ティルガン

ティルガン
アモルでのティルガンとダマヴァンドの建国記念日フェスティバル
観察者	イランタジキスタンカナダ（イラン系カナダ人とゾロアスター教徒による）欧州連合（イラン人とゾロアスター教徒による）アメリカ合衆国（イラン系アメリカ人とゾロアスター教徒による）
日付	ティル13日（7月3日、4日、または5日）
頻度	年間
関連	ノウルーズ、メルガン、シャーデ、ヤルダ

ティルガーン（ペルシア語：تیرگان、Tirgān）は、イランの初夏の 祭りで、毎年ティル13日（7月2日、3日、または4日）に祝われる。水をはねかけ、踊り、詩を朗読し、ほうれん草のスープやショレザードなどの伝統料理を振る舞って祝う。虹色のバンドを手首に結び、10日間着用してから小川に投げるという習慣も、子供たちの喜びの方法である。

ティルガーンはイランの古代の伝統であり、現在でもマゼンダラン、ホラーサーン、アラクなどイランのさまざまな地域で祝われています。^{[1] [2] [3]これは、}ガルデズィー、ビルニー、マスーディーなどの歴史家や、サファヴィー朝時代のヨーロッパの旅行者によって広く証言されています。

このお祭りは、必要な雨をもたらす雷と稲妻を起こすために空に現れた ヤザタであるティシュトリヤに捧げられています。

伝説によれば、アーラシュ・ザ・アーラシュはイランとトゥランの両国の指導者間の領土紛争を解決するために選ばれた人物です。アーラシュはティール月の13日に矢を放ち、矢が落ちた場所が2つの王国の国境となるはずでした。トゥランは雨不足に悩まされ、イランは国境の解決を​​喜び、その後、2つの国に雨が降り注ぎ、両国の間に平和が訪れました。

ビルニの年代記には、「神の命令により、風がアモル山脈から矢を運び去り、フェルガナとタプリアの間のホラーサーン地方の最前線を運んだ」と記されている。^{[4]ガルディジも同様の記述をしているが、「アラシュの矢はファルガナと}バクトリアの間の地域に落ちた」と述べている。

ティルガーンは、イラン北部のマーザンダラーン州とアモル、首都テヘラン、カラジ、中央部と南部の都市ヤズド、メイボド、アルダカン、ケルマーン、バム、シーラーズ、エスファハーン、アフヴァーズ、ファラハーンで毎年祝われます。ゾロアスター教を信仰するイラン人は、ヨーロッパやアメリカでもこの祭りを祝います。

• ティルガン祭り
• 夏至