トランプ政権初期の渡航禁止令
トランプ大統領による最初の渡航禁止令は、2017年1月27日に発令された大統領令13769号によって課された。 [ 4 ] [ 5 ]
トランプ氏とその側近[ 6 ] [ 7 ]、そして批判者[ 8 ] [ 9 ]によって「イスラム教徒禁止令」と呼ばれ、この禁止令が主にイスラム教徒人口の多い国々に影響を与えたため、広くそのように知られるようになった[ 10 ] 。外国人の入国制限に加えて、北朝鮮はアメリカ国民の北朝鮮への渡航を禁止する逆渡航禁止の対象となった唯一の国だった。
2021年1月20日、新たに大統領に就任したジョー・バイデンは、アメリカ国民の北朝鮮への渡航を禁止する逆渡航禁止令を除き、トランプ政権による渡航禁止令を撤回する布告を発した。
行政措置
- 大統領令13769号「外国テロリストの米国への入国から国家を守る」(2017年1月27日) – 当初の渡航禁止令。イスラム教徒が多数を占める7カ国(イラン、イラク、リビア、ソマリア、スーダン、シリア、イエメン)からの渡航を90日間禁止するが、いくつかの例外がある:[ 11 ]
- また、難民の再定住を120日間停止し、シリア難民の受け入れを無期限に禁止した。2017会計年度の難民受け入れ上限を11万人から5万人に引き下げた。[ 11 ]
- 2017年2月3日、ワシントン対トランプ訴訟により阻止された。トランプは法廷での弁護を続けることを拒否した。 [ 11 ]
- 大統領令13780(2017年3月6日) – 当初の渡航禁止令を撤回する、2番目で改訂された渡航禁止令。イスラム教徒が多数を占める6カ国(上記と同じだがイラクを除く)からの渡航を90日間禁止:[ 11 ]
- この禁止措置は、既にビザやグリーンカードを所持している人には適用されなかった。[ 11 ]
- また、難民の再定住を120日間停止した。2017会計年度の難民受け入れ上限を11万人から5万人に引き下げた。[ 11 ]
- 大統領布告9645(2017年9月24日) – 2番目の渡航禁止令に代わる3番目の渡航禁止令。ベネズエラ、北朝鮮、およびイスラム教徒が多数を占める6か国(上記の5か国からスーダンを除外し、チャドを追加)の特定の国民に対する渡航禁止令。[ 11 ]
- 大統領令13815号(2017年10月24日) – 北朝鮮、南スーダン、およびイスラム教徒が多数を占める9か国(エジプト、イラン、イラク、リビア、マリ、ソマリア、スーダン、シリア、イエメン)からの難民の処理と受け入れを、関係機関が「審査と分析を実施」する間、少なくとも90日間停止した。[ 11 ]
- また、家族が合流するために後から合流する手続きで入国する際の処理と入国を一時停止し、各機関はセキュリティ手順を追加した。[ 11 ]
- 90日間の審査プロセスを経て、国土安全保障省はすべての難民処理を再開するが、特定の国に対して追加のセキュリティ対策を適用するというプレスリリースを発表した。[ 11 ]
- 大統領布告9723号(2018年4月10日) – 布告によりチャドに対する渡航制限が解除された。[ 11 ]
- 大統領布告9983(2020年1月31日) – 大統領布告9645の対象国を拡大:[ 11 ]
- 既に有効なビザを所持していない特定の国籍者による特定の種類の移民ビザの入国を禁止した。[ 11 ]
- 制限対象国リストへの国の追加または削除に使用されるプロセスについて詳細な説明を提供した。[ 12 ]
法廷での異議申し立て
- 大統領令13769号
- Darweesh 対 Trump (NY): JFK 空港で拘束され、大統領令が米国への旅行中に発令されたため国外追放の脅迫を受けた 2 人のイラク人 IRAP 依頼人を代表して提起された[ 13 ]
- これに対し、裁判所は大統領令に基づく強制送還を阻止し、約2,000人が釈放された。政府は、大統領令に基づいて入国を拒否されたり強制送還されたりした人で、まだビザの再申請をしていない人や米国に戻っていない人に連絡を取り、ビザの再申請の権利があることを知らせることに同意した。[ 13 ]
- 2日後、ニューヨークの連邦判事は、トランプ大統領の新たなイスラム教徒入国禁止令により米国の空港で足止めされているすべての人々の強制送還を阻止する全国的な一時差し止め命令を求めるダルウィーシュ原告の要請を認めた。他の4つの裁判所も意見を述べ、ダルウィーシュ裁判所の判決を支持した。[ 13 ]
- ワシントン対トランプ(ワシントン地方裁判所 - 2017年2月3日):大統領令の発効から1週間以内に差し止められた。トランプは弁護の試みを放棄した。 [ 11 ]
- Does v. Trump (ワシントン地方裁判所 - 2017年2月7日): 最初の大統領令に異議を唱える集団訴訟。[ 11 ]
- IRAP対トランプ(メリーランド州地方裁判所 - 2017年2月7日):トランプ氏を代表して訴訟を起こし、同氏の入国禁止は憲法修正第1条の宗教の設立禁止と憲法修正第5条の法の下の平等な扱いの保障に違反すると主張した。 [ 14 ]
- 大統領令13780号
- ハワイ対トランプ(ハワイ地方裁判所 - 2017年3月15日):憲法上の理由から、2番目の大統領令による渡航禁止と難民禁止が発効する前に差し止められた。第9巡回区控訴裁判所は、法律上の理由からこの判決を支持した。 [ 15 ]
- 最高裁判所は、「真正な関係」にある者を除き、政府が渡航禁止令と難民禁止令を実施することを許可した。その後、最高裁判所は、「真正な関係」を祖父母、孫、義兄弟、義姉妹、叔母、叔父、姪、甥、いとこを含むものと定義した下級裁判所の命令を維持した。[ 15 ]
- 最高裁判所はまた、再定住組織からの正式な保証を受けた難民については、米国にいる人や団体と他のつながりがない限り、今後の手続きを待つ間、入国を禁止できるという命令を出した。[ 15 ]
- IRAP対トランプ(メリーランド州地方裁判所 - 2017年3月16日):憲法上の理由から、2番目の大統領令による渡航禁止令の発効を阻止した。第4巡回控訴裁判所は憲法上の理由からこれを支持した。最高裁判所は、ハワイ州とIRAPの判決を、米国人または米国団体と「真正な関係」を持つ人に限定したが、法的異議申し立ては継続された。[ 14 ]
- 大統領布告9645
- ハワイ対トランプ(ハワイ地方裁判所 - 2017年10月17日):法定請求で勝訴する可能性が高いことを理由に、ベネズエラと北朝鮮の国民を除外する3番目の大統領令を阻止した。[ 15 ]
- 第9巡回区控訴裁判所は控訴審でこれを支持したが、差止命令の対象を「真正な関係」にある者に限定した。[ 15 ]
- 最高裁判所は、判決を再検討している間、禁止措置の発効を認めた。最高裁判所は政権の禁止措置を支持した。[ 15 ]
- IRAP対トランプ(メリーランド州地方裁判所 - 2017年10月17日):ベネズエラと北朝鮮の国民および「真正な関係」を持たない者を除外する3番目の大統領令も阻止した。[ 14 ]
- 大統領令13815号
- Doe 対 Trump / Jewish Family Services 対 Trump (統合訴訟 - ワシントン地方裁判所 - 2017 年 12 月 23 日): 米国内の個人または団体と「真正な関係」を有する対象国出身のすべての後続受益者およびすべての難民に関して、難民受け入れに関する第 4 次大統領令を阻止した。[ 15 ]
- ドゥーはワシントンに住む難民で、妻と子供たちと再会することを望んでいた。[ 15 ]
- 政府は、停止措置のために申請が保留されていた315件の難民申請の処理を優先し、その結果として受け入れた人数を2018会計年度の人数に含めることに同意した。[ 15 ]
免除
大統領布告9645号は、ビザを必要とする国からの人々に対する例外として「免除」を規定した。免除は、米国にいる愛する人と一緒にいる必要があるほどの過度の困難に直面している人々の申請を審査する領事官の裁量で付与されることになっていた。たとえば、米国にいる家族が死にかけている場合、渡航禁止の対象となっている国の人は、家族に最後に会うために免除が認められる。しかし、免除を申請した人のうち、免除が認められたのはわずか2%だった。2018年4月30日までに33,176人の申請者のうち、免除が認められたのは579人だった。[ 16 ]
世論
多数派の支持 多数派の支持 多数派の反対 多数派の反対
トランプ政権2期目の渡航禁止令

2025年6月4日の宣言の影響を受ける国々
米国への渡航を禁止された国民
米国への渡航が一部制限されている国民
移民ビザの発給手続きが無期限に停止されている国籍者
行政措置
2025年1月20日、ドナルド・トランプ大統領は「外国のテロリストおよびその他の国家安全保障と公共の安全に対する脅威から米国を守る」と題する大統領令14161に署名した。この命令は、「テロ攻撃を実行しようとする外国人、米国の国家安全保障を脅かす外国人、憎悪に満ちたイデオロギーを唱える外国人、または悪意のある目的で移民法を悪用する外国人」から米国人を守ることを目的としている。この目的を達成するために、この命令は、2021年1月20日以降に米国に入国しようとしている、または既に米国に滞在しているすべての外国人に対して、審査と選別措置を強化することを求めている。この命令は、連邦機関が既存の手続きを見直し、国家安全保障と公共の安全を確保するために必要な更新を策定および実施するための60日間の期間を設けている。[ 35 ]
この命令は、標準化されたリスク評価基準を用いて、特定の国の国民が安全保障上の脅威となるかどうかを評価するために必要な情報の不足を特定することも目的としている。外国政府が適切な情報を提供しない場合、またはその他のリスク要因が存在する場合、政権は入国制限を課し、既に国内にいる個人を国外退去させる措置を取る可能性がある。この命令は、一般に「渡航禁止令」と呼ばれるトランプ政権1期目に発令された以前の指令を復活させ、拡大する可能性がある。[ 36 ]
2025年3月14日、ニューヨーク・タイムズは、トランプ政権が大統領令14161号の影響を受ける可能性のある43か国の草案リストを公表したと報じた。このリストには、米国への入国が制限される可能性のある国が3つの階層(赤、オレンジ、黄)に分類されている。[ 37 ]
Visa債券ポリシー
2025年8月20日から、国務省は、ビザの期限超過滞在を抑止するため、ビジネスビザと観光ビザを申請するマラウイ人とザンビア人に対し、5,000米ドルから15,000米ドルの保証金を支払うことを義務付ける12ヶ月間のビザ保証金制度を開始した。[ 42 ] 2026年3月中旬、国務省は、ビザ保証金制度を2026年4月2日からさらに12か国に拡大し、ビザ保証金制度の対象となる国の総数を18か国に拡大すると発表した。対象国には、カンボジア、エチオピア、ジョージア、グレナダ、レソト、モーリシャス、モンゴル、モザンビーク、ニカラグア、パプアニューギニア、セーシェル、チュニジアが含まれる。[ 43 ]
参考文献
- ↑ Desilver, Drew および Masci, David.「世界のイスラム教徒人口はあなたが思っているよりも広範囲に及んでいる」 、ピュー・リサーチ・センター(2017 年 1 月 17 日):「ドナルド・トランプ大統領が最近出した、イスラム教徒が多数を占める 7 か国からの移民を一時的に凍結する大統領令は、世界のイスラム教徒の約 12% にしか影響しないだろう…。イスラム教徒は世界の 49 か国で人口の過半数を占めている。」
- 1 2ジョンソン、ジェナ(2015年12月7日)「トランプ大統領、『米国へのイスラム教徒の入国を全面的に停止する』よう要求」「 .ワシントン・ポスト。2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月12日に取得。
- 1 2 Taylor, Jessica (2015年12月7日). 「トランプ大統領、米国へのイスラム教徒の入国を『完全に停止』するよう呼びかけ」NPR . 2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ済み。 2018年12月12日取得。
- ↑ Almasy, Steve; Simon, Darran (2017年3月30日) 「トランプ大統領の渡航禁止措置のタイムライン」 CNN 。 2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。 2019年7月30日取得。
- ↑ビア、デイビッド(2017年12月14日)「トランプのイスラム教徒入国禁止令は効果を発揮している。イスラム教徒の移民は減少」ニューズウィーク。2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2019年7月30日閲覧。
- ↑ 「トランプ氏は『イスラム教徒入国禁止令』を求め、それを『合法的に』実行するための委員会を設置した」とジュリアーニ氏は語る「 .ワシントン・ポスト。2017年1月29日のオリジナルからアーカイブ。 2023年7月29日取得。」
- ↑ 「連邦判事らは米国への渡航禁止令の再開を拒否し、トランプ大統領に対する権限を主張した」。QZ 。 2023年7月29日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年7月29日に取得。
- ↑リビングストン、アビー(2017年2月7日)「国土安全保障公聴会で、マッコール議員はトランプ大統領の渡航禁止令の実施を「問題がある」と指摘」「 .テキサス・トリビューン。2022年4月8日のオリジナルからアーカイブ。2021年11月15日に取得。
- ↑デニス、ブレイディ; マーコン、ジェリー (2017年1月29日) 「抗議と混乱の中、トランプ大統領は行政命令を擁護:『これはイスラム教徒の入国禁止令ではない』」「 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2021年3月10日のオリジナルからアーカイブ済み。 2021年11月15日取得。
- ↑ 「トランプ大統領の渡航禁止令は実際にはイスラム教徒禁止令だった、とデータが示唆」ワシントン・ポスト。2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。 2023年7月29日取得。
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Urban Justice Center (2018 年 1 月 31 日). 「イスラム教徒入国禁止令の進化 - 解説」(PDF)。2022年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022年12 月 28 日取得。
- ↑トランプ、ドナルド(2020年2月4日)。「大統領布告9983」(PDF)。米国政府認証情報、GPO。連邦官報。 2025年4月5日取得。
- 1 2 3 IRAP. 「ダルウィーシュ対トランプ:特定のイスラム教徒多数派国の国民を禁止するトランプ大統領の最初の大統領令に対する反撃|国際難民支援プロジェクト」 refugeerights.org 2022年12月28日取得。
- 1 2 3 IRAP。「IRAP対トランプ:特定のイスラム教徒多数派国の国民を禁止するトランプ大統領令に対する闘いを続ける|国際難民支援プロジェクト」。refugeerights.org 。 2022年12月28日取得。
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 「イスラム教徒入国禁止令のタイムライン」。ワシントン州アメリカ自由人権協会。2017年5月23日。2023年1月3日にオリジナルからアーカイブ。 2022年12月28日に取得。
- 1 2グラッドストーン、リック、杉山聡(2018年7月1日)。「トランプ大統領の渡航禁止令:その仕組みと影響を受ける人々」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。 2019年11月9日取得。
- ↑ 「米国渡航禁止令:トランプ大統領、さらに6カ国に制限措置」。BBCニュース。2020年1月31日。2020年12月4日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
- ↑ピート・ウィリアムズ(2017年9月25日)「トランプ大統領、渡航禁止令の期限切れに伴い8カ国からのビザ発給を制限」 NBCニュース。2021年5月16日のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月12日閲覧。
- 1 2 3 4 5 6 「テロリストまたはその他の公共の安全に対する脅威による米国への入国未遂を検出するための審査能力とプロセスを強化する大統領布告」。whitehouse.gov。2017年9月24日。 2021年1月20日にオリジナルからアーカイブ。2021年1月20日に国立公文書館経由で取得。
- ↑ Lee, Matthew (2021年9月21日) 「バイデン政権、北朝鮮渡航における米国パスポート使用のトランプ政権時代の禁止措置を延長」 USA Today。2023年6月20日のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
- ↑マレスカ、トーマス(2025年5月16日)「米国、北朝鮮への渡航禁止をさらに1年間延長」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2025年10月15日閲覧。
- ↑ 「国民は裁判所の渡航禁止令再導入却下決定に僅差で同意」(PDF)。ハフポスト。2017年5月30日。2019年2月14日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2017年5月30日取得。
- ↑ Frank Newport (2017年4月7日) 「トランプ一家の休暇、インフラ整備案は広く支持されている」 . Gallup . 2017年4月8日のオリジナルからアーカイブ済み。 2017年4月7日に取得。
- ↑ 「アメリカの有権者はビッグバードを救いたいと考えている、クィニピアック大学の全国世論調査で判明。トランプ政権の予算案における歳出削減に反対する人が大半」。クィニピアック大学。2017年3月24日。2017年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2017年3月24日に取得。
- ↑ 「カリフォルニア州民と政府 - 2017年3月」(PDF)。カリフォルニア公共政策研究所。2017年3月25日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2017年3月24日取得。
- ↑ 「Wave 24.5 Mode Study- Final Topline」(PDF)。2017年3月31日。2017年4月1日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2017年3月31日に取得。
- ↑ 「クィニピアック大学の全国世論調査によると、米国の有権者はセッションズ氏が嘘をついたので辞任すべきだと述べている。移民の『市民権への道』への支持は過去最高を記録」。クィニピアック大学。2017年3月8日。2017年3月9日のオリジナルからアーカイブ。 2017年3月8日に取得。
- ↑ 「トランプ大統領の支持率、渡航禁止令への支持にもかかわらず低下」 . Morning Consult . 2017年2月8日。2017年2月9日のオリジナルからアーカイブ済み。2017年2月9日に取得。
- ↑ 「CBSニュース世論調査:渡航禁止令をめぐり国民の意見が二分、トランプ大統領の支持率は過去最低」。Scribd。2017年2月3日。2017年2月9日のオリジナルからアーカイブ。 2017年2月9日に取得。
- ↑ 「51%がトランプ大統領の難民一時入国禁止を支持 ― IBD/TIPP世論調査」。インベスターズ・ビジネス・デイリー。2017年2月6日。2017年2月6日のオリジナルからアーカイブ。 2017年2月6日に取得。
- ↑ 「独占記事:トランプ大統領の入国禁止令がアメリカを二分する – ロイター/イプソス世論調査」。ロイター。2017年1月31日。 2017年1月31日のオリジナルからアーカイブ。 2017年1月31日に取得。
- ↑ 「一時的禁止措置を最も支持する人々…」ラスムセン・レポート。2021年2月15日のオリジナルからアーカイブ。 2017年1月30日取得。
- ↑ 「ユタ州民、トランプ氏の難民移民制限計画に反対」。ソルトレイク・トリビューン。2017年1月26日。2017年1月27日のオリジナルからアーカイブ。 2017年1月27日取得。
- ↑ 「アメリカの有権者はオバマケアについてセカンドオピニオンを求めている、クィニピアック大学の全国世論調査で判明。有権者は移民を支持する一方で、イスラム教徒リストも支持」。クィニピアック大学。2017年1月23日のオリジナルからアーカイブ。 2017年1月27日取得。
- ↑ 「外国のテロリストおよびその他の国家安全保障と公共の安全に対する脅威から米国を守る」。ホワイトハウス。2025年1月20日。 2025年4月29日取得。
- ↑シー、グレース;ベイリー、モーガン;L. デル・レイ、マキシミリアン;E. イングランド、エミリー(2025年1月29日)。「外国人に対する審査と身元調査の強化を求める大統領令」。メイヤー・ブラウン。 2025年4月29日取得。
- ↑サベージ、チャーリー、ベンシンガー、ケン(2025年3月14日)。「新たな渡航禁止令の草案リスト、トランプ大統領が43カ国を対象とすることを提案」。ニューヨーク・タイムズ。 2025年3月14日閲覧。
- ↑ 90 FR 24497
- ↑ 90 FR 59717
- ↑ 「米国公的給付金への依存リスクが高い国籍の移民ビザ処理に関する最新情報」。travel.state.gov 。 2026年3月1日にオリジナルからアーカイブ済み。
- ↑ 「ファクトシート:ドナルド・J・トランプ大統領、米国の安全保障を守るため、外国人の入国をさらに制限」。whitehouse.gov 。 2025年12月16日。2025年12月16日のオリジナルからアーカイブ。
- ↑ Lazor, Gabrielle; Putterman, Sarah (2025年8月6日) 「トランプ大統領の新たなビザ保証プログラムとは何か、そして誰に影響を与えるのか?」アルジャジーラ英語。 2026年3月19日取得。
- ↑ 「米国、新たに12か国からのビザ申請者に対し最大1万5000ドルの保証金を要求へ」。アルジャジーラ・イングリッシュ。ロイター通信およびAP通信。2026年3月18日。 2026年3月19日閲覧。
- ↑ 「米国、技術規制を理由に元EU委員のティエリー・ブルトン氏らを入国禁止」フィナンシャル・タイムズ、2025年12月24日。