Loading article…
.jpg/500px-Cimaron_2006-10-29_0500Z_(cropped).jpg) 10月29日、ルソン島沖でピークに近づいたシマロン | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2006年10月25日 |
| 消散した | 2006年11月7日 |
| 非常に強い台風 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 時速185キロ（115マイル） |
| 最低圧力 | 920 hPa ( mbar ); 27.17 inHg |
| カテゴリー5相当のスーパー台風 | |
| 1分間持続 （SSHWS / JTWC） | |
| 最高風速 | 260 km/h (160 mph) |
| 最低圧力 | 898 hPa ( mbar ); 26.52 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 合計34 |
| ダメージ | 3,100万ドル（2006年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | フィリピン、香港、ブリティッシュコロンビア（間接的） |
| IBTrACS | |
2006年太平洋台風シーズンの一部 | |
台風シマロンは、フィリピンではスーパー台風ペーンとして知られ、1998年の台風ゼブ以来、フィリピンのルソン島を襲った最も強い熱帯低気圧となった。[1] 10月25日に熱帯低気圧から発生したシマロンは、フィリピン東方の熱帯低気圧の発生に非常に有利な環境の中で発達した。10月28日、このシステムは急速に発達し、最大風速185 km/h (115 mph)に達した。合同台風警報センターの推定では、このシステムは1分間の持続風速260 km/h (160 mph)のカテゴリー5相当のスーパー台風と分類されたが、これは台風の強さを過小評価していると主張されている。システムは最大強度でルソン島北部のオーロラ県カシグランの近くに上陸した。シマロンは島を横切り、南シナ海上に現れ、そこで一時的な勢力回復が見られた。11月1日にほぼ静止状態になった後、台風はタイトな高気圧ループを形成し、急速に勢力を弱めた。11月4日には熱帯低気圧に変質し、3日後にベトナム沖で消滅した。
フィリピンに影響を及ぼす前に、ルソン島のいくつかの州で、最も高い2つのレベルの暴風雨警報信号#3と#4が発令された。地元当局が迅速な復旧活動のためのサービスを準備する間、何千人もの住民に避難が促された。シマロンは当初ベトナムに上陸すると予想されていたため、当局は218,000人を避難させる計画を立てていたが、シマロンの動きが遅く、外洋で消滅したため、この計画は中止された。タイと中国南部の当局も、住民に暴風雨による影響の可能性について警告した。
台風の猛威とは対照的に、被災地の人口密度が低かったため、フィリピンでの被害は比較的限定的だった。広範囲に渡る洪水と土砂崩れにより、交通に大きな混乱が生じ、一部のコミュニティが孤立した。主に洪水による様々な事故で34人が死亡した。約365,000人が嵐の影響を受け、損害額は12億1,000万フィリピンペソ（3,100万米ドル）に上った。[注 1]シマロンの周辺の風が香港近郊で大規模な山火事を煽り、その湿気がカナダのブリティッシュコロンビア州で記録的な大雨をもたらした。[2] フィリピンでの救援活動は嵐の通過直後に始まったが、11月にはさらに2つの嵐が同国を襲い、そのうち1つははるかに大きな被害をもたらした。12月初旬の国際援助要請を受けて、1,000万米ドルを超える救援援助がフィリピンに提供された。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
2006年10月24日、低層循環の周りの対流が激しくなるという特徴を持つ不整気象域が、グアムの東約595kmで発生した。熱帯低気圧が発生しやすい地域に位置していたこの低気圧は、概ね西向きに進みながら勢力を強めていった。[1] 10月25日遅く、気象庁（JMA）は、この低気圧を熱帯低気圧に分類した。[3] [注 2]極方向への流出が改善したことから、合同台風警報センター（JTWC）は翌日、熱帯低気圧形成警報を発令し、熱帯低気圧22Wに関する注意報を開始した。 [1] [5] [注 3]数時間後、フィリピン大気地球物理天文局は、管轄区域内にあることから、この嵐に「パエン」という現地名をつけた。[1] 10月27日、低気圧は熱帯低気圧へと勢力を強め、気象庁はシマロンと名付けた。 [3] [注 4]その後、この小規模な嵐は、二重の流出路が発達するにつれて急速に勢力を強め、 [1] 10月28日早朝に台風の地位に達した。 この段階の終わりの10月29日、シマロンは最大勢力に達し、風速185 km/h (115 mph)、気圧920 mbar (hPa; 27.17 inHg )に達した。[3]
JTWCは、シマロンはより強力なシステムであり、ピーク時には1分間の風速260 km/h（160 mph）のカテゴリー5に相当するスーパー台風に達したと推定しました。 [5] [nb 5]しかし、同機関自体の予報官、米国海洋大気庁の衛星解析部門（SAB）、空軍気象局（AFWA）、セルジーポントワーズ大学のカール・オアロー博士による衛星推定では、シマロンはさらに強力なシステムであったと述べています。ドヴォラック法（衛星の出現に基づいて熱帯低気圧の強度を決定する方法）を使用して、AFWAとSABはピーク値をT7.5、285 km/h（177 mph）と算出し、JTWCの高度な運用値はピークT7.8、305 km/h（190 mph）を示しました。さらに、SABの予報官は、低い推定値はシマロンの急激な激化に起因するドヴォラック法の制限による可能性が高いと指摘した。予報官はまた、2番目のタイプの推定値がT8.0、315 km/h（196 mph）の最大値を示し、スケールの最高評価であったと指摘した。[1]
勢力が最大だった時、シマロンは数キロ離れた同心円状の2つの小さな眼壁を示した。この嵐は10月29日1200 UTC直後に ルソン島北部のオーロラ県カシグラン付近に上陸し、 [1] [3]この地域を襲った嵐の中でも最強の部類に入る。島の山岳地帯との相互作用で大幅に弱まったが、シマロンは12時間の横断中台風の状態を維持した。 10月30日に南シナ海上に出現した後、当初は西北西の進路を維持した。しかし翌日、台風の進路を決定づけていた尾根に弱点が生じ、シマロンは一時的に北に向きを変えた後、実質的に失速した。[1]この間、このシステムは多少再編成され、11月2日に風速165 km/h (103 mph) の二次ピーク強度に達しました。[3]時計回りのタイトなループを実行している間、風のせん断の増加と乾燥した空気の巻き込みにより、シマロンはすぐに劇的に弱まりました。中国上空に新しい尾根が形成され、弱まりつつあるシステムは一般的に南西方向の軌道を獲得しました。[1]シマロンは11月4日に熱帯低気圧に弱まり、3日後にベトナム南東部の沖合で最終的に消滅しました。[3] [5]
準備
10月28日までに、イサベラ州、カガヤン南部、キリノ州、オーロラ北部は、2番目に高いレベルの暴風雨警報（PSWS）#3に指定された。 [7]全体で20以上の州が、さまざまなレベルのPSWSに指定された。[8]沿岸部の住民は避難するよう促された。[7] 10月29日早朝、ルソン島東海岸のいくつかの州は、最高レベルの警戒レベルであるPSWS#4に指定された。[9]グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、 全国ラジオ放送で、住民に警告に注意し、暴風雨の間は外出しないよう促した。[10]ルソン島全体で、10月29日は学校や政府機関が閉鎖され、山岳地帯の住民は土砂崩れの恐れがあるため避難するよう促された。[ 11] [12]シマロンの予想進路にある病院は、患者の流入に備えて職員の立ち会いを要請した。社会福祉開発省の緊急対応チームは、出動に備えて待機していた。避難区域内では、人々がこれらの区域に戻るのを防ぐためにフィリピン国家警察が派遣された。バス会社はタルラック市とサンホセの北ですべての運行を停止した。[7]
シマロンが南シナ海に出現すると、ベトナム当局は嵐による影響に備え始めた。[13]当局はクアンビン カインホアから沿岸部の洪水多発地域の住民の避難を開始した。[14]これにはトゥアティエンフエ省の12,500人が含まれる。[13]漁師たちは嵐が収まるまで近くの港に避難するよう促された。ベトナム政府はまた、避難活動を支援するために国の陸軍、沿岸警備隊、海軍の派遣を要請した。 [13] 10月初旬の台風サンサンからの復興がまだ続いている住民は、再び自宅の安全を確保して避難することを余儀なくされた。ベトナム全土で推定21万8千人が移転する予定で、そのうち6万8千人がクアンナム省、6万人がクアンティ省、5万人がトゥアティエンフエ省、4万人がクアンビン省であった。[15] [16]およそ3,500隻の船舶、総乗組員数32,285人に対して港に戻るよう要請がなされた。海軍は捜索救助活動のために42隻の船舶を派遣した。[17]シマロン号の進路変更と移動停止を受けて、ベトナム政府は11月2日にすべての避難計画を一時停止したが、同年5月に200人以上の漁師が死亡した台風チャンチューの際の事件が再発するのを恐れて、漁師たちには港に留まるよう促された。 [18]
タイ当局も、この嵐を潜在的な洪水の脅威として監視していた。国内の多くの貯水池は80パーセント以上の容量があり、さらに大雨が降れば大規模な洪水が発生する恐れがある。主な懸念は、それぞれターク県とウッタラディット県のプミポンダムとシリキット ダムである。 [19]中国海南省当局も、10月31日からこの嵐の影響が出る可能性があると警告した。島の東部と沖合では、風速50～100 km/h（31～62 mph）の激しい突風が予想された。 [20] 11月1日までに、南シナ海の状況が悪化したため、約2万隻の漁船が港に戻ったが、瓊州海峡の船舶輸送には影響がなかった。[21]
インパクト
フィリピン
台風シマロンは、推定風速195 km/h（121 mph）、突風230 km/h（140 mph）を超える風を伴ってフィリピンを襲った。[22]オーロラ州沿岸では、強風により家が倒壊し、母娘が死亡した。また、多数の樹木や電線が強風で倒れ、ルソン島では広範囲にわたる停電が発生した。[23]オーロラ州とイサベラ州の大半は、2週間以上にわたって電力と通信が途絶えた。[24]ディナピグでは家屋の約90パーセントが被害を受けた。[25]この地域一帯の大雨により多くの河川が増水し、河川沿いの低地が浸水した。いくつかの橋が通行不能となり、当局は氾濫を防ぐために2つの主要ダムから水を放出しなければならなかった。[9]最も深刻な洪水は、パンガシナンのアライド・シノカラン川とタガムシング川沿いで発生した。カガヤン州全域にわたるカガヤン川、チコ川、マガット川、ピナカナウアン川、トゥゲガラオ・パレド川沿いの低地も洪水の影響を受けた。 [26]多くの道路が土砂崩れで通行止めになったり、洪水で流されたりして、移動が著しく制限された。[27]土砂崩れにより、ヌエバ・ビスカヤの4つのバランガイが一時的に孤立した。[28]その後、州災害調整委員会の捜索救助隊がカシブに派遣され、少なくとも4人が洪水で死亡した。[22] [27]ベンゲット州とカリンガ州では致命的な土砂崩れが発生した。ラ・ウニオン州では、嵐が原因とされる交通事故で1人が死亡、7人が負傷した。[22]
フィリピン全土での被害額はおよそ12億1,000万フィリピンペソ（3,100万米ドル）で、そのうち6億6,400万フィリピンペソ（1,700万米ドル）が農業によるものであった。[29]トウモロコシと米の収穫量の約8％が破壊された。[25]合計2,605軒の家屋が破壊され、さらに18,181軒が被害を受けた。7つの州で364,733人が台風の影響を受け、そのうち65,585人が大きな影響を受けた。[24] [29]シマロンの影響で合計34人が死亡した。[30]さらに、65人が負傷した。[29]
その他
嵐は南シナ海を通過した後、外洋に留まっていたが、嵐から生じた強風が香港の大林郊野公園で大規模な山火事を煽った。10月30日の重陽節には少なくとも136の火災が発生した。大林山火事はここ10年以上で最大規模となり、最終的に450ヘクタール（1,100エーカー）の土地と66,000本の樹木が焼け落ちた。[31]嵐の風と季節的に湿度が低いことが相まって、消防士らが鎮火に努めるには困難な状況となった。[32]南シナ海では、全長128メートル（420フィート）の中国貨物船「通達998」がエンジン故障により、5メートル（16フィート）のうねりと時速75～88キロ（47～55マイル）の風にさらされ座礁した。救助船「徳進」によって船が珠海の港まで曳航された後、乗組員18人全員は無傷であった。[33]
台風の水分は、パイナップルエクスプレスとして知られる大気河川の温帯低気圧にも栄養を与え、[2]カナダのブリティッシュコロンビア州南部に大雨をもたらし、その地域に洪水警報が発令された[34] [35]州南部は嵐で大洪水に見舞われ、場所によっては250～300 mm (9.8～11.8インチ) の雨が降った。ビクトリア国際空港での11月6日の1日降水量記録は20.6 mm (0.81インチ)だったが、50.4 mm (1.98インチ) の降雨で記録を破った。川が氾濫して広範囲で洪水が発生し、数百軒の家屋が浸水し、多数の避難を余儀なくされた。ヴェダー川の水位は25年ぶりの高水位に達し、200戸の住宅が避難を余儀なくされた[36]
余波
フィリピンでの被害状況の調査は10月31日に始まり、孤立した地域では航空調査が行われた。多数の道路が封鎖または流されたため、除雪作業が優先された。[28]フィリピン赤十字社は台風シマロンの直後に支援を行い、ラ・ウニオンの人々を避難させ、オーロラの1万6000人以上に救援物資を提供した。[37]救援活動の大半は地方自治体が担当したが、国家災害調整委員会からの援助も受けた。11月1日までに、人道支援の推定費用は320万フィリピン・ペソ（8万1000米ドル）に達した。[27]赤十字社のチームは9月の台風サンサンのためにすでにフィリピンに派遣されており、シマロンの被災後には迅速に対応することができた。シマロンへの救援活動は、わずか2週間後に台風チェビがほぼ同じ地域を襲ったため打ち切られた。チェビ台風は弱いながらも依然として強力な台風であり、被害は比較的限定的であった。[24]
11月下旬、台風ドリアンがフィリピンにさらなる被害をもたらし、国際援助の必要性が高まった。12月11日、アロヨ大統領は国家非常事態を宣言し、救援・復興基金として10億フィリピンペソ（2,560万米ドル）を支給した。[38] 2006年を通して、フィリピンは複数の自然災害に見舞われ、合わせて1,000人以上が死亡し、16億米ドル以上の損害が生じた。その結果、国連人道問題調整事務所は、最も深刻な被害を受けた地域に4,600万米ドルの資金という形で、緊急援助をフィリピンに要請した。[39] [40]欧州委員会人道援助局も、台風ドリアンの被災地を中心に、同国を襲った4つの大型台風に関連して200万ユーロ（190万米ドル）の緊急資金を提供した。[41]赤十字は、2006年の暴風雨の救援活動がまだ続いている間に発生した4つの台風と2008年6月の台風フェンシェンに関連して、最終的に967万ドルの援助を国に提供した。[42]
参照
- シマロンと名付けられた他の熱帯低気圧
- ペーンという名前の他の熱帯低気圧
- フィリピンの台風
- 2006年にフィリピンに影響を与えた他の台風：
- 台風クロサ（2013年） - ルソン島に上陸し、その後南シナ海で停滞した別の台風
- 熱帯暴風雨アエレ（2016年） -ベトナムに影響を及ぼす前に南シナ海でゆっくりと移動していた。
注記
- ^ 損害額の合計は、それぞれの通貨の 2006 年の値です。
- ^ 気象庁は西太平洋地域の公式地域専門気象センターである。 [4]
- ^ 合同台風警報センターは、アメリカ海軍とアメリカ空軍の合同タスクフォースであり、西太平洋およびその他の地域に熱帯低気圧警報を発令します。[6]
- ^ シマロンという名前はフィリピンから世界気象機関に提出されたもので、地元の野牛の名前である。[1]
- ^ スーパー台風は、1分間の持続風速が少なくとも240km/h（150mph）の熱帯低気圧として定義されます。[1]
参考文献
- ^ abcdefghijk Gary Padgett、Kevin Boyle、Simon Clarke (2007年2月21日)。「月次世界熱帯低気圧概要 – 2006年10月」(レポート)。台風2000。2013年7月24日閲覧。
- ^ アブ "「パイナップルエクスプレス」がブリティッシュコロンビア州の海岸を襲う：豪雨によりビクトリア州とローワーメインランドの一部で洪水が発生」。ナナイモデイリーニュース、2006年11月7日、A4ページ。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ abcdef "台風0619号 (0619 Cimaron)" (PDF) (日本語). 気象庁. 2007年. 2013年7月24日閲覧。
- ^ 「RSMC東京台風センター2000年度活動報告書」（PDF）気象庁、2001年2月、3ページ。 2013年7月24日閲覧。
- ^ abc 「台風22W 2006（シマロン）ベストトラック」。合同台風警報センター。アメリカ海軍。2007年。2016年3月3日時点のオリジナル（.TXT）からアーカイブ。 2013年7月24日閲覧。
- ^ 「統合台風警報センターの使命声明」。統合台風警報センター。アメリカ海軍。2011年。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月24日閲覧。
- ^ abc 「フィリピン、超大型台風シマロンに備える」マニラ、フィリピン。新華社通信。2006年10月29日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ “フィリピン、台風シマロンへの警戒を強化”.マニラ、フィリピン: Deutsche Presse-Agentur。 2006 年 10 月 29 日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ ab Paul Alexander & Jim Gomez (2006 年 10 月 29 日)。「台風がフィリピンに上陸」。マニラ、フィリピン。AP 通信。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「台風がフィリピンに接近」フィリピン、マニラ、AP通信、2006年10月29日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「フィリピン、史上最強の台風の1つに襲われる」CBCニュース、2006年10月29日。 2013年7月24日閲覧。
- ^ 「台風シマロンがフィリピン北部を脅かす」。フィリピン、マニラ。新華社通信。2006年10月29日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ abc 「ベトナム、台風シマロンへの対策準備」ベトナム、ハノイ、新華社通信、2006年10月31日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「ベトナム：首相、台風シマロンへの緊急対策を要請」。タイ通信社。2006年10月31日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「ベトナム、台風シマロンに先立ち15万人を避難させる」ベトナム、ホーチミン市：ドイツ通信社。2006年10月31日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ “ベトナム、台風シマロンに備え”.ベトナム、ハノイ：フランス通信社。 2006 年 10 月 31 日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「ベトナムと中国、台風の進路で緊急対応」中国海口市：ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2006年11月1日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「台風シマロンが北上する中、ベトナムは避難を一時停止」ベトナム、ホーチミン市：ドイツ通信社。2006年11月2日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「タイ：台風シマロンがタイを襲えば洪水がさらに拡大する恐れ」タイ通信社、2006年10月31日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「台風シマロンが中国南部に暴風雨と強風をもたらす」。中国海口市。新華社通信。2006年10月31日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「台風シマロンが接近する中、南中国省で漁船が避難」。中国、海口。新華社通信。2006年11月1日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ abc 「台風シマロン、フィリピンで少なくとも16人が死亡」。Deutsche Presse Agentur。マニラ、フィリピン：ReliefWeb。2006年10月30日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「台風がフィリピンを襲い、2人死亡、数千人が避難」マニラ、フィリピン：ReliefWeb。Agence France-Presse。2006年10月30日。 2013年7月24日閲覧。
- ^ abc 「フィリピン/東南アジア：台風情報速報第2号」国際赤十字連盟ReliefWeb。2006年11月15日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ ab 「Tropical Cyclone Review 2006 | North West Pacific Review: Typhoon Cimaron」（PDF）（レポート）。Guy Carpenter & Company。2007年2月。16ページ。2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「台風「パエン」（シマロン）に関する状況報告第4号」（PDF）。国家災害調整委員会。ReliefWeb。2006年11月1日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ abc 「台風「パエン」（シマロン）に関する状況報告第4号」（PDF）。国家災害調整委員会。ReliefWeb。2006年10月31日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ ab 「台風「パエン」（シマロン）に関する状況報告第5号」（PDF）。国家災害調整委員会。ReliefWeb。2006年11月1日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ abc 「フィリピン：2006年の主な熱帯暴風雨」（PDF）。国連人道問題調整事務所。ReliefWeb。2006年12月14日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「国際災害データベース」災害疫学研究センター。2013年。2016年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧。
- ^ 「香港の消防士が丘の火災を消火」香港：フランス通信社、2006年11月3日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ マーティン・ウォン（2006年11月3日）「強風が10年で最大の火災を煽る；136件の火災のうち最大の火災で400ヘクタール、65,000本の樹木が焦げる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、1ページ。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「台風シマロンに巻き込まれた船員18人が救助される」中国広州、新華社通信、2006年11月1日。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ ジョナサン・ファウリー（2006年11月3日）「日曜の嵐は『大事件』になる可能性あり」「バンクーバー・サン。カナダ、ローワー・メインランド。」 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ チャド・スケルトン (2006 年 11 月 5 日)。「集中豪雨が予想されるため洪水警報が発令」。バンクーバー・サン。ローワー・メインランド、カナダ。p. B5。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ サンドラ・マカロック、ジェフ・ベル、キム・ウェスタッド (2006 年 11 月 7 日)。「記録破りの大洪水: アジアの台風の残骸が海岸を浸水させ、家屋が浸水、道路が閉鎖」Times Colonist、p. A1。 – LexisNexis経由（サブスクリプションが必要）
- ^ 「フィリピン：赤十字が台風パエンの被災地に専門家を派遣」フィリピン赤十字社。ReliefWeb。2006年11月3日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「フィリピン：国家的災害の状態」フィリピン政府ReliefWeb2006年12月11日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「統合アピールプロセス（CAP）：フィリピンに対する2006年台風アピール」。国連人道問題調整事務所。ReliefWeb。2006年12月15日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「国連、フィリピンの緊急支援に4,600万ドルを要請」。国連人道問題調整事務所。ジュネーブ、スイス：ReliefWeb。2006年12月15日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「フィリピンの台風被災者に対する緊急人道支援」（PDF）。欧州委員会人道援助局。ReliefWeb。2006年12月26日。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「フィリピン：台風救援要請書 No. MDRPH002 最終報告書」（PDF）。国際赤十字連盟。ReliefWeb。2009年3月6日。 2013年7月25日閲覧。
外部リンク
台風シマロン（2006年） Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
- 気象庁台風シマロン（0619）の総合情報（デジタル台風より）
- 気象庁台風シマロン（0619）のベストトラックデータ
- 台風シマロン（0619）の気象庁ベストトラックデータ（グラフ）
- 気象庁ベストトラックデータ（テキスト）
- JTWC ベストトラックデータ、2016 年 3 月 3 日にアーカイブ、スーパー台風 22W (シマロン) のWayback Machineで公開
- 米国海軍研究所の22W.CIMARON
- ReliefWeb イベント アーカイブ: 台風シマロン - 2006 年 10 月