暖炉の少女

「暖炉の少女」は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第2シリーズの第4話です。2006年5月6日にBBC Oneで初放送されました。スティーブン・モファットが脚本を書き、ユーロス・リンが監督したこのエピソードは、オードリー・ニフェネガーの小説『時をかける少女』にインスピレーションを受けています。

このエピソードは、18 世紀を通じてフランスを舞台としています。エピソードでは、51 世紀の宇宙船から来た修理用アンドロイドが、ポンパドゥール夫人(ソフィア マイルズ) を生涯にわたって追跡するための時間枠を作成します。彼らは、彼女が宇宙船に適合すると信じており、彼女の人生のある時点で、宇宙船の交換部品として彼女の脳を摘出しようとします。

この番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるラッセル・T・デイヴィスは、 『カサノバ』のリサーチ中にこのアイデアを思いつき、このエピソードを番組の主人公である10代目ドクター（デイヴィッド・テナント）のラブストーリーだと説明した。このエピソードは2005年10月にイングランドとウェールズで撮影された。『The Girl in the Fireplace』はほとんどの批評家から好評を博し、ネビュラ賞にノミネートされ、2007年ヒューゴー賞短編ドラマ部門で最優秀賞を受賞した。

10代目ドクター、ローズ、ミッキーは51世紀の放置された宇宙船を探索する。彼らはフランスの暖炉のような形をした、時空の別の場所への入り口であるタイムウィンドウを見つけ、暖炉の向こう側にいる18世紀のパリにいるレネットという名の少女と話す。ドクターがタイムウィンドウを通り抜けると、数か月が経過していた。彼はレネットの寝室に隠れていた18世紀の衣装に変装したゼンマイ仕掛けのアンドロイドを発見し、レネットを救出する。レネットの寝室に戻ったドクターは、彼女が若く美しい女性になっていることを知る。彼女が母親のもとへ向かう前に、彼らはいちゃつきキスをする。ドクターは、レネットがルイ15世の愛妾、ポンパドゥール夫人であることに気づく。宇宙船に戻ると、ドクターはタイムウィンドウを通り抜けた馬を発見し、アーサーと名付ける。

船には、レイネットの人生のさまざまな瞬間につながる追加のタイムウィンドウがいくつかあります。ドクターは、アンドロイドからレイネットを守るためにウィンドウの 1 つを通り抜けます。アンドロイドは、アンドロイドが船の乗組員を殺し、彼らの臓器を船の修理部品として利用したことをレイネットに伝えます。ドクターは、アンドロイドが 37 歳のレイネットの人生へのタイムウィンドウを開くことを計画していることを発見します。その年齢のレイネットの脳は船に適合すると信じています。

ゼンマイ仕掛けのアンドロイドがヴェルサイユの仮装舞踏会に現れ、レネットを人質に取る。部屋の端には巨大な鏡があり、実は時間の窓になっている。ドクターがこの時間の窓に入ると、18世紀に取り残されてしまう。アンドロイドはレネットの首をはねると脅すが、アーサー号に乗ったドクターは鏡を突き破って彼女を救出する。宇宙船に戻る手段がないため、アンドロイドは諦めてシャットダウンする。レネットはドクターに、彼が戻ってくることを期待して暖炉をヴェルサイユに移したと話す。ドクターは暖炉が動いていることに気づき、それを使って宇宙船に戻る。ドクターはレネットに出発の準備をするよう告げる。ドクターはレネットのところに戻るが、7年が経過し、彼女は亡くなっていた。ルイ王はドクターに手紙を渡し、その中でレネットはドクターがすぐに戻ってくることを望んでいると伝える。ドクターと仲間たちは、アンドロイドたちがなぜ特にレネットを船に乗せたかったのか疑問に思い、知らないかもしれないと認める。彼らが出発すると、船は漂流する。その船の名前は SSマダム・ド・ポンパドゥール号。

2004年、ドクター・フーの製作総指揮者ラッセル・T・デイヴィスは、18世紀を舞台にした連続ドラマ『カサノバ』の制作を担当した。デイヴィスはリサーチ中にマダム・ド・ポンパドゥールに魅了され、同時期にチェスをする時計仕掛けの男、タークも登場するストーリーに彼女を登場させたいと考えたが、タークは後に作り話であることが判明した。^[1] 2005年初頭、同シリーズの「空っぽの子供」と「ドクター・ダンス」を書いたスティーブン・モファットがストーリーの執筆を任された。^[要出典]ユーロス・リンが後に監督を任された。^[2] ソフィア・マイルズはドクター・フー・コンフィデンシャルのインタビューで、マダム・ド・ポンパドゥール役のオーディションを受ける必要はなく、オファーされたと語った。^[3]

インディペンデント紙のインタビューで、デイヴィスはこのエピソードは「実質的にドクターのラブストーリーだ...とても控えめで、とても美しく作られているが、それでもタイムロードが恋に落ち、彼が他の誰かに恋に落ちたことに対するローズの反応だ」と語った。^[4]モファットはオードリー・ニフェネガーの小説『タイムトラベラーの妻』にインスピレーションを受けたが、エピソードの構成は小説とは異なる。^[5]制作中、モファットは「ポンパドゥール夫人」「私の心の刻み目」「レネットと孤独な天使」「ゆるいつながり」をエピソードのタイトルとして検討した。^{[6] 「暖炉の少女」は2006年のシリーズの第2話として計画されていたが、モファットの手によって実験的なものになりすぎたことをデイヴィスが認識すると、「同窓会」と「}サイバーマンの台頭」の間の第4話に移動することを決定した。^[要出典]

モファットがゼンマイ仕掛けのオートマタを製作していたとき、彼は最初、ウィッグでアンドロイドの顔を隠すことにしたが、プロデューサーのフィル・コリンソンが、これではカメラアングルが著しく制限され、滑稽に見える可能性があると告げたため、アンドロイドにはカーニバルマスクを着けることになった。ミレニアム・エフェクトのニール・ゴートンがアンドロイドをデザインし、リチャード・ダーウェンとグスタフ・ホーガンが製作した。^[要出典]

このエピソードは前作の「School Reunion」の直後に続くように思われるが、DVDのオーディオコメンタリーでモファットは「The Girl in the Fireplace」を書いたとき「School Reunion」の結末をまだ読んでいなかったと語っており、そのためミッキーがTARDISクルーに加わった後もローズが彼に対して示し続ける敵意がない。^[7]ドクターの心を読んだ後、レイネットは「ドクター・フー？」と言うが、これはシリーズのタイトルとドクターの実名に関する長年の謎の両方を指している。彼女はまた、それは「単なる秘密以上のもの」であると言うが、それ以上詳しくは語らない。モファットは、ドクターが自分の最も親しい仲間にさえ名前を言わないのは、それには「恐ろしい秘密」があるに違いないと信じてこのセリフを追加したと述べた。^[7]モファットはまた、デイヴィスが彼にそうするように頼まなかったため、脚本に「トーチウッド」（第2シリーズの「アークワード」）という言葉を含めなかったとも述べている。^[7]

このエピソードの撮影は2005年10月12日から27日の間に行われた。^[要出典]ヴェルサイユを舞台にしたシーンは他の場所でも撮影された。レネットの遺体が運び去られる最初のシーンはカーディフのカルバーハウスクロスで撮影された。ポンパドゥール夫人の居間と寝室のシーンはニューポートにある17世紀の邸宅、トレデガーハウスで撮影された。グラモーガン渓谷のディフリンガーデンは宮殿の庭園のセットとして使われ、アルスター近郊のラグレーホールは舞踏会のシーンに使われた。^[要出典]セカンドユニットが撮影した宇宙船のシーンもニューポートで撮影された。^[要出典]

このエピソードでは2頭の馬が使われた。1頭は宇宙船の狭い場所でのシーンで、もう1頭はジャンプで使われた。^[8] Doctor Who Confidentialによると、クライマックスシーンでは馬は舞踏会に入ることが許されなかった。そのため、鏡を通り抜けるドクター、馬、割れる鏡、舞踏会にいるエキストラの反応などの要素は別々に撮影し、クロマキー合成で合成する必要があった。ポストプロダクションでテナントの頭がスタントマンの頭に重ねられた。当初、番組スタッフは特殊効果の使用を検討したが、非常に費用がかかると認識し、そのアイデアを却下した。^{[7] [3]}

『The Girl in the Fireplace』は、2006年5月6日にBBC Oneでイギリスで初めて放送された。^[9]このエピソードの最終視聴率は790万で、その週のイギリスのテレビ番組で13番目に視聴された番組となった。^[要出典]このエピソードは、評価指数84で「優秀」と評価された。^{[10]このエピソードの脚本は2006年の}ネビュラ賞にノミネートされ、^[11]『The Girl in the Fireplace』は2007年のヒューゴー賞短編部門で最優秀ドラマプレゼンテーション賞を受賞した。^[12]

IGNのアーサン・ハックは、テナントとマイルズの演技、エピソードのテンポ、そして「非常に感動的な」ストーリーを賞賛したが、ドクターがターディスを使ってレイネットが死ぬ前に彼女に会えなかった理由が十分に説明されていないと感じた。彼は「もう少し時間的な詳細に注意を払っていれば、このエピソードはシリーズの最高の瞬間の1つと見なされていただろう」と書いた。^[13] メトロは、時計仕掛けのアンドロイドは「最も記憶に残る悪役の1つ」であり、ガーディアン紙のダニエル・マーティンは「暖炉の少女」は「デイヴィス時代の最も評価の高いエピソードの1つ」であると述べた。^{[14] [15]}

スラント・マガジンのロス・ルーディガーは、このエピソードはドクター・フーの第2シリーズの「最高の成果かもしれない」と書いた。ルーディガーはこれを「新世紀のための」エピソードと呼び、「古いシリーズの旗印の下では決して存在し得ない」と考えていた。彼はこれを「考えさせられる作品」と呼び、このようなエピソードは「平均的な視聴者の脳に負担が大きすぎる」ため毎週放送することはできないと書いた。^[16] IGNのマット・ウェールズは「暖炉の少女」をテナントのドクター・フーのストーリーの3番目にランク付けし、「ドクター・フーの最も感動的な冒険の1つ」と呼んだ。^[17]

全てのレビューが肯定的だったわけではない。2008年の回顧記事で、ニヴェール・H・ガブリエはエピソードの問題点を批判し、ドクターとレイネットの関係を「無計画で無思慮な恋愛」と呼んだ。同様に彼は、ドクターがレイネットのために自分と仲間の命を犠牲にする決断を「かなり不快」で、確立された彼のキャラクターとは対照的だと呼んだ。^[18] 2015年の本「The Doctors Are In 」で、共著者のステイシー・スミスはキャストを賞賛したが、ドクターとレイネットの関係はぎこちなく、特にドクターが初めてレイネットに会ったのは子供の頃だったと感じている。彼女はセリフとキャラクター設定を批判し、例えばローズの役が小さいことや、ドクターがレイネットのために彼女を捨てたことに彼女が動揺していないことを疑問視し、それをローズにとって「犯罪的」と呼んだ。^[19]

• クロックパンク
• モバリー・ジュールダン事件、ヴェルサイユ宮殿で実際に起こったとされるタイムトラベル事件。

Wikiquote には、 10 代目ドクターに関連する引用があります。

• ドクター・フー・ストーリーズ・ウェブサイトの「暖炉の少女」
• タルディソード4
• エピソード予告編
• フィル・コリンソン、ヘレン・レイナー、ユージン・ワシントンによるエピソード解説（MP3）
• 「暖炉の少女」エピソードホームページ
• BBC ドクター・フーのホームページにある「暖炉の少女」
• IMDbの「暖炉の少女」
• エピソード脚本、BBCライターズルーム