人ディアスポラの生活から。イゴール・ヴァシリク。2008年11月6日。（ウクライナ語）
- ^ abc Kuropas, Myron B. (2000年5月28日). 「Hola Argentina!」. Ukrainian Weekly . 2005年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月22日閲覧。
- ^ ab Yatsiv, Ihor. 「アルゼンチンのUGCCについてのジョセフ・ハズダ氏へのインタビュー」ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会（ウクライナ語）。2007年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月22日閲覧。
- ^ abcd マイケル・ソルティス。「異なる種類の多国籍企業：東ヨーロッパからアルゼンチンへの移民」ブエノスアイレス・ヘラルド紙（1998年）に初版発行。
- ^ 「アルゼンチンで常設シノドのセッションが開催される」。ウクライナカトリックフィラデルフィア大司教区。2007年1月25日。 2007年3月22日閲覧。
- ^ アルゼンチンの移民、2008年4月7日アクセス、2008年3月24日アーカイブ、Wayback Machine
外部リンク
- アルゼンチンのウクライナスカウト組織プラスト