ヤング・アンド・ザ・レストレス

ヤング・アンド・ザ・レストレス
別名	Y&R
ジャンル	メロドラマ
作成者	ウィリアム・J・ベル リー ・フィリップ・ベル
著者	ジョシュ・グリフィス
監督	サリー・マクドナルド オーウェン・レンフロー ケイシー・チャイルズ コナル・オブライエン マイケル・ アイルバウム スティーブン・ウィリフォード 下記参照
主演	現在のキャスト 過去のキャスト
オープニングテーマ	バリー・デ・ヴォーゾンとペリー・ボトキン・ジュニアによる「ナディアのテーマ」
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	52
エピソード数	13,002 [1]
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョシュ・グリフィス （その他）
プロデューサー	マシュー・J・オルセン ジョナサン・フィッシュマン ヴィヴィアン・ガンダカー
生産拠点	テレビシティスタジオ カリフォルニア州ハリウッド
カメラのセットアップ	ビデオテープ マルチカメラ
実行時間	30分（1973年～1980年） 60分（1980年～現在）
制作会社	ベルドラマティックシリアルカンパニー （1973年～現在） コーディプロダクション （1973年～現在） スクリーンジェムズ（1973年～1974年） コロンビアピクチャーズテレビジョン （1974年～2000年） CPTホールディングス （1988年～現在） コロンビアトライスターテレビ ジョン（2000年～2001年） コロンビアトライスタードメスティックテレビジョン （2001年～2002年） ソニーピクチャーズテレビジョン （2002年～現在）
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1973年3月26日 ～現在 ( 1973-03-26 )
関連している
大胆で美しい

『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』（しばしばY&Rと略される）は、 CBSのウィリアム・J・ベルとリー・フィリップ・ベルによって制作されたアメリカのテレビメロドラマである。この番組は架空の都市ジェノア・シティ（実在するウィスコンシン州ジェノア・シティにちなんで名付けられた）を舞台としている。 ^[2] 1973年3月26日に初めて放送されたザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスは、当初は週5回、30分のエピソードとして放送されていた。 ^{[ 3] [4]}番組は1980年2月4日に1時間のエピソードに拡大された^{。 [5]} 2006年3月17日、このシリーズはSoapnet ^[6]で以前のエピソードの平日の夜に放送を開始し、2013年12月31日に閉鎖され、その後シリーズはTVGN（現在のPop）に移りました。2013年7月1日から2019年まで、Popは以前のエピソードを平日の夜に放送していました。 ^{[7] [8]} このシリーズは国際的にも放送されている。 ^[9]

『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』はもともと、裕福なブルックス家と労働者階級のフォスター家という2つの中心家族に焦点を当てていた。^[3] 1980年代初頭にキャストが何度も入れ替わったり、登場人物が降板したりした後、ジル・フォスター・アボット以外のすべてのオリジナルキャラクターが削除された。ベル^[要説明]は、彼らを新しい中心家族であるアボット家とウィリアムズ家に置き換えた。 ^{[3]何年もかけて、}ニューマン家、バーバー/ウィンターズ家、ボールドウィン-フィッシャー家などの他の家族が登場した。 ^{[10] [11]}これらの変更にもかかわらず、最も長く続いたストーリーラインの1つは、アメリカのメロドラマで最も長いライバル関係である、ジル・アボットとキャサリン・チャンセラーの40年にわたる確執だった。 ^{[12] [13]}

テレビデビュー以来、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は優秀ドラマシリーズ部門でデイタイム・エミー賞を11回受賞している。また、現在アメリカのテレビで最も視聴率の高いデイタイムドラマであり、2021–22シーズン終了時点で34年間その地位を維持している。2008年の時点で、同作品は1988年以来1,000週間以上、そのカテゴリーでニールセンの週間視聴率のトップに君臨していた。 ^[14] 2013年12月12日の時点で、ニールセンの視聴率によると、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は前例のない1,300週間、つまり25年間、最高視聴率のデイタイムドラマを記録した。^{[15]この連続ドラマは}『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』の姉妹シリーズでもあり、複数の俳優が番組間でクロスオーバーしている。この連続ドラマは2024年11月13日に13,000回目のエピソードを放送した。2024年2月27日、CBSはシリーズを更新し、2027年から2028年のテレビシーズンまで放送することを決定した。^[16]

エヴァ・ロンゴリア、デビッド・ハッセルホフ、トム・セレック、 ポール・ウォーカー、シェマー・ムーアなど、一部の有名セレブリティは『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』でキャリアをスタートさせました。ケイティ・ペリー、ライオネル・リッチー、ウェイン・グレツキー、イル・ディーヴォ、エンリケ・イグレシアスなど、他の多くのセレブリティもこの番組にゲスト出演しています。

ABCの若者向けメロドラマ『オール・マイ・チルドレン』、『ワン・ライフ・トゥ・リブ』、『ジェネラル・ホスピタル』に対抗するため、CBSの幹部は若者向けの新しい昼間の連続ドラマを望んでいた。[17] ウィリアム・J・ベルとリー・フィリップ・ベルは1972年に同ネットワーク向けに『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』を制作し、仮題は『ザ・イノセント・イヤーズ!』だっ^た 。[ 17 ] [ 18 ^{] 「}我々は、アメリカの若者が純真さをかなり失っているという非常に不穏な現実に直面した」とベルは語った。「我々が生涯を通じて知っていて生きてきた純真さは、多くの点で存在しなくなっていた。」^[19]彼らはシリーズのタイトルを『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に変更したが、それは「70年代初期の若者と雰囲気を反映している」と感じたからだった。^[19] ベル夫妻は、この番組の架空の舞台を、実在するウィスコンシン州ジェノアシティにちなんで名付けた。ジェノアシティは、当時の住居だったシカゴと毎年の夏の休暇地であるレイクジェニーバの間に位置し、イリノイ州とウィスコンシン州の州境に沿ったウィスコンシン州のアメリカ国道12号線沿いにあるコミュニティである。^[2]

『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は1973年3月26日に放送が開始され、打ち切られたメロドラマ『Where the Heart Is』の代わりとなった。^[5]ベルはシリーズのデビューから1998年に引退するまで主任脚本家として働いた。 ^[20]ベルはシカゴの自宅で脚本を書き、制作はカリフォルニア州ロサンゼルスで行われた。当初ベルはニューヨーク市でシリーズの撮影を希望していたが、CBSの幹部はロサンゼルスの方が費用対効果が高いと考えた。^[9] ジョン・コンボイが同番組の初代製作総指揮者を務め、1982年までその職に留まった。 ^[5]ベルとH・ウェズリー・ケニーはその年に共同製作総指揮者となり、 1989年にエドワード・J・スコットがその地位に就いた。^[5]他の製作総指揮者にはデヴィッド・ショーネシー、^[21] ジョン・F・スミス、^[22] リン・マリー・レイサム、^[23]ジョシュ・グリフィス、^[24] マリア・アリーナ・ベル、ポール・ラウチなどがいた。^[25]

1980年代半ば、ベルとその家族は新しいメロドラマを制作するためにロサンゼルスに引っ越した。^[9]この間、彼の3人の子供、ウィリアム・ジュニア、ブラッドリー・ベル、ローラリー・ベルはそれぞれメロドラマに関わるようになった。ローラリー・ベルは『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』で女優として活躍した。ブラッドリー・ベルは父と共に『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』を共同制作した。ウィリアム・ベル・ジュニアは家族の制作会社に関わり、ベル・ドラマティック・シリアル社とベル・フィリップ・テレビジョン・プロダクションズ社の社長となった。 ^[9]「私たちはみんな番組のまったく異なる側面で働いていたので、とてもうまくいっています」とウィリアム・ベル・ジュニアは語った。「父と私は素晴らしいパートナーシップとペアリングでした。父が番組のクリエイティブな面を完全にコントロールしていて、私は父のやっていることに口を挟む気すらありませんでした。」^[9]

ウィリアム・J・ベルが1998年に引退した後、ケイ・アルデン、トレント・ジョーンズ、ジョン・F・スミス、リン・マリー・レイサム、スコット・ハムナー、ジョシュ・グリフィス、マリア・アリーナ・ベル、ホーガン・シェファーなど、数名の異なるヘッドライターがその地位を引き継いだ。^{[21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]}

2012年、元『ゼネラル・ホスピタル』の製作総指揮者ジル・ファレン・フェルプスがベルに代わってこのソープオペラの新製作総指揮者に採用された。グリフィスが単独のヘッドライターにも任命された。^{[28] 2013年8月15日、複数のオンライン情報源により、グリフィスが連続ドラマのヘッドライターを辞任したとの憶測と報道があった。 [29] [30]}さらに、シェリー・アルトマンが新しい脚本家に就任し、トレイシー・トムソンかジーン・パサナンテが共同ヘッドライターとして加わるのではないかという憶測もある。^{[31] [32]} 2013年9月12日、パサナンテとアルトマンが番組のヘッドライターに任命され、トムソンが共同ヘッドライターに昇格したことが発表された。^[33]

2014年9月18日、オール・マイ・チルドレン、サンタバーバラ、ゼネラル・ホスピタルの元ヘッドライターであるチャールズ・プラット・ジュニアが番組の新しいヘッドライターに指名された。パッサナンテ、アルトマン、トムソンはブレイクダウンライターに降格された。プラットはフェルプスとクレジットを共有する共同エグゼクティブプロデューサーにも指名された。^[34] 2016年6月7日、シリアルスクープはフェルプスがエグゼクティブプロデューサーの職を解かれたと発表した。報道時点では後任は指名されていなかった。^[35]翌朝、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンは複数のメロドラマメディアに対しフェルプスが解雇されたことを確認した。イギリスのテレビプロデューサー、マル・ヤングがフェルプスの後任として発表された。^[36]フェルプスが製作総指揮者として最後に登場したのは2016年7月12日で、ヤングが初めて登場したのは翌日の7月13日だった。^{[37] 2016年9月13日、プラットが}リー・ダニエルズの『スター』の製作総指揮者兼ショーランナーに指名されたことが発表された。^{[38] [39]}同日、『デイタイム・コンフィデンシャル』は、かつて『ジェネレーションズ』や『デイズ・オブ・アワ・ライブス』のヘッドライターを務め、以前は同番組で副ヘッドライターなどの役職を歴任したサリー・サスマンが、プラットの後任としてヘッドライターとして交渉中であることを明らかにした。 ^[40] 2016年9月15日、サスマンがソープオペラの新ヘッドライターに指名されたことが確認された。^{[41] [42]}

2016年9月21日、デイタイム・コンフィデンシャルは、ソープオペラを去ってから10年が経ち、アルデンがサスマン体制下でストーリーコンサルタントとして再雇用されたと報じた。 ^[43]サスマンのヘッドライターとしての任期は2016年10月20日に始まり、2016年12月7日に放送が始まった。^[44] 2017年6月20日、CBSは連続ドラマを3年間更新する決定を発表した。^{[45] [46]} 2017年7月31日、アルデンとサスマンの両者が引退することが発表され、サスマンの後任としてヤングがヘッドライターに指名された。^{[47] [48]}サスマンがヘッドライターとして最後に放送されたのは2017年10月24日で、ヤングがヘッドライターを務めたのは2017年10月25日でした。^{[49] [50]} 2018年12月、ヤングは「先に進むには良い時期」だと述べ、自身のプロジェクトを追求したいという希望を述べて、連続ドラマを降板する決断を発表しました。^[51]アンソニー・モリーナがエグゼクティブプロデューサーに、グリフィスが共同エグゼクティブプロデューサー兼ヘッドライターに任命されたことが発表されました。^[52]

2020年1月30日、CBSは2024年まで連続ドラマの放送を更新すると発表した。^{[53] [54] CBSエンターテインメント社長}ケリー・カールは声明で「これは素晴らしい成果であり、並外れた出演者、才能ある脚本家、有能なプロデューサー、そしてこの上なく情熱的なファン、そして[ Y&Rスタジオ]ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンとの素晴らしいパートナーシップの証です」と述べた。^[55]

2020年3月20日、 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は32年が経過し、1,500週以上連続放送された後、もはや米国でナンバーワンのメロドラマではなくなった。1987年のデビュー以来33年かけてナンバーワンの座を獲得した『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』にその座を奪われた。 ^{[56]その後、} 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は翌週にナンバーワンの座を取り戻した。^{[57] 2020年4月20日、CBSは}COVID-19パンデミックによる同ドラマの放送停止後、1週間にわたりビンテージエピソードの放送を開始する計画を発表した。同ドラマの制作は2020年夏に再開される予定。 ^[58]同年12月1日、同連続ドラマは12,000回目のエピソードを放送した。^{[59] 2021年8月19日、女優のブリアナ・トーマスがソニー・ピクチャーズ・テレビジョンと}CBSスタジオを相手取り、ショーランナーのトニー・モリーナから撮影現場でセクハラを受けたとして訴訟を起こしたと報じられた。^[60]

2022年9月29日、 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』第50シーズンの初回放送前日、同番組は番組のエピソードを音声化したショーキャストを制作すると発表しました。ショーキャストのエピソードは、Apple Podcasts、Spotify、Google Podcasts、Stitcherで視聴できます。^[要出典]

2024年10月9日、スコットがシニアプロデューサーとしてソープオペラに復帰することが発表された。^[61]先取権がない限り、同年11月13日に13,000回目のエピソードが放送される予定。^[1]

1973年3月26日の初放送以来、ハリウッドのCBSテレビジョンシティのスタジオ41と43で収録され、 ^[62]ショーは配給会社コロンビアピクチャーズテレビジョンによってパッケージ化されましたが、現在はソニーピクチャーズテレビジョンに置き換えられています。^{[4] [63]} ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスはもともとCBSで30分シリーズとして放送され、視覚的な側面に焦点を当てた最初のソープオペラであり、「ジャンルの視覚的慣習を打ち破った外観」を生み出しました。^{[3] [4]}以前のラジオ連続ドラマと同様に、当時のソープオペラは主に会話、キャラクター、ストーリーに焦点を当てており、セットなどの詳細は二次的な関心事でした。^[3] ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスは、ハリウッドスタイルの制作に似たユニークな照明技術とカメラアングルを使用していたことで際立っていました。^{[63] [64]}ビデオ撮影のスタイルには、通常とは異なるカメラアングルと、俳優の顔に明るい照明を当てた多数の顔のクローズアップが含まれていました。^{[3] [63] [64] [65]}コンボイは照明を「芸術的効果」を生み出すために使ったと語った。^[64]これらの効果により、シリーズは暗く、影がかかって、陰鬱な感じになった。 ^{[3] [64]} ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスの見た目は、他のメロドラマの撮影スタイルに影響を与えた。^[3] H・ウェズリー・ケニーがコンボイに代わって製作総指揮者になったとき、彼はシーンの照明のバランスを取った。^[65]

このシリーズの成功により、CBSとその系列会社はベルにシリーズを30分から1時間に延長するよう圧力をかけた。ベルは、番組の長さが長くなったことで多くの出演者が降板したため、ニールセンの視聴率調査で番組が1位から転落したのはこの変更のせいだとした。 ^[3]「1時間の番組に出演するという問題は契約にはなかった」とベルは語った。^[3]このため、番組は複数のメインキャラクターをキャストし直さざるを得なくなり、最終的には元の中核家族を段階的に減らして新しい家族を起用することになった。^[3] この番組は1980年2月4日に1時間に拡大され、長年続いた連続ドラマ「Love of Life」に取って代わった。 1981年6月8日、この番組は東部時間午後12時30分に移動した。この時間帯は1951年の初回放送以来「Search for Tomorrow」が占めていたが、この結果「Search for Tomorrow」は別の時間帯で悲惨な実験を行った後、最終的にNBCに移り、この番組の忠実な視聴者を遠ざけた。この番組は、中部、山岳部、太平洋時間帯のほとんどの放送局で午前 11 時に放送され、通常は東部時間帯以外のほとんどの CBS 放送局では正午のローカルニュースの前座として放送されます (ただし、中部時間帯の一部の放送局では午前 11 時 30 分に放送することを選択します)。

1980年代後半から1990年代前半に使用された（そして数年後に再利用された）外観には、ペンシルベニア州ピッツバーグとその周辺の場所が含まれており、アレゲニー総合病院、ワン・オックスフォード・センター、デュケイン・クラブ、ペンシルベニア州アレゲニー郡ハンプトン・タウンシップ、州立矯正施設ピッツバーグなどが含まれている。フィリップ・チャンセラーはペンシルベニア州リッチランド地域で死亡したが、警察署長は事故について知らされておらず、事故が本当に起こったと信じていた。^[66]

2001年6月27日、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は、昼間のメロドラマとしては初めてハイビジョンで放送された。^[67] 2011年9月、姉妹番組の『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』が標準画質テレビからハイビジョンテレビへ移行した最後のメロドラマとなり、『ワン・ライフ・トゥ・ライブ』は2012年1月13日にABCでの放送を終了し、2013年4月29日にTOLNでのオンライン放送を開始した。2006年4月24日、ソープネットは同シリーズの同日放送を開始した。^[6]ソープネットでの最終放送は2013年6月28日であった。ソープネットからTVガイドネットワークへ移行した。^[68]同日放送のエピソードは2013年7月1日からTVGN（現Pop ）の平日夜に放送される。 ^{[69] [70]}

共同制作者のウィリアム・J・ベルとリー・フィリップ・ベルは、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』を裕福なブルックス家と貧しいフォスター家という2つの中心家族を中心に据えた。 ^{[3] [17] [19]}ベルは、このメロドラマ制作の手法を師匠のアーナ・フィリップスから借りた。^[63]

シリーズのキャスティング中、ベルと製作総指揮者のジョン・コンボイは13人の主要キャラクターの役者を540人オーディションした。^[71]彼らは当時のメロドラマで最も若い俳優陣を集め、ほとんどが無名の俳優を雇った。^[72]彼らは彼らを「魅力的なモデルタイプ」と考えた。^[63]俳優同士の相性もキャスティングの基準となった。^[64]ストーリーは若いキャラクターに焦点を当て、ファンタジーに重点を置いた。^{[3] [19]}ファンタジーの要素は、ジル・フォスターと大富豪のフィリップ・チャンセラー2世のラブストーリー、レスリー・ブルックス、ブラッド・エリオット、ローリー・ブルックスの三角関係、スナッパー・フォスターとクリス・ブルックスのロマンスに反映されている。^{[3] [64]}

1980年にシリーズが30分から1時間に延長されると、契約では30分の番組に出演することしかできなかったため、オリジナルの主要家族のキャラクターを演じていた複数のキャストが降板した。^[3]キャラクターの多くは再キャストされたが、数少ないオリジナル俳優の1人であるローリー・ブルックスを演じたジェイミー・リン・バウアーが降板を決めた。彼女が契約を更新しない意向を発表すると、ベルはオリジナルの主要家族を交代させることを決めた。^[3]「残りのキャストを研究しているうちに、私には2人のキャラクターがいることに気づいた。ダグ・デイビッドソン演じるポール・ウィリアムズとテリー・レスター演じるジャック・アボットだ。どちらも番組では比較的存在感が薄かった」とベルは語った。「彼らには家族がいなかった。寝室さえなかった。しかし、この2人のキャラクターを、2つの家族の中心に据えることになった」^[3]

アボット家とウィリアムズ家の登場人物はシリーズに統合され、一方、ブルックス家とフォスター家の登場人物はジルを除いて段階的に排除された。番組初期に始まったジルとキャサリンの確執が継続されていたため、移行はスムーズに進んだ。^[3] 2人のキャラクターの関係はシリーズ全体を通じて中心的なテーマであり続け、昼間の番組史上最も長く続いたライバル関係となった。^[12]

1980年代に登場したもう1人のキャラクターは、エリック・ブレーデン演じるビクター・ニューマンである。^{[3] [10]}当初、このキャラクターは「卑劣で、軽蔑すべき、不貞な妻虐待者」であり、殺される予定だった。^[10]ブレーデンの番組出演期間は8週間から12週間の予定だった。「エリック・ブレーデンの最初の演技、その声、力、内面の強さを見たとき、この男を失いたくないとすぐに思った」とベルは語った。「彼はまさに番組に必要な人物だった。画面で見た憎しみに満ちた男ではなく、彼がなり得る、そしてそうなる男だった」^[10]ベルはキャラクターを救うためにストーリーを書き直し、ブレーデンを契約に就かせた。ビクターとニッキー・リードのロマンスは、このシリーズの重要なプロットとなった。^[10]

もう一人の象徴的なキャラクター、キンバリン・ブラウン演じるシーラ・カーターの成功により、ベルは1992年に彼女を『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』から自身の2作目のソープオペラ『ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』にうまくクロスオーバーさせた。このクロスオーバーの成功はベルの独創性によるもので、シーラの邪悪なキャラクターは『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の火災で死亡したと想定されていた。

1990年代には、バーバー家とウィンターズ家に黒人の中心的なキャラクターが登場した。ビクトリア・ローウェル（ドゥルシラ・バーバー）とトーニャ・ウィリアムズ（オリビア・ウィンターズ）は、 1990年にアボット家のメイドであるメイミー・ジョンソンの姪役にキャスティングされた。 ^[73]ニール・ウィンターズ（クリストフ・セント・ジョン）とマルコム・ウィンターズ（シェマー・ムーア）の兄弟は、オリビアとドゥルシラの恋人役として登場した。^[11] 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は黒人視聴者の間で人気を博したが、ウィリアムズとセント・ジョンは、黒人キャラクターの脚本が功を奏したと考えている。^{[11] [74] [75]}「私は大企業のCEOを演じていますが、それはめったに見られない役です」とセント・ジョンは語った。 「そしてこの番組は、テレビで見てきたハスラー、ポン引き、麻薬の売人といった古いアフリカ系アメリカ人のステレオタイプは使っていない。我々は長い道のりを歩んできたのだ。」^[74]登場人物たちはジェノア・シティという架空の職場で重要な地位を占めていたが、仕事以外では他の登場人物とほとんど交流がなかった。^[76]

セクシュアリティは物語の中で大きな役割を果たした。^{[3] [63] [65]}以前は、メロドラマは恋愛の性的な側面を掘り下げることはなかった。ベルはそれを変えた。最初は『Days of Our Lives』の主任脚本家だったとき、そして再び『The Young and the Restless 』で。^[63] ウィリアム・グレイ・エスパイが演じるスナッパー・フォスターは、「メロドラマでセックスを発見した最初の人物」と考えられている。 ^[65]物語の中で、このキャラクターはクリス・ブルックス（トリッシュ・スチュワート）と婚約しており、サリー・マグワイア（リー・クロフォード）と性的関係を持っている。^[65]他のプロットにも性的なテーマが反映されている。このジャンルで初めて、会話と物語の状況に婚前交渉、インポテンツ、近親相姦、レイプなどの露骨な性的なテーマが含まれた。^[3]この連続ドラマで語られる最初の2つのレイプストーリーは、より内省的で分析的なストーリーテリングスタイルを反映していたため、当時は物議を醸した。このジャンルでレイプストーリーがこのように扱われたのは初めてだった。^[77] 1つ目は1973年から74年にかけてのもので、クリス・ブルックスのレイプとその後を描いたもので、彼女は自分が襲われたのは自分のせいかもしれないという考えを抱き（そして最終的には否定した）、その考えを否定した。2つ目は1976年で、クリスの妹ペギー（パメラ・ピーターズ・ソロー）が関わるもので、権力者によって突如行われたこの襲撃を視聴者が正当化できないような、決まり切ったストーリーとなるはずだった。^[77]

このシリーズでは社会問題も取り上げられた。ジェニファー・ブルックスはメロドラマで初めて乳房切除手術を受けた。 ^[64]その他の社会問題としては、過食症、アルコール依存症、癌などが取り上げられた。^[78]キャサリン・チャンセラーは1974年に酔っ払ってジルと浮気をし、1977年にはジョアン・カーティス（ケイ・ヘバール）と短い関係を持つなど、レズビアン問題にも触れている。 ^[78]

この連続ドラマは、360 回のノミネートのうち 165 回デイタイム エミー賞を受賞しました。次のリストは、 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』が受賞した 82 回のデイタイム エミー賞の概要です。

• 2006年「殿堂入り」エリック・ブレーデン（ビクター・ニューマン）

• 2003年「ベストデイタイムシリーズ」 脚本：ケイ・アルデン、トレント・ジョーンズ、ジョン・F・スミス、ジェリー・バーン、ジム・ホートン、ナタリー・ミナルディ、ジャニス・フェリ、エリック・フライヴァルト、ジョシュア・マカフリー、マイケル・ミニス、レックス・M・ベスト
• 2006年「ベストデイタイムシリーズ」脚本：ケイ・アルデン、ジョン・F・スミス、ジャニス・フェリ、ジム・ホートン、ナタリー・ミナルディ・スレイター、サリー・サスマン・モリーナ、サラ・ビベル、エリック・フライヴァルト、リンダ・シュライバー、ジョシュア・S・マカフリー、マーク・ハーツ、サンドラ・ウェイントラウブ
• 2008年「ベストデイタイムシリーズ」 脚本：リン・マリー・レイサム、スコット・ハムナー、バーナード・レコウィック、シェリー・ベネット、ジェフ・ゴッテスフェルド、ジム・スタンリー、ナタリー・ミナルディ・スレイター、リンジー・デュフォー、マリーナ・アルバーガー、サラ・ビベル、サンドラ・ウェイントラブ

カナダでは、グローバルテレビネットワークが米国放送の1日前に新エピソードを放送する。ほとんどのグローバル局は、ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスを地元ニュース番組の午後遅くのリードインとして使用しているが^{[要出典] 、時間は市場によって異なる。}ニューファンドランド・ラブラドール州ではNTVでも放送されており、CBSと同じ日に放送されている。

ベリーズでは、チャンネル5 Great Belize Televisionがこのドラマを放送しており、ライバルのチャンネル7 Tropical Vision Limitedでもこのドラマを放送している。

ジャマイカでは、この番組は以前CVMTVで放送されていました。

トリニダード・トバゴでは、この番組はCBSで平日に放送されており、1980年代からトリニダード・トバゴで放送されている。1988年には、テレビを視聴できるトリニダード・トバゴ人の70%が、家族の問題、性的陰謀、ゴシップを強調したシリーズであるザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスを毎日視聴していた。 ^[120]

オーストラリアでは、ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスはデイズ・オブ・アワ・ライブスの後にアリーナで放送されている。同番組は1974年4月1日から2007年2月23日までナイン・ネットワークで放送され、その後2007年4月2日から2012年8月17日までWのラインナップに加わった。2012年7月20日、WがSoHoにブランド変更した後、同年8月20日に同番組がアリーナに移ることが発表された。エピソードは現在、米国で放送されているものより約1週間遅れている。^[要出典]

ニュージーランドでは、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は1975年8月25日から1988年4月までTVNZ 1で『デイズ・オブ・アワ・ライブス』と並行して放送され、その後TVNZ 2に移ったが、2005年から2009年11月6日までTVNZ 1に戻った。このソープドラマは休日番組やスポーツ番組に先取りされたため、CBSのシーズンより約4シーズン遅れていた。

フィリピンでは1987年から1989年までABS-CBNで放送された。

イギリスでは、1990年以降、多くのテレビチャンネルで『ヤング・アンド・ザ・レストレス』が放映されている。1987年のエピソードがギャラクシーで平日の通常の時間帯14:30-15:30（再放送は翌朝の早い時間帯）に初放送された。1990年11月にBSBがスカイと合併してBskyBになると、このソープドラマはスカイの旗艦チャンネルであるスカイワンに移り、1992年末まで平日の11:00-12:00に放映された。BskyBが当初結んだ3年契約の期限が切れると、スカイは契約を更新しないことを選択した。1993年、スカイが中断したところを引き継ぎ、衛星チャンネルのUKリビング（当時は単にリビング、現在はスカイ・ウィットネス）がゴールデンタイムの20:00-21:00に『ヤング・アンド・ザ・レストレス』の放送を開始した。これは1995年後半まで続いた。2007年、Zone Romantica（現在のCBS Drama）が平日に番組の放送を開始した（米国より4年遅れ）。2009年、CBSがChellozone Channelsと提携して買収すると、番組は1日1回の放送に格下げされた（昼間にDynastyやDallasなどの番組を繰り返し放送するようになったため）。2010年8月の英国での放送最終週の深夜には、約18,000～20,000人の視聴者を集めていた。

イタリアでは、 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は、1983年2月から1984年2月までItalia 1で、1984年10月から1995年6月までRete 4で、1995年夏にはCanale 5で、1998年4月から2009年10月まで再びRete 4で、Febbre d'amoreとして放送された。これらは米国では1979年秋から1986年3月、1989年11月から1993年12月、1998年11月から2007年1月まで放送されたエピソードである。

フランスでは、この番組は無料放送チャンネルTF1でLes Feux de l'Amourとして放送されています。

トルコでは、この番組は元の番組名の略称を利用して、 「Yalan Rüzgarı （嘘の風を意味する）」という名前で公共放送ネットワークTRTで放送された。

「ナディアのテーマ」は、1973年に番組が初放送されて以来、ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスのテーマ曲となっている。 ^{[5] [9]}メロディーは元々「コットンの夢」というタイトルで、 1971年の劇場映画「野獣と子供たちを祝福せよ」のためにバリー・デ・ヴォーゾンとペリー・ボトキン・ジュニアによって作曲された。このメロディーは後に、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーのテレビネットワークのスポーツ概要番組「ワイド・ワールド・オブ・スポーツ」が、1976年夏季オリンピックでルーマニアの体操選手ナディア・コマネチの演技のモンタージュにこの曲を提供したことから、「ナディアのテーマ」と改名された。 ^{[121]タイトルにもかかわらず、ナディアは床運動でこの曲を使用することはなかった。代わりに、彼女は「}イエス・サー、ザッツ・マイ・ベイビー」と「ジャンプ・イン・ザ・ライン」 のメドレーのピアノアレンジを使用した。

ボトキンはザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスのデビューのためにこの曲のアレンジバージョンを書いた。 ^[9]この曲は、1988年にわずかにリミックスされ、2000年代初頭の3年間は、元のテーマの長いエンディングバージョンの一部を使用して、よりジャズ風にアレンジされたバージョンが使用された以外は、変更されていない。^[9]

LP アルバムは 1976 年にA&M レコードから出版されました。トラック リストにはフランスの作曲家ミシェル コロンビエの 2 つの曲「Rainbow」と、息子の死を偲んで作曲されたヒット曲^[要説明] 「Emmanuel」が含まれています。 ^[要出典]

2012年9月下旬から10月上旬にかけて、番組の10,000回目のエピソードを記念して、現在のオープニングクレジットの形式が更新されました。それ以前の数年間、ファンは更新やキャストの追加が不足していると批判していました（エイドリアン・フランツやキンバリン・ブラウンなどの契約俳優の中には、追加されずに出入りした人もいます）。

2017年2月中旬、ソープドラマ44周年を記念してオープニングタイトルが更新された。^[122] 2023年3月、ソープドラマ50周年を記念してオープニングタイトルが更新された。^[123]

1973年3月、ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスはCBSの昼間のラインナップに正午/午前11時（中部標準時）に加わった。この時間帯には、NBCの「ジェパディ！」（オリジナル版、アート・フレミングが司会）とABCの「パスワード」（1960年代のヒット作をアレン・ラドンが司会で復活）という2つの人気ゲーム番組が視聴率トップの座を争っていた。東部標準時ゾーンのCBS系列局の多くは、CBSがその1時間後の午後1時に30分の休憩を与えていたにもかかわらず、何年も正午にローカルニュースを放送していた。

このシナリオでは、当初『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は『ホエア・ザ・ハート・イズ』の低い視聴率と系列局の許可を引き継いで最下位に沈んだ。しかし、若々しく性的なストーリー展開は、CBS が望んでいた主要視聴者層である若い女性に完璧にアピールし、急速に視聴率を上げ、1974～75 年には 9 位、1975～76 年には 3 位に急上昇した。これは最終的に、 1975 年に『ジェパディ!』と『パスワード』の両方が打ち切られることに繋がった。両ネットワークの一連の番組（さまざまな形式）は、1978年から1980年まで正午/11時に放送されたABCの「The $20,000 Pyramid」を除いて、その後5年間大きなインパクトを与えることができなかった。1980年から1981年にかけて6位に落ち込んだことを除けば（フルシーズンで1時間放送された最初のシーズンで、前半は中部時間帯で当時最高視聴率だったABCの「Family Feud」と、後半は東部時間帯で「All My Children」の第1部と競合した）、1975年から1976年のシーズン以降、最も視聴率の高い5つのソープオペラの1つであり続けている。 1984年に始まった『フュード』の衰退（翌年打ち切り）と、AMCとNBCの『デイズ・オブ・アワ・ライブス』の停滞（後者は1980年代半ばに短期間復活を遂げた）の後、 Y&Rは視聴率のリードを広げ、ABCとNBCが二度と追いつくことはなく、両局とも1990年代までに正午/11時の時間帯を地元局に譲り渡した。1988年から1989年までには、長年首位だった『ジェネラル・ホスピタル』を抜いて最高視聴率のソープオペラの座に就き、2020年までその地位を維持した。2010年には、昼ドラマで1,000週連続1位となった。^[124] 2013年12月2日の週には、このシリーズは25年連続で昼ドラマの首位を獲得したことを祝った。^[125] ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスはPopで毎週夜に放送されており、2013年7月から9月までの平均視聴者数は362,000人だった。^[126]

2012年4月6日までの週に、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は平均視聴者数が396万人と過去最低を記録し、2011年10月の420万9千人という過去最低記録を塗り替えた。また、これまでで唯一、視聴者数が400万人を下回った週となった。^[127]現在でも同番組は最も視聴されている昼間のドラマであり、2011～2012年のシーズンでは世帯視聴率が3.5、18～49歳の女性では1.5となっている。^[128] 2008年現在、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の火曜のエピソードは平均して最も視聴されている昼間のドラマである。^[129]

• ^A（デビュー）
• ^B視聴率は『ジェネラル・ホスピタル』と同点（8.1）だが、視聴者数では『ジェネラル・ホスピタル』のほうが多かった。
• ^C ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスは1988年から1989年にかけて（初めて）ソロで第1位となり、2020年までその地位を維持した。

• このショーは、1993 年にカーリーン・カーターが歌った「Every Little Thing 」の歌詞に登場しました。

• CBSデイタイム
• ヤング・アンド・ザ・レストレスのキャストメンバー一覧
• ヤング・アンド・ザ・レストレスの登場人物一覧
• 最も長く出演しているメロドラマ俳優のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• CBSデイタイムのザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス
• IMDbの「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」
• ヤング・アンド・ザ・レストレスの毎日の要約は、2011年10月26日にWayback Machineにアーカイブされました。
• TVGNの「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」
• Yahoo! TV の「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」
• Wチャンネルの「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」
• ヤング・アンド・ザ・レストレスの全エピソードは米国の視聴者のみ視聴可能
• エリック・ブレーデンとの詳細な音声インタビュー（2007 年 12 月）
• CBS Wiki の「ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス」公式ファン Wiki