Loading article…
ガンダマク条約（ダリ語: معاهده گندمک、パシュトゥー語: د گندمک تړون）により、第二次アングロ・アフガニスタン戦争の第一段階が正式に終了した。アフガニスタンの首長モハマド・ヤクブ・カーンは、アフガニスタンの外交管理権だけでなく、様々な辺境地域をイギリス領インド帝国に譲渡した。
この条約は、1879年5月26日にアフガニスタン国王モハマド・ヤクブ・ハーンとインド 駐留イギリス政府のルイス・カヴァニャーリ卿によって、カブールの東約70マイル (110 km) にあるガンダマク村近くのイギリス軍基地で調印された。この条約は、1879年5月30日に インド総督エドワード・ロバート・ブルワー＝リットン卿によって批准された。
歴史書の大半は、ガンダマク条約を第二次アフガン戦争（1879年～1880年）の第二段階の前兆とみなしている。1880年のカンダハールの戦いでイギリスが勝利した結果、条約は再確認され、イギリスはイギリスの敵対者であったアブドゥル・ラーマンをアフガニスタンの首長に任命した。その後、アブドゥル・ラーマンの治世中、彼は常にイギリスに反対し、外交政策と内政においてイギリスに譲歩と支持を強要した。
背景
1878年7月22日、ロシアの代表団がアフガニスタンの首長シェール・アリー・ハーンの明確な招待なしにカブールに到着した。1878年8月初旬、ロシアの取り組みに対抗するため、インド駐在のイギリス政府はシェール・アリーに対し、他のヨーロッパ諸国のメンバーを含む特別使節団を「すべて相応しい栄誉をもって」受け入れるよう通告した。[1]
9月21日、この使節団はカイバル峠のアリ・マスジドが指揮する軍事基地でアフガニスタンへの入国を拒否された。報復として、インド駐在のイギリス政府は、1878年11月20日までにアフガニスタン首長にこの無礼を謝罪し、納得のいく説明をするよう求める最後通牒を出した。1878年11月19日のシェール・アリの返答は、8月17日の息子で後継者の死によって遅れ、11月30日までインド総督に届かず、謝罪もなかった。[2]
11月21日、イギリス領インド帝国はアフガニスタンに宣戦布告し、コーラム渓谷とペイワル峠を占領し、カイバル峠とクエッタを経由してジャララバードとカンダハールに向けてそれぞれ軍を移動させた。効果的な軍事抵抗を行うことができなかったため、1878年12月23日、アフガニスタンの首長は領土防衛のためにロシアの援助を求めるつもりでカブールを離れトルキスタンに向かった。シェール・アリは1879年2月21日にバルフ近郊で亡くなり、息子のモハメド・ヤクブ・ハーンは自らをアフガニスタンの首長と宣言した。 1879年5月26日、イギリスが占領していたアフガニスタン領土のほとんどから撤退する前にカヴァニャーリと予備的なやり取りをした後、ムハンマド・ヤクブのイギリス軍キャンプ訪問の許可要請が認められ、彼はそこでガンダマク条約に署名した。この条約はアフガニスタンの統治者が受け入れた条約の中で最も屈辱的なものの一つとされ、[3]実質的にアフガニスタンの首長をイギリス王室の封臣とした。[4]
集落
「アフガニスタン首長殿下とその従属国は、この条約の批准書の交換により、全面的かつ完全な恩赦を公布し、戦争中の英国軍との交渉に関するすべての臣民の責任を免除し、また、いかなる身分の者であっても、そのことによるいかなる処罰や妨害からもすべての人を保証し保護することを約束する。アフガニスタン首長殿下とその従属国は、英国政府の助言と希望に従って外国との関係を運営することに同意する。首長殿下は、英国政府の同意がない限り、外国とのいかなる交渉にも参加せず、いかなる外国に対しても武器を取らない。これらの条件に基づき、英国政府は、英国政府がこの目的のために最善と判断するあらゆる方法で資金、武器、または軍隊を使用して、外国の侵略に対して首長を支援する。英国軍が外国の侵略を撃退する目的でアフガニスタンに侵入した場合、彼らは元の場所に戻る。目的が達成され次第、イギリス領土から撤退する」—条約第一条[5]
条約の規定により、アミールはアフガニスタンの外交政策の権限を放棄し、ヨーロッパ人メンバーを含む英国使節団がカブールに駐在することを許可した。コーラム渓谷、ピシン渓谷、シビ地区、およびカイバル峠の管轄権は英国に移譲された。条約は、カブールとイギリス領インド間の商業的接触の拡大と電信線の設置を規定した。モハメド・ヤクブ・ハーンは、英国占領軍に協力したすべての人に恩赦を与えることになっていた。
カヴァニャーリ率いる英国使節団は1879年7月24日にカブールに到着したが、それから2か月も経たない1879年9月3日、ヘラート出身のアミールの軍隊の不満を抱いた連隊が使節団の敷地を襲撃し、 カヴァニャーリと使節団のメンバー全員が虐殺された。
この虐殺は、イギリスによるアフガニスタンへの再侵攻と、モハメド・ヤクブ・ハーンのインドへの追放のきっかけとなった。この虐殺は、ヤクブの父方の従兄弟であるアブドゥル・ラーマン（在位1880年7月22日 - 1901年10月1日）をアフガニスタンのアミールに任命する結果に終わった。アブドゥル・ラーマンはガンダマク条約の条項を受け入れたが、その条件はイギリスがカブールにイギリス人を駐在させるという目的を放棄することだったが、この条件は受け入れられた。
余波
イギリスはロシアの影響からアフガニスタンを遠ざけようとしたが、アブドゥル・ラーマン・ハーンはトルキスタン亡命時代のピョートル大帝に触発され、ロシア皇帝に似た独裁政権を採択した。これと並行して、イギリスがアフガニスタンを主要同盟国として支援しようとしたにもかかわらず、アブドゥル・ラーマン・ハーンはしばしばイギリスに反抗し、残虐行為はヴィクトリア女王をも震撼させた。アブドゥル・ラーマンはまた、自軍に関する情報提供を拒否し、自伝でイギリスの政策を批判した。さらに、イギリスに外交問題を監督させず、イラン、オスマン帝国、ドイツ帝国を含む多数の国との外交問題を自ら行うことでライアル協定に違反した。アブドゥル・ラーマンはまた、イギリスとロシアの両方がアフガニスタンを国家として終わらせたいと望んでいると主張し、両国に対するジハードを奨励するパンフレットを執筆した。イギリスの高官たちは、トルキスタンでの残虐行為やハザラ人に対する行動により、アブドゥル・ラーマン・ハーンおよびアフガニスタンとのさらなる協力が極めて困難であると感じていた。イギリスは、アブドゥル・ラーマン・ハーンを支援する以外に選択肢はなく、外交的勝利を収めるしかないと考えていた。[6]
参照
参考文献
- ^ DP シンガル『インドとアフガニスタン：1876-1907 年の外交関係の研究』ニューデリー、1982 年、35 ページ
- ^ DP シンガル『インドとアフガニスタン：1876-1907 年の外交関係の研究』ニューデリー、1982 年、39 ページ
- ^ MH Kakar, アフガニスタン: 1880-1896 年の国際政治発展に関する研究、カブール、1971 年、12 ページ
- ^ DP シンガル『インドとアフガニスタン：1876-1907 年の外交関係の研究』ニューデリー、1982 年、45 ページ
- ^ ガンダマク条約 s:ガンダマク条約
- ^ リー、ジョナサン（2019）。アフガニスタン： 1260年から現在までの歴史。Reaktion Books。pp.384–397。ISBN 9781789140101。
出典
- Aitchison, CU (1892)。インドおよび近隣諸国に関する条約、約束、および協定集。第 IX 巻。カルカッタ。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ゴバール、M. グラム (1967)。アフガネスタン・ダル・マシリ・タリコ。カブール。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - グレゴリアン、V. (1969)。『近代アフガニスタンの出現：改革と近代化の政治、1880-1946』スタンフォード。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ハミルトン、A.（1906）。アフガニスタン。ロンドン。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ハンナ、HB (1910)。『第二次アフガニスタン戦争、1878-79-80: その原因、その行動、そしてその結果』第3巻、ウェストミンスター。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ヒースコート、TA（1980年）。『アフガニスタン戦争、1839-1919』ロンドン。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - 陸軍省公式歴史家 (1908 年)。「インド陸軍情報部: 第二次アフガニスタン戦争、1878-80 年」。ロンドン。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - Kakar, MH (1971)。『アフガニスタン：1880-1896年の国際政治発展に関する研究』カブール。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - シンガル、DP（1982年）。『インドとアフガニスタン：1876年から1907年の外交関係の研究』ニューデリー。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ME ヤップ(1980)。『イギリス領インドの戦略：イギリス、イラン、アフガニスタン』オックスフォード。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、第二次アフガニスタン戦争に関連するメディアがあります。
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
ガンダマク条約
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
アフガニスタンとその歴史、そして我々のアフガニスタンとの関わりについての短い記述
- ガンドマク条約（ムハンマド・ジャミル・ハニフィ著[盗用]） Khyber.ORG