| タンゴのレッスン | |
|---|---|
![]() | |
| 監督 | サリー・ポッター |
| 執筆者 | サリー・ポッター |
| 制作: | クリストファー・シェパードオスカー・クレイマー |
| 主演 |
|
| 撮影技術 | ロビー・ミュラー |
| 編集者 | エルヴェ・シュナイド |
| 音楽: | フレッド・フリス、サリー・ポッター |
| 配給元 | ソニー・ピクチャーズ・クラシックス |
発売日 |
|
上映時間 | 101分 |
| 国々 | アルゼンチン、イギリス、フランス、ドイツ、オランダ |
| 言語 | 英語スペイン語フランス語 |
『タンゴ・レッスン』 (スペイン語: La lección de tango)は、サリー・ポッターが脚本・監督を務めた1997年のドラマ映画である。アルゼンチン・タンゴを題材にした半自伝的な映画で、ポッターとパブロ・ベロンが主演している。 [ 1 ]
アルゼンチン、フランス、ドイツ、オランダ、イギリスの共同製作によるこの映画は、イギリスのクリストファー・シェパードとアルゼンチンのオスカー・クレイマーがプロデューサーを務め、パリとブエノスアイレスで主にモノクロで撮影された。サウンドトラックには、カルロス・ガルデルの「Mi Buenos Aires querido」とアストル・ピアソラの「Libertango」という、タンゴ史上最も象徴的な2曲のオリジナル録音に加え、ポッターが作詞・作曲・歌唱したオリジナル曲も収録されている。
映画監督兼脚本家のサリーは、スランプに陥り、ファッション業界を舞台にした殺人ミステリー映画『レイジ』の企画に不満を抱いていた。気分転換にパリへ旅立った彼女は、ダンサーのパブロ(パブロ・ベロン)がタンゴを踊っているのを目にする。タンゴに魅了されたサリーは、ダンスレッスンを受ける代わりに、パブロに映画への出演を申し出る。二人はダンサーとして、そして恋人として深く結びついていく。しかし、その感情的な親密さが、二人のダンスの成功を脅かすことになる。映画は、ダンスでは女性が男性のリードを受け入れる一方で、映画では男性が女性のリードを受け入れなければならないという葛藤を描いている。これはラブストーリーであり、ベロンのダンスの才能を披露する作品でもある。
本作は1997年8月29日にイタリアのヴェネツィア国際映画祭で初上映された。同年9月8日にはカナダのトロント国際映画祭でも上映された。その後、アルゼンチンのマル・デル・プラタ映画祭、アイスランドのレイキャビク映画祭、トルコのイスタンブール映画祭など、様々な映画祭で上映された。
ニューヨーク・タイムズの映画評論家ジャネット・マスリンは、この映画はかなり単純だと考え、次のように書いた。
「タンゴへの情熱を募らせる映画監督をぎこちなく演じるサリー・ポッターは、しなやかなダンスシーン以外には真の情熱が感じられない、美しく、乾いたほどに緻密な映画に仕上げている。レッスンはピーター・グリーナウェイのように強迫観念的なほどに番号が振られ、分類されているが、この作品にはグリーナウェイ作品のような複雑さはほとんどない。」[ 2 ]
シカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・エバートは、レビューの中でこの映画の主な目的について論じ、「ほとんどのダンスは恋に落ちた人々のためのものだ。タンゴは、恋を乗り越え、心がひどく扱われたことにまだ少し腹を立てている人々のためのダンスだ。『タンゴ・レッスン』は、その違いを理解している人々のための映画だ」と書いている。 [ 3 ]
サンフランシスコ・クロニクル紙のスタッフ評論家、エドワード・ガスマンは、この映画とポッター監督の勇気を称賛し、次のように書いた。
「イギリス人監督のサリー・ポッターは、アルゼンチンのタンゴマスター、パブロ・ベロンとの関係をフィクション化した『タンゴ・レッスン』を制作するにあたり、大きなリスクを冒した。ポッターは、一見すると恥ずかしさと過剰さのレシピのように思えるものを、甘く控えめで、ディーバ気取りのない作品に仕上げた。[この映画は]スムーズに演出され、脚本も素晴らしく、唯一の欠点は、ポッターが複数の役割をこなしながらも、なんとか絞り出した演技力だけだ。」
しかし、グートマンは、ポッターは彼女の役に別の俳優を起用すべきだったと述べている。さらに彼は、
「ポッターが別の女優を使って自分自身を演じさせる方法を見つけられなかったのは残念だ。彼女はしばしば疲れた様子で、スクリーン外での責任を考えれば当然だが、才能豊かで頑固な二人の芸術家の間で繰り広げられる求愛、恋慕、そして感情の火花を描いた物語にはそぐわない。」[ 4 ]