ムドロスの休戦

ムドロス休戦協定（トルコ語：Mondros Mütarekesi）は、中東戦域におけるオスマン帝国と第一次世界大戦の連合国間の戦闘を終結させた。この協定は1918年10月30日、ギリシャ領レムノス島のムドロス港にあるHMSアガメムノン号上で、オスマン帝国の海洋大臣ラウフ・ベイとイギリス海軍提督サマセット・アーサー・ゴフ＝カルソープによって調印され、^[1]翌日の正午に発効した。調印されたテーブルは現在ロンドン橋のHMSベルファスト号に置かれているが、一般公開されていない。

その条件の中には、オスマン帝国がアナトリア半島外に残っていた守備隊を引き渡し、ダーダネルス海峡とボスポラス海峡を制圧する要塞を占領する権利と、安全を脅かす「無秩序な事態」が発生した場合にオスマン帝国の領土を占領する権利を連合国に認めることが含まれていた。オスマン帝国軍（オスマン帝国空軍を含む）は解散し、すべての港、鉄道、その他の戦略拠点が連合国の使用に供された。コーカサスでは、オスマン帝国は戦前のオスマン帝国とロシア帝国の国境内まで撤退しなければならなかった。

休戦協定の後にはイスタンブールが占領され、オスマン帝国は分割された。第一次世界大戦後に調印されたセーヴル条約（1920年8月10日）はオスマン帝国に厳しい条件を課したが、イスタンブールのオスマン議会では批准されなかった。オスマン議会は、セーヴル条約で議論された条項に対するトルコ国会議員の圧倒的反対により、1920年4月11日に連合国によって正式に解散された。その後トルコ独立戦争が起こり、1923年まで続いた。 1920年4月23日、ムスタファ・ケマル・パシャとその支持者（閉鎖中のオスマン議会の元国会議員を含む）によってアンカラに設立されたトルコ大国民議会が、トルコの事実上の新政府となった。ムドロス休戦協定は、独立戦争におけるトルコの勝利を受けて、1923年7月24日に調印された ローザンヌ条約によって置き換えられた。

第一次世界大戦は、1918年にオスマン帝国にとって混乱の様相を呈した。ロシア帝国の崩壊後、ユデーニチのロシア・コーカサス軍が脱走したため、オスマン帝国はアルメニアで勢力を取り戻し、最初はヴェヒップ・パシャのオスマン帝国第3軍、後に1918年6月からはドイツ人将校と兵士を排除したヌーリ・パシャのイスラム軍で、かつてロシアが支配していたコーカサスにまで進出した。コーカサス戦役により、オスマン帝国は、モスクワのボルシェビキ政府からコーカサスの石油を購入することを望んでいた同盟国ドイツと対立することになった。 ^[a]一方で、オスマン帝国は東の国境を確立したいと考えていた。^{[b]オスマン帝国軍はコーカサスの奥深くまで進軍し、}カスピ海東側のタシケントまで支持を集めた。さらに、モスクワでボルシェビキが権力を握ると、ロシアとイギリスの協力を得たアフマド・シャー・ガージャール政権が首都以外で権威を失い、ペルシャでは混乱が広がった。対照的にシリアでは、オスマン帝国はイギリス軍に着実に押し戻され、 1918年10月のダマスカス陥落で頂点に達した。当初オスマン帝国は、シリアでの損失をコーカサスでの成功で補えるのではないかと大きな期待を抱いていた。オスマン帝国政府で最も影響力のあるメンバーの一人であるエンヴェル・パシャは楽観的な姿勢を保ち、オスマン帝国の立場が弱いと思わせる情報を隠し、オスマン帝国のエリート層のほとんどに戦争はまだ勝てると信じ込ませた。^[2]

南東ヨーロッパでの展開はオスマン帝国政府の希望を打ち砕いた。サロニカ戦役としても知られるマケドニア戦線は、1916年以来ほぼ安定していた。1918年9月、連合軍（ルイ・フランシェ・デスペレ指揮下）は突如攻勢を仕掛け、かなりの成功を収めた。ブルガリア軍は敗北し、ブルガリアはサロニカ休戦協定で和平を申し入れざるを得なくなった。これによりドイツとオスマン帝国の双方の大義が同時に損なわれた。ドイツにはフランスでの損失で新たに生じた南東ヨーロッパの弱点からオーストリア＝ハンガリー帝国を守るために割く兵力がなく、オスマン帝国はブルガリアの助けなしにコンスタンティノープルをヨーロッパ軍の陸路包囲から守らなければならないという突如​​に直面したからである。^[2]

タラート・パシャ大宰相は1918年9月にドイツのベルリンとブルガリアのソフィアを訪問した。彼は戦争にはもはや勝てないという理解を持って帰国した。ドイツが単独講和を求める可能性が高いため、オスマン帝国もそうせざるを得なくなるだろう。タラートは、戦争を始めた人々がまだ権力を握っていると連合国が考えればはるかに厳しい条件を課すことになるので、他の与党メンバーは辞任しなければならないと説得した。また、オスマン帝国とアメリカ合衆国は戦争状態にないにもかかわらず、アメリカに降伏して14か条の恩恵を受けられないかとアメリカに打診したが、アメリカはイギリスからの助言を待っていたため、応答することはなかった。10月13日、タラートと残りの内閣は辞任した。 アフメド・イゼト・パシャがタラートの後任として大宰相に就任した。就任から2日後、彼は捕虜となったイギリス軍の将軍チャールズ・ヴェア・フェラーズ・タウンゼントを連合国に派遣し、休戦条件を求めた。^[2]

イギリス内閣は、この申し出の知らせを受け、交渉に熱心だった。同盟の規定では、休戦を申し入れられた最初の加盟国が交渉を行うべきとされていたが、イギリス政府はこれをイギリスが単独で交渉を行うと解釈した。その動機は、同盟条件に対するイギリスの真摯な解釈なのか、フランスが過酷すぎる要求を主張して条約を台無しにすることを恐れたのか、サイクス・ピコ協定で約束された領土の「戦利品」からフランスを締め出したいと思ったのか、完全には明らかではない。タウンゼントはまた、オスマン帝国はイギリスとの交渉を好んだと示唆した。彼はアメリカとの接触や、タラートがフランスにも使者を送ったが、その使者の返答が遅かったことは知らなかった。イギリス内閣は、フランスを明示的に除外した上で、カルソープ提督に交渉を行う権限を与えた。彼らはまた、平和条約にはすべての連合国の承認が必要であり、時間がかかりすぎると考え、完全な平和条約ではなく休戦を提案した。^[2]

交渉は10月27日日曜日、イギリスの戦艦アガメムノン号上で始まった。イギリスは、この地域のフランス海軍の上級将校であるジャン・アメット中将が参加を希望していたにもかかわらず、参加を拒否した。海洋大臣ラウフ・ベイ率いるオスマン帝国の代表団は、フランスではなくイギリスにのみ参加を承認されているため、受け入れ可能であると表明した。^[2]

双方とも、相手が実は協定に署名することに非常に熱心であり、そのためには目標の一部を放棄する用意があることを知らなかった。英国代表団は 24 項目の要求リストを渡されたが、ダーダネルス海峡の要塞の占領とボスポラス海峡の自由通行を除き、迫られたらどれでも譲歩するよう言われた。英国はルーマニア戦線のために黒海へのアクセスを望んでいた。デービッド・ロイド・ジョージ首相も、米国が介入する前に迅速に協定を結びたいと考えていた。モーリス・ハンキーの日記によると、

[ロイド・ジョージ]はまたウィルソン大統領を非常に軽蔑しており、アメリカと交渉する前にフランス、イタリア、イギリスの間でトルコの分割を手配することに熱心だった。また、トルコの領有権を今獲得し、その後ドイツ植民地を吸収すれば、戦争中に得た莫大な利益への注目が薄れるだろうとも考えた。^[2]

一方、オスマン帝国当局は戦争に負けると考え、要求されたほとんどすべてを受け入れた。その結果、イギリスが準備した最初の草案は、ほとんど変更されずに受け入れられた。オスマン帝国側は、ほとんどの条項に反対できたことを知らず、イギリス側は、それ以上の要求ができたことを知らなかった。それでも、その条件は、ほとんど親イギリス的で、完全な降伏に近いものだった。オスマン帝国は、連合国に「混乱が生じた場合」にオスマン帝国領土を占領する権利を譲り渡すという、あいまいで広範な条項だった。^[2]

フランスはこの前例に不満だった。フランス首相ジョルジュ・クレマンソーは、イギリスがこのような重要な問題で一方的な決定を下すことを嫌った。ロイド・ジョージは、フランスはフランシェ・デスペレ将軍の交渉によりブルガリアとサロニカ休戦協定を急遽締結しており、イギリス（および帝政ロシア）はオスマン帝国に対する作戦に大部分の軍隊を投入していると反論した。フランスはこれで解決と受け入れることに同意した。しかし、オスマン帝国の知識階級の国民は休戦協定の条件の厳しさについて誤った好印象を与えられた。彼らはその条件が実際よりもかなり緩いと考え、後にトルコ独立戦争中に連合国が提示された条件に違反したと思われたときに不満の原因となった。 [ ^2]

ムドロス休戦協定により、連合国とオスマン帝国間の敵対行為は公式に終結した。しかし、イタリアとギリシャが「秩序回復」の名の下にアナトリアに侵入し、すぐに国土の完全な分割に近づいた。 1920年のセーヴル条約により、オスマン帝国は公式に勢力圏に分割されたが、トルコ独立戦争（1919年～23年）で、アンカラに拠点を置くトルコ民族主義勢力がこの条約を拒否し、最終的にアナトリア半島を掌握した。シリア、パレスチナ、アラビアのオスマン帝国領はセーヴル条約で分配されたままとなり、トルコ国民国家の国境は1923年のローザンヌ条約で定められた。

• サロニカ休戦
• ヴィラ・ジュスティの休戦
• 1918年11月11日の休戦

• ヤニクダー、ユセル（2020）。「ムドロス、休戦」。フリートでは、ケイト。Krämer, グドルーン;デニス・マトリンゲ。ナワス、ジョン。ローソン、エベレット（編）。イスラム百科事典(第 3 版)。ブリルオンライン。ISSN  1873-9830。
• 「ムドロス協定: トルコとの休戦 (1918 年 10 月 30 日)」(全文(英語) )、第 6 巻、文書と画像に見るドイツの歴史、ドイツ歴史研究所、ワシントン DC (www.germanhistorydocs.ghi-dc.org)
• 第一次世界大戦におけるトルコの休戦に関するウェブサイト。