Loading article…
| 7人の黄金の吸血鬼の伝説 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 イギリスの映画ポスター | |||||||||||
| 中国語名 | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 七金屍 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 七金尸 | ||||||||||
| |||||||||||
| 監督 | |||||||||||
| 脚本 | ドン・ホートン[2] | ||||||||||
| に基づく | ブラム・ストーカー作『ドラキュラ伯爵とヴァン・ヘルシング教授』 | ||||||||||
| 制作： |
| ||||||||||
| 主演 | |||||||||||
| 撮影 |
| ||||||||||
| 編集者 | クリス・バーンズ[1] | ||||||||||
| 音楽： | ジェームズ・バーナード[2] | ||||||||||
制作 会社 | |||||||||||
| 配布元 | コロンビア-ワーナーディストリビューターズ（イギリス）[1] | ||||||||||
発売日 |
| ||||||||||
| 国 |
| ||||||||||
『七金屍伝』は、ロイ・ワード・ベイカー監督による1974年の武術ホラー映画である。映画は1804年、金の仮面を被った7人の吸血鬼がドラキュラ伯爵（ジョン・フォーブス＝ロバートソン演じるによって。1世紀後、ドラキュラでの功績で世界に知られるヴァン・ヘルシング教授（ピーター・カッシング）は、中国の大学で講義をした後、ある男とその7人の兄弟にスカウトされ、吸血鬼と戦うことになる。この映画は、ハマー・フィルム・プロダクションとショウ・ブラザーズ・スタジオによるイギリスと香港の合作である。 [1]
『七人の黄金の吸血鬼』は、 1973年10月22日から12月11日まで、香港のショウ・ブラザーズ・スタジオで撮影された。そこでは、この映画の東洋での公開に向けて、チャン・チェーがさらなる武術シーンの監督として雇われた。この映画は最初に香港で公開され、その後、短い上映時間でイギリスでも公開された。アメリカでの公開時には、映画はさらに短縮され、『七人の兄弟がドラキュラと出会う』というタイトルが付けられた。この映画は興行的には失敗だった。
ベイカーは『七人の黄金の吸血鬼』について「ひどい映画だったが、中国人の中にはとても良い人もいた。主役のデビッド・チャンは良い人だった。カンフーの人たちはまあまあだった。彼らは少し暴走したが、私はそのままにしておいた。彼らがカンフーの部分をやって、残りは私がやるという理解だったが、それは私にとって非常に都合がよかった」と語った。[3]
プロット
1804年のトランシルバニアでは、中国の田舎にある七つの黄金の吸血鬼の寺院の高僧である道教の僧侶カーが田舎を通って城[a]まで旅し、ドラキュラ伯爵を召喚します。七つの黄金の吸血鬼の力は衰えつつあり、カーはドラキュラの助けを借りて彼らをかつての栄光に戻さなければなりません。ドラキュラは、カーの体を使って城を脱出するという条件で協力することに決めました。城は彼を監獄としていました。カーの慈悲を懇願するも、ドラキュラはカーの体に乗り移り、中国に向けて墓を去りました。
1 世紀後、ヴァン ヘルシング教授は重慶大学で中国の吸血鬼伝説について講義します。教授は、七人の黄金の吸血鬼として知られるカルト集団に脅かされている無名の田舎の村について語ります。農民が彼らの寺院まで歩いて行って彼らと戦いました。農民は失敗し、妻は戦いで亡くなりましたが、吸血鬼の首からメダルをなんとか奪い取りました。農民はそれを吸血鬼の生命の源と見なしました。農民はその後逃げましたが、高僧は吸血鬼と吸血鬼に変身した犠牲者たちを農民の後を追わせました。追い詰められそうになった農民は、吸血鬼に殺される前に、メダルを小さな翡翠の 仏像の周りに置きました。吸血鬼は仏像の周りにあるメダルを見つけ、それを回収するために近づきました。しかし、仏像に触れた後、吸血鬼は炎に包まれました。
ヴァン・ヘルシングは、村はまだ存在し、6人の残りの吸血鬼に脅かされていると考えているが、その場所だけがわからない。彼が集めた教授のほとんどはその話を信じず立ち去るが、一人の若者、シー・チンが、その話に出てくる農夫はヴァン・ヘルシングの祖父だったと告げる。シー・チンはメダルを取り出し、ヴァン・ヘルシングに村まで行って吸血鬼を倒す気があるか尋ねる。ヴァン・ヘルシングは同意し、息子のレイランド、シー・チン、カンフーを習った7人の兄弟とともに、ヴァネッサ・ビュレンの資金援助で旅に出る。ヴァネッサは裕福な未亡人で、レイランドとチンの2人の兄弟はトングによる攻撃から彼女を救った。
途中、一行は洞窟で6人の吸血鬼とそのアンデッド軍団に待ち伏せされる。一行は戦闘となり、最終的に3人の吸血鬼を倒す。残った3人はアンデッド軍団を引き連れて撤退する。翌朝、一行は一部が廃墟となっているもののまだ人が住んでいる村に到着し、最後の抵抗に備える。木の杭を障壁として使い、周囲に可燃性の液体を満たした溝を掘る。その日の夕方、寺院で、まだカーに変装していたドラキュラが、残りの吸血鬼たちにヴァン・ヘルシングとその一行を殺すよう呼びかける。吸血鬼たちは村に到着し、ヴァン・ヘルシングのグループは再び最後の黄金の吸血鬼とその軍団と戦い、その結果、2人の吸血鬼、多数のアンデッドの召使い、さまざまな村人、そしてヴァン・ヘルシングの仲間数人が死亡する。戦いの最中、ヴァネッサは吸血鬼に噛まれ、自身も吸血鬼になる。彼女はチンを噛み、チンは自分とヴァネッサを木の杭に投げつけ、二人とも串刺しにしました。
戦いの最中、最後に残った吸血鬼がチンの妹マイ・クウェイを寺院に連れて行き、血を吸い取る。レイランドは死んだ吸血鬼から馬を盗み、追跡する。アンデッドの軍勢は敗北し、ヴァン・ヘルシングとメイの残った兄弟たちは寺院でレイランドを助けるために後を追う。そこで吸血鬼はマイ・クウェイを祭壇に縛り付ける。まさに彼女の血を吸い取ろうとしたとき、レイランドが介入する。レイランドが血を吸い取られる前に、ヴァン・ヘルシングの仲間が乱入し、彼は最後の吸血鬼を倒す。ヴァン・ヘルシングを除く生存者全員が寺院を去る。ヴァン・ヘルシングは見覚えのある存在を感じ、カーの体に入ったドラキュラと対峙する。発見されると、ドラキュラは真の姿を現し、ヴァン・ヘルシングを襲う。続く格闘で、ヴァン・ヘルシングは銀の槍でドラキュラの心臓を刺し、伯爵を塵と化させる。
キャスト
- ヴァン・ヘルシング教授役のピーター・カッシング
- ジョン・フォーブス・ロバートソン（ドラキュラ伯爵役）
- ドラキュラ伯爵の声を担当したデヴィッド・デ・カイザー（クレジットなし）
- ロビン・スチュワート（レイランド・ヴァン・ヘルシング役）
- ヴァネッサ・ビュレン役のジュリー・エゲ
- ロバート・ハンナ（英国領事役）
- デビッド・チャン（シー・チン/シー・ティエンエン）
- シー・スー（マイ・クウェイ役）
- チャン・シェン（ドラキュラ伯爵の主人、大祭司カー役）
- 劉家榮（リー・カーウィン） シー・クウェイ（弓兵）役
- ファン・ペイチー（槍兵）シー・ポークウェイ役
- 王蒋（シーサン役、双剣士）
- 暗殺者としての馮光安
- 暗殺者としての許霞
生産
『7人の黄金の吸血鬼』の企画は、ドン・ホートンの義父が香港の映画プロデューサー、ラン・ラン・ショウと知り合いだったことから始まった。[4]ホートンは香港に飛び、ラン・ラン・ショウとその兄弟、ランミー・ショウとプロジェクトについて話し合い、2人は映画の50%の資金提供に同意した。[4]
撮影
『七人の黄金の吸血鬼』は1973年10月22日から12月11日にかけて香港のショウ・ブラザーズ・スタジオで撮影され、山のシーンは九龍峰で撮影された。[2]ショウ・ブラザーズはロイ・ワード・ベイカーの監督のやり方に満足せず、スタジオのディレクターの一人に武術シーンの振り付けをさせ、チャン・チェが担当するセカンドユニットのセットアップにつながった。[4] [5]チャン・チェはシーンを追加したため、この映画の東洋版は110分になった。[5]映画のコンティニュイティ・スーパーバイザーだったルネ・グリニーは、ショウ・ブラザーズ・スタジオとの仕事は言語の違いのために「大きな経験」であり、ロイ・ワード・ベイカー監督はセットで唾を吐くのをやめるよう中国人俳優に怒鳴っていたと述べた。[5]
リリース
『七人の黄金の吸血鬼』は1974年7月11日に香港で初公開された。[6]この映画は1974年8月29日にロンドンのワーナー・ランデブー劇場で初公開され、1974年10月6日にコロンビア/ワーナー配給によりイギリスで一般公開された。[2]アメリカ版では映画の映像とサウンドトラックの20分がカットされ、残りのシーンがいくつかループして上映時間を埋めている。[7]
この映画の米国での公開に先立ち、1975年11月にニューヨークで開催されたフェイマス・モンスターズ・オブ・フィルムランド・コンベンションでマイケル・カレーラスとピーター・カッシングが出席して先行上映された。 [2] 1979年6月、ダイナマイト・エンターテインメントによって米国でより広範囲に配給され、上映時間は75分となり、『7人兄弟、ドラキュラと出会う』と改題された。[2]マイケル・カレーラス の指導の下、映画のオリジナル編集ではドラキュラが削除されたが、カレーラスは映画が短すぎると述べたため、ドラキュラのキャラクターが復活した。[4]映画の中でドラキュラは他人の姿をとることができるが、この能力はホートンの『ドラキュラの悪魔の儀式』の脚本からは削除され、この映画で再利用された。[5]
この映画は興行的には成功しなかった。続編として『カーリー 悪魔の花嫁 オブ ドラキュラ』がインドで撮影される予定だったが、結局製作されなかった。[8]
ホームメディア
『7人の黄金の吸血鬼』は1991年にVHSで発売された。[9]イギリスではワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントによってDVDが発売された。[10] 1998年、ザ・ローアン・グループはアメリカでこの映画のレーザーディスク版を発売した。これにはオリジナルの未編集版『7人の黄金の吸血鬼』と後の『7人の兄弟がドラキュラと出会う』バージョンの両方が含まれている。[11]アンカー・ベイ・エンターテイメントはアメリカでこの映画のDVDリリースを発行し、ここでも映画の両方のカットをフィーチャーした。 [7] [12]アメリカのDVDには、映画公開時にLPレコードとしてリリースされた、ピーター・カッシングが音楽と効果音をつけて映画のストーリーを語る録音も含まれている。 [7]
2019年4月、この映画の2K修復版がスクリームファクトリーによってブルーレイでリリースされた。[13] 2023年9月、シグナルワンエンターテインメントは英国でこの映画をブルーレイでリリースした。[14]
受付
当時の批評では、ロンドンタイムズはこの映画を「ドラキュラハンターのピーター・カッシングの存在感と、吸血鬼を分解する高度な訓練がなければ退屈なものになっていただろう」と評した。[4] シネマTVトゥデイは「2つの人気ジャンルの融合がもっと慎重に考えられなかったのは残念だ」と評した。[2]ヴェリーナ・グラスナーはマンスリー・フィルム・ブレティンでこの映画を「魅力的な失敗作」と評し、「映画の失敗の一部は主題に対する曖昧な態度と、中国映画における格闘技の役割に対する誤解によるものだ」と指摘した。[1]
AVクラブのキース・フィップスは回顧的なレビューで、この映画を「欠点はある」が「楽しめる」と評し、「聞こえはいいが、化粧まみれの吸血鬼、著名なイギリス人俳優、そして武道家が定期的にカンフーファイトで対決するという点には本質的に面白いところがある」と付け加えた。[15] DVDカルトのフィル・チャンドラーは「これはハマーのホラー映画史上最高のものか？絶対に違う。70年代のハマー映画史上最高のものか？絶対にそう」と書いた。[7]スピニング・イメージ のグレアム・クラークは「ハマー社による最後のドラキュラ映画でのカッシングは相変わらず威圧的だが、彼と西部劇の仲間たちは最後までプロットからすると使い捨てで、教授は伯爵と二人きりになるが、伯爵はほとんど必要とされない。とはいえ、このハマー社による最後の吸血鬼映画は、寄せ集めであるにもかかわらず、本物のエネルギーがあり、斬新さだけでも十分やり遂げられるほどに独創的だ」と評した。 [16]ゾンビ映画百科事典に書いたピーター・デンドル学者は、ゾンビ軍団の復活を「ゾンビ映画の中で最も視覚的に壮観なものの1つ」と評した。[17]ゾンビ映画：究極のガイドを書いたグレン・ケイは、この映画を「騒々しく、アクション満載で、とても好感が持てる」と評した。[18]
ロイ・ワード・ベイカーは後にこの映画について「全体の設定がずさんで、誰が何をしているのか誰もわからなかった」と語り、この映画は「失敗作、完全な失敗作」だったと語った。[4] マイケル・カレーラスは後に「映画の一部はかなり良かった」と感じたものの、これは「あまり良いアイデアではなかった」と語った。 [19]
他のメディア
『7人の黄金の吸血鬼の伝説』は、スティーブ・ムーアとブライアン・ルイスによって15ページの漫画に翻案され、ジェネラル・ブックス・ディストリビューションの『ザ・ハウス・オブ・ハマー』第4号（1977年2月）に掲載された。同じ物語は後に同誌の第24号（1982年）に再掲載された。
ピーター・カッシングは、1974 年に公開されたこの映画のオーディオ LP 版のナレーションを担当しました。
注記
- ^ ドラキュラ城のことと思われる。
参照
参考文献
- ^ abcdefg Glaessner, Verina (1974年9月)。「Legend of the 7 Golden Vampires」。Monthly Film Bulletin。第41巻、第488号。British Film Institute。202ページ。
- ^ abcdefghi フェルナー 2019、p. 247.
- ^ ファウラー、ロイ（1989年10月～11月）。「ロイ・ワード・ベイカーインタビュー」（PDF）。英国エンターテイメント歴史プロジェクト。175ページ。
- ^ abcdef フェルナー 2019、p. 248.
- ^ abcd Fellner 2019、249ページ。
- ^ “香港電影資料館 [「七金屍」を検索]”.香港電影資料館. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月21日閲覧。
- ^ abcd Chandler, Phil (2001). 「Legend of the Seven Golden Vampires DVD」. DVD Cult . DVDCULT.COM. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スワイヤーズ、スティーブ（1992年）。「ハマー家の崩壊」ファンゴリア、57ページ。
- ^ ワイナー、デビッド・J.; ゲイル、トムソン (1991)。ビデオハウンドのゴールデンムービーレトリバー 1991。ビジブルインクプレス。p. 343。ISBN 0-8103-9404-9。
- ^ シンプソン、ロバート JE (2005 年 11 月)。「Film Views」。リトル ショップ オブ ホラーズ。第 17 号。リチャード クレメンセン。ASIN B085TDPH4V 。
- ^ 「7人の黄金の吸血鬼の伝説/7人の兄弟がドラキュラに出会う (1974) [RGL9631]」.レーザーディスク データベース. 2023年9月19日閲覧。
- ^ クラドック、ジム (2001)。ビデオハウンドのゴールデンムービーレトリバー 2001。ビジブルインクプレス。p. 557。ISBN 1-57859-120-1。
- ^ Orndorf, Brian (2019年5月4日). “The Legend of the 7 Golden Vampires Blu-ray Review”. Blu-ray.com . 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月19日閲覧。
- ^ “The Legend of the 7 Golden Vampires [Blu-ray]”. Signal One Entertainment. 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月19日閲覧。
- ^ フィップス、キース (2002)。「7人の黄金の吸血鬼の伝説」。AVクラブ。オニオン社。 2012年3月31日閲覧。
- ^ クラーク、グレアム (2004)。「7人の黄金の吸血鬼の伝説」。The Spinning Image。ダレン・ジョーンズ。 2012年3月31日閲覧。
- ^ デンドル、ピーター(2001)。『ゾンビ映画百科事典』マクファーランド・アンド・カンパニー、p. 102。ISBN 978-0-7864-9288-6。
- ^ ケイ、グレン（2008年）。『ゾンビ映画：究極ガイド』シカゴレビュープレス、 p.97。ISBN 978-1-55652-770-8。
- ^ スワイヤーズ、スティーブ（1992年）。「ハマー家の崩壊」ファンゴリア、57ページ。
- フェルナー、クリス（2019）。ハマー映画百科事典。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1538126592。
外部リンク
Wikiquote には、 The Legend of the 7 Golden Vampiresに関連する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、 『7人の黄金の吸血鬼の伝説』に関連するメディアがあります。
- IMDbの「7人の黄金の吸血鬼の伝説」
- AllMovieの「7人の黄金の吸血鬼の伝説」
- TCM 映画データベースの「7 人の黄金の吸血鬼の伝説」
- BFI Screenonlineの「7人の黄金の吸血鬼の伝説」