トレイシー・チャップマン (アルバム)

トレイシー・チャップマン
トレイシー・チャップマン
スタジオアルバムトレイシー・チャップマン
リリース	1988年4月5日
記録済み	1987–88
スタジオ	パワートラックス、カリフォルニア州ハリウッド
ジャンル	現代フォーク; フォークロック; ルーツロック;
長さ	36 : 11
ラベル	エレクトラ
プロデューサー	デビッド・カーシェンバウム
トレイシー・チャップマンの年表
トレイシー・チャップマンのシングル
	「ファスト・カー」; 公開: 1988年4月; 「トーキン・バウト・ア・レボリューション」; リリース: 1988年7月; 「ベイビー、抱きしめてもいい？」; リリース: 1988年10月;

トレイシー・チャップマンは、アメリカのシンガーソングライター、トレイシー・チャップマンのデビューアルバムで、1988年4月5日にエレクトラ・レコードからリリースされました。アルバムはカリフォルニア州ハリウッドのパワートラックス・スタジオで録音されました。1987年、チャップマンはタフツ大学の同級生であるブライアン・コッペルマンに見出されました。彼は、成功した出版社を経営する父親に彼女の作品を見せようと申し出ましたが、彼女はその申し出を真剣に受け止めませんでした。しかし、何度か公演した後、コッペルマンは彼女が「 Talkin' 'bout a Revolution 」を歌っているデモテープを見つけ、それをラジオ局に宣伝したところ、彼女は最終的にエレクトラと契約しました。

最初のアルバムをプロデュースしようとした当初、多くのプロデューサーがチャップマンの音楽的方向性を気に入らなかったため断った。しかし、アコースティック音楽のアルバムを録音したいというデビッド・カーシェンバウムがプロデュースを引き受けることにした。このアルバムはカリフォルニア州ハリウッドで 8 週間かけて録音された。曲のほとんどは政治的、社会的主張に基づいている。

トレイシー・チャップマンは、そのシンプルさ、チャップマンの歌唱力、政治的、社会的な歌詞の内容を賞賛し、多くの音楽評論家からすぐに高い評価を得た。このアルバムは発売されたほとんどの国で商業的に成功し、オーストリア、カナダ、ニュージーランド、スイス、デンマーク、イギリスなど多くの国でチャートのトップに躍り出た。アメリカのビルボード200で最高1位を獲得し、アメリカレコード協会（RIAA）から6倍のプラチナ認定を受け、アメリカだけで600万枚を超える売り上げを記録した。

このアルバムからは3枚のシングルがリリースされ、最も成功したシングルは「Fast Car」です。この曲はネルソン・マンデラ生誕70周年記念トリビュートで演奏されました。この曲は米国ビルボードホット100のトップ10にランクインし、オーストラリア、ニュージーランド、アイルランド、イギリス、その他のヨーロッパ諸国でも好成績を収めました。トレイシー・チャップマンは、世界中で2,000万枚以上を売り上げた、史上最も売れたアルバムの1つです。

背景

1987年、チャップマンはタフツ大学の同級生ブライアン・コッペルマンに見出された。インタビューでコッペルマンは「学校でアパルトヘイトに対するボイコット運動を組織するのを手伝っていたとき、ある人が、集会で演奏すべき素晴らしい抗議歌手がいると教えてくれた」と語っている。コッペルマンはカプチーノという喫茶店でチャップマンの演奏を見に行き、「トレイシーがステージに上がったとき、まるで啓示を受けたようだった。彼女の存在、声、歌、誠実さ、すべてが伝わってきた」と付け加えた。^[3]

この後、コッペルマンはチャップマンに、彼の父チャールズ・コッペルマンが当時SBK出版の共同経営者であり、彼女のレコード制作を手伝うことができると伝えた。彼女はその申し出を真剣には考えなかった。^[3]

コッペルマンはチャップマンにまだ強い関心を持っており、彼女のショーのほとんどに出席した。チャップマンは最終的に彼と話をすることに同意したが、彼のためにデモを録音することはなかった。後に彼は、彼女がタフツ大学のラジオ局WMFOで著作権目的でデモを録音し、その見返りに彼女の音楽を放送する権利を得たことを知った。コッペルマンは彼女の曲「 Talkin' 'bout a Revolution 」のデモテープを同局から密かに持ち出し、それを父親に見せた。^[3]

インタビューによると、「彼はすぐに写真を手に入れ、彼女に会いに飛んできた」という。彼女のデモはエレクトラ・レコードとの契約につながった。チャップマンは「メジャーなレコード会社と契約できるなんて思ってもみなかったと言わざるを得ない [...] 子供の頃からレコードやラジオを聴いていたが、レコード会社が私のような音楽を市場性があるとは思っていなかった。特に70年代に「Talkin' 'bout a Revolution」のような曲を歌っていたときは [...] そこに自分の居場所があるとは思えなかった」と語っている。^[3]

プロデューサーのデイヴィッド・カーシェンバウムは、このアルバムは「正しい理由で作られた」と述べ、「私たちが伝えたかった一連のアイデアがあり、それらのアイデアに誠実で忠実であれば、人々はそこに込められた感情と歌詞の内容を感じ取ってくれるだろうと感じた」と付け加えた。^[3]

録音

チャップマンはエレクトラと契約するとすぐに曲作りを始めた。コッペルマンはシングル「Talkin' 'bout a Revolution」のデモテープでアルバムのプロデューサーを探し始めたが、当時ダンスポップやシンセポップが人気だったため断られた。 ^{[3] 2008年の}ガーディアン紙のインタビューでチャップマンは「私の最初のレコードは、最初のレコードとは程遠いものだった」と述べている。当初選ばれたプロデューサーが交通事故で亡くなった後、エレクトラは当初彼に代わる経験の少ないプロデューサーを選んだが、レコーディングセッションはチャップマンによると「ひどく」て「大げさ」なものだったという。^[4]

その後、彼らはカーシェンバウムを見つけた。カーシェンバウムは後に「しばらくアコースティックで何かできるものを探していた」と回想し、「この業界では、世に出回っているものすべてに少し飽きているという感覚があり、人々は歌詞や発言する人の歌をもう一度聞きたがるかもしれない」と付け加えた。カーシェンバウムとの打ち合わせ中、チャップマンが最も心配していたのは、彼女の曲の完全性が損なわれないことだった。彼女は「本当にシンプル」に録音したかったからだ。カーシェンバウムは「彼女がボーカルとテーマの両面で先頭に立ち、すべてが彼女を中心に構築されていることを確認したかった」と語った。結果として生まれたスタジオアルバムに収録された曲はすべて、彼女のデモテープに収録されていたが、「Fast Car」はアルバムの最後の曲の1つだった。カーシェンバウムは、彼女が初めてこの曲を歌い、演奏したとき、彼は「聞いた瞬間に気に入った」と回想している。^[3]

このアルバムは、カーシェンバウムのハリウッドスタジオであるパワートラックスで合計8週間かけて録音された。^[3] 2002年にガーディアン紙のインタビューを受けたカーシェンバウムは、大衆の多くが「彼女の持っているもの」を欲しがっていたと述べ、「しかし、彼らはそれを手に入れられなかった。彼女は良いものを適切なタイミングで世に出したのだ」と付け加えた。 ^[5]チャップマンもインタビューを受け、アルバムの背景について語り、「最初のレコード[トレイシー・チャップマン]は、より社会的論評的、より政治的であると見られています。しかし、それはすべて見方の問題だと思います」と述べた。^[5]

受付

致命的

ローリングストーン誌によると、チャップマンはこのアルバムで「80年代後半のヘアメタル界でみんなの耳を虜にした」という。^[16] ヴィレッジ・ヴォイスのロバート・クリストガウは、「ファスト・カー」と「マウンテンズ・オブ・シングス」は非常に洞察力に富み、チャップマンは生まれながらに才能ある歌手であると評価したが、「トーキン・バウト・ア・レボリューション」や「ホワイ」などの「難問」や「素朴な左翼フォークの自明の理」の存在には失望した。「彼女はそんな恩着せがましいことをするほど優秀ではない…現実を見ろよ、少女」^[15]

オールミュージックの回顧的レビューで、スティーブン・トーマス・アーレウィンは「1988年春にほとんどファンファーレもなく登場したトレイシー・チャップマンの同名デビューアルバムは、ブッシュ政権時代の重要なレコードの1つとなり、 PC運動全体の試金石となり、シンガーソングライターの伝統を復活させた」と書いている。アーレウィンによると、「現代的なテーマと古典的な制作の並置こそが、このアルバムを際立たせている。伝統を現代に持ち込んでいるのだ」。彼はこのアルバムを彼女の全ディスコグラフィーの中で最高のものとして強調した。^[6]

コマーシャル

発売から3週間以上経って、アルバムは4月30日の週にビルボード^{チャートで初めて122位にランクインしました。 [17]}翌週は77位にランクインし^[18]、ゆっくりとチャートを駆け上がり、8月27日の週には1位に達しました。^{[19] 6月に}ウェンブリースタジアムで行われた彼女の生中継されたパフォーマンスは、アルバムの売り上げに変化をもたらしました。そのパフォーマンスの前には、25万枚が売れていました。^{[20] 6月22日までに、}RIAAからゴールドレコードの地位を授与されました。7月27日までに、100万枚を売り上げ、プラチナステータスを授与されました。^[21]最終的に、世界中で2,000万枚以上を売り上げ、女性アーティストによるアルバムとして初めて世界中で1,000万枚以上を売り上げたアルバムの1つです。^[22]

受賞歴

第31回グラミー賞

遺産

1989年、このアルバムはローリングストーン誌の「80年代のベストアルバム100」で第10位にランクされました。^{[3] 2003年には、}ローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500 」で261位にランクされ、^[25] 2012年の改訂版では263位、^[26] 2020年の改訂版では256位にランクされました。^[27]

スラント・マガジンは「1980年代のベストアルバム」のリストでこのアルバムを49位に挙げた。^[28]

このアルバムは批評家から絶賛され、シンガーソングライターの伝統を復活させるのに貢献した。^[6]

「ファスト・カー」は後にカントリーミュージック歌手のルーク・コムズによって2023年のアルバム『Gettin' Old』のために録音され、2枚目のシングルとしてリリースされた。コムズのカバーはビルボード・カントリー ・エアプレイ・チャートで1位を獲得し、チャップマンは単独でカントリーのナンバーワンを書いた初の黒人女性となった。^{[29]さらに、}ビルボード・ホット100ではチャップマンのオリジナルバージョンよりも高い2位を獲得した。 ^[30]チャップマンとコムズはその後、 2024年2月4日にロサンゼルスで開催された第66回グラミー賞で一緒にこの曲をライブで披露した。^[31]^[32]

トラックリスト

すべての曲はトレイシー・チャップマンによって書かれました。

人事

クレジットはアルバムのブックレットより引用。^[33]

ミュージシャン

トレイシー・チャップマン – 全ボーカル、アコースティックギター (1–3、8–10)、エレキギター (1–2、6–7)、パーカッション (1–2、10)、リズムギター (5)
デニー・フォンハイザー – パーカッション (1、5、8、10)、ドラム (1–3、5、7–10)
ラリー・クライン – ベースギター (1–3, 5, 7–10)
ジャック・ホルダー – エレキギター (1, 7–8)、ハモンドオルガン(1, 5, 7–8)、ハンマーダルシマー(3)、エレクトリックシタール(5)、ドブロ(9)、アコースティックピアノ (10)
エド・ブラック –スティールギター(2, 9)
ボブ・マーレット – キーボード (5–6)
デヴィッド・ラフラム –エレクトリック・ヴァイオリン(5)
スティーブ・カプラン – キーボード (6–7)、シンセハーモニカ(9)
パウリーニョ・ダ・コスタ – パーカッション (6–8)

テクニカル

デイヴィッド・カーシェンバウム – プロデューサー
ドン・ルービン – エグゼクティブ・プロデューサー
ブライアン・コッペルマン – エグゼクティブプロデューサー
ケビン・W・スミス – エンジニア、ミキシング
キャロル・ボボルト – アートディレクション
マット・マヒューリン – 写真

チャート

販売と認定

参照

参考文献

^ 「ファスト・カー：トレイシー・チャップマンを有名にした曲の裏側」
^ Blender Staff (2003年5月). 「死ぬ前に手に入れるべき500枚のCD!」. Blender . ニューヨーク: Dennis Publishing Ltd. 2023年4月1日閲覧。
^ abcdefghi 「80年代のベストアルバム100選：トレイシー・チャップマン、『トレイシー・チャップマン』」ローリング・ストーン誌、1989年11月16日。 2013年9月21日閲覧。
^ フレミング、エイミー（2008年10月31日）。「静かな革命家」ガーディアン。 2013年9月21日閲覧。
^ ab ヤング、ゲイリー（2002年9月28日）。「戦闘員が穏やかになる」ガーディアン。
^ abc Erlewine, Stephen Thomas . 「Tracy Chapman – Tracy Chapman」. AllMusic . 2012年7月26日閲覧。
^ ロバート・ヒルバーン、デニス・ハント、ダリル・モーデン、クリス・ウィルマン、タミー・シムズ、ダンカン・ストラウス、ポール・グレイン、コニー・ジョンソン、ジャニス・ガルザ、マイク・ベーム、スティーブ・ホックマン、ドン・ウォーラー（1988年12月11日）。「Do You Hear What They Hear?: U2 Starts Pop Top 40 List」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年8月13日閲覧。
^ ブラウン、レン（1988年4月23日）。「コールド・コンフォート」NME、34ページ。
^ ダフィー、トム（1988年6月12日）。「トレイシー・チャップマン」オーランド・センチネル。 2017年4月7日閲覧。
^ タッカー、ケン（1988年4月24日）。「レナード・コーエンのユーモアのある音楽」フィラデルフィアインクワイアラー。
^ Gaillot, Ann-Derrick (2019年1月20日). “Tracy Chapman: Tracy Chapman”. Pitchfork . 2019年1月20日閲覧。
^ 「トレイシー・チャップマン:トレイシー・チャップマン」。Q .第20号。1988年5月。
^ Pond, Steve (1988年6月2日). 「Tracy Chapman: Tracy Chapman」. Rolling Stone . 2007年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。
^ エヴァンス、ポール (2004)。「トレイシー・チャップマン」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』（第 4 版）。サイモン & シュスター。p. 153。ISBN 0-7432-0169-8。
^ ab Christgau, Robert (1988年5月24日). 「Christgau's Consumer Guide」. The Village Voice . 2012年2月3日閲覧。
^ 「史上最高のアルバム500選: トレイシー・チャップマン、『トレイシー・チャップマン』」ローリング・ストーン誌。2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
^ Cabison, Rosalie (2013年1月2日). 「Billboard 200™」. Billboard . 2024年2月6日閲覧。
^ Cabison, Rosalie (2013年1月2日). 「Billboard 200™」. Billboard . 2024年2月6日閲覧。
^ Cabison, Rosalie (2013年1月2日). 「Billboard 200™」. Billboard . 2024年2月6日閲覧。
^ 「1988年4月：トレイシー・チャップマンがTRACY CHAPMANでデビュー | Rhino」。Rhino Entertainment 。 2024年2月6日閲覧。
^ 「ゴールド＆プラチナ」。アメリカレコード協会。 2024年2月6日閲覧。
^ ab Wernick, Adam (2015年11月20日). 「トレイシー・チャップマンの新しいベストアルバムは静かに力強い遺産を祝う」.パブリック・ラジオ・インターナショナル. 2016年2月5日閲覧。
^ 「トレイシー・チャップマン」。グラミー賞。 2019年7月21日閲覧。
^ “David Kershenbaum”. グラミー賞. 2022年1月2日閲覧。
^ 「500 Greatest Albums List (2003)」ローリングストーン誌2009年5月31日2024年2月8日閲覧。
^ 「500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time」ローリングストーン誌、2012年。 2019年9月10日閲覧。
^ 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌2020年9月22日2021年8月20日閲覧。
^ 「1980年代のベストアルバム100選 | 特集」Slant Magazine、2012年3月5日。 2013年9月21日閲覧。
^ バーンスタイン、ジョナサン（2023年6月30日）。「トレイシー・チャップマンは、単独作詞家としてナンバーワンカントリーソングを作曲した初の黒人女性になる」ローリングストーン誌。
^ 「ルーク・コムズのチャート履歴 - Hot 100」。ビルボード。 2023年7月3日閲覧。
^ ジョセフ・ハダック（2024年2月8日）。「トレイシー・チャップマンのグラミー賞授賞式出演は夜のイベント。その経緯はこうだ」ローリングストーン誌。 2024年2月8日閲覧。
^ 「トレイシー・チャップマンとルーク・コムズが『ファスト・カー』で魅惑的なパフォーマンスを披露」グラミー賞。 2024年2月8日閲覧。
^ トレイシー・チャップマン（CDライナーノーツ）。エレクトラ・レコード。1988年。CD 60774。 {{cite AV media notes}}:不明なパラメータ|people=は無視されました (ヘルプ)
^ “アウトラス・パラダス - アルゼンチン”. Jornal do Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 1989 年 1 月 23 日。p. ３０．2023 年11 月 3 日に取得。
^ 「Australiancharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Austriancharts.at – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（ドイツ語）。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（オランダ語）。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「アイテム: 5335 - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca。2013年7月17日。 2022年10月7日閲覧。
^ 「Danishcharts.dk – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Dutchcharts.nl – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（オランダ語）。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Lescharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Offiziellecharts.de – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年6月21日閲覧。
^ 「Italiancharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Charts.nz – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Norwegiancharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
^ 「Swedishcharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「Swisscharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。
^ 「トレイシー・チャップマン | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2021年6月21日閲覧。
^ 「トレイシー・チャップマンチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年6月21日閲覧。
^ 「トレイシー・チャップマンチャートヒストリー（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2021年6月21日閲覧。
^ 「ARIA Top 100 Albums for 1988」オーストラリアレコード産業協会。 2021年6月21日閲覧。
^ “ジャーレシットパレードアルベン 1988”. austriancharts.at 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – CD 1988”. dutchcharts.nl 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ 「1988年のトップセラーアルバム」Recorded Music NZ 。2022年2月14日閲覧。
^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1988”.ヒットパレード.ch 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 1988”. Billboard . 2013年1月2日. 2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月21日閲覧。
^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 1988年末」。ビルボード。2013年1月2日。 2021年6月21日閲覧。
^ 「ARIA Top 100 Albums for 1989」オーストラリアレコード産業協会。 2021年6月21日閲覧。
^ “ジャーレシットパレードアルベン 1989”. austriancharts.at 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ “Jaaroverzichten – アルバム 1989”. dutchcharts.nl 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ 「1989年のベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2022年2月14日閲覧。
^ ミュージック＆メディア、第7巻、第13号、1990年3月31日
^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1989”.ヒットパレード.ch 。2021 年6 月 21 日に取得。
^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1989」.ビルボード. 2013年1月2日. 2021年6月21日閲覧。
^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 1999」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年9月8日閲覧。
^ 「The Official UK Albums Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月24日閲覧。
^ 「UK Year-End Charts 2002」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月21日閲覧。
^ 「The Official UK Albums Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月21日閲覧。
^ 「アイルランドの女性アーティストアルバム上位50枚」。The Official Charts Company。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月6日閲覧。
^ 「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 15 日に取得。
^ 「ARIAチャート - 認定 - 2001アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2012年10月15日閲覧。
^ 「オーストリアのアルバム認証 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2012年10月15日閲覧。
^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1998”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2022 年7 月 20 日に取得。
^ 「ブラジルのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2022年7月20日閲覧。
^ 「カナダのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。ミュージック・カナダ。 2012年10月15日閲覧。
^ 「デンマークのアルバム認証 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。IFPI デンマーク。 2022年5月23日閲覧。
^ 「フランスのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – 1er アルバム」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。
^ 「金/プラチナ日付銀行 (トレイシーチャップマン; 'トレイシーチャップマン')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2012 年10 月 15 日に取得。
^ 「IFPIHK ゴールドディスク賞 − 1989」。IFPI香港。
^ 「マドンナの『Prayer』がインドで好調に売れている」（PDF）。ビルボード。第101巻第17号。1989年4月29日。66ページ。 2020年9月11日閲覧。
^ ab 「Back on track」。アイリッシュ・タイムズ。1998年11月28日。 2021年9月21日閲覧。
^ Caroli, Daniele (1989年12月9日). 「イタリア > 才能の課題」(PDF) . Billboard . 第101巻第49号. p. I-8. ISSN 0006-2510 . 2020年7月25日閲覧– World Radio History経由。
^ “イタリアのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン” (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2024 年11 月 18 日に取得。「年」ドロップダウンメニューで「2024」を選択します。「フィルター」フィールドに「Tracy Chapman」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。
^ “オランダのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン” (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2018 年8 月 25 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに Tracy Chapmanと入力します。ドロップダウンメニューの「Alle jaargangen」で1988 を選択します。
^ 「ニュージーランドのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
^ テネンテ、フェルナンド (1990 年 4 月 14 日)。「国際: ポルトガル認定におけるフロイド、カオマのトップセラー」(PDF)。看板。 Vol. 102、いいえ。 15.p. 69 . 2020 年11 月 28 日に取得– World Radio History 経由。
^ 「トレイシー・チャップマンは人気者」。ザ・ニュー・ペーパー。1988年8月29日。13ページ。 2024年6月21日閲覧。
^ サンティアゴ、カンポス (1989 年 11 月 4 日)。「トレイシー・チャップマンは、ネルソン・マンデラと家庭内で一緒に働いています」。ディアリオ・デ・ブルゴス（スペイン語）。 p. ４０．2022 年11 月 8 日に取得。
^ サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。 p. 956.ISBN 84-8048-639-2. 2019年6月20日閲覧。
^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。
^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『トレイシー・チャップマン』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2012年10月15日閲覧。
^ ジョーンズ、アラン（2016年1月29日）。「公式チャート分析：ボウイのアルバムチャート支配は続く」。ミュージックウィーク。2016年1月29日閲覧。
^ 「英国のアルバム認証 - トレイシー・チャップマン - トレイシー・チャップマン」。英国レコード産業。 2012年10月15日閲覧。
^ 「アメリカのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。アメリカレコード協会。 2012年10月15日閲覧。

外部リンク

Tracy Chapman ^{[ permanent dead link ‍ ]} ( Adobe Flash ) at Radio3Net (ライセンスがある場合のストリーミングコピー)

[1] 「ファスト・カー：トレイシー・チャップマンを有名にした曲の裏側」

[2] Blender Staff (2003年5月). 「死ぬ前に手に入れるべき500枚のCD!」. Blender . ニューヨーク: Dennis Publishing Ltd. 2023年4月1日閲覧。

[rollingstone-3] 「80年代のベストアルバム100選：トレイシー・チャップマン、『トレイシー・チャップマン』」ローリング・ストーン誌、1989年11月16日。 2013年9月21日閲覧。

[guardian2-4] フレミング、エイミー（2008年10月31日）。「静かな革命家」ガーディアン。 2013年9月21日閲覧。

[guardian-5] ヤング、ゲイリー（2002年9月28日）。「戦闘員が穏やかになる」ガーディアン。

[Erlewine-6] Erlewine, Stephen Thomas . 「Tracy Chapman – Tracy Chapman」. AllMusic . 2012年7月26日閲覧。

[7] ロバート・ヒルバーン、デニス・ハント、ダリル・モーデン、クリス・ウィルマン、タミー・シムズ、ダンカン・ストラウス、ポール・グレイン、コニー・ジョンソン、ジャニス・ガルザ、マイク・ベーム、スティーブ・ホックマン、ドン・ウォーラー（1988年12月11日）。「Do You Hear What They Hear?: U2 Starts Pop Top 40 List」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年8月13日閲覧。

[8] ブラウン、レン（1988年4月23日）。「コールド・コンフォート」NME、34ページ。

[9] ダフィー、トム（1988年6月12日）。「トレイシー・チャップマン」オーランド・センチネル。 2017年4月7日閲覧。

[10] タッカー、ケン（1988年4月24日）。「レナード・コーエンのユーモアのある音楽」フィラデルフィアインクワイアラー。

[11] Gaillot, Ann-Derrick (2019年1月20日). “Tracy Chapman: Tracy Chapman”. Pitchfork . 2019年1月20日閲覧。

[12] 「トレイシー・チャップマン:トレイシー・チャップマン」。Q .第20号。1988年5月。

[13] Pond, Steve (1988年6月2日). 「Tracy Chapman: Tracy Chapman」. Rolling Stone . 2007年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月26日閲覧。

[14] エヴァンス、ポール (2004)。「トレイシー・チャップマン」。ブラケット、ネイサン、ホアード、クリスチャン(編)。『ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』（第 4 版）。サイモン & シュスター。p. 153。ISBN 0-7432-0169-8。

[Christgau-15] Christgau, Robert (1988年5月24日). 「Christgau's Consumer Guide」. The Village Voice . 2012年2月3日閲覧。

[16] 「史上最高のアルバム500選: トレイシー・チャップマン、『トレイシー・チャップマン』」ローリング・ストーン誌。2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。

[17] Cabison, Rosalie (2013年1月2日). 「Billboard 200™」. Billboard . 2024年2月6日閲覧。

[18] Cabison, Rosalie (2013年1月2日). 「Billboard 200™」. Billboard . 2024年2月6日閲覧。

[19] Cabison, Rosalie (2013年1月2日). 「Billboard 200™」. Billboard . 2024年2月6日閲覧。

[20] 「1988年4月：トレイシー・チャップマンがTRACY CHAPMANでデビュー | Rhino」。Rhino Entertainment 。 2024年2月6日閲覧。

[21] 「ゴールド＆プラチナ」。アメリカレコード協会。 2024年2月6日閲覧。

[wernick-22] Wernick, Adam (2015年11月20日). 「トレイシー・チャップマンの新しいベストアルバムは静かに力強い遺産を祝う」.パブリック・ラジオ・インターナショナル. 2016年2月5日閲覧。

[23] 「トレイシー・チャップマン」。グラミー賞。 2019年7月21日閲覧。

[24] “David Kershenbaum”. グラミー賞. 2022年1月2日閲覧。

[25] 「500 Greatest Albums List (2003)」ローリングストーン誌2009年5月31日2024年2月8日閲覧。

[26] 「500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time」ローリングストーン誌、2012年。 2019年9月10日閲覧。

[27] 「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌2020年9月22日2021年8月20日閲覧。

[28] 「1980年代のベストアルバム100選 | 特集」Slant Magazine、2012年3月5日。 2013年9月21日閲覧。

[29] バーンスタイン、ジョナサン（2023年6月30日）。「トレイシー・チャップマンは、単独作詞家としてナンバーワンカントリーソングを作曲した初の黒人女性になる」ローリングストーン誌。

[30] 「ルーク・コムズのチャート履歴 - Hot 100」。ビルボード。 2023年7月3日閲覧。

[31] ジョセフ・ハダック（2024年2月8日）。「トレイシー・チャップマンのグラミー賞授賞式出演は夜のイベント。その経緯はこうだ」ローリングストーン誌。 2024年2月8日閲覧。

[32] 「トレイシー・チャップマンとルーク・コムズが『ファスト・カー』で魅惑的なパフォーマンスを披露」グラミー賞。 2024年2月8日閲覧。

[33] トレイシー・チャップマン（CDライナーノーツ）。エレクトラ・レコード。1988年。CD 60774。 {{cite AV media notes}}:不明なパラメータ|people=は無視されました (ヘルプ)

[34] “アウトラス・パラダス - アルゼンチン”. Jornal do Brasil (ブラジル系ポルトガル語)。 1989 年 1 月 23 日。p. ３０．2023 年11 月 3 日に取得。

[ac_Australia_Tracy_Chapman-35] 「Australiancharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_Austria_Tracy_Chapman-36] 「Austriancharts.at – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（ドイツ語）。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_Flanders_Tracy_Chapman-37] 「Ultratop.be – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（オランダ語）。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[38] 「アイテム: 5335 - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca。2013年7月17日。 2022年10月7日閲覧。

[ac_Denmark_Tracy_Chapman-39] 「Danishcharts.dk – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_Netherlands_Tracy_Chapman-40] 「Dutchcharts.nl – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（オランダ語）。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_France_Tracy_Chapman-41] 「Lescharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_Germany4_Tracy_Chapman-42] 「Offiziellecharts.de – Tracy Chapman – Tracy Chapman」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年6月21日閲覧。

[ac_Italy_Tracy_Chapman-43] 「Italiancharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_New_Zealand_Tracy_Chapman-44] 「Charts.nz – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_Norway_Tracy_Chapman-45] 「Norwegiancharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[46] サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。

[ac_Sweden_Tracy_Chapman-47] 「Swedishcharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_Switzerland_Tracy_Chapman-48] 「Swisscharts.com – Tracy Chapman – Tracy Chapman」。Hung Medien。2021年6月21日閲覧。

[ac_UK_Tracy_Chapman-49] 「トレイシー・チャップマン | アーティスト | オフィシャルチャート」。UKアルバムチャート。2021年6月21日閲覧。

[ac_Billboard200_Tracy_Chapman-50] 「トレイシー・チャップマンチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2021年6月21日閲覧。

[ac_BillboardRandBHipHop_Tracy_Chapman-51] 「トレイシー・チャップマンチャートヒストリー（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2021年6月21日閲覧。

[52] 「ARIA Top 100 Albums for 1988」オーストラリアレコード産業協会。 2021年6月21日閲覧。

[53] “ジャーレシットパレードアルベン 1988”. austriancharts.at 。2021 年6 月 21 日に取得。

[54] “Jaaroverzichten – CD 1988”. dutchcharts.nl 。2021 年6 月 21 日に取得。

[55] “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年6 月 21 日に取得。

[56] 「1988年のトップセラーアルバム」Recorded Music NZ 。2022年2月14日閲覧。

[57] “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1988”.ヒットパレード.ch 。2021 年6 月 21 日に取得。

[58] “Top Billboard 200 Albums – Year-End 1988”. Billboard . 2013年1月2日. 2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月21日閲覧。

[59] 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 1988年末」。ビルボード。2013年1月2日。 2021年6月21日閲覧。

[60] 「ARIA Top 100 Albums for 1989」オーストラリアレコード産業協会。 2021年6月21日閲覧。

[61] “ジャーレシットパレードアルベン 1989”. austriancharts.at 。2021 年6 月 21 日に取得。

[62] “Jaaroverzichten – アルバム 1989”. dutchcharts.nl 。2021 年6 月 21 日に取得。

[63] “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年6 月 21 日に取得。

[64] 「1989年のベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2022年2月14日閲覧。

[65] ミュージック＆メディア、第7巻、第13号、1990年3月31日

[66] “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1989”.ヒットパレード.ch 。2021 年6 月 21 日に取得。

[67] 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1989」.ビルボード. 2013年1月2日. 2021年6月21日閲覧。

[68] 「年末アルバムチャートトップ100 – 1999」。オフィシャルチャートカンパニー。 2021年9月8日閲覧。

[69] 「The Official UK Albums Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月24日閲覧。

[70] 「UK Year-End Charts 2002」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月21日閲覧。

[71] 「The Official UK Albums Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus。2021年11月21日閲覧。

[72] 「アイルランドの女性アーティストアルバム上位50枚」。The Official Charts Company。2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月6日閲覧。

[73] 「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 15 日に取得。

[AustraliaTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-74] 「ARIAチャート - 認定 - 2001アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2012年10月15日閲覧。

[AustriaTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-75] 「オーストリアのアルバム認証 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2012年10月15日閲覧。

[BelgiumTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-76] “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 1998”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2022 年7 月 20 日に取得。

[BrazilTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-77] 「ブラジルのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2022年7月20日閲覧。

[CanadaTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-78] 「カナダのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。ミュージック・カナダ。 2012年10月15日閲覧。

[DenmarkTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-79] 「デンマークのアルバム認証 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。IFPI デンマーク。 2022年5月23日閲覧。

[FranceTracy_Chapman1er_AlbumalbumCertRef-80] 「フランスのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – 1er アルバム」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。

[GermanyTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-81] 「金/プラチナ日付銀行 (トレイシーチャップマン; 'トレイシーチャップマン')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2012 年10 月 15 日に取得。

[Hong_KongTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-82] 「IFPIHK ゴールドディスク賞 − 1989」。IFPI香港。

[india-83] 「マドンナの『Prayer』がインドで好調に売れている」（PDF）。ビルボード。第101巻第17号。1989年4月29日。66ページ。 2020年9月11日閲覧。

[theirishtimes-84] 「Back on track」。アイリッシュ・タイムズ。1998年11月28日。 2021年9月21日閲覧。

[85] Caroli, Daniele (1989年12月9日). 「イタリア > 才能の課題」(PDF) . Billboard . 第101巻第49号. p. I-8. ISSN 0006-2510 . 2020年7月25日閲覧– World Radio History経由。

[ItalyTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-86] “イタリアのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン” (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2024 年11 月 18 日に取得。「年」ドロップダウンメニューで「2024」を選択します。「フィルター」フィールドに「Tracy Chapman」と入力します。「セクション」で「アルバムとコンピレーション」を選択します。

[NetherlandsTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-87] “オランダのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン” (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2018 年8 月 25 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに Tracy Chapmanと入力します。ドロップダウンメニューの「Alle jaargangen」で1988 を選択します。

[New_ZealandTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-88] 「ニュージーランドのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。

[89] テネンテ、フェルナンド (1990 年 4 月 14 日)。「国際: ポルトガル認定におけるフロイド、カオマのトップセラー」(PDF)。看板。 Vol. 102、いいえ。 15.p. 69 . 2020 年11 月 28 日に取得– World Radio History 経由。

[90] 「トレイシー・チャップマンは人気者」。ザ・ニュー・ペーパー。1988年8月29日。13ページ。 2024年6月21日閲覧。

[91] サンティアゴ、カンポス (1989 年 11 月 4 日)。「トレイシー・チャップマンは、ネルソン・マンデラと家庭内で一緒に働いています」。ディアリオ・デ・ブルゴス（スペイン語）。 p. ４０．2022 年11 月 8 日に取得。

[92] サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。 p. 956.ISBN 84-8048-639-2. 2019年6月20日閲覧。

[SwedenChapman_TracyTracy_ChapmanalbumCertRef-93] 「Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年10月15日閲覧。

[SwitzerlandTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-94] 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『トレイシー・チャップマン』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2012年10月15日閲覧。

[95] ジョーンズ、アラン（2016年1月29日）。「公式チャート分析：ボウイのアルバムチャート支配は続く」。ミュージックウィーク。2016年1月29日閲覧。

[United_KingdomTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-96] 「英国のアルバム認証 - トレイシー・チャップマン - トレイシー・チャップマン」。英国レコード産業。 2012年10月15日閲覧。

[United_StatesTracy_ChapmanTracy_ChapmanalbumCertRef-97] 「アメリカのアルバム認定 – トレイシー・チャップマン – トレイシー・チャップマン」。アメリカレコード協会。 2012年10月15日閲覧。