ロシュフォール伯爵

ロシュフォール伯爵は、アレクサンドル・デュマの『ダルタニャン物語』に登場する架空の脇役です。1625年当時、40歳から45歳くらいで、「頬に傷のある色白の男」と描写されています。

小説全体を通して「メウン出身の男」として知られ、初登場は『三銃士』（1844年）の冒頭の章です。彼はダルタニャンを侮辱し、トレヴィル氏への推薦状を盗み、ダルタニャンに復讐を誓わせます。

物語が進むにつれ、彼は時折再び姿を現す。ダルタニャンは定期的にロシュフォールを見かけ、捕まえようとするが、そのたびにロシュフォールはパリの街頭の人ごみの中に巧みに姿を消す。ダルタニャンは小説の最後まで彼に再会せず、名前も知ることはない。コンスタンス・ボナシューを誘拐したのはロシュフォールであり、最終的に彼がミレディ・ド・ウィンターに加え、リシュリュー枢機卿のもう一人の主要エージェントであることが明らかになる。彼はリシュリューからミレディ・ド・ウィンターの任務のいくつかを護衛するために派遣される。小説の最後で、ロシュフォールは枢機卿のためにダルタニャンを逮捕しようとするが、リシュリューは最終的に2人に友人になるよう命じる。エピローグでは、ロシュフォールと年長で賢いダルタニャンが3回決闘し、すべての決闘でダルタニャンが勝ち、2人の意見の相違を解決して友人になったことが明らかになる。

ロシュフォールは、1845年の続編『二十年後』で再登場する。リシュリューの後継者マザランの寵愛を失い、バスティーユ牢獄で5年間過ごす。マザランが彼を年老いているとして解雇すると、フロドゥール派に加わる。アトスがボーフォール公を解放するのを助け、最後にマザランの復帰に反対する暴動のときに再登場する。混乱の中で友人だと気づかなかったダルタニャンは、4度目の戦闘でロシュフォールを殺すと予言していた通り、ロシュフォールを殺害する。

ロシュフォール伯爵は、 1678 年にガティアン・ド・クルティルズ・ド・サンドラスによって書かれた初期の小説Mémoires de MLCDR (ムッシュー・ル・コント・ド・ロシュフォールの回想録) ^[1]の主題となっている。クルティルズ・デ・サンドラスはまた、『Mémoires de M. d'Artagnan』（1700 年）を書きました。^[2] デュマはこの 2 つを組み合わせ、ダルタニャン物語のロズネーという名の貴族をロシュフォール伯爵に置き換えました。^{[3] [4]}

• 1993年にアルトゥーロ・ペレス＝レヴェルテが著した『クラブ・デュマ』では、ロシュフォールというあだ名の凶悪犯がこの役を演じている。
• ロシュフォールは、メアリー・ジェントルの2003年の小説『1610: A Sundial in a Grave』の語り手であり主人公である。
• ロシュフォールは、ジェイソン・セテロイの2008 年のグラフィック ノベル『最後のマスケティア』に登場し、火星の皇帝と共謀して地球を侵略します。
• ロシュフォールは、 17 世紀初頭を舞台にしたピエール・ペヴェルの歴史ファンタジー三部作『枢機卿の剣』の重要な登場人物です。
• ロシュフォールは、タンジー・レイナー・ロバーツのSF小説『マスケティア・スペース』にロズネイ・チョーという名前で登場する。彼女は枢機卿に仕えるエージェントであり、主人公のダナ・ダルタニャンの恋人である。

映画ではロシュフォールを演じた俳優は以下の通り。

• 『三銃士』（1921年）のボイド・アーウィン
• 鉄仮面（1929年）のウルリッヒ・ハウプト
• イアン・キース『三銃士』（1935年）と『三銃士』（1948年）
• 『三銃士』（1939年）のライオネル・アトウィル
• 『三銃士』（1961年）のギイ・デローム
• 『三銃士』（1973年）、『四銃士』（1974年）、『三銃士の帰還』（1989年）のクリストファー・リー。
• ダルタニャンと三銃士（1978年）のボリス・クリュエフ
• 『三銃士』（1993年）のマイケル・ウィンコット
• デイヴィッド・スコフィールド『マスケティア』（2001年）
• マッツ・ミケルセン『三銃士』（2011年）
• マーク・ウォーレンは、 BBCのテレビシリーズ「マスケティアーズ」（2015年）でピーター・カパルディのリシュリュー枢機卿に代わって出演。

映画化では、ロシュフォールは小説よりもはるかに暗いキャラクターとして描かれ、しばしばその役割が拡大される傾向がある。『四銃士』では、ダルタニャンが決闘でロシュフォールを殺しているが、 『帰ってきた三銃士』では生きていて、銃士たちを狙った、そして部分的に銃士たちによって引き起こされた火薬爆発で本当に死ぬ。このキャラクターは、1993年の映画でも同じ運命をたどる。ロシュフォール役として3回登場する際、クリストファー・リーは、キャラクターをより不吉に見せるために眼帯を着けていた。デュマの小説でのロシュフォールの外見とは異なるこの眼帯は、印象的であるとみなされ、他のいくつかの映画化でも採用された。ウィンコット、ミケルセン、そして最終的にはウォーレンも、アニメ版と同様に、自分の演技に眼帯を採用した。映画『マスケティア』の主な悪役であるティム・ロス演じるフェブレも眼帯をしているが、ロシュフォールは眼帯をしていない。

漫画シリーズ『ドグタニアンと三匹のマスケット犬』では、ロシュフォールの傷は頬ではなく額にあります。シリーズ全体を通して、タイトルキャラクターは彼を「黒い口ひげ」と呼ぶことがよくあります。