トーマス・ファーナビー

トーマス・ファーナビー（またはファーナビー）（1575年頃 - 1647年6月12日）は、イギリスの教師であり学者であった。彼はロンドンのクリップルゲート地区で成功した学校を経営し、ラテン語の古典作家の注釈や修辞学とラテン語の文法に関する教科書で大きな成功を収めた。

彼はロンドンの大工の息子であった。祖父はトゥルーロの市長を務め、曽祖父はイタリアの音楽家であった。^{[1]彼は音楽家であり作曲家でもある}ジャイルズ・ファーナビー（1563年 - 1640年）と親戚関係にあった可能性がある。ファーナビーの父は大工であった。[ ^1]

1590年から1595年の間、彼はオックスフォード大学マートン・カレッジの学生、スペインのイエズス会カレッジの生徒、ケンブリッジ大学の学生、^[2]フランシス・ドレイクとジョン・ホーキンスの信奉者として次々と登場している。アンソニー・ウッドによれば、彼は低地諸国でしばらく兵役に就いた後、イングランド西部の海岸に移住した。そこで、姓のアナグラムであるトーマス・ベインラフという名前でしばらくあちこちを放浪した後、サマセット州のマートックに定住し、しばらくの間、そこの文法学校で教え、成功を収めた。^[1]

彼は17世紀初頭にロンドンのクリップルゲートにあるゴールドスミス・レンツに自分の学校を開いた。この学校は評判の面でも財政面でも成功し、貴族の子弟から多くの生徒が集まった。彼は通学生だけでなく寄宿生も受け入れ、大きな庭園付きの家で授業を行い、施設の必要に応じていくつかの家と庭園を結合した。彼は少数のスタッフを雇って働いており、1630年には有名な古物学者のウィリアム・バートン(1609–1657) が助手の一人でした。サー・ジョン・ブラムストン・ザ・ヤンガーとその兄弟のマウントフォートとフランシスは寄宿生の中におり、彼は自伝の中でこの学校について記述しています。サー・リチャード・ファンショー、アレクサンダー・ギル、ヘンリー・バークヘッドもファーナビーの生徒でした。^[3]

ウッドによれば、この学校には300人もの生徒がいたが、イギリスで一人の教師が教えたどの学校よりも多くの聖職者や政治家を輩出したという。ロンドンでのキャリアの中で、彼はケンブリッジ大学の文学修士に任命され、その後すぐにオックスフォード大学に編入された。^[1]

彼は大成功を収め、ケントのセブノークス近郊のオットフォードに土地を購入し、1636年にロンドンを退職して学校の教師として働きながらその土地に住み着いた。時が経つにつれ、彼はオットフォードの土地を増やし、サセックスのホーシャム近郊にも別の土地を購入した。^[1]

政治的には王党派であり、1643年にタンブリッジ近郊で起きた反乱に参加した疑いで^[1]国会議員に逮捕され、ニューゲート監獄に収監された。アメリカへの移送を目論んで船に乗せられたが、最終的にはホルボーンのイーリー・ハウスに送られ、そこで1年間拘留された。1645年にセブノークスに戻ることを許され、1647年6月12日にそこで亡くなり、教会の内陣に埋葬された^{[3] 。}

彼の生涯の詳細は、ファーナビーの再婚で生まれた息子フランシスからアンソニー・ウッドによって伝えられた。^{[1] [4]}

ファーナビーは、その時代の優れた教師であると同時に、指導的な古典学者でもありました。彼の著作は主に、ユウェナリス、ペルシウス、セネカ、マルティアリス、ルーカーヌス、ウェルギリウス、オウィディウス、テレンスといったラテン語作家の注釈付き版で構成され、非常に人気がありました。 ^[1]彼はまた、修辞学やラテン語文法の教科書の著者でもあります。彼の古典版は、精巧なラテン語の注釈が付いており、17世紀を通じて非常に人気がありました。彼は、ユウェナリスとペルシウスの風刺詩（ロンドン、1612年、ヘンリー王子に献呈、1620、1633、1685第10版）や、セネカの悲劇（ロンドン、1613、1624、1678第9版、1713、1728）を編集しました。マルティアリスの『エピグラム』（ロンドン 1615、ジュネーヴ、1623、ロンドン 1624、1633、1670、第 7 版）；ルーカーヌスの『ファルサリア』（ロンドン 1618、1624、1659、第 7 版）；ウェルギリウスの作品（1634、ハムステッド伯爵ウィリアム・クレイヴンに献呈、1661）；オウィディウスの『変身物語』 （ロンドン 1637、1650、1677、1739）；テレンスの喜劇、ファーナビーとメリック・カソーボン編（アムステルダム、1651、1669、1686、1728、ソーミュール、1671）。^[3]

ファーナビーの他の著作は以下の通りである: ^[3]

• 索引 Rhetoricus Scholis et Institutioni tenerioris ætatis accommodatus、ロンドン、1625。第2版1633年。第3版1640年。第4版1646年。第15版1767年。この本は 1640 年にIndex Rhetoricus et Oratoricus Cum Formulis Oratoriis et Indice Poetico として再発行され、 1660 年に T. Stephens によってベリー セント エドマンズ学校向けに Tροποσκηματολογία というタイトルで要約されました。
• フレーズ・オラトリエ・エレガンスと詩、ロンドン、1628年、第8版。
• Ἡ τῆς Ἀνθολογίας Ἀνθολογία、Floilegium Epigrammatum Græcorum eorumque Latino vs a variis redditorum、ロンドン、1629、1650、1671。
• Systema Grammaticum、ロンドン、1641年。王室の命令により作成された公認ラテン語文法書。
• Phrasiologia Anglo-Latina、ロンドン、nd 6. Tabulæ Græcæ Linguæ、ロンドン、nd
• シンタクシス、ロンドン、nd

1632年4月6日の特許により、ファーナビーは21年間にわたり自身の著書の独占権を与えられた。また、1633年版の『修辞学索引』の表紙裏には、ファーナビーの著作権を侵害した場合の罰則が警告されている。^[3]

GJ フォッシウスからファーナビーに宛てた手紙はフォッシウスのEpistolæに掲載されており、ファーナビーからフォッシウスに宛てた手紙のうち 4 通はフォッシウスのEpistolæ Clarorum Virorumに印刷されています。その他の手紙はジョン・ボローのImpetus Juveniles (1643) とバーテン・ホリディのJuvenal に掲載されています。ファーナビーはトーマス・コリアットのCruditiesにギリシャ語の詩の前に英訳を添え、ウィリアム・カムデンのAnnalesに賛辞の詩を書いています。 ベン・ジョンソンはファーナビーの友人で、彼のJuvenal and Persiusの版に賛辞のラテン語エレジーを寄稿しています。ジョン・オーウェンはエピグラムでファーナビーの Seneca を賞賛しています。彼は、ダンバーの『エピグラマタ』( 1616 年) とリチャード・ブルッフの『エピグラマタム・ヘカトンタデス・デュエ』 (1627 年)で高く評価されています^。

ファーナビーは最初にコーンウォールのランセルズ出身のジョン・ピアースの娘スーザンと結婚し、次にオックスフォード司教で後にダラムの司教となったジョン・ハウソンの娘アンと結婚した。最初の妻との間には（ロンドンの商人ウィリアム・ブラッドウェルの妻となった娘ジュディスの他に）息子ジョンがおり、ジョンは国王軍のキャプテンで、父のホーシャムの財産を相続し、1673年初頭にそこで亡くなった。2番目の妻との間には、他の子供たちとともに1630年頃に生まれた息子フランシスがおり、セブノークスのキッピントン領地を相続し、1663年1月26日に未亡人となったが、そのときクラーケンウェルのセント・ジェームズ出身のジュディス・ニコル夫人と結婚する許可を得た。^[3]

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Stephen, Leslie編 (1889)。「Farnaby, Thomas」。Dictionary of National Biography。第 18 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「トーマス・ファーナビー」。ブリタニカ百科事典。第 10 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。182 ページ。

• RW サージェントソン、「トーマス・ファーナビー」、文学伝記辞典、第 236 巻: 英国の修辞学者と論理学者、1500-1660、第 1 シリーズ、デトロイト: ゲイル、2001 年、108-116 ページ。
• R. ナドー、「トーマス・ファーナビーの修辞学索引」、博士論文、ミシガン大学、1950 年。
• WSハウエル『イギリスにおける論理と修辞学、1500-1700』プリンストン大学出版局、1956年。