三銃士（ミュージカル）

『三銃士』は、ウィリアム・アンソニー・マクガイアの脚本、クリフォード・グレイとPG・ウッドハウスの作詞、ルドルフ・フリムルの作曲によるミュージカルです。アレクサンドル・デュマ父の1844年の古典小説に基づいています。1626年のフランスとイギリスを舞台に、近衛銃士になるために家を出たダルタニャンという名の若者の冒険を物語っています。タイトルの3人は、彼の友人であるアトス、ポルトス、アラミスです。

1928年にブロードウェイで上演されたオリジナル作品と、1930年にウエストエンドで上演された作品は、どちらもデニス・キングがダルタニャン役を演じて成功を収めたが、1984年に大幅に改訂されたブロードウェイでの復活公演は失敗に終わった。

17世紀初頭のフランス、貧しいが精悍なダルタニャンはパリに行き、マスケット銃兵隊（国王の護衛隊）に加わる。彼はアン王妃の侍女コンスタンス・ボナシューと出会い、恋に落ちる。一方、リシュリュー枢機卿は、アン王妃が愛の証としてバッキンガム公にダイヤモンドのハートのブローチを贈ったことを知る。リシュリューは、国王が計画している王室の祝賀会で女王にそのブローチを着けるよう頼むよう提案する。リシュリューはロシュフォール伯爵とウィンター夫人をロンドンに派遣して宝石を取り戻させ、祝賀会でその宝石を披露して女王の不貞を暴露するつもりである。

女王は、女官コンスタンス・ボナシューに、宝石の迅速な回収にマスケット銃兵を参加させて、陰謀を阻止するよう頼みます。しかし、マスケット銃兵がロンドンに到着したときには、すでに遅すぎます。ミレディ・ド・ウィンターが先に到着していたのです。ダルタニャンはミレディ・ド・ウィンターに魅惑的な魅力を振りまいて、宝石を盗みます。激しい剣闘のあと、マスケット銃兵はロシュフォールを殺し、パリに急いで戻り、ちょうど間に合うように宝石をガラに届けます。ルイ王は、最初に女王に贈ったときと同じように、宝石を女王の肩にかけます。

1984年の復活版では、オリジナルの歌の多くが削除され、他のフリムルの歌が追加され、他の歌は物語の別の位置に移動されました。^[1]

オリジナル作品

オリジナルのブロードウェイ作品は、フロレンツ・ジーグフェルドがプロデュースし、台本作家のマクガイアが演出、アルベルティーナ・ラッシュが振付を担当した。1928年3月13日にリリック劇場で開幕し、318回上演された。キャストには、ダルタニャン役のデニス・キング、アトス役のダグラス・R・ダンブリル、ポルトス役のデトマー・ポッペン、アラミス役のジョセフ・マコーレー、ルイ13世役のクラレンス・ダーウェント、コンスタンス・ボナシュー役のヴィヴィアン・シーガル、リシュリュー枢機卿役のレジナルド・オーウェンがいた。^{[2] [3] [4]}

1930 ウエストエンド

キングは1930年にドルリーレーン王立劇場で上演されたウエストエンド作品で再びこの役を演じ、242回上演された。キャストには他にマリー・ネイがレディ・ド・ウィンター役、ジェリー・ヴァーノがプランシェット役、ウェブスター・ブースがバッキンガム公役、アーサー・ウォントナーがリシュリュー枢機卿役を務めた。^{[5] [6] [7]}

1984 ブロードウェイ

1984年、マーク・ブランブルの新脚本による復活公演がトム・オホーガンによって演出されたが、開幕直前にジョー・レイトンがオホーガンに代わって就任した。^{[1] [8]}ダンスの振付はレスター・ウィルソンが担当した。^[1] 15回のプレビュー公演の後、11月11日にブロードウェイ劇場で開幕した。^[9] キャストには、ダルタニャン役にマイケル・プレード、アトス役にチャック・ワグナー、ポルトス役にロン・テイラー、アラミス役にブレント・スパイナー、ルイ13世役にロイ・ブロックスミス、コンスタンス・ボナシュー夫人役にリズ・キャラウェイ、ウィンター夫人役にマリアンヌ・テイタム、リシュリュー枢機卿役にエド・ディクソンが出演したにもかかわらず、わずか9回の公演で閉幕した。 ^[9]テイタムは、ミュージカルの優秀助演女優賞にノミネート された。

「『三銃士』は、ルドルフ・フリムルのデュマに触発されたオペレッタをジャズ風にアレンジする善意の試みである...ニューヨーク・シェークスピア・フェスティバルが数シーズン前に『ペンザンスの海賊』をリメイクしたのとちょうど同じである。しかし、今回の原作はギルバートとサリバンよりはるかに劣っており、新しい装飾品はウィット、スタイル、セクシーさ、ショービジネスの華やかさをまったく加えていない。...マーク・ブランブル[の]...ミュージカル本を書くというアイデアは...本を最小限にすることだった。『三銃士』のバロック風の筋書きは、あまりに熱狂的で混乱した形で伝えられるため、バッキンガム公が誰なのか、リシュリュー枢機卿がなぜあんなに厄介者なのか、第2幕を通して誰もがなぜダイヤモンドのブローチを追いかけているのか、理解できる子供はいないだろう。...タイトルの登場人物は...しばしば三ばか大将の代わりの役者のように見える...ジョー・レイトンは、このショーに幻想を与えようとした。劇団は、狂ったように舞台を上演し、俳優たちを通路を走り回らせることで興奮を演出しようとしたが、誰もがただ忙しくするために無意味に走り回っているように見えた。しばらくすると、劇団はアンフェタミンを摂取したキャメロットの巡業劇団のように見え始めた。」^[9]

2010年と2011年 韓国

韓国では2010年12月15日から2011年1月中旬まで、ソウルの忠武アートホールでキュヒョンとジェイ・“タイフーン”・キムがダルタニャン役を交代で演じ、ダナ・ホンも出演した。^[10]もう一つの作品は2011年11月3日から2011年12月下旬まで上演され、^{[11] [12]}ホ・ヨンセンとオ・ウォンビンがダルタニャン役を交代で演じた。^[13]

• インターネット ブロードウェイ データベースの「三銃士」