Loading article…
 | |
 トライアンフストアの入り口 | |
| 会社種別 | プライベート |
|---|---|
| 業界 | ファッション |
| 設立 | 1886年 |
| 創設者 | ヨハン・ゴットフリート・シュピースホーファー マイケル・ブラウン |
| 本部 | 、 |
拠点数 | 2,000店舗 |
サービスエリア | 全世界 |
主要人物 | マルクス・シュピースホーファー、パートナー オリバー・シュピースホーファー、パートナー ローマン・ブラウン、パートナー |
| 製品 | ランジェリー、下着 |
| 収益 | 14億3,700万ユーロ[1] |
従業員数 | 30,000 [2] |
| Webサイト | ホームページ |
トリンプ・インターナショナルは、 1886年にドイツのホイバッハで設立されたスイスの下着 メーカーです。 1977年以来、本社はスイスのバート・ツルツァッハにあり、 [3] 45か国に支店があります。[4]トリンプブランドに加えて、同社はsloggiとAMOのStyle by Triumphのブランドの製品を製造・販売しています。
トリンプ・インターナショナルは1960年代から、特に女性用および寝間着の分野で業界リーダーであり続けています。[5]ドイツ子会社の株式は2011年まで証券取引所で取引されていました。[6]
歴史
1886年、ヨハン・ゴットフリート・シュピースホーファーとミヒャエル・ブラウンは、ホイバッハ（バーデン＝ヴュルテンベルク州）にコルセット製造工場を設立した。 [7]当初は6人の従業員と同数のミシンを雇用していた。[8] 1890年には従業員数が150人に増え、1894年には最初の輸出品がイギリスに送られた。1902年になってようやく、シュピースホーファーとブラウンは、パリの凱旋門を彷彿とさせるトリンプというブランドを登録し、後にインターナショナルも追加された。[8] 1920年代の好景気後、クラシックなコルセットの需要は減少したため、同社はブラジャーの並行生産を開始した。1930年代には、トリンプ・インターナショナルもコルセットの生産を開始した。[9]
1933年、最初の海外支店がバート・ツルツァッハ（スイス）に設立された。 [8] 1949年のドイツ分割により、トリンプ・インターナショナルのブランドはドイツ民主共和国で存続したが、そこでの事業活動は事実上停止した。しかし、その後も同社の国際化は続き、1950年代初頭にはベルギー、イギリス、スウェーデン、ノルウェー、オーストリアに事務所が開設された。トリンプ・インターナショナルは1960年に香港にアジア太平洋地域本部を設立し、1963年には日本初の支店を開設してさらに拡大した。[10]当時、オブザーバーは同社を「巧妙な企業網」と評しており、その一部はリヒテンシュタインやバミューダの租税回避地に登記されていた。[11] 1960年代後半、トリンプ・インターナショナルのドイツにおけるコルセット市場シェアは約50％であった。[12]
当時、同グループの売上高は6億2000万ドイツマルクで、従業員数は2万2600人だった。[13] 1960年代半ば、トリンプ・インターナショナルは大規模な電子データ処理を導入した。[14]経済危機により、同社は1970年代初頭に初めて大きな困難に直面し、短期雇用を導入する必要に迫られた。この危機は、1969年に開始され、わずか3年後に中止された同社のタイツ販売にも影響を及ぼした。[15]同時に、トリンプ・インターナショナルは、ナイロンやライクラなどの繊維を使用した軽量生地で製品を生産し始めた。[8]
1970年代末には、新しいスロギーブランドが導入され、綿分の高い下着やその他の製品が販売されました。[8]同社は1977年に本社をドイツからスイスに移転し、それ以来バート・ツルツァッハに本社を置いています。[3] 1986年までに、売上高は9億9600万スイスフランに増加し、従業員数はわずかに減少して19,000人になりました。同時に、中華人民共和国での販売が開始され、 1988年からは東ドイツでライセンスに基づいて個々のトリンプ製品が現地市場向けに製造されました。これには下着に加えて水着も含まれていました。 [8]
トリンプ・インターナショナルは、フランスの有名ブランドであるHOMとヴァリゼールを買収し、男性用下着と高級ランジェリー市場に進出した。同時に、同社は1995年に、今後はTriumphという傘下ブランドにさらに注力し、その下に複数のブランドを分類すると発表した。この目的のため、ナオミ・キャンベルとヘレナ・クリステンセンを起用した広告キャンペーンが開始された。[16] 1990年代、トリンプ・インターナショナルは国際展開の新たな段階に入り、1998年以降はインド亜大陸に進出している。[17] 2001年には、最新の生産施設がドゥナウーイヴァーロシュ（ハンガリー）に開設されたが、[8]その間、この施設は売却された。[18] 2000年代以降、トリンプは国内市場での売上高で最大の繊維メーカーの1つとなった。[19]
2008年から2012年まで、同社はトリンプインスピレーションアワードを主催し、ランジェリーデザイナーが毎年変わるテーマに沿って競い合うことができた。[20]応募作品は審査員とコンテストウェブサイトの訪問者の投票の両方によって評価された。2009年、このコンテストは特にロンドンで開催されたため、より広い注目を集めた。[21]当初は、国際決勝大会の前に参加国で地方大会が開催された。[22]
2012年以降、トリンプ・インターナショナルのすべてのコレクションは有害物質の検査を受け、繊維のエコテックス規格の認証を受けています[23] 。これは、この取り組みが始まった1993年にすでに個々の製品の検査に合格していたためです[24] 。
近年、同社は拡大しており、自社の新店舗をオープンしたり、競合他社を買収したりしている。2010年、トリンプ・インターナショナルは、スイスの大手ランジェリー販売業者ベルドナを買収し[25] 、その後、メキシコと米国の他の販売業者も買収した[26]。同社のドイツ事業が傘下となっているミュンヘンに本社を置くトリンプ・インターナショナルAGは、2011年に少数株主の排除を通じて再び同社に完全買収され、現在ではGmbH （トリンプ・インターナショナルGmbH）となっている。それ以来、同社の株式はフランクフルト証券取引所で取引されておらず[27]、同社はブラウン家とシュピースホーファー家によって完全に所有されている[28] 。
2017年、トリンプは英国内の単独店舗を閉鎖することを決定し、オンラインとデブナムズやハウス・オブ・フレイザーなどの店舗での売店を通じてのみ販売を開始しました。[29]
ブランド
_02_-_Museum.jpg/500px-Wustrow_(Niedersachsen)_02_-_Museum.jpg)
トリンプブランドは同社の主力である。製品は異なるターゲットグループ向けにいくつかのカテゴリーに分かれており、トリンプインターナショナルは通常、毎年いくつかのコレクションを発表している。[30] 2010年以降、同社にとってシェイプウェアの重要性が高まり、 [31]トリンプのこれらの製品の販売は特に注目を集めた。[32] 2013年、トリンプは最優秀ブランドの1つとして表彰された。[33] 2015年、マジックワイヤーブラがレッドドットデザイン賞を受賞した。[34] 2018年のISPOでは、トリンプのトライアクションのほぼシームレスな「シームレスモーションスポーツブラ」がヘルス＆フィットネス部門でISPO賞を受賞した。[35] 2019年、影響力のあるドイツの業界誌「Textilwirtschaft」が呼びかけた消費者は、トリンプをこれまでで最も人気のあるボディウェアメーカーブランドに投票した。[36]
1970年代後半、トリンプ・インターナショナルはスロギー・コットン下着ブランドを立ち上げた。[28]当初は女性顧客のみを対象としていたが、後に男性用製品（スロギー・メンズ）や水着（スロギー・スイム）も展開した。[37] 1980年代以降、トリンプ・インターナショナルはビーディーズ・ブランドで25歳までの若年顧客もターゲットにしている。同製品はアクセサリーや柄物生地が特徴である。[38]スロギーとビーディーズに加え、同社は1990年代後半からトライアクションの名でスポーツブラも販売している。 [39]同社は2つのグローバルブランド、トリンプとスロギーに注力する戦略に従い、ビーディーズ・ブランドは2017年にヤンセン・ファッション・グループ（ドイツ・ヴェッセリング）に売却された。[40]
1980年代にはフランスの高級男性用下着メーカーHOMが買収され、それ以来同社の商標として存続している。本社はマルセイユにあった。[41] 2015年初頭、トリンプはポートフォリオの合理化を望んだため、HOMはオーストリアのフーバーグループに売却された。[42]ヴァリゼールは高級セグメント製品のブランドで、2007年からドイツでも販売され、主に高級ランジェリーに使用されていた。[43]
トリンプの製品は、トレードパートナーやデパート、自社ショップを通じて販売されている。2017年末までに、同社は120か国に3,600の販売拠点のネットワークを構築しており、これらはトリンプ自身、フランチャイジー、または他のパートナーによって運営されている。さらに、トリンプは4万の小売トレードパートナーにサービスを提供している。同社は、支店数でドイツ最大のランジェリー小売業者の1つである。 [44]小売スペースの点で最大の支店は、2012年にドレスデンのセントラムギャラリーにオープンした。 [45] 2018年にはハンブルクのユングフェルンシュティークに店舗がオープンした。[46]他の旗艦店は、アムステルダム、ベルリン、コペンハーゲンなどにある。さらに、トリンプインターナショナルはいくつかのオンラインストアを運営している。これらは、アルヴァトの一部であるフルフィルメントサービスプロバイダーを使用して開発された。[47] [48]
批判
2002年、トリンプ・インターナショナルは世論の圧力によりミャンマーの工場を閉鎖せざるを得なくなった。 [49]ベルン宣言とクリーン・クローズ・キャンペーンは、同社がミャンマーの軍事政権から土地を借りて間接的に政権を支援していると非難した。[50] 2002年1月、トリンプ・インターナショナルは、買い手が見つからなかったため、影響を受けた工場を閉鎖し、残った従業員に社会保障プランを提供すると発表した。さらに、トリンプ・インターナショナルは、従業員の中に強制労働者はいなかったと明言した。[51]
2003年10月、フランスの広告業界の自主規制機関は、スロギーブランドのキャンペーンについてトリンプ・インターナショナルを批判した。[52]抗議の中心となったのは、「さあ、ひもタイム」というスローガンを掲げたひもパンの広告看板に露出度の高い女性の写真が掲載されたことだった。この広告は女性の尊厳を侵害し、広告に対する一般の認識を傷つけたと主張されたが、同社はキャンペーンを修正しなかった。[53]セゴレーヌ・ロワイヤルのようなフランスの有力政治家からも、同じ理由で批判された。[54]
2008年、トリンプ・インターナショナルは、タイで地元組合の女性会長が解雇されたことで非難を浴びた。彼女は、物議を醸す政治的声明が書かれたTシャツを着て、タイの夕方のテレビ番組に出演した。その声明は、タイで重刑が科される犯罪であり、王国では非常に敏感な問題である不敬罪事件を扱ったものだった。同社の経営陣は、この出演が同社の社会的イメージを傷つけたと考え、問題の従業員を解雇した。同社のタイ労働協議会の1つであるトリンプ・インターナショナル労働組合は抗議し、ドイツで連帯してとりわけver.diの若者の支持を得て、組合長の再雇用を求める請願書に2,500の署名を集めた。 [ 55] 2008年11月、バンコクの労働裁判所は、解雇は合法であったとの判決を下した。[56]
最近では、 2009年末にタイとフィリピンで行われた大量解雇が労働組合による国境を越えた抗議活動に見舞われた後、トリンプ・インターナショナルはさらに大きな批判にさらされている。 [57]同社はこの措置を後悔しており、世界的な経済危機によって必要になったことを明確にした。人員削減と並行してタイに別の拠点が設立されているとの主張は根拠のないものである。[58]
2014年、トリンプの日本支社は、ワイヤーの欠陥を理由に約22,000枚のブラジャーを自主回収した。[59]この回収は、日本でのみ販売されていたブラジャーに適用された。この欠陥による負傷の報告はない。[60]
参考文献
- ^ “勝利: 40 Mitarbeiter bangen noch”. Aalener Nachrichten (ドイツ語)。 2015年9月26日。 p. 23.
- ^ “Triumph kämpft gegen Umsatzrückang”. Schwäbische Post (ドイツ語)。 2015年9月25日。 2020-09-05 のオリジナルからアーカイブされました。2015 年 11 月 4 日に取得。
- ^ ab Patrick Zehnder (2012-11-02). 「Triumph International」. hls-dhs-dss.ch (ドイツ語) . 2015年11月4日閲覧。
- ^ “Die letzten Näherinnen von Triumph”. Die Presse (ドイツ語)。 2015年3月25日。 p. 16.
- ^ “パプリカとヘレ・オー”.シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 1965 年 5 月 5 日。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ レナーテ・プラテン (2011-09-19)。 「トライアンフ インターナショナル サンメルト アクティエン アイン」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2014 年 2 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 11 月 16 日に取得。
- ^ マーティン・モーロック (1964-07-01)。 「デア・ウンシヒトバレ」。シュピーゲル オンライン(ドイツ語) 。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ abcdefg 私たちの未来には歴史がある - トライアンフが仕立てた成功(PDF)、トライアンフ・インターナショナル、 2014年1月15日取得
- ^ “Der BH: Eine Zeitreise von 1900 bis heute”. dessous-diary.com (ドイツ語)。 2014年4月7日。 2015 年 11 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 11 月 4 日に取得。
- ^ “ドルト・ケンプフェン”.シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 1973 年 5 月 7 日。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ “Unternehmen mit 86 Werken”.ハンバーガー・アーベントブラット（ドイツ語）。 1964 年 12 月 9 日。
- ^ “ランダムオーネ”.シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 1969 年 9 月 22 日。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ “ドランター・ビリガー”.シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 1970 年 12 月 21 日。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ Erich Honka (1968)、Kreditorenbuchhaltung mit elektronischer Datenverarbeitung bei Triumph International、ジンデルフィンゲン: IBM ドイツ
- ^ 「カンプ・ウム・ダーメンバイン」.シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 1972 年 10 月 30 日。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ “Die Dachmarke hat Priorität”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。第30号。1995年。
- ^ ヨルグ・ノヴィツキ (2008)。 「ノイエ・ハンデルスマハト」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 No.7.p. 32.
- ^ ケーラー、ラインホルト (2015-03-25)。 「ウンガルンとエスターライヒの製品生産の勝利」。Fashionunited.de (ドイツ語) 。2019年6月21日に取得。
- ^ ウルリケ・ヴォレンシュレーガー (2003)。 「Die größten deutschen Textilhersteller」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 No.49.p. 49.
- ^ “Seltsame Dessous für Experimentierfreudige”. Rheinische Post (ドイツ語)。 2012-05-31 。2014 年 1 月 16 日に取得。
- ^ ローレン・ミリガン (2009-06-10). 「Triumph Inspiration Awards 2009」. Vogue . 2014-01-16閲覧。
- ^ エラ・アレクサンダー (2010-06-11). 「ランジェリーの勝利」. Vogue . 2014-01-15閲覧。
- ^ 「Triumph Lingerie が Oeko-Tex の環境に優しい認証を取得」Ecouterre 2012 年 12 月 18 日2015 年 10 月 28 日閲覧。
- ^ “Liaison von Ästhetik und Sinnlichkeit”.エコテックス（ドイツ語）。 2014 年 2 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 21 日に取得。
- ^ レナーテ・プラテン (2010)。 「トライアンフ・ユーベルニムト・ベルドナ」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 No.38.p. 7.
- ^ ザビーネ・シュピーラー (2012)。 「トライアンフ・バウト・アメリカ・ゲシャフト・オース」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 No.49.p. 38.
- ^ “トライアンフ インターナショナル サンメルト アクティエン アイン”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2011年9月19日。 2014 年 2 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 14 日に取得。
- ^ ab マルチナ・メッツナー (2011)。 「ツヴァイ・ファミリエン、アイネ・クローネ」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 No. 7。22 ～ 25 ページ。
- ^ Bourke, Joanna (2019-10-21). 「ランジェリー会社Triumph International、英国での売上減少を記録」Evening Standard . 2020年5月22日閲覧。
- ^ “Helena Christensen für Triumph”. Vogue (ドイツ語). 2013-11-04. 2015-11-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2015-10-28閲覧。
- ^ Susanne Amann、Antje Windmann (2012-07-23). 「Pimp your Po」. Spiegel Online (ドイツ語) . 2015年10月28日閲覧。
- ^ サミラ・ミハイル、テッサ・ザウエレッシグ (2012)。 「アウフ・フィギュール・ゲットリムト」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 No. 16。68 ～ 71 ページ。
- ^ “Die besten Marken 2013”.インターネット ワールド(ドイツ語)。 2013-02-07 。2014 年 1 月 20 日に取得。
- ^ "モードとアクセサリーのレッドドット賞: プロダクトデザイン 2015".レッドドット。 2015-05-04 。2015 年 10 月 19 日に取得。
- ^ 「ISPO Award 2018 - Segment Health & Fitness」ISPO.com (ドイツ語) 。 2019年6月21日閲覧。
- ^ “TW VerbraucherFokus Bodywear Women 2019: フラウエンは衰弱したか”. www.textilwirtschaft.de (ドイツ語) 。2019年6月21日に取得。
- ^ “バーデニクセン・イン・デア・ブーフト”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。第 28 号、2012 年、146 ～ 147 ページ。
- ^ “トライアンフハット BeeDees neu ausgerichtet”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2008年12月16日。 2013 年 12 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 13 日に取得。
- ^ 「Triumph: Relaunch für BeeDees」TextilWirtschaft (ドイツ語) 1999-04-15. 2014-02-20時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-01-13閲覧。
- ^ Oberschür、FashionNetwork com、Rüdiger。 「トライアンフ ヴェルカウフト ビーディーズ アン ヤンセン ファッション」。FashionNetwork.com (ドイツ語) 。2019年6月21日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “マルセイユの新しいゼントラーレ”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2009年11月11日。 2014 年 2 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 20 日に取得。
- ^ エリザ・ディークマン (2015-01-15)。 「勝利：フーバー・カウフト・オム」。TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2015-11-19 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 10 月 19 日に取得。
- ^ “ドイツのヴァリゼールで勝利をスタート”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2006年9月27日。 2014 年 2 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 13 日に取得。
- ^ “2011 年ドイツのザール・デア・フィリアレン・イム・ヤールにおける大規模なヴェッシェハンドラーのランキング”. Statista (ドイツ語) 。2014 年 1 月 20 日に取得。
- ^ “トライアンフ: グロースター・ドイッチャー・ストア”. TextilWirtschaft (ドイツ語)。 2012年8月13日。 2014 年 2 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 14 日に取得。
- ^ Oberschür、FashionNetwork com、Rüdiger。 「ハンブルク ユングフェルンシュティークの勝利」。FashionNetwork.com (ドイツ語) 。2019年6月21日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「Triumphがオンラインショップをオープン」TextilWirtschaft (ドイツ語) 2011年5月6日。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
- ^ バート・ロッシュ (2014-01-10)。 「Netrada: Arvato macht den Deal perfekt und behält wichtige Kunden」。詳細(ドイツ語) 。2014 年 1 月 16 日に取得。
- ^ “勝利: アブズグ・ア・ウス・ビルマ”.シュヴァイツァー・フェルンゼヘン（ドイツ語）。 2002年1月28日。 2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 16 日に取得。
- ^ “NGO はビルマの勝利を目指す Rückzug von Triumph”. Erklärung von Bern (ドイツ語)。 2001年1月19日。 2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “BH-Hersteller beugt sich der Kritik”. Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。 2002 年 1 月 29 日。2014 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “フランクライヒのヴィルベル・ウム・デスース・ヴェルブン”. Der Standard (ドイツ語)。 2003 年 10 月 23 日。2014 年 1 月 20 日に取得。
- ^ “Dessous-Werbekampagne: Kein Sex bitte, wir sind französisch”.シュピーゲル オンライン(ドイツ語)。 2003 年 10 月 9 日。2014 年 1 月 20 日に取得。
- ^ 「Thong ad offends French」The Topeka Capital-Journal (ドイツ語) 2003-10-10。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ “Kritik bei Triumph unerwünscht”. ver.di (ドイツ語)。 2008年9月9日。 2012 年 7 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 15 日に取得。
- ^ “勝利: Für den Körper, für die Sinne, aber gegen Menschenrechte”. Erklärung von Bern (ドイツ語)。 2008年11月28日。 2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 1 月 16 日に取得。
- ^ ボグナー、マヌエル (2009-12-08)。 「Triumph entlässt 3.500 Näherinnen」。Die Tageszeitung (ドイツ語) 。2014 年 1 月 21 日に取得。
- ^ ピーター・シェリング (2009-08-17)。 「トライアンフ インターナショナル ウェールト シック ゲゲン Gewerkschaftsvorwürfe」。Die Welt (ドイツ語) 。2015 年 10 月 28 日に取得。
- ^ Russell, Michelle (2014-12-18). 「Triumph がワイヤー不良でブラジャー 22,000 個をリコール」www.just-style.com . 2020 年 9 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年 5 月 23 日閲覧。
- ^ 「負傷の恐れから日本製ブラジャー2万枚以上がリコール」アイリッシュ・タイムズ2014年12月17日2020年5月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Triumph Internationalに関連するメディアがあります。
- トライアンフ公式サイト
- Triumph 店舗検索ウェブページ 2020-12-05 にWayback Machineでアーカイブされました