トーマス・プレストン（作家）

トーマス・プレストン（1537年 - 1598年）は、ケンブリッジ大学トリニティ・ホールのイギリス人教師であり、おそらく劇作家でもあった。

プレストンは1537年にバッキンガムシャーのシンプソンに生まれ、イートン校とケンブリッジ大学キングス・カレッジで教育を受け、1553年8月16日に学者、1556年9月18日にフェローに選出された。1557年にBAを、1561年にMAを取得した。^[1]エリザベス女王が1564年8月にケンブリッジを訪問した際、プレストンは『ディドー』の悲劇の一部を演じることにより、また王室の前でトーマス・カートライトと哲学の論争をすることにより、王室の寵愛を得た。[ 2 ^]また、女王が出発する際にはラテン語で演説し、女王からキスを求められ、さらに「女王の学者」という称号とともに年間20ポンドの年金を贈られた。 ^{[4]彼は1565年に大学の}学長を務めた。1572年に大学当局から民法を学ぶよう指示され、4年後に法学博士号を取得した。1581年にフェローシップを辞任した。彼は弁護士会に入会したようだ。1584年にトリニティホールのマスターに任命され、1589年から1590年まで大学の副学長を務めた。

プレストンは1598年6月1日に亡くなり、トリニティ・ホールの礼拝堂に埋葬された。祭壇の近くには妻アリスが立てた真鍮の記念碑があり、ラテン語の碑文^[5]と、ケンブリッジ大学の法学博士の服装をしたプレストンの全身像が刻まれている。

プレストンは英国演劇の先駆者で、1569年に「ペルシア王カンバイスの生涯を、王国の始まりから死ぬまで、唯一の善行である処刑、その後に彼によって、あるいは彼を通して行われた多くの悪行と暴虐な殺人、そして最後に神の定めた正義によって彼が受けた忌まわしい死を、楽しい笑いを交えて描いた悲惨な悲劇。順序は以下のとおり」とトーマス・プレストン著を出版した。日付不明の版が2つあり、1つは1569年に出版許可を得たジョン・オールデ版、もう1つはエドワード・オールデ版である。^{[6]ホーキンスの}『英国演劇の起源』 (i. 143)とドッズリーの『古期英国演劇』 (ヘズリット編、iv. 157以下)に再版された。 1569 年 9 月のボナー司教の死に関する記述から、この作品はその日以降に制作されたことがわかります。

この劇は道徳劇から歴史劇への移行を物語っている。登場人物には寓話的な人物（例えば、残酷、無能）^[7]や歴史上の人物（タイトルキャラクターであるペルシアのカンビュセス2世など）が含まれる。筋書き、人物描写、言語は荒々しく粗野である。殺人や流血が溢れている。劇は主に押韻した14連句で書かれており、不規則な英雄詩（喜劇キャラクターのアンビデクスターのセリフなど）もある。この劇の大げさな大げさな表現はことわざとなり、シェイクスピアがフォルスタッフに「私は情熱的に話さなければならない、そして私はカンビュセス王のようにそうするだろう」と言わせるのは、この表現に言及していると考えられている（ヘンリー4世第1部、ii.4）。

カンビュセス の作風に異論を唱える批評家たちは、この劇作家はトーマス・プレストンの別人ではないかと疑っている。M・チャニング・リンシカムは、その可能性をいくつか挙げている。

カンビュセスをラテン語学者トーマス・プレストンの幼稚な試みだと考えるのを嫌う人は、同名の人気作家が作曲したのではないかというチェンバースの提案を受け入れるかもしれない。彼は、(エリザベス朝の舞台、III、469)、エドワード6世の「宮廷の四半期給仕人」とウィンザーの聖歌隊指揮者に言及している。この名前の「紳士給仕人」が1514年にカスティーリャ王女に仕えるよう派遣された(ヘンリー8世の手紙と書類、I、ii、項目2656 [6] を参照)。トーマス・プレストンという人物は、1537年にメアリー・テューダー王女から報酬を受け取った(マッデン、メアリー王女の私財支出、59を参照)。 1544年、トーマス・プレストン（おそらく同一人物）は、国王の「召使」として、「セントボトルフ教区のアルドリッチゲート外にあるクリストファーと呼ばれる」住居を与えられた（ヘンリー8世の手紙と書類、XIX、i、644ページを参照）。「ホワイトベアと呼ばれる住居」は、1548年に「最近トーマス・プレストンの所有であった」と述べられている（カリフォルニア州パトリック・ロールズ、1548年7月25日、34行目を参照）。これらのいずれも（別人だったとしても）作家や「演奏家」とは呼ばれていないが、参考文献から、この名前はロンドンでは珍しくなかったことがわかり、この件については調査する必要がある。^[8]

一方、エミール・ルグイは「その文体の顕著でありながらも素朴な悪趣味は作者に疑問を投げかけているが、この劇は人文主義者によって書かれた兆候を示している。なぜならヘロドトスを段階的にたどっており、神話の回想がたくさんあるからだ」と述べている。^{[9]しかしその後、ヘロドトスの記述は}ヨハン・カリオンの『年代記』などの年代記 によって媒介された可能性があると主張されてきた。^[10]この理論の最近の改良では、プレストンはカリオンを参考にしたリチャード・タヴァナーの1539年の『ワイズダムの園』を使用したと示唆している。 ^[11]

プレストン（あるいはカンビュセスの著者）はまた、「ローマからの嘆き」と題する大判のバラッドも書いている。教皇がイングランドの反乱軍を惑わしても勝つことはできない。曲は「船乗りたちよ、よく漕げ」である（ウィリアム・グリフィス著、ロンドン、1570年。パーシー協会編集の『コリアーの古いバラッド』とモーゼス・アーロン・リチャードソン著『国境の食卓』、vii. 154に再録）。^{[12]このバラッドは「}イングランド北部でカトリックの反乱が起きたという知らせが入ったとき、教皇の鼻にたまたまとまっていたハエの人物像」で書かれており、教皇が激怒して家具を投げつけ、ハエを怖がらせる様子が描かれている。^{[13]もう一つのバラード}「田舎からのバラード」は、この四旬節に断食する方法を示すために送られたもので、1589年の日付が付けられています。 ^{[14]現存するバラードと}カンビュセスの両方とも、末尾に「トーマス・プレストンより」という署名があります。^[14]

プレストンによる3番目のバラードは現在は残っていないが、「甘いマリーゴールドのジェリフラワー、そこに暴政の果実がある」は、1569年から1570年にかけてウィリアム・グリフィスに出版許可が与えられた。^[15]

1564年の女王のケンブリッジ訪問に関連した演説の他に、プレストンは、マルティン・ブツァーとパウル・ファギウスの返還に関する大学のコレクション（1560年）と、ニコラス・カーによるデモステネスの演説7編のラテン語訳（ロンドン、1571年） にラテン語の詩を寄稿した。

• リー、シドニー(1896)。「プレストン、トーマス (1537-1598)」 。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 46 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー、p. 314。

• Craik, TW (1974) Minor Elizabethan tragedies、新版。ロンドン、デント社。
• Creeth, E. (1966) Tudor plays: an anthology of early English drama . Garden City. Anchor/Doubleday.
• Fraser, RA および Rabkin, NC (1976) 『英国ルネサンスの演劇』第 1 巻。ニューヨーク、マクミラン。
• ジョンソン、RC (1975)トーマス・プレストンの『カンビセス』の批判版。ザルツブルク。ザルツブルク大学英語学・文学研究所。

• ドッズリー/ハズリット版カンビュセス：Google ブックス コピー 1、Google ブックス コピー 2、archive.org
• Cambises 2011年9月27日アーカイブ、ウェイバックマシン、プレーンテキスト版。Gerard NeCastro（原文に近い綴り）著、彼のコレクションMedieval and Renaissance Drama
• ウィンの『英国演劇の成長』（gutenberg.org）は、幕間劇（ intermedii ）の伝統におけるカンビュセスの位置について論じ、劇中の悲惨な出来事の要約を掲載している。著者は、その過度な出来事と喜劇的なタッチが、「飾らない哀愁」の要素があるにもかかわらず、悲劇の「戯画化に近い」ものになる危険性があると見ている。