トニー・ペレス（審判）

アンソニー・ペレス（1931年 - 2021年12月14日）は、プエルトリコ系アメリカ人のボクシング審判員およびジャッジである。 ^[1]彼はキャリアを通じて、多くの主要なボクシングの試合を審判し、ボクシング関連のドキュメンタリーにも数多く出演した。

ペレスは50年間ボクシング審判員として活躍し、1968年から2005年まで試合を監督し、ボクシング愛好家の間では称賛と批判の両方を受けた。彼はプロボクシングの試合431試合を審判し、その中には世界タイトル戦も数多く含まれている。彼が審判した試合のいくつかには、ボクシングの世界チャンピオンや殿堂入り選手が参加していた。

ペレスはニューヨークのブルックリンで生まれたが、ニューヨークに戻る前はプエルトリコに住んでいた。彼はニュージャージー州のバーネガット・タウンシップに住んでいた。彼はニューヨークとニュージャージーの両方で試合を審判する資格を持っていたが、世界中で試合を審判した。

ピープル誌によると、ペレスはアメリカ陸軍に所属していた時にアマチュアとしてボクシングを始めた。^{[2]彼は陸軍のカリブ海地域のウェルター級チャンピオンであり、その後}ドイツに赴任し、そこで陸軍のヨーロッパコマンドチャンピオンシップも獲得した。

ある夜、母親が試合を観戦していたとき、彼は片方の目に切り傷を負い、母親は彼にボクシングをやめるように言った。ペレスは結婚して息子をもうけ、その後はシーグラムの蒸留所でセールスマンとして働くまで雑用をこなした。それから彼は審判やジャッジの立場でボクシングに復帰することを決意したが、最初の試合が割り当てられるまでに数年を要した。^[2]

ペレスが担当した最初の試合は、 1968年9月26日、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われたバスター・マティス対ジェームズ・J・ウッディ戦で、マティスが6ラウンドテクニカルノックアウトで勝利した。 ^{[3] 1969年5月26日、ペレスはマディソン・スクエア・ガーデンで行われた}ディック・タイガー対ニーノ・ベンヴェヌーティの10ラウンドノンタイトル戦でレフェリーを務めた。タイガーは10ラウンドの全会一致の判定でこの試合に勝利した。ペレスはこの試合のレフェリーと3人のジャッジの1人を兼任し、7-2-1でタイガーに勝利した。^[4]タイガーとベンヴェヌーティはともに国際ボクシング殿堂入りを果たしている。

ペレスが審判を務めた最初の世界選手権の試合は、1970年2月16日月曜日のメインアトラクションであるジョー・フレージャー対ジミー・エリス戦だった。エリスはWBA（世界ボクシング協会）の世界ヘビー級チャンピオンで、27勝5敗、フレージャーに対するノックアウト勝ち12回という戦績だった。フレージャーは24戦無敗、20ノックアウト勝ちで、アメリカのイリノイ州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州、マサチューセッツ州、メイン州で世界ヘビー級チャンピオンとして認められていた。この試合もマディソン・スクエア・ガーデンで行われた。エリスが第4ラウンド後にコーナーから出られなくなったため、フレージャーは第5ラウンドのテクニカルノックアウトで試合に勝利した。^{[5] 2週間後、ペレスはリングに戻り、将来世界ミドル級チャンピオンとなるコロンビアの}ロドリゴ・バルデスとプエルトリコのランキング入りしているピート・トロの 試合を審判したが、バルデスは10ラウンドの判定で負けた。^[6]

1970年10月26日、ペレスは、1967年にアメリカ陸軍への入隊を拒否したためにボクシング当局から3年間の追放を余儀なくされた後に復帰したモハメド・アリと、カリフォルニア州のジェリー・クアリーの初戦の試合で審判を務めた。この2人のボクサーの2試合のうちの最初の試合であった。試合はジョージア州アトランタのシティ・オーディトリアムで行われ、アリが第3ラウンドのテクニカルノックアウトで勝利した。^[7]

その後の3年間で、ペレスはさらに18試合を監督したが、そのすべてがニューヨークで、そのほとんどがマディソン・スクエア・ガーデンか、ガーデンの敷地内にある劇場、マディソン・スクエア・ガーデンのフェルト・フォーラムで行われた。これらの試合の多くには、アンヘル・エスパダ、ハロルド・ウェストン、エンリケ・ピンダー、デイビー・バスケス、ボビー・キャシディ対トム・ベシア戦、ジェリー・クアリー対ランディ・ニューマン戦、ホルヘ・アフマダ対レイ・アンダーソン、ヴィト・アントゥオフェルモ対ダニー・マカルーン戦など、世界チャンピオンやトップクラスのボクサーが含まれていた。しかし、これらの試合はどれも一般的にはあまり重要とは考えられていなかった。

そして、1974年1月28日、ペレスはモハメド・アリとジョー・フレージャーの再戦の審判に選ばれ、国際的な注目を集めることになった。この試合は、北米ボクシング連盟のヘビー級タイトルをかけて行われたもので、世界タイトルへの復帰を目指す元世界ヘビー級チャンピオン2人を対決させた。フレージャーは30勝を挙げ、ジョージ・フォアマンに2回戦でノックアウト負けを喫した（フォアマンは世界ヘビー級タイトルを失った）。一方アリは43勝2敗、31回のノックアウト勝利だったが、 1971年3月8日の最初の試合でフレージャーに敗れ、ケン・ノートンにも敗れていた。アリはノートンに負けたリベンジを果たし、今度はフレージャーに負けたリベンジを果たそうとしていた。懸かっていたのはフォアマンとの世界タイトル戦だった。ペレスの試合運びは、第2ラウンド残り20秒でアリがフレイジャーを痛めつけ、ベルが鳴ったと思ったペレスが両者の間に割って入ったことで台無しになった。アリは12ラウンド満場一致の判定で勝利したが、フレイジャーとトレーナーのエディ・ファッチは、試合中にアリがフレイジャーを繰り返し押さえたことに対してペレスがペナルティを課すことを嫌がったことを批判した。^[8]

1974年11月4日、ペレスは、ファンや専門家からその時代におけるボクシング最大の番狂わせの1つと広く考えられている試合の審判を務めた。21勝24敗、ノックアウト勝利はわずか4回だったトライアルホースのボブ・スターリングスが、46勝3敗、45ノックアウトのアーニー・シェイヴァースを10ラウンドの判定で破り、スポーツ史上最もパンチの強いボクサーの1人として名高いトップ候補のシェイヴァースを第9ラウンドで倒したのである。この試合の3人の公式審判員の1人でもあったペレスは、6対4でスターリングスの勝利と採点した。^[9]この試合はフェルトフォーラムで開催された。 18日後、ペレスはマディソン・スクエア・ガーデンで行われた殿堂入りエミール・グリフィスとヴィト・アントゥオフェルモのメインイベントで審判と審査員の両方を務め、アントゥオフェルモが10ラウンドの全員一致の判定で勝利した。ペレスは勝者に6-3-1で投票した。^[10]

ペレスの次の任務もまた、ボクシング史上非常に重要な試合となった。1975年3月24日、アリはチャック・ウェプナーを相手に世界ヘビー級タイトルを防衛した。ペレスはこの試合の審判に呼ばれた。ニューヨーク以外で審判を務めたのは2度目（1度目はアリ対クアリー1戦）。アンダードッグのウェプナーは、第9ラウンドでアリをノックダウンし、一躍有名になった。^[11]これも物議を醸した。ウェプナーがアリを倒したのは、アリがアリの心臓にパンチを放った際にアリの足を踏んだからだと多くの人が考えている。ウェプナーはこれに異議を唱えている。^{[12]しかし、このノックダウンと試合は、}シルベスター・スタローンが最初のロッキー映画の脚本と撮影を思いつくきっかけになったと言われている。^[13]皮肉なことに、その夜のペレスの審判は勝者のアリにとって不満足なものだった。ペレスによると、アリはペレスがウェプナーにローブローを打たせ、「汚い犬」と呼んだことに不満を述べたという。アリはペレスについて「黒人でも白人でもない。彼はプエルトリコ人だが、白人になろうとしている」「彼は白人というより黒人だが、白人になろうとしている」とコメントした。

ペレスはアリとABCワイドワールドオブスポーツ（アメリカで試合を放映していた）を相手取り2000万ドルの損害賠償を求める訴訟を起こしたが^[2] 、連邦裁判所はアリ有利の判決を下した^{[14] 。}

ペレスは、カルロス・モンソンがプロとして米国で唯一行った試合の審判を務めた。1975年6月30日、マディソン・スクエア・ガーデンで、モンソンがトニー・リカータを10ラウンドで倒し、世界ミドル級タイトルを防衛した試合である。^[13]次に、彼は審判として初めて海外に赴き、ノルウェーのオスロで、モンソンの友人であるアルゼンチンのビクトル・ガリンデスとノルウェーのハラルド・スコッグのWBA世界ライトヘビー級王座決定戦を審判した。1976年3月28日、この試合はアルゼンチンのガリンデスが第3ラウンドでノックアウト勝ちを収めた。^[15]

ペレスは、日本での具志堅用高の試合や、アレクシス・アルゲリョ、ウィルフレッド・ベニテス（ブルース・カリー戦）、アルフォンソ・サモラ、ウィルフレド・ゴメス、ジョージ・フォアマンなどの試合を含むいくつかの主要な試合の審判を務めた後、世界ボクシング評議会（ WBC）の世界ジュニア・ライト級選手権試合を担当した。この試合は、3階級世界チャンピオンのアルゲリョ（2度目の階級世界タイトル防衛中）と、将来2度世界ジュニア・ライト級チャンピオンとなるメキシコのラファエル・リモンの間で行われた。アルゲリョとリモンは1979年7月8日（日）、フェルト・フォーラムで対戦し、アルゲリョはリモン（リモンは激しく抵抗した）を11ラウンドでストップしてタイトルを防衛した。^[16]

1979年12月1日土曜日、ペレスはニュージャージー州ウッドブリッジ・タウンシップのラウェイ州立刑務所を訪れ、当時はアメリカの刑務所システムでプロボクシングの試合が許可されていたが、ジェームズ・スコットとアルバロ・ロペスの10ラウンドの試合を監督した。この試合ではペレスも投票審査員を務めた。当時同じ刑務所の受刑者だったスコットは10ラウンドの全会一致の判定で勝利し、ペレスは8ラウンドで試合を終えた。^[17]

1981年5月11日、ペレスはHBOボクシングで放映されたヘビー級のジェリー・クーニーと元WBC世界チャンピオンで殿堂入りしたケン・ノートンとの試合で審判を務めた。クーニーは第1ラウンド開始54秒でテクニカルノックアウトで勝利した。^[18]この試合でクーニーはラリー・ホームズとのWBC世界タイトルをかけた対決へと躍り出、ノートンのキャリアは頂点に達した。ペレスが試合に介入する数秒前、ノートンはコーナーで動かなくなっていたため、ペレスはもっと早く試合を止めなかったと批判された。

次はWBA世界バンタム級タイトルマッチで、チャンピオンのジェフ・チャンドラーと、同じプエルトリコ人で元世界チャンピオンのプエルトリコのフリアン・ソリスが対戦した。これは再戦となり、ペレスが審判を務めた。1981年7月25日土曜日、ニュージャージー州アトランティックシティのリゾートインターナショナルで、チャンドラーがソリスを7ラウンドで止め、タイトル防衛を果たした。^{[18] 3週間後、ペレスは}パナマで、将来殿堂入りする世界チャンピオンのイラリオ・サパタと、将来世界チャンピオンとなるメキシコのヘルマン・トーレスが対戦したWBC世界ジュニアフライ級タイトルマッチの審判を務めた。^[19] 1981年8月15日、サパタは15ラウンドでトーレスをポイントで下した。

ペレスが審判を務めた次の大きな試合は、すでに伝説的なボクサーであり、後に殿堂入りしたアルゲロが、3度目のWBCライト級世界タイトルの防衛に挑む試合で、対するレイ・マンシーニは、将来の伝説的人物で世界チャンピオンであり殿堂入りした人物でもあった。試合は1981年10月3日、アトランティックシティのバリーズ・パークプレイス・ホテル＆カジノで行われた。アルゲロは、ハイライト映像に残るノックアウトで終わった試合で、 14ラウンドのノックアウトでタイトルを防衛した^{[20] 。}

1981年11月12日、ペレスは2つのかなり大きな試合に関わった。ロッキー・ロックリッジ対レフュジオ・ロハス（10ラウンドの多数決で将来の世界チャンピオンのロックリッジが勝利。この試合のジャッジも務めたペレスは、7-2-1でロックリッジの勝利とした）と、将来の世界ライトヘビー級チャンピオンのボビー・チズ対元ジュニアミドル級世界チャンピオンのバハマのエリシャ・オベッドの試合である。10ラウンドのミドル級の試合であったチズ対オベッドの試合は、ペレスがバハマ人のオベッドの過剰なホールドを理由に第6ラウンドでオベッドを失格にしたことで注目された。^[21]試合終了後、オベッドはペレスを攻撃しようとしたが、ペレスはオベッドにペレスに近づかないように警告した。^[22]

ペレスは1982年7月21日、伝説のメキシコ人ボクサー、サルバドール・サンチェスが当時はほとんど無名だったが今や伝説となったガーナの挑戦者アズマ・ネルソンを相手にWBC世界フェザー級タイトルを防衛した最後の試合の審判を務めた。サンチェスは15ラウンドのテクニカルノックアウトで王座を防衛したが^{[23] 、21日後に}メキシコシティ近郊で交通事故に遭い悲劇的な死を遂げた。サンチェスとネルソンは後に国際ボクシング殿堂入りも果たした。

サンチェス対ネルソンのほぼ1年後、ペレスはまたしても非常に物議を醸した試合に関わったが、この時は試合後に起きた論争について誰も彼を責めることはできなかった。1983年6月16日、デイビー・ムーア対ロベルト・デュランのWBA世界ジュニアミドル級選手権試合がメインプログラムであった番組で、ペレスは14勝0敗2分けのビリー・コリンズ・ジュニアと20勝8敗2分けのルイス・レストのジュニアミドル級戦の審判を務めた。レストは10ラウンドに渡りコリンズを圧倒し、当初は10ラウンド満場一致の判定勝ちとなったが、ビリー・コリンズ・シニアは試合直後にレストのグローブに触れた際にパッドが取り除かれているのに気付いた。ニューヨーク州アスレチック・コミッションがこの証拠を発見すると、試合結果は覆され「無効試合」に変更された。コリンズ・ジュニアは、1984年3月6日にテネシー州アンティオックで自動車事故を起こし、目にキャリアを終わらせる怪我を負い、死亡した。一方、レストとレストのトレーナーであるパナマ・ルイスは1986年に法廷で裁判にかけられ、それぞれ懲役3年と6年の刑を宣告され、レストは1989年に、ルイスは1990年に釈放された。^[24]

その後、1983年9月10日、ペレスはアトランティックシティのハラーズ・マリーナ・ホテル＆カジノで開催されたラリー・ホームズ対スコット・フランクのWBC世界ヘビー級タイトルマッチの審判を務めた。ホームズはフランクを第5ラウンドテクニカルノックアウトで破った。 ^[25] 5日後、ペレスはマディソン・スクエア・ガーデンでレイ・マンシーニ対オーランド・ロメロのWBA世界ライト級チャンピオンシップマッチの審判を務め、ロメロがパンチを受けてキャンバスに座ったためペレスがカウントアウトし、マンシーニが第9ラウンドノックアウトで勝利した。^[26]

1983年9月23日、ペレスはマイケル・ドークスがジェリー・クッツェーを相手にWBA世界ヘビー級タイトルを防衛した歴史的な試合に出場した。オハイオ州リッチフィールドのリッチフィールド・コロシアムで行われた試合で、南アフリカのクッツェーがドークスを10ラウンドノックアウトで破り、^{[27] 23年前の}イングマール・ヨハンソン以来初の白人世界ヘビー級チャンピオンになっただけでなく、ボクシング史上初のアフリカ出身の世界ヘビー級チャンピオンでもあった。

ペレスは1984年3月30日、ネバダ州ラスベガスのリビエラホテルで行われた世界ミドル級タイトルマッチで、チャンピオンのマーベラス・マービン・ハグラーとアルゼンチンの挑戦者フアン・「ザ・ハンマー」・ロルダンの試合を審判した。彼が数年前に審判を務めたアリ対ウェプナー戦と似た状況で、ハグラーは第1ラウンド開始から数秒後に足を滑らせ、続いてロルダンの右手がチャンピオンの頭をかすめ、倒れた。ペレスはこれをノックダウンと判定したが、これはハグラーがプロボクシングのキャリアで受けた唯一の公式ノックダウンであった。第3ラウンドでは、ロルダンがハグラーのコンビネーションでロープに絡まって倒れたが、ペレスはこれもノックダウンと判定した。ハグラーは最終的に第10ラウンドのテクニカルノックアウトでタイトルを防衛した。^[28]

ペレスは1984年10月19日、デュランが空位としたWBA世界ジュニアミドル級タイトルをかけてアイルランドのショーン・マニオンとジャマイカのマイク・マッカラムが対戦した試合で審判を務めた。この試合はプロボクシングの試合で女性2人（キャロル・カステラーノとキャロル・ポリス）が審判を務めた初めての試合であり、マッカラムが15ラウンドの全会一致の判定勝ちを収めた後、ジャマイカ人ボクサーがプロボクシングの世界チャンピオンになった初めての試合となった。^[29]

トニー・ペレスは、1986年6月13日、マディソン・スクエア・ガーデンで行われたエクトル・カマチョ対エドウィン・ロサリオ戦の前座として、メキシコのチャンピオン、フリオ・セサール・チャベスと挑戦者レフュジオ・ロハスの間で行われたWBC世界ジュニア・ライト級タイトル戦の審判を務めた。チャベス・シニアはロハスを何度も床に倒し、7ラウンドのテクニカルノックアウトで勝利した。^[30]

わずか6週間後、ペレスは再びメキシコの伝説とリングを共有し、チャベスは元世界チャンピオンで将来の世界チャンピオンであるロッキー・ロックリッジに対して世界タイトルを防衛した。メキシコ出身の将来の殿堂入り選手は、ペレスが審判を務めた1986年8月3日日曜日、モナコのフォントヴィエイユにあるスタッド・ルイ・ドゥで、やや物議を醸した12ラウンドの多数決でロックリッジを破った。^[31]

1988年3月26日土曜日、ペレスはコロンビアのバッサのWBA世界フライ級チャンピオンシップのフィデル・バッサ対デイブ・マコーリーの再戦を審判した。この試合はアイルランド国内だけでなく国際的にも大きな注目を集めた。バッサは北アイルランドのベルファストにあるキングス・ホールで行われた12ラウンドの全会一致の判定でタイトルを防衛した。^[32]

ペレスはイベンダー・ホリフィールドのヘビー級2度目の試合を審判した。すでにクルーザー級の世界チャンピオンだったホリフィールドは、1988年12月9日にアトランティックシティのコンベンションホールで元WBC世界ヘビー級チャンピオンのピンクロン・トーマスと戦い、7ラウンドでノックアウトした。^[33]ホリフィールドは後に複数回世界ヘビー級チャンピオンになった。

世界ボクシング機構は、1989年5月6日にイタリアのシチリア島シラクーサのニコラ・デ・シモーネ・スタジアムで行われた南アフリカのジョニー・デュ・プローイとイタリアのフランチェスコ・ダミアーニによる初のWBO世界ヘビー級チャンピオンシップ試合の審判をペレスに依頼した。ダミアーニは第3ラウンドでノックアウト勝ちした（それにもかかわらず、WBO以外のほとんどの人はマイク・タイソンをこの階級の「文句なしの」チャンピオンと認め続けた）。ペレスはイタリア戦の審判を務めた。^[33]

1990年2月3日土曜日、ペレスはアトランティックシティのコンベンションホールで、WBO世界ジュニアウェルター級チャンピオンのヘクター・カマチョ・シニアと、その挑戦者である元世界チャンピオンで将来の世界チャンピオンのヴィニー・パス（当時はヴィニー・パジェンサとして知られていた）との試合を審判した。カマチョ・シニアは12ラウンドの全会一致の判定でタイトルを保持した。^[34]

ペレスは1991年5月18日、ソウルのオリンピック体操競技場で行われたWBC世界フライ級チャンピオンのタイのムアンチャイ・キティカセム（14勝1敗、マイケル・カルバハルにノックアウト勝ち10回）と、ノックアウト挑戦者で元WBC世界ジュニアフライ級チャンピオンで将来殿堂入りする韓国のジョン・ク・チャン（38勝3敗、ノックアウト勝ち17回）の試合の審判をするために韓国に飛んだ。この試合は名勝負とも言われている。キティカセムは3度ダウン（第5ラウンドで2度、第11ラウンドで1度）し、残り約1分でノックアウト負け寸前だったが、左フックと右パンチをヒットさせ、チャンをダウンさせて第12ラウンドで試合終了の危機に陥れ、チャンをひどく傷つけた。韓国人ボクサーは立ち上がったが、直後に再びダウンを奪われ、ペレスは残り24秒で試合を止め、世界チャンピオンのチャンに逆転勝利をもたらした。^[35]これはチャンの最後のボクシングの試合であり、プロボクサーとしての唯一のノックアウト負けであった。^[33]

ペレスは、ボクシングのペイ・パー・ビューとWBOの最初のメジャー試合の一つでレフェリーを務めた。1991年10月18日、アトランティックシティのコンベンションホールで、当時WBO世界ヘビー級チャンピオンだったレイ・マーサーが、ロッキーVのスターで将来のWBO世界ヘビー級チャンピオンとなるトミー・モリソンを破り、ボクシング史上最高のフィニッシュの一つとされる第5ラウンドのテクニカルノックアウトで王座防衛を果たした。ペレスは、試合を止めるのが遅かったとして、多くの人から厳しい批判を受けた。 ^[36]

ペレスのプエルトリコでの最初の試合は、1993年8月6日金曜日、バヤモンのルーベン・ロドリゲス・コロシアムで、フェリックス・トリニダード戦を筆頭としたプログラムの一環として行われた。この試合では、28勝2敗26ノックアウトのWBC世界ミドル級チャンピオン、ジェラルド・マクレランが、第1ラウンドわずか20秒で挑戦者ジェイ・ベルを倒し、プロボクシング史上、ミドル級世界選手権試合で最速のノックアウトを記録した。^{[37]この試合は}、ショータイム・チャンピオンシップ・ボクシングで放送された。

WBC世界ヘビー級チャンピオンで、26勝5敗、18ノックアウトの実績を持つオリバー・マッコールは、1995年9月2日、ロンドンのウェンブリー・スタジアムで、39勝4敗、38ノックアウトのイギリス人フランク・ブルーノを相手にタイトル防衛戦に臨んだ。レフェリーはペレスだった。ブルーノは12ラウンドの全会一致の判定でマッコールを破りタイトルを獲得したが、これが彼のキャリア最後の勝利となった。^{[33 ]}

トニー・ペレスは、1996年6月22日にアトランティックシティのマーク・エテス・アリーナで開催された、高齢ではあるものの伝説的な元世界チャンピオンであるヘクター・カマチョ・シニアとロベルト・デュランのペイパービューマッチの審判を務めるよう依頼された。カマチョ・シニアは、将来の殿堂入り選手である2人の戦いで、12ラウンドの全会一致の判定で勝利した^[33]。カマチョ・シニアは数年後の再戦でもこの勝利を再現した。

ペレスは、1997年3月21日にアトランティックシティのタージマハルホテルアンドカジノで、 WBC世界ライトヘビー級チャンピオンで、34勝無敗、引き分け、29回のノックアウト勝利で当時世界最高か2番目に優れたファイターと広く考えられていたロイ・ジョーンズ・ジュニアが、26戦無敗、18回のノックアウト勝利で無敗、無引き分けの挑戦者モンテル・グリフィンと対戦した際に、再び物議を醸す試合に巻き込まれた。チャンピオンは9ラウンドで挑戦者をダウンさせたが、グリフィンが片膝をついて座っているときに頭部にパンチを放った。ペレスはジョーンズ・ジュニアを失格とし、グリフィンは世界チャンピオンとなり、ジョーンズ・ジュニアはプロとして初の敗北を喫した。ペレスは、「試合を続けることができれば、（ペレスは）ジョーンズから1、2ポイントを奪えただろうから、数えていた」と説明した。^[38]この試合はHBOボクシングでもテレビ放映された。

ペレスはグリフィン対ジョーンズ・ジュニア戦の後も7年間審判を続け、アメリカ、メキシコ、タイ、ドイツなどで開催された多くの世界選手権の試合を担当した。彼が審判を務めた最後の試合は、2005年10月21日、ニュージャージー州トレントンのソブリン・バンク・アリーナで行われた、10勝8敗2引き分け、6回のノックアウト勝利の実績を持つパナマのダーメル・カスティーヨと、21勝2敗、14回のノックアウト勝利の実績を持つブライアント・ブランノンの試合だった。ブランノンは6ラウンドの多数決で勝利した^[33]が、これはブランノンにとってプロボクサーとしての最後の試合でもあった。^[33]

ペレスはボクシング関連のドキュメンタリーに数多く出演しており、最も有名なのはコリンズ対レスト戦を扱った『アサルト・イン・ザ・リング』である。引退後もボクシング関連のイベントに時折公の場に姿を現した。

彼は、後にボクシング審判となる妻のバーバラ・ペレスと、シーグラム蒸留所で働いていたときに出会った。^{[39]彼の妻は、2001年}9月11日の同時多発テロで消防士だった兄を亡くしている。彼女はニュージャージー州のボクシング殿堂入りを果たしている。

ペレス氏は2021年12月14日に90歳で亡くなった。^[40]

• プエルトリコ人のリスト