トーマス・マイケル・ギラン・ガタリッジ(1952年2月2日生まれ)は、イギリスのテレビディレクター、プロデューサー、エグゼクティブ。[1] 彼はかつてフリーマントルメディアNAの最高経営責任者であり、それ以前は1985年から2001年までメントーンの創設者兼最高経営責任者を務めていました。[2] 2016年に彼はテレビシリーズバトルボッツのエグゼクティブプロデューサーに任命されました。 [3]このシリーズはABCで2シーズン放送された後、2018年にディスカバリーチャンネルとサイエンスチャンネルに移行しました。[4]彼はBBCのジャーナリスト としてキャリアをスタートしました。[2]
若いころ
ガタリッジは1952年にロンドンで食品技術者の息子として生まれ、5歳のときにタインサイドに引っ越した。彼はプライオリー・スクール・タインマス、ニューカッスル王立文法学校、ヨーク大学で教育を受け、そこで英語と哲学を学んだ。[2] [5] [6]
BBCでのキャリア
ガタリッジはBBCにニュース研修生として入社し、最初はラジオ・ダービーとニューキャッスルのニュースルームで働いた。後にネイションワイド、トゥナイト、パノラマのプロデューサー兼ディレクターを務めた。[2] 1978年4月11日、下院からの生音声を使用した最初の予算特別番組を監督した。 [7] 1979年にヴァレリー・シングルトンとマイケル・ビリントンが司会を務める週刊トゥナイト・イン・タウンのプロデューサーになった。[8] 1983年にBBCの音楽芸術部門から出向し、BBCの総選挙報道を指揮した。[9] [10] [11] [12]
1980年にガタリッジは音楽・芸術部門にエグゼクティブ・プロデューサーとして異動し、週2回のラッセル・ハーティのトークショーを担当した。1982年にはコメディスケッチシリーズ「A Kick Up the Eighties 」をプロデュース・監督し、リック・メイヨール(ケビン・ターヴェイ役)とトレイシー・ウルマンの才能を発掘し、スコットランドBAFTAを受賞した。 [13] 1983年と1984年には、ウェイン・スリープとボニー・ラングフォード主演の BBC1ダンスシリーズ「The Hot Shoe Show」をプロデュース・監督し、[14] 1984年にはBAFTA最優秀ライトエンターテイメントシリーズにノミネートされた。[15]
フリーランスのキャリア
テレビと映画
1984年に彼はBBCを休職し、アンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカル『ソング・アンド・ダンス』の映画化と監督を務めた。[16] [17] [18]
1985年12月、ウェイン・スリープと共にダンススペシャル『ダッシュ』を共同プロデュース・監督した。[19] [20] [21]
1985年10月21日、彼はカール・パーキンスと共にロカビリースペシャル『ブルー・スエード・シューズ』を監督し、エリック・クラプトン、リンゴ・スター、ジョージ・ハリスン、[22]デイヴ・エドマンズ、ロザンヌ・キャッシュ、リー・ロッカー、スリム・ジム・ファントムが出演した。[23] [24]
1985年12月、彼はウォルトン家の六つ子についてのITVドキュメンタリー『Sixty Tiny Fingers』を監督した。[25]
1986年、ガタリッジはITVでジェーン・トーヴィルとクリストファー・ディーン主演の氷上バレエ『Fire and Ice』の脚本・監督を務め、 [26]モントルーでブロンズ・ローズ賞、[27] [28]および国際モニター賞の最優秀監督賞を受賞した。[2] [29] [30] [31] この作品は1986年のボクシング・デーにITVで放送された。
オペラとバレエ
翌年、ガタリッジはロビン・カズンズと共にITVのアイスバレエ『眠れる森の美女』の脚本・監督を務め、[32] [33]国際モニター賞の最優秀監督賞も受賞した。また1987年には、サイモン・ラトル指揮によるグラインドボーン劇場でのラヴェルのオペラ『子供と魔法使い』の映画監督も務めた。[34] [35]
1990年、バーミンガム・ロイヤル・バレエ団でデイヴィッド・ビントレーの全幕バレエ『ホブソンズ・チョイス』を演出した。[36] [37]
1991年、ガタリッジはITVのレニー・ヘンリーとの1時間のコメディスペシャル『レニー・ゴー・ホーム』を監督した。[38] [39]
メントーン
1985年、ガッタリッジは制作会社メントーン(当初はメントーン・フィルムズと呼ばれていた)を設立し、初期の作品にはBBC1のドキュメンタリー『ゴールデン・ゴング』(1987年)などがある。1988年にはアニメーターのリチャード・ウィリアムズに関するITVドキュメンタリー『ロジャー・ラビットが描いたもの』を制作・監督し、 1989年に国際エミー賞最優秀芸術ドキュメンタリー部門にノミネートされた。 [40]
1987年から、同社はITVの地方局向けに数多くの週刊芸術雑誌シリーズを制作した。その中には、リチャード・ジョブソン、ニール・ムラーキー、マーク・ウェブスター、ポーラ・イェーツが司会を務めたテムズTVの『 01-for London』 [41] 、セントラルの『First Night』 、アングリアの『Wideangle』、チャンネル4の日刊『Box Office』などがある。また、ITVの週刊誌『Hollywood Report』も制作している。1991年までに、メントーンは英国最大の独立系テレビ番組制作会社となった。[42]
1989年から1995年まで、メントーンはBBC1のエンターテイメントシリーズ「チャレンジ・アネカ」を制作・監督し、アネカ・ライスと共に出演、1991年にモントルーでブロンズローズを受賞した。 [43] [44] 最初のシリーズは1989年9月8日からBBC1で金曜夜に放送され、[45] 1990年にシリーズは土曜夜に移動され、視聴率は1000万人に達し、BBC1で2番目に人気のある番組となった。[46]
2001年、ガタリッジはABCでエリン・ブロコビッチ主演の『チャレンジ・アメリカ』というアメリカ版の番組を制作・監督した。[47]
1991年、メントーンはポリグラム、ワーキング・タイトル、パレス・ピクチャーズと提携してコンソーシアム「ロンドン・インディペンデント・ブロードキャスティング」を結成し、ロンドンの週末ITVフランチャイズをめぐってLWTに対抗しようとした。[48] [49] この入札は失敗した。
ガタリッジはBBC1のコメディ映画『ブリオン・ボーイズ』(主演:デヴィッド・ジェイソン、ブレンダ・ブレッシン)の製作総指揮を務め、1994年の国際エミー賞ドラマ部門を受賞した。[50]
ガタリッジが制作・プロデュースしたメントーンの他の作品には、2001年に歌手ジョス・ストーンを発掘したジェーン・マクドナルド出演のタレントショー「Star for a Night」がある。[51]ガタリッジはまた、ジェレミー・パクスマン出演の BBC1討論シリーズ「You Decide」[52]や、 1992年から1999年まで放送されたマーティン・ルイス出演のBBC2日刊ニュースクイズ「Today's the Day」をプロデュースした。 [53] ガタリッジはBBCのエンターテイメントシリーズ「Before They Were Famous」のエグゼクティブプロデューサーも務めた。[54]
ガタリッジはまた、 1993年1月1日に放送されたITVの新フランチャイズであるカールトンテレビジョンの最初の娯楽番組「サプライズパーティー」をプロデュースした。[55]
1996年、ガタリッジはジェリー・アンダーソンの24部作のSFドラマシリーズ『スペース・プレシンクト』のエグゼクティブ・プロデューサーを務めた。[56]
1995年に彼はカルト的なテレビシリーズ「ロボットウォーズ」をBBC2向けに制作し、1998年から2002年にかけて多くの国際放送局で放送された(2003年にはチャンネル5向けに更なるシリーズが制作された)。このシリーズでガッテリッジは1999年に英国アカデミー賞最優秀エンターテイメント番組賞にノミネートされた。 [57]「ロボットウォーズ」は1998年2月にジェレミー・クラークソンとフィリッパ・フォレスターの司会でBBC2で初めて放送され、その後クレイグ・チャールズが主演する5つのシリーズがBBC2で制作され、視聴者数は400万人を超えた。7番目のシリーズはチャンネル5向けに制作された。米国では、レスラーのミック・フォーリーが司会を務める「ロボットウォーズ:エクストリーム・ウォリアーズ」という米国向けのシリーズが制作された(ただし、ロンドンでメントーンが撮影)。これはTNNで放映された。
その他のメントーンの主な長期上演作品には、『クエスチョン・タイム』、『トラフィック・コップス』、『ブリテンズ・ワースト・ドライバー』などがある。[58]
テレビジョン・コーポレーション
1996年からメントーンはドキュメンタリー制作会社バラクロフ・キャリーを含む他の制作会社を買収し、[59] 2000年2月にガッタリッジは拡大したメントーン・グループをザ・テレビジョン・コーポレーションに売却した。[60]ガッタリッジは合併後のグループのコンテンツおよびマーケティング担当グループディレクターに就任した。[61] [ 62 ] [63]
2003年にガタリッジはアメリカに移住し、フォックスネットワークのシリーズ『パラダイスホテル』と『フォーエバーエデン』の共同制作者およびプロデューサーを務めた。[64]
フリーマントルメディア北米
2003年、ガッタリッジはメントーンを辞め[65]、フリーマントルメディアにヘッドハンティングされて北米の最高経営責任者に就任した[66] [67] 。そこで彼は、アメリカンアイドルやザ・プライス・イズ・ライトの制作を含む、米国とカナダでの同社の事業を担当した。彼は2005年3月に個人的な理由で同社を辞職した。[68] [69]
英国への帰国
2007年、ガタリッジは英国に戻り、パートナーのジョアンナとともにノーサンバーランドに移り住み、そこで制作会社スタンディング・ストーンを設立した。同社は、クイズ番組『ホットシート』(デブマー・マーキュリーに売却)[70]やデート番組『ラブランド』(2008年にスカイ、フォックス、その他多くのネットワークに売却)など、数多くのエンターテイメント番組を制作してきた。[71]シラ・ブラックが司会を務める予定だったこのシリーズは、スカイによって2009年に中止された。[要出典]
2009年、ガタリッジはナイジェル・デイカーと共同で、トリニティ・ミラーとプレス協会の地域ニュースコンソーシアムであるニュース3の申請書を作成し、2010年にイングランド北東部の地域ニュースパイロットの入札に勝利した。[72] [73] [74]このニュースパイロットは2010年後半に新政権によって中止された。[75]
2013年、スタンディング・ストーンは米国のフォックス・ネットワークと新しいエンターテイメント形式「アイディアズ・ファクトリー」の開発契約を締結しました。
スタンディング・ストーンにはデジタル部門もあり、2012年にチャンネル4のディスパッチシリーズ向けに革新的なインタラクティブ投票・情報アプリを開発した。ガッテリッジは20エピソードのエグゼクティブプロデューサーを務めた。このアプリは2012年の英国ジャーナリズム賞でイノベーション・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[76]
米国に戻る
2015年、ガタリッジは放送コンサルタント兼エグゼクティブプロデューサーとして働くために米国に戻りました。彼はバトルボッツ社と契約し、ABCのヒットロボット戦闘番組バトルボッツの国際展開をエグゼクティブプロデューサー、インターナショナルとして担当しました。[77] 2016年からはディスカバリーチャンネルのバトルボッツの第3、第4、第5シーズンのエグゼクティブプロデューサーを務めています。 [78]また、ラスベガスで開催されたアマゾンのre:MARSカンファレンスのために、Twitchでライブストリーミングされたライブバトルボッツ3時間イベントをプロデュースおよび監督しました。[79]
バトルボット(ABC)
2016年4月、ガッテリッジはスカイビジョンを販売代理店に任命し、バトルボットの国際販売を開始した。 [80] [3]同社はすぐにこのシリーズを英国のスパイクやチャンネル5、ドイツのディスカバリーなど、多くの国際放送局に販売した。[81] 2016年10月までに、このシリーズは150の地域で放送された。[81]
その他の仕事
ガタリッジは1993年に映画テレビプロデューサー連盟(PACT)の議長に選出され、 [2]その後2年間にわたり、独立系地域製作会社への割り当てを求めるキャンペーンを成功させ、またイギリス映画産業への減税を求めるキャンペーンも開始した(最終的には1997年に成功した)。
1996年に王立テレビ協会の会員となり[82]、1995年には王立研究所で50周年記念RTSフレミング記念講演会を「50チャンネルと無音:イギリスの制作の未来」と題して行った。[83] 1998年に王立テレビ協会の副会長に就任。 2008年から2012年までスキルセットの北部メディアスキルパネルの議長を務め[84]、2014年12月には地域の映画会社ノーザンフィルム&メディアの議長に就任。2015年には北東部の制作スタッフがハイエンドのドラマ制作の経験を積めるように支援するトレーニングイニシアチブであるNFMアカデミーの立ち上げに協力した。[85]
ティーサイド大学
2008年、ガタリッジはティーサイド大学の客員教授となり、芸術・メディア学部の学生に定期的にマスタークラスや講義を行っている。[86] [87] 2007年以来、彼はトリニティ・ミラーが発行する北東部をカバーする日刊紙 「ザ・ジャーナル」 に毎週コラムを執筆している。
私生活
彼には5人の子供がいる。また、ガタリッジは1997年に短い交際の末にアネカ・ライスとの間に息子をもうけた。 [88]
参考文献
- ^ “Tony Edwards, Royal Television Society”. Rts.org.uk . 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。
- ^ abcdef 「Prof Tom Gutteridge Authorised Biography | Debrett's People of Today」。2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ ab アンドリュー・ブロック(2016年9月1日)「独占:『これはアシッドのロボットウォーズだ』バトルボットのプロデューサー、トム・ガッテリッジがライバルの米国シリーズについて語る」Express.co.uk 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ Pedersen, Erik (2018年4月17日). 「『バトルボット』リバイバル版がディスカバリー&サイエンスチャンネルで5月にプレミア上映決定 – 先行公開も」。Deadline Hollywood 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「トム・ガッテリッジ」Thejournal.co.uk 2010年2月24日2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ガッテリッジが一夜のスターに - ニュースとイベント、ヨーク大学」York.ac.uk。2018年11月17日閲覧。
- ^ ラジオタイムズ、1978年4月11日、「全国予算特別予算」
- ^ ラジオタイムズ、1979年3月9日付
- ^ ラジオタイムズ、1983年6月9日、選挙83クレジット10.40-4am
- ^ ラジオタイムズ、1983年6月10日、選挙83クレジット
- ^ デイリー・テレグラフ 1983年6月6日「選挙に向けて熱い足取り特集」
- ^ “Election 83”. IMDb.com . 2018年11月17日閲覧。
- ^ ジャーナル、1986年12月19日
- ^ ラジオタイムズ、1983年6月4~10日
- ^ 「BAFTA Awards」. Bafta.org . 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ソング&ダンス(1984年のテレビ映画)」IMDb.com 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ ラジオタイムズ、1984年8月25日、p.4、ピーターシルバートン:歌とダンスを作る
- ^ 「アンドリュー・ロイド・ウェバーのソング・アンド・ダンス(1984年)RCA/コロンビア映画」。事前認証ビデオ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ウェイン・スリープの『ダッシュ』(1986年)」。Explore.bfi.org.uk。2012年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。
- ^ The Stage and Television Today、1986年1月3日「元BBCプロデューサーがSleepを録音」
- ^ 1985年12月20日 放送、「ガタリッジが映画に復帰」
- ^ イングリス、イアン(2012年6月15日)。ザ・ビートルズ・イン・ハンブルク。Reaktion Books。p.171。ISBN 978-1861899156。
- ^ 「映画レビュー」。映画&テレビ部門。ニューヨークタイムズ。2016年。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ブルー・スエード・シューズ:カール・パーキンスと仲間たちのロカビリー・セッション(1985)」。IMDb.com 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 1985年12月6日 放送、「六つ子がチャンネルを切り替える」
- ^ “Torvill & Dean - Timeline”. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月19日閲覧。
- ^ 「The Paley Center for Media」。The Paley Center for Media 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ Stage and Television Today、1987年4月2日、モントルー「Fire & Ice」
- ^ キセルゴフ、アンナ(1987年11月29日)。「DANCE VIEW; アイススケートで『眠れる森の美女』が揺れる」ニューヨークタイムズ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ アイザックス、デイビッド、ジャーナル、1986年12月19日、「ITVの王冠の宝石」
- ^ ローソン、マーク、インディペンデント、1986 年 12 月 24 日、「火の男はやる、氷の女はやらない」
- ^ Stage and Television Today、1987年4月2日、制作ニュース
- ^ ブリューワー、ステイシー、ヨークシャー・イブニング・プレス、1987年2月19日、TVトーク:「アイス・ワン、ロビン」
- ^ 「RAVEL Operas from Glyndebourne50-51865-4314-2-8 [DM]: Classical Music Reviews - March 2010 MusicWeb-International」。Musicweb- international.com 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ “L' Enfant Et Les Sortileges (1987)”. Explore.bfi.org.uk . 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ SEGAL, LEWIS (1993年1月23日). 「TVレビュー:ビントレーのバレエ『ホブソンズ・チョイス』はリサイクルされた古典主義の研究」. Articles.latimes.com . 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「アンコール -- ホブソンの選択 [ビデオ録画] / BBC TVと提携してポートベロープロダクションが発表、トム・ガッテリッジ監督、エリック・エイブラハム制作、デヴィッド・ビントレー振付、ポール・リード音楽、ハロルド・ブリグハウスの戯曲に基づく [脚本]」Nypl.bibliocommons.com。1990年。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「映画レビュー」。映画&テレビ部門。ニューヨークタイムズ。2016年。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「レニー・ヘンリー:レニー・ゴー・ホーム(1991年)」IMDb.com 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「I Drew Roger Rabbit」IMDb.com . 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「01 for London」. Londonhistorians.wordpress.com 2011年4月22日. 2018年11月17日閲覧。
- ^ テレビ・ウィーク、1992年9月21日~27日、イギリスのトップ100
- ^ “アネカに挑戦”.テレビ.com 。2018 年11 月 17 日に取得。
- ^ “アネカに挑戦”. Ukgameshows.com 。2018 年11 月 17 日に取得。
- ^ マクギオガン、マリア、リバプール・エコー、 1989年9月8日「またあの女性、アンネカだ!」
- ^ テレビウィーク1990年12月12~18日、BBC1 視聴率
- ^ 「Waller, Ed, C21 Media、2001年12月12日」。C21media.net 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ アリス・ローストーン、フィナンシャル・タイムズ、1991年1月10日「ポリグラムがテレビフランチャイズを模索」
- ^ ランキン、ケイト、デイリーテレグラフ、1991年1月10日、「ポリグラムがテレビフランチャイズに入札」
- ^ 「Awards - Previous Winners - International Academy of Television Arts & Sciences」. Iemmys.tv . 2018年11月17日閲覧。
- ^ “Junior Star for a Night (2001)”. Explore.bfo.org.uk . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ ビグネル、ジョナサン、メディア記号学入門、 pp. 150/151
- ^ 「Today's the Day (TVシリーズ 1992–1999)」. IMDb.com . 2018年11月17日閲覧。
- ^ “トム・ガッテリッジ”. IMDb.com . 2018年11月17日閲覧。
- ^ Banks-Smith, Nancy (1993年1月2日). 「TVレビュー」. The Guardian . 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「Space Precinct」Gerryanderson.co.uk 2013年1月19日。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「BAFTA Awards」. Bafta.org . 2018年11月17日閲覧。
- ^ “What we do | Mentorn Media”. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「合併によりテレビ界の巨人が誕生」Independent.co.uk 1997年1月9日2018年11月17日閲覧。
- ^ “Television Corporation”. 2007年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「メントーンがグラスゴー事務所を開設し、トップクラスのテレビ番組制作会社を北部に展開」HeraldScotland.com 2001年12月10日2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ニュース分析 - 変革のための憲章」Broadcastnow.co.uk . 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「Nations & Regions Media Conference」。2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FOXの新『パラダイス・ホテル』視聴者インタラクティブリアリティシリーズが6月16日に初放送へ」Realityworld.com 2018年11月17日閲覧。
- ^ ディーン、ジェイソン、ガーディアン 2003 年 11 月 25 日、「メントーンの創設者ガッタリッジが辞任」
- ^ 「トム・ガッテリッジがフリーマントルメディア北米のCEOに任命」Businesswire.com (プレスリリース) 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ シュナイダー、マイケル(2004年1月29日)。「フリーマントルがCEOに就任」Variety.com 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ シュナイダー、マイケル(2005年3月23日)。「エグゼクティブが『アイドル』タイムを計画」Variety.com 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「Gutteridge quits Fremantle US」Broadcastnow.co.uk . 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「Jim Benson、Debmar-Mercury 2008年8月14日」。Debmarmercury.com 。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。
- ^ 「Cilla Black が Sky 1 の秋のラインナップを強化へ」Brandrepublic.com . 2018 年11 月 17 日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・デイカーとトム・ガッテリッジがジャーナルのテレビ事業に参入」Thejournal.co.uk 2010年2月3日2018年11月17日閲覧。
- ^ 「DacreとGutteridgeがNorth East news bidに参加」Broadcastnow.co.uk 。 2018年11月17日閲覧。
- ^ スウェニー、マーク(2010年3月25日)。「ジョンストン・プレス、ニューズクエスト、トリニティ・ミラーがITV地域ニュースの入札を勝ち取る」ガーディアン。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・ハント氏、IFNCパイロット計画の廃止を確認」Thedrum.com 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「2012年英国ジャーナリズム賞:ファイナリストが発表 - Press Gazette」Pressgazette.co.uk 2012年11月2日2018年11月17日閲覧。
- ^ C21、2016年4月27日、「ガタリッジがABCのために戦う」
- ^ 「ディスカバリーチャンネルが『バトルボット』の復活を発表(独占)」ハリウッド・レポーター。2020年11月12日。
- ^ 「ラスベガスから生中継、re:MARS 2019」。2019年6月2日。
- ^ 「「バトルボット」が英国を襲撃」Realscreen.com 2018年11月17日閲覧。
- ^ ab 「世界中でバトルボットを見つける場所 - バトルボット」。Battlebots.com 。2018年11月17日閲覧。
- ^ 「協会会員のアルファベット順リスト」(PDF) Rts.org.uk。2018年11月17日閲覧。
- ^ “Annual Lectures - Royal Television Society”. 2014年4月19日. 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2014年12月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「Northern Film & Media、北東部でテレビドラマスキルのトレーニングを推進する新しいアカデミーを開設 ‹ ホームページ」。2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月28日閲覧。
- ^ “Teesside University - School of Arts & Media - Media & Journalism”. 2014年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ “Teesside University - School of Arts & Media - News”. 2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cassandra Jardine (2006年12月26日). 「『Everybody's need but mine』」. Telegraph.co.uk . ロンドン、イギリス. 2009年8月7日閲覧。
