トーラ（単位）

トラ（ヒンディー語：तोला /ウルドゥー語： تولا 、ローマ字表記： tolā 、 tolahまたはtoleとも表記）は、古代インドおよび南アジアの伝統的な質量の単位で、現在は180 グレーン（11.6638038 グラム）またはちょうど3 ⁄ 8トロイオンスとして標準化されている。これは1833年に導入されたイギリス領インドの度量衡システムの基本単位であったが、それよりずっと以前から使用されていた。^[1]これはアデンやザンジバルでも使用されており、後者では1トラは175.90トロイオンス（0.97722222イギリストラ、または11.33980925グラム）に相当した。^[2]

トーラはヴェーダの単位で、その名前はサンスクリット語の तोलः tolaḥ (語源はतुल् tul ) に由来し、「計量」や「重量」を意味する。^{[3] 1トーラは伝統的に}ラティ(ルッティ) 種子100個分の重さであり、 ^[4]正確な重さは地域によって異なる。しかし、それは硬貨の質量としても便利である。植民地時代以前の硬貨のいくつか、アクバル大王 (1556–1605) の貨幣も含め、わずかな変動はあるものの「1トーラ」の質量であった。^[1]^[5]シェール・シャー・スリ(1540–45) によって鋳造された最初のルピー(ウルドゥー語: رپيا ; rupayā )の質量は178トロイ・グレインで、イギリスのトーラより約1%少なかった。^[6]イギリス東インド会社は180トロイグレインの銀ルピー貨幣を発行し、これが20世紀に入ってもトーラの実質的な標準質量となった。^[7]

180トロイ・グレインのイギリス・トラ（1833年以降）は、再定義というよりもむしろ標準化と見ることができる。ベンガル管区における以前の標準である「シッカ重量」システムは、1ムルシダバード・ルピーの質量、179.666トロイ・グレインであった。^[1]商業で使用されていたより大きな重量（ベンガル管区）については、1833年以前の標準の変動が調整よりも大きかったことが判明した。^[1]

トラは英領インド体系における質量の単位の基礎となり、金や銀の地金の標準計測単位でもあった。^[1]トラは1956年以降、正式にはメートル法に置き換えられているが、^[8]現在でも使用されており、バングラデシュ、インド、ネパール、パキスタン、シンガポールでは金地金の単位として人気があり、10トラの地金が最も一般的に取引されている。^[9]ネパールでは、ネパールの通貨がルピーと呼ばれ、トラと公式な関係がないにもかかわらず、トラサイズの金貨の鋳造が現在まで続いている。また、アラブ首長国連邦のほとんどの金市場（バザール/スーク）や湾岸アラブ諸国協力会議（GCC）諸国のすべてでも使用されている。

トーラは今でもチャラス（インドのハシシ）の単位として使われている。^[10]しかし、闇市場では1トーラは約10グラム（0.35オンス）の質量に相当し、1トーラの実際の質量ではない。

参照

トロイオンス

参考文献

^ abcde プリンセップ、ジェームズ（1840）、アジア協会誌の付録となる有用な表：第1部、イギリス領インドの貨幣、重量、および測定（第2版）、カルカッタ：ビショップズカレッジプレス、pp . 65– 74、79– 90。
^ tola、Sizes、Inc.
^ プラッツ、ジョン・T.（1884）、ウルドゥー語、古典ヒンディー語、英語の辞書、ロンドン：WHアレン＆カンパニー、p。344、2012-05-27のオリジナルからアーカイブ。
^ マーティン、ロバート・モンゴメリー。大英帝国の植民地の統計、ロンドン：WHアレン・アンド・カンパニー、1839年、143ページ。
^ プリンセップ (1840)、45–53 ページ。
^ ムガル貨幣、RBI 通貨博物館、2008 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ、2008 年 5 月 4 日に取得。
^ シルバーラッド、CA（1922）、「インドの新しい重量と測定」、ネイチャー、110（2770）：735、Bibcode：1922Natur.110Q.735S、doi：10.1038 / 110735a0、S2CID 4136423
^ 1956年度度量衡基準法（1956年法律第89号）2009年9月28日アーカイブ、Wayback Machineにて。
^ グリーン、ティモシー（1970年）。黄金の世界。サイモン＆シュスター。pp.103、179。
^ David Hooper、FCS、FLS（1908年9月19日）。「インド産麻のチャーラス」。薬学ジャーナル：薬学および関連科学の週刊記録。J. Churchill：347。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

外部リンク

トーラからグラムへの変換計算機
トーラ単位変換

[Prinsep-1] プリンセップ、ジェームズ（1840）、アジア協会誌の付録となる有用な表：第1部、イギリス領インドの貨幣、重量、および測定（第2版）、カルカッタ：ビショップズカレッジプレス、pp . 65– 74、79– 90。

[2] tola、Sizes、Inc.

[3] プラッツ、ジョン・T.（1884）、ウルドゥー語、古典ヒンディー語、英語の辞書、ロンドン：WHアレン＆カンパニー、p。344、2012-05-27のオリジナルからアーカイブ。

[seed-4] マーティン、ロバート・モンゴメリー。大英帝国の植民地の統計、ロンドン：WHアレン・アンド・カンパニー、1839年、143ページ。

[5] プリンセップ (1840)、45–53 ページ。

[6] ムガル貨幣、RBI 通貨博物館、2008 年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ、2008 年 5 月 4 日に取得。

[Silb2-7] シルバーラッド、CA（1922）、「インドの新しい重量と測定」、ネイチャー、110（2770）：735、Bibcode：1922Natur.110Q.735S、doi：10.1038 / 110735a0、S2CID 4136423

[8] 1956年度度量衡基準法（1956年法律第89号）2009年9月28日アーカイブ、Wayback Machineにて。

[9] グリーン、ティモシー（1970年）。黄金の世界。サイモン＆シュスター。pp.103、179。

[10] David Hooper、FCS、FLS（1908年9月19日）。「インド産麻のチャーラス」。薬学ジャーナル：薬学および関連科学の週刊記録。J. Churchill：347。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)