秘密警官のもう一つの舞踏会

『秘密警官のもう一つの舞踏会』は、アムネスティ・インターナショナル英国支部が人権分野における調査研究やキャンペーン活動のための資金を集めるために開催したチャリティショーの4番目の公演でした。これは、後に「秘密警官の舞踏会」として非公式に知られるようになる、有名な「秘密警官の」というタイトルを冠した数多くのショーのうちの2番目でした。

このショーは、1981年9月9日（水）から12日（土）までの4夜にわたり、ロンドンのドルリー・レーン王立劇場で行われた。1979年のショー「秘密の警官の舞踏会」の後継公演だった。すべてのアーティストがすべての公演に出演したわけではなく、例えばフィル・コリンズは4公演すべてに出演することができず、最後の2公演にのみ出演した。^{[ 1 ]}

このショーはモンティ・パイソンの元メンバーであるジョン・クリーズが監督し、マーティン・ルイスとピーター・ウォーカー（アムネスティの資金調達担当官）がプロデュースした。^{[ 2 ]}その後、2本の映画（ジュリアン・テンプル監督によるイギリス版と、それとは全く異なるアメリカ版）と2枚のレコードアルバム（コメディと音楽パフォーマンスを収録したもの）が制作された。この映画はミラマックスによって配給された。

1981年の映画の予算は12万5000ポンドで、資金はアムネスティから提供された。^{[ 3 ]}

1982年には、この映画の興行成績は「期待通りだが、望んでいたよりは遅い。それでも、最初の映画よりは良い興行成績を上げている。長くヒットしている」と報じられた。^{[ 4 ]}

180万ドルの収益を上げた。^{[ 5 ]}

この番組は、ロックミュージシャンたちが人権問題やその他の政治的・社会的活動に積極的に関わるようになる上で、非常に大きな影響力を持った。この番組に出演し、その後様々な分野で活動家となったミュージシャンには、スティング、ボブ・ゲルドフ、エリック・クラプトン、フィル・コリンズ、ドノヴァン、ミッジ・ユーアなどがいる。

面1

1. 「ロクサーヌ」 – スティング (3:06)
2. 「メッセージ・イン・ア・ボトル」 – スティング (3:44)
3. 「恋人同士で終わったから」 –ジェフ・ベック＆エリック・クラプトン (3:47)
4. 「ファーザー・アップ・ザ・ロード」 – ジェフ・ベック＆エリック・クラプトン (4:46)
5. 「クロスロード」 – ジェフ・ベック＆エリック・クラプトン (4:15)
6. 「月曜日は嫌いだ」 – ボブ・ゲルドフ＆ジョニー・フィンガーズ(4:54)

サイド2

1. 「イン・ザ・エア・トゥナイト」 – フィル・コリンズ (5:10)
2. 「屋根が雨漏りしている」 – フィル・コリンズ (3:34)
3. 「ユニバーサル・ソルジャー」 –ドノヴァン(3:00)
4. 「キャッチ・ザ・ウィンド」 – ドノヴァン (2:32)
5. 「私は釈放されるだろう」 – ザ・シークレット・ポリス (9:20)

1. 「ロクサーヌ」 – スティング
2. 「メッセージ・イン・ア・ボトル」 – スティング
3. 「ファーザー・アップ・ザ・ロード」 – ジェフ・ベックとエリック・クラプトン
4. 「恋人同士で終わったから」 – ジェフ・ベックとエリック・クラプトン
5. 「屋根が雨漏りしている」 – フィル・コリンズ
6. 「イン・ザ・エア・トゥナイト」 – フィル・コリンズ
7. 「サンシャイン・スーパーマン」 – ドノヴァン
8. 「キャッチ・ザ・ウィンド」 – ドノヴァン
9. 「色彩」 – ドノバン
10. 「月曜日は嫌いだ」 – ボブ・ゲルドフ＆ジョニー・フィンガーズ
11. 「ゲイであることを嬉しく思う」 –トム・ロビンソン
12. 「二度と騙されない」 –ピート・タウンゼント
13. 「溺死」 – ピート・タウンゼント
14. 「私は釈放されるだろう」―秘密警察

面1

1. 「感謝の言葉」（脚本：ローワン・アトキンソン、ジョン・クリーズ、ロナルド・エアー）は、ローワン・アトキンソン、ジョン・クリーズ、ジョン・バードによって演奏されました。
2. 道路安全– ローワン・アトキンソン
3. オーストラリアの自動車保険請求–ジャスパー・キャロット
4. カードダンス（脚本：ティム・ブルック＝テイラー、グラハム・チャップマン、ジョン・クリーズ、マーティ・フェルドマン、『アット・ラスト・ザ・1948ショー』）は、ジョン・クリーズ、グラハム・チャップマン、ティム・ブルック＝テイラーによって演じられた。彼らはイブニングスーツを着ているが、裸のふりをしており、それぞれが2枚の厚紙をさりげなく持ちながら演技する（ティムの厚紙は演技が進むにつれて徐々に小さくなっていく）。
5. もう我慢の限界だった–ヴィクトリア・ウッド。
6. 『メンズ・トーク』（作：アラン・ベネット）アラン・ベネットとジョン・フォーチュンによる上演。
7. ストーク・ニューイントンのイベント情報–アレクセイ・セイル

サイド2

1. ロイヤル・オーストラリアン・プロステート財団（脚本：クリス・ラングハム）の公演は、デイム・エドナ・エベレッジが担当。
2. デニスの脅威–ジョン・ウェルズ
3. 養蜂（ブルック・テイラー、チャップマン、クリーズ、フェルドマン脚本、『アット・ラスト・ザ・1948ショー』より）ローワン・アトキンソンとジョン・クリーズが演じる。
4. フランス語訛りの歌–ニール・イネス。
5. 離婚サービス（作：ジョン・コーマック）は、ローワン・アトキンソン、グリフ・リース・ジョーンズ、パメラ・スティーブンソン、ジョン・フォーチュンによって上演された。
6. 暴動鎮圧法の朗読–クリス・ラングハム
7. トップ・オブ・ザ・フォーム（脚本：ジョン・クリーズ）出演：ジョン・クリーズ、グリフ・リース・ジョーンズ、ジョン・フォーチュン、ローワン・アトキンソン、ティム・ブルック＝テイラー、ジョン・バード、グラハム・チャップマン。
8. 飲酒– ビリー・コノリー。

舞台公演の出演者は以下の通りです。

• ローワン・アトキンソン、ジェフ・ベック、アラン・ベネット、ジョン・バード、ティム・ブルック＝テイラー、ジャスパー・キャロット、グラハム・チャップマン、エリック・クラプトン、ジョン・クリーズ、フィル・コリンズ、ビリー・コノリー、ドノヴァン、ジョン・フォーチュン、ボブ・ゲルドフ、バリー・ハンフリーズ、ニール・イネス、クリス・ラングハム、グリフ・リース・ジョーンズ、アレクセイ・セイル、パメラ・スティーブンソン、スティング、ピート・タウンゼント、ジョン・ウェルズ、ヴィクトリア・ウッド。

• 『秘密警官のもう一つの舞踏会』のIMDbページ
• https://www.allmusic.com/album/r402690"}]]}">秘密警官のもう一つの舞踏会VHSはAllmusicで入手