トレパシー

トレパシー トレパセ（死者たち）
町
ニックネーム:  死者の湾、魂の湾、バラの川、黄金の森
トレパシー ニューファンドランドのトレパシーの位置
座標: 46°44.2′N 53°21.80′W / 46.7367°N 53.36333°W / 46.7367; -53.36333
国	カナダ
州	ニューファンドランド・ラブラドール州
解決した	1617
エリア
• 合計	55.81 km 2 (21.55 平方マイル)
人口  （2021）
• 合計	405
• 密度	8.6/km 2 (22/平方マイル)
タイムゾーン	UTC-3:30 (ニューファンドランド時間)
• 夏 ( DST )	UTC-2:30 (ニューファンドランド夏時間)
市外局番	709
高速道路	ルート10

トレパシー( 46°44.2′N 53°21.80′W / 46.7367°N 53.36333°W / 46.7367; -53.36333 ) は、ニューファンドランド・ラブラドール州のアバロン半島の南東端にあるトレパシー湾に位置する小さな漁村です。トレパシー港は、女性で初めて大西洋を横断した アメリア・イアハートを乗せたフレンドシップ号が離陸した場所でもあります。

トレパシーはフランス語のtrépassés（死んだ男たち）に由来し、フランスのブルターニュ海岸のトレパシー湾にちなん^{で名付けられました。この名前は、この海岸沖で多くの難破船が発生したため付けられたと考え}られています。トレパシーは港、湾、コミュニティの名前です。後に、海岸沿いの悲惨な難破船のため、この翻訳は「死人の湾」として使用されるようになりました。あるいは^、名前の「tre」の要素は、ヴォーン家のウェールズの影響によって説明されるウェールズ語の「町」に由来している可能性があります。

フランスの探検家ジャック・カルティエは、1536年の2回目の探検航海中にトレパシー湾を通過しました。その後、フランス人、スペイン人、ポルトガル人がこの地域の近くに住み、漁業を営みました。初期のイギリス人の入植の試みは失敗に終わり、フランス人がこの地域に定住したのは17世紀後半になってからでした。1702年、スペイン継承戦争の最中、イギリス海軍のジョン・リーク提督が、多数のフランス人入植地を襲撃することを目的とした大規模な海軍遠征の一環として、この港に入りました。リークは多くのフランス漁船を拿捕し、フランスの漁場を攻撃して破壊し、フランス人をトレパシーから追い出しました。ユトレッチ条約が調印されるまで、トレパシーはニューファンドランド島でイギリスとフランスの国境が接する唯一の入植地でした。後にイングランド西部の漁師が到着し、その後に多数のアイルランド人が続き、1770年代までにはアイルランド人が人口の大半を占めていました。

第二次世界大戦後の数十年間、トレパシーでは漁業が盛んになり、町はますます豊かになった。しかし、1991年に地元の魚加工場が閉鎖され、何百人もの人が失業したため、 町の繁栄は衰退した。

• 1505 年、トレパシーは補給基地として初めてヨーロッパの地図に登場しました。初期のポルトガルの探検家たちには「リオ ダス ローザス」または「バラの川」として知られていました。トレパシーは 16 世紀以降、グランドバンクスのイギリス、フランス、イベリアの漁船団が大西洋を渡って戻る前に補給を行う港となりました。
• 1600 年代、トレパシーはニューファンドランドにおけるフランスとウェールズの勢力圏が交わる地域でした。
• 1610年代から1620年代にかけて、トレパシーに永住し、プランテーションを設立する最初の試み。おそらくウィリアム・ヴォーン卿が行ったものと思われる。
• 1620 年代から 1650 年代にかけて、フランス人もこの地域に定住し、「La Baie des Trépassés」または「魂の湾」と名付けました。時が経つにつれ、「Trépassés」という名前は英語化されて「Trepassey」になりました。サミュエル・ド・シャンプランは、この集落が魚の捕獲と乾燥に非常に役立ったと書いています。
• 1652年、イギリス人は、時期は不明だがこの地域に定住し、フランス人と並んで暮らしていた。
• 1675年、フランス軍はトレパシー港の一部を占領し、イギリス軍は反対側を占領した。
• 1670年代、ノースデボン出身のペリマンまたはペリマン兄弟がトレパシーに到着し、漁業プランテーションを経営して成功を収めました。
• 1681年、フランスはバスク人に対し、トレパセイ島およびその近辺での漁業を禁止した。
• 1690年代、緊張が高まった後、イギリス人はフランス人によってトレパシーから追い出されました。
• 1702年、ジョン・リーク提督は ニューファンドランド島沿岸での一連のイギリス軍襲撃の一環としてトレパシーに向かいました。リークはベイ・ブルズのイギリス人入植者から、トレパシーにフランス漁船が数隻停泊していることを知りました。リークはフランス船を拿捕しただけでなく、複数のフランス漁船基地を破壊し、事実上フランス軍をトレパシーから完全に追い払いました。
• 1713年、ユトレヒト条約によりニューファンドランド島の完全な支配権がイギリスに与えられました。
• 1720年6月21日、海賊バーソロミュー・ロバーツがトレパシーに近づき、172隻の商船と漁船が停泊しているのを発見した。^[1]船には大小さまざまな大砲が40門ほどあったが、ロバーツは抵抗を受けることなく港を制圧した。その後、ロバーツは22隻の船を焼き払い、ブリストルからブリガンティン船を徴用して出発した。
• 1767年、トレパシー湾はイギリスの地図製作者であり探検家でもあるジェームズ・クックによって調査され、地図が作成されました。
• 1779年、アメリカ独立戦争中に大陸の私掠船を撃退するため、6門の大砲からなる沿岸砲台が建設された。南岸沿いにほぼ同時期に建設された他の沿岸砲台には、セント・メアリーズ、リニューズ、ポート・カーワン、フェリーランド、ベイ・ブルズなどがある。
• 1797 年、トレパシーの主要商人がセントジョンズの総督に送られた沿岸砲台の再建を求める請願書に署名しました。
• 1813年、トレパッシーの砲台は9ポンド砲2門で改修された。
• 1815年、ナポレオン戦争の終結に伴い、トレパシー砲台は使用されなくなった。
• 1821年、ニューファンドランド島の最南端、ケープパインに最初の灯台が建設されました。
• 1836年、人口は247人と記録されています。
• 1863年、郵便局長はジョン・デヴェレ（D'evreuxの異形）でした。
• 1884年、人口は668人に達する。
• 1886年、ウェイ・オア・ポストの事務所が閉鎖された。
• 1898年、トレパシー生まれのウィリアム・フューアーは、 USSメイン号の甲板長で、ハバナ港に停泊中の同船が爆発し死亡し、米西戦争が勃発した。
• 1914年、ニューファンドランド鉄道支線が完成し、トレパシーとセントジョンズが結ばれる。
• 1919年5月16日、アメリカ海軍のカーチス飛行艇（NC-1、NC-3、NC-4）がトレパシー港を出発し、NC-4はアゾレス諸島を経由してポルトガルへ飛行し、初の大西洋横断飛行（ただしノンストップではない）に成功した。
• 1928年（6月28日）、トレパシーに3週間滞在した後、アメリア・イアハートはフレンドシップ号の乗客として大西洋を横断飛行した最初の女性となった。
• 1969年、コミュニティは最初の町議会を選出しました。
• 1991年、地元の魚加工場が閉鎖され、600人以上が失業した。

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、トレパシーの人口は405人が住んでいる224の民間住宅総数は299戸で、 2016年の人口から15.8%減少した。481。面積は54.21 km ² (20.93 平方マイル)で、2021年の人口密度は7.5/km ² (19.3/平方マイル)でした。 ^[2]

Wikivoyage には、トレパシーとアイリッシュループの旅行ガイドがあります。

• ニューファンドランド・ラブラドール州の都市と町の一覧