Loading article…
山口彊（やまぐち つとむ）（1916年3月16日- 2010年1月4日）は、第二次世界大戦中に広島と長崎への原爆投下を生き延び、目撃した日本の船舶技師である。少なくとも160人が両方の原爆投下の影響を受けたことが知られているが[ 1 ]、彼は両方の爆発を生き延びた人物として日本政府に公式に認められた唯一の人物である[ 2 ] 。
長崎在住の山口氏は、 1945年8月6日午前8時15分に広島が原爆投下された際、勤務先の三菱重工業の出張で広島に滞在していた。翌日長崎に戻り、負傷しながらも8月9日、2度目の原爆投下当日に職場復帰した。その朝、上司から1発の原爆で街が破壊された様子を説明した際に「気が狂った」と言われた直後、長崎に原爆が投下された。[ 3 ] 1957年に長崎の被爆者として認定されたが、広島の被爆者として日本政府から正式に認定されたのは2009年3月24日のことだった。2010年1月4日、93歳で胃がんで死去。
山口は1916年3月16日に長崎で生まれた。 1930年代に三菱重工業に入社し、石油タンカーの設計を行う製図技師として働いた。[ 4 ]
山口氏は「日本が戦争を始めるべきだとは決して思わなかった」と語った。彼は三菱重工業での仕事を続けていたが、資源が不足しタンカーが沈没するにつれ、日本の産業はすぐに大きな打撃を受け始めた。[ 4 ]戦争が長引くにつれ、彼は国の現状に絶望し、日本が負けた場合に備えて、家族に睡眠薬を大量に飲ませて名誉殺人をしようと考えた。 [ 4 ]
山口は長崎に住み、そこで働いていたが、1945年の夏には3ヶ月間の出張で広島に滞在していた。 [ 4 ] 8月6日、彼は同僚の岩永明と佐藤邦義と共に広島を出発する準備をしていた。駅に向かう途中、印鑑（日本で一般的な身分証明印）を忘れたことに気づき、職場に戻って印鑑を取りに行った。[ 5 ] [ 6 ]午前8時15分、彼が埠頭に向かって歩いていると、アメリカのB-29爆撃機エノラ・ゲイが、わずか3キロメートル（1.9マイル）離れた市街中心部近くにリトルボーイ原子爆弾を投下した。[ 4 ] [ 7 ] 山口は爆撃機と2つの小さなパラシュートを見た後、「空に大きな閃光が走り、吹き飛ばされた」と回想している。[ 6 ]爆発で鼓膜が破れ、一時的に失明し、上半身の左側に重度の火傷を負った。回復後、彼は防空壕まで這って行き、休息をとった後、同僚を探しに出かけた。 [ 6 ]彼らも生き延びており、一緒に防空壕で夜を過ごし、翌日長崎に戻った。[ 5 ] [ 6 ]長崎で彼は傷の手当てを受け、重く包帯を巻いていたにもかかわらず、8月9日に仕事に復帰した。[ 4 ]
1945年8月9日午前11時、山口は上司に広島の爆撃の様子を説明していたところ、アメリカの爆撃機ボックスカーがファットマン原子爆弾を広島に投下した。彼の職場は再び爆心地から3キロメートル（1.9マイル）の地点にあったが、今回は爆発による怪我はなかった。[ 7 ]しかし、彼はすでに傷ついた包帯を交換することができず、1週間以上高熱と嘔吐に苦しんだ。[ 4 ]
連合国による日本占領中、山口は占領軍の通訳として働いた。1950年代初頭、彼と妻（彼女も長崎原爆の被爆者だった）の間には2人の娘が生まれた。その後、彼は三菱に復職し、石油タンカーの設計に携わった。[ 4 ] 1957年に日本政府が被爆者を正式に認定した際、山口の身分証明書には長崎にいたことのみが記載されていた。彼は比較的健康であることに満足し、その経験を乗り越えた。[ 7 ]
年を重ねるにつれ、原子兵器の使用に関する彼の考えは変わり始めた。80代になると、彼は自身の体験を綴った著書『よく生きた人生』と詩集を出版し[ 8]、2006年には、広島と長崎の二重原爆被爆者165人に関するドキュメンタリー映画『二度生きた人々』に招かれ、国連で上映された[ 9 ]。上映会では、彼は原子兵器の廃絶を訴えた[ 7 ] 。
山口氏は核軍縮の熱心な提唱者となった。[ 10 ]彼はインタビューで「私が原子爆弾を憎む理由は、それが人間の尊厳に及ぼす影響にある」と述べた。[ 10 ]電話インタビューで娘を通して語ったところによると、「世界が核爆弾の苦しみを理解できないのはなぜなのか。どうしてこのような兵器の開発を続けられるのか」[ 7 ]とのことだった。
2009年12月22日、カナダの映画監督ジェームズ・キャメロンと作家のチャールズ・ペレグリーノは、長崎の病院に入院していた山口と面会し、核兵器に関する映画製作の構想について話し合った。「キャメロンとペレグリーノが核兵器に関する映画を作るのは運命だと思う」と山口は語った。[ 11 ]
山口さんは当初、二重被爆者であることに注目を集める必要性を感じていなかった。[ 7 ] しかし、晩年、彼は自分の生存を運命と考えるようになり、2009年1月に二重認定を申請した。[ 7 ]これは2009年3月に日本政府に認められ、山口さんは二重被爆者として公式に認定された唯一の人物となった。[ 4 ] [ 7 ] 認定について、彼は「私の二重被爆は今や政府の公式記録となった。私が死んだ後も、若い世代に原爆の恐ろしい歴史を伝えることができる」と述べた。[ 12 ]
山口は妻の久子（1920年 - 2008年）[ 13 ]と結婚し、3人の子供をもうけた。子供たちは、生涯を通じて深刻な健康問題を抱えていた。長崎の息子の勝俊（1946年 - 2005年）、娘の俊子（1948年/1949年生まれ）、直子である。山口の妻も長崎の原爆被爆者であり、2008年に88歳で亡くなった。死因は肝臓と腎臓の癌で、生涯を通じて経験した原爆による健康上の合併症が原因と考えられている。妻が亡くなった当時、山口は長崎で娘の俊子と暮らしていた。[ 7 ]
山口氏は広島原爆の影響で左耳の聴力を失った。また一時的に禿げ、娘の記憶によると、12歳になるまで山口氏は常に包帯で覆われていたという。[ 7 ] [注1 ]それにもかかわらず、山口氏はその後も健康な生活を送った。[ 7 ]後年、白内障や急性白血病など、放射線関連の疾患に苦しむようになった。[ 14 ]
彼の妻も長崎原爆投下後の黒雨被曝による放射線中毒に苦しみ、2008年に88歳で腎臓がんと肝臓がんで亡くなった。彼らの3人の子供全員が健康問題を抱えていると報告しており、その原因は両親の放射線被曝にあると考えている。[ 7 ] [ 15 ]
山口は2009年に胃がんで余命いくばくもないことを知った。[ 7 ]彼は2010年1月4日に長崎で93歳で亡くなった。 [ 5 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
2010年12月17日、BBCはコメディ番組「QI」で山口氏を取り上げ、「世界で最も不運な男」と呼んだ。[ 20 ]「QI」の司会者であるスティーブン・フライと有名人のゲストは、爆弾が「彼の上に落ちて跳ね返ったのか」と尋ねるなど、ブラックユーモアの例を含むコーナーで観客の笑いを誘った。 [ 21 ]番組後、BBCはこのエピソードのクリップをアップロードしたが、後に削除した。BBCの広報担当者は共同通信に対し、「内容が不適切であるとの声明を既に出しているため、スタッフにファイルを削除するよう指示した」と述べた。[ 22 ]
このエピソードは日本で批判を巻き起こした。山口さんの娘である山崎敏子さんはNHKの全国ニュース番組に出演し、「核兵器を保有するイギリスで原爆体験が笑いものにされるのは許せない。これは原爆の恐ろしさが世界で十分に理解されていないことを示していると思う。怒りよりも悲しみを感じる」と述べた。[ 23 ]
ロンドンの日本大使館は、番組が原爆の犠牲者を侮辱しているとしてBBCに抗議の手紙を送った。番組のプロデューサーであるピアーズ・フレッチャーは、苦情に対して「不快感を与えてしまったことを深く遺憾に思います」と「この問題が日本の視聴者にとってどれほど敏感なものかを過小評価していたことは明らかです」と答えたと報じられている。[ 24 ]
2011年1月22日、BBCとトークバック・テムズは共同声明を発表した。[ 25 ]共同声明に加えて、BBCはマーク・トンプソン局長からの書簡を日本大使館に届けた。[ 26 ]
情報メモ
引用文献
第二次世界大戦末期の広島と長崎への原爆投下両方で被爆者として公式に認められた唯一の人物、山口勉氏が93歳で死去した。
子供を持つべきか？... しかし1950年代初頭には、山口と妻の久子は子供を産むのに十分な強さを感じ、50年代初頭には直子と敏子という2人の娘を授かった。
毎日新聞
は、取り上げる人物やテーマに不快感を与えることを意図したことは一度もありませんが、今回は、日本の視聴者にとってこのテーマがデリケートなものであることから、番組側が取り上げるのが適切ではないと感じた理由を理解できます。」
在英日本大使館は24日、BBCから陳謝の意を表す書簡を認めた。大使館によると、書簡はBBCのトンプソン会長名で21日付。日本人視聴者らの気分を害したことを陳謝する内容だったという。