IT 集団

IT 集団
ジャンル	シットコム ブラックコメディ シュールなユーモア ドタバタ劇
作成者	グラハム・リネハン
著者	グラハム・リネハン
監督	グラハム・リネハン
主演	クリス・オダウド リチャード・アヨアデ キャサリン・パーキンソン マット ・ベリー
作曲家	ニール・ハノン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	4
エピソード数	25 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アッシュ・アタラ
編集者	ポール・マクリス リチャード ・ホリデイ グラハム・バーカー
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	24分（特別編約47分）
制作会社	トークバック・テムズ（2006-2010） レトルト（2013） デライトフル・インダストリーズ
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	2006年2月3日 – 2013年9月27日 ( 2006-02-03 )  ( 2013-09-27 )

『ITクラウド』は、もともとチャンネル4で放送されたイギリスのテレビコメディで、グレアム・リネハンが制作・脚本・監督し、アッシュ・アタラがプロデューサーを務め、クリス・オダウド、リチャード・アヨーデ、キャサリン・パーキンソン、マット・ベリーが主演しています。ロンドンの架空のレインホルム・インダストリーズのオフィスを舞台にしたこのシリーズは、 IT（情報技術）部門のスタッフ、技術の天才モーリス・モス（アヨーデ）、仕事嫌いのロイ・トレネマン（オダウド）、ITについて何も知らない部門長兼リレーションシップ・マネージャーのジェン・バーバー（パーキンソン）を中心に展開します。この番組では、レインホルム・インダストリーズの上司であるデンホルム・レインホルム（クリス・モリス）と、後にその息子ダグラス（マット・ベリー）にも焦点が当てられています。サーバールームに住むゴス系IT技術者リッチモンド・アヴェナル（ノエル・フィールディング）もいくつかのエピソードに登場します。

このコメディは2006年2月3日にチャンネル4で初公開され、各6話からなる4シリーズが放送された。5番目のシリーズは制作依頼があったが、制作されなかった。^[1]シリーズの最終話は2013年9月27日に放送された。^{[2] [3] [4] [5]} 『ITクラウド』は批評家から絶賛され、カルト的な支持を得ている。

ITクラウドは、ロンドン中心部のカレンデンロード123番地に本社を置く架空の英国企業、レインホルム・インダストリーズのオフィスを舞台にしている。薄汚く雑然とした地下室で働くITサポートチームの3人のメンバーの悪ふざけに焦点を当てている。この地下室は、組織の他の社員が享受する輝く近代建築やロンドンの素晴らしい景色とは対照的である。同社の事業を取り巻く不明瞭さは、よく使われるギャグである。同社はITVを買収・売却し、化学研究所を所有し、無名の製品を製造しているとされている。あるエピソードでは、デンホルム・レインホルムは、同社が携帯電話会社やテレビ局を買収し、「英国最大の通信帝国」を築いたと主張しているが、これが真実かどうかは不明である。^[6]カレンデンロード123番地は架空の住所だが、あるエピソードでは、3人がロンドンのニュー・ウィンブルドン劇場を訪れている。そこは、オフィスから徒歩10分の距離にあると言われている。^[7]

技術者のロイとモスは社交性のないオタクで、デンホルム・レインホルムの言葉を借りれば「典型的なオタク」である。会社が彼らに頼っているにもかかわらず、彼らは他のスタッフから無視され、負け犬とみなされている。ロイのサポートテクニックには、電話を無視して鳴らなくなるのを待つことや、 「電源を入れ直してみましたか？ 」や「コンセントは確実に差し込まれていますか？」といったお決まりのITアドバイスを録音したオープンリールテープを使うことなどがある。ほとんどのエピソードで彼はオタク関連のTシャツを着ている。^[8]モスの技術的なトピックに関する深い知識は、彼の長々とした、過度に詳細なアドバイスに反映されているが、火を消したりクモを駆除したりするような実用的な問題には対処できない。彼は内気なため、他人と関わるのが難しく、奇妙な事実を引用したり、自分自身や技術についてこだわったりすることが多い。誰かがコンピューターについて無知であることを示すと、傲慢になることがあります。

チームの新メンバーであるジェンは、履歴書に「コンピューターの経験が豊富」と書いてあるにもかかわらず、まったく技術に疎い (「コンプユーターズ」と発音することが多い)。デンホルムも同じように技術に疎いため、ジェンの面接でのハッタリで、IT 部門の責任者になるべきだとデンホルムは確信する。ロイとモスに会った後、ジェンは自分の役割を「リレーションシップ マネージャー」と再定義するが、技術者と会社の他の従業員の間の溝を埋めようとする彼女の試みは、たいてい逆効果で、彼女とチームメイトはばかげた状況に陥る。

• クリス・オダウドが演じるロイ・トレネマンは、皮肉屋のアイルランド人 IT 技術者。自分の能力に見合わない仕事を強いられるため、自分の仕事を嫌っており、同僚の気をそらしてリラックスして漫画を読んだり、ビデオゲームを楽しんだりするためにあらゆる手段を講じることが多い。
• リチャード・アヨアデが演じるモーリス・モス（通常は単に「モス」と呼ばれる）。極度の内気さを持ち、非常に頭が良いが社交性に乏しい IT 技術者。
• キャサリン・パーキンソンは、ロイとモスの技術に疎いマネージャー、ジェン・バーバー役を演じます。ロイとモスは当初彼女を嫌っていましたが、すぐに彼女が「社会的に普通の」人々との交流に役立っていることに気付きます。
• クリス・モリスがデンホルム・レインホルム役を演じます (シリーズ 1、シリーズ 2 はレギュラー出演、シリーズ 3 はゲスト出演)。レインホルム インダストリーズの自己中心的な創設者兼 CEO。
• マット・ベリーがダグラス・レインホルム役を演じます (シリーズ 3 - スペシャル、シリーズ 2 はレギュラー)。デンホルムの長らく行方不明だった女好きの息子で、シリーズ 2 で父親が横領の疑いで捜査を受け、窓から外に出たため、レインホルム産業を相続するために戻ってきます。
• ノエル・フィールディング、リッチモンド・フェリシティ・アヴェナル役（特別番組、シリーズ 1 ～ 2 のレギュラー、シリーズ 4 のゲスト出演）。ゴスになったためIT 部門のサーバー ルームに追放された、かつては有望な幹部。

クリエイターのグレアム・リネハンは、人間関係が苦手なPC技術者が家に来たことをきっかけにこのシリーズを執筆した。この番組は、スタジオの観客を生で迎えて録画された。 ^[9]この選択について、リネハンは「自分の直感を信じているので、自分のやり方でやって、人々が私のところに来てくれることを願う」と語っている。^[9]最初のシリーズはテディントン・スタジオで、その後のシリーズはパインウッド・スタジオで、時折ロケ映像を交えて録画された。ライブ収録の前には、映画風の映像も録画された。番組のタイトル・シーケンスはシャイノーラが制作した。^[10]

この番組は国際的に放送されている。オーストラリアでは、 ABC1とUKTVで放送されている。ブルガリアでは、GTVが2008年7月に放送を開始し、Comedy Central Germanyは2009年9月に第1シリーズの放送を開始した。ETVはエストニアでこの番組を放送した。ポーランドでは、Comedy Central Poland、TVP2、Fox Comedyで放映されている。チェコ共和国では、Czech TelevisionとHBOで放送された。デンマークではTV 2 Zuluが、オランダではComedy Centralが放送している。スペインではCanal+が放送している。ニュージーランドではTV Oneで放送された。アイルランド共和国ではRTÉ2とRTÉ Playerで散発的に放送されている。

アメリカでは、エピソードはIFCで放送されている。また、全4シリーズと特別編はTubi TV、Pluto TV、Huluでも視聴可能で、iTunes Storeでも購入できる。カナダのチャンネルG4は、2007年7月にAdult Digital Distractionブロックでこの番組を放送した。再放送はカナダのBiteTVでも放送され、2015年8月に「Makeful」としてリニューアルされた。ブラジル、アルゼンチン、チリではI.Satで放送された。メキシコでは、2010年からCanal 11で放送されている。また、2011年にはスペインのCanal 3xlでも放送された。^[11]

第5シリーズは、チャンネル4から2011年に公開される予定で委託された^。[12]シリーズ制作者のグラハム・リネハンは、これが番組最後のシリーズであり、「登場人物たちに別れを告げる」と述べて、プリプロダクションを開始した。^{[13]脚本チームは定期的に会うことができなかったため、オンラインプロジェクト管理ツールの}Basecampを使用して仮想の脚本家部屋を作成した。リネハンはこれを不利だと感じ、「堅苦しく、事務的なサービスで、結局は全員が自意識過剰になってしまうと思う」と述べたが、適切な代替手段はなかった。それでも、脚本家たちはいくつかのストーリーのアイデアを練った（1つはダイ・ハードをベースにしたエピソードだったと伝えられている^[要出典]）が、最終的にリネハンはその取り決めは現実的ではないと考えた。このことと、リネハンのスケジュールの矛盾、および番組の予算要件により、第5シリーズは棚上げとなった。^[14]

しかし、リネハンは特別な「お別れ」エピソードを制作できると感じていた。彼はすでに『アーサー・ストロング伯爵』のテレビドラマ化や『ザ・ウォルシズ』の仕事で忙しく、『ITクラウド』の俳優たちも他の仕事に就いていた。そのため、番組の最終エピソードが撮影されたのは2013年6月になってからだった。^[15]

リネハンは、今後のスピンオフ形式のスペシャルで、特定の『ITクラウド』のキャラクター、特にマット・ベリーのキャラクターであるダグラスを掘り下げたいと語った。2014年のインタビューで、リネハンはダグラスのキャラクターを拡張するアイデアが半ば形になっているが、マット・ベリーがシリーズ『トースト・オブ・ロンドン』で忙しいため、リネハンは「彼が休んでいるときに飛びつく」必要があると語った。^{[16]リネハンはまた、「}ファイナル・カウントダウン」のエピソードでベネディクト・ウォンが演じたキャラクター、プライムを再演することについても議論した。^[14]ウォンは、プライムが自分のシリーズを持つなら「興奮する」と述べ、そのタイトルは「プライム・タイム」になるかもしれないと冗談を言った。^[17]

最初のシリーズは、2 Entertain Video Ltd. によって 2006 年 11 月 13 日に英国でThe IT Crowd – Version 1.0としてリリースされました。DVDの起動シーケンスとその後のメニューは、ZX Spectrumに似せてデザインされています。DVD には、Linehan が脚本と監督を務めた短編映画Hello Friend (彼の監督デビュー作) と、コメディアンのAdam Buxton ( Adam and Joe ) が制作と役を演じた映画製作者の Ken Korda による冗談交じりの舞台裏ドキュメンタリーも収録されています。The IT Crowd – Version 2.0 DVD は、第 1 シリーズと第 2 シリーズの両方を収録したボックス セットで、2007 年 10 月 1 日に英国でリリースされました。小売チェーンの HMV は、 Ceiling Cat (ここではCeiling Gothとして複製) などの人気のバイラル写真のスタイルでポストカード 4 枚セットをフィーチャーした独占限定版を販売しました。最初のシリーズのDVDメニューは8ビットゲームのパロディだったが、シリーズ2のDVDメニューは16ビットゲームのパロディで、ゼロウィング、モータルコンバット、テトリス、レミングスで人気を博した「All your base are own to us」というミームに言及している。字幕にはいくつかの「隠された」追加コン​​テンツもエンコードされている。これらはシリーズ1のbase64字幕とほぼ同じ方法で行われ、3つのJPG画像とテキストアドベンチャーゲームファイルが含まれている。エピソード4にはBBC BASICのリストがあり、エピソード6には画面の隅にバーコードリーダーを使用してデコードできるライトバーがある。^{[28] [29]}シリーズ3は2009年3月16日にリリースされ、DVDメニューはGROW CUBE、Doeo、flowなどのインターネットゲームに基づいている。シリーズ4のDVDは2010年9月26日に英国でリリースされ、これも2|entertainレーベルからリリースされた。^[30]同日には、全4シリーズを収録したボックスセットも発売され、ITクラウドをテーマにしたボードゲームも含まれている。シリーズ4のDVDには、コンピュータゲームに関するドキュメンタリーが収録されており、シリーズの各DVDのメニューのインスピレーションとなり、最終的にはシリーズ4のDVDのベースとなったゲームWindosillに至った。 『インターネット・イズ・カミング』は2013年12月18日にオーストラリアで発売されたが、^{[31] 2015年11月に}リージョン2のDVDバージョンが2015年11月23日にイギリスとリージョン2全体で発売されることが発表されるまで、他の地域ではまだ発売されていなかった。 ^[26]番組の全エピソードは、シリーズ3の第4話「The Speech」を除き、イギリスとアイルランド共和国のAll 4でストリーミング配信されている。「The Speech」は、トランスフォビア的なテーマが含まれていると認識されたため、2020年10月4日にChannels 4のストリーミングサービスから削除された。^[32]

『ITクラウド』シリーズ1は、 8件のレビューでMetacriticの批評家の平均スコア67/100を獲得しています。^[33]

チャンネル4での初回放送は180万人の視聴者を集め、BBCニュースは「がっかり」と評した。^[34]しかし、リネハンは「長期戦を戦っている」と述べ、ファーザー・テッドの最初のシリーズも「ほとんど注目されなかった」が、その後視聴者と賞を獲得したことを振り返った。^[9] 2010年7月30日の第4シリーズの最終回では、番組は現在の最高視聴率217万人に達し、その時間帯で大成功を収めた。

『IT クラウド』は、英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）、国際テレビ芸術科学アカデミー（国際エミー賞）、ローズドール・テレビ・エンターテインメント賞、および英国コメディ・ガイドが主催するファン投票によるComedy.co.ukアワードで賞を獲得した。また、英国コメディ賞とアイルランド映画テレビ賞も受賞した。

2006年、このシリーズは2006 Comedy.co.uk Awardsで17のノミネート作品の中から最優秀新英国シットコムに選ばれた。 ^[35] 2007年、2007 Comedy.co.uk Awardsで100のノミネート作品の中からコメディ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[36] 2007年のBAFTAではGreen WingやPullingとともに最優秀シチュエーション・コメディにノミネートされたが、 The Royle Familyに敗れた。2008年、このシリーズは国際エミー賞コメディ部門を受賞し^[37]、2008年ローズ・ドール最優秀シットコム賞を受賞した。^[38] 2008年のBAFTAではThe Thick of ItやBenidormとともに最優秀シチュエーション・コメディにノミネートされたが、 Peep Showに敗れた。 2009年、この作品は2009年英国アカデミー賞で最優秀シチュエーション・コメディ賞を受賞しました。また、2009年には、グレアム・リネハンが第6回アイルランド映画テレビ賞で最優秀テレビ脚本賞を受賞し、キャサリン・パーキンソンが2009年英国コメディ賞で最優秀コメディ女優賞を受賞しました。

2014年の英国アカデミー賞テレビ部門では、パーキンソンが最優秀女性コメディ演技賞を受賞し、^[39]リチャード・アヨアデが最優秀男性コメディ演技賞を受賞し、クリス・オダウドも同じ部門にノミネートされた。

アメリカ版『ITクラウド』は2007年から2008年にかけてNBCで放送されるところだった。主演はリチャード・アヨーデがモス役を再演し、ジョエル・マクヘイルがロイ役、ジェシカ・セントクレアがジェン役、ロッキー・キャロルがデンホルム役だった。^[40]制作はフリーマントルメディアがNBCユニバーサル・テレビジョン・スタジオ向けに行い、スティーブ・タオが製作総指揮を務めた。リネハンも製作総指揮としてクレジットされているが、関わっていないと述べている。^[41]脚本スタッフはデビッド・グアラシオ、モーゼス・ポート、ジョー・ポート、ジョー・ワイズマン。パイロット版は2007年1月に撮影され、NBCは2007年から2008年にかけて全シリーズを放送するよう発注・宣伝した。^{[42] [43] [44]}

しかし、2007年9月のハリウッド・レポーター紙の報道によると、この番組は脚本がいくつか開発されていたにもかかわらず、NBCの新会長ベン・シルバーマンと「あまりうまくいかなかった」ため、製作には至らないだろうとのことだった。^[45] 2012年にパイロット版がネット上に流出した。^{[46] [47]}

2014年10月、 NBCがビル・ローレンスがプロデュースした別のパイロットを制作すると発表された。^[48]これも放送されなかった。^{[49] [50] [51]}

2018年1月、NBCによるリメイクの3度目の試みが確認された。以前の2つのバージョンとは異なり、グラハム・リネハンが脚本家およびエグゼクティブ・プロデューサーとして参加する予定だった。しかし、それ以上の展開は発表されていない。^[49]

2007年6月からは、スカイ・デュ・モン、セバスチャン・ミュンスター、シュテファン・プンティガム、ブリッタ・ホルン主演で、この番組のドイツ語版が制作された。^[52]元々のタイトルは『Das iTeam – Die Jungs mit der Maus（The iTeam – The Boys with the Mouse ）』であったが、土壇場で『Das iTeam – Die Jungs an der Maus（The iTeam – The Boys at the Mouse ）』に変更された。第1話は2008年1月4日のSat.1で放送され、主に否定的な反応を受けた。原作のストーリーやジョークの翻訳が下手、演出が下手、タイミングが悪かった、俳優たちの演技が下手（主にガブリエル役のシュテファン・プンティガム（ドイツ語版モス））が批判された。 Quotenmeter  [de]の Manuel Weis は、この番組を酷評し、次のようにコメントした。「ブルンスビュッテル中等学校の 10a クラスの男子生徒がこのシリーズを作った可能性は確かにある。要するに、『iTeam』がこの形式でスクリーンに登場するべきではなかった。その見た目は午後に放送される安っぽい犯罪ドキュメンタリーを強く思い起こさせ、俳優たちはひどい昼間のフォーマットを思い起こさせる。これらの大惨事のクライマックスは [...] コンピューターオタクの Gabriel 役を体現する Stefan Puntigam である。 [...] 彼の役は不自然で、誇張されており、いずれにしても演技が下手だ。」^[53] IT Crowd の制作者Graham Linehan は、ブログで、最初のギャグさえも間違った角度から見られていたために機能しなかったと述べている。^[54]この番組は視聴率が低かったため、わずか 2 話で打ち切られた。その後、全エピソードがSat.1 Comedyで放映された。

• Ali, Abbas (2010 年 7 月 9 日)。「本当の IT 集団: C4 のコメディはどれほど真実か?」。The Guardian。ロンドン。

Wikiquote にはThe IT Crowdに関する引用があります。

• チャンネル4のITクラウド
• FremantleMediaの IT 集団
• IMDbの IT 集団
• epguides.comの IT 集団
• 英国コメディガイドのITクラウド