ジェネレーションゲーム

「ジェネレーション・ゲーム」は、 BBCが制作するイギリスのゲーム番組で、同じ家族だが世代の異なる 2 人からなる 4 つのチームが賞品獲得を競います。

競技者は 8 人いるので、ブルース・フォーサイスが以前のシリーズで使用したキャッチフレーズ「これから誕生する 8 人を紹介しよう」はそのためである。カップルは 1 世代離れており、後のシリーズでは性別が異なるが、最初からそうであったわけではない。ほとんどの場合、母と息子、父と娘であった。叔母と甥、叔父と姪がプレーすることもあった。最初の 2 ラウンドでは、2 組のカップルが 2 つのゲームで競い合う。1 つのゲームでは通常、最初に熟練した専門家が陶芸やダンスなど、何かを構築または実行するのを見る。競技者は同じことを試み、専門家によってスコアが与えられる。もう 1 つのゲームでは、通常、楽曲を特定するなど、クイズの要素が強くなる。最初の 2 ラウンドのそれぞれの終了時に、スコアが低いカップルが脱落する。

最も得点の高い2組のカップルが決勝戦（ラリー・グレイソンはこれをエンドゲームと呼んだ）で対戦する。これはしばしば大きなセットピースのパフォーマンスである。フォーサイスが主催したシリーズでは、通常はドラマや茶番劇（コメディーをより盛り上げるために、多くの要素が故意に失敗するように振り付けられている）であり、後のプログラムではミュージカルやダンスのパフォーマンスであった。最も得点の高いカップルが最後の「コンベアベルト」に進む。元々、これは最初のラウンドで同じ方法で採点されていたが、デビッドソンが引き継いだとき、勝者は観客の投票で決定された。ただし、彼の最後から2番目のシリーズでは、勝者は得点で決定された。

番組の最後に、勝利チームのメンバーの 1 人 (第 2 フォーサイス時代は 2 人とも) がベルトコンベアで賞品が流れていくのを見て、45 秒 (第 2 フォーサイス時代はチーム メンバー 1 人あたり 20 秒) 以内に思い出せた賞品を勝ち取ります。一部のアイテムは、出場者またはチームがそのアイテムを思い出すとボーナス賞品が贈られます。第 1 フォーサイス時代とグレイソン時代の両方で、2 人のチーム メンバー間の短いクイズによってベルトコンベアを担当する人が決まりましたが、デイビッドソン時代では、勝利チームが自分で担当する人を決めました。

この番組のトレードマークは、賞品の中にぬいぐるみが必ず入っていることだ。このことから「ディナー サービス...フォンデュ セット...ぬいぐるみ! ぬいぐるみ!」という愛らしいジョークが生まれ、番組について言及されるときに引用されることがある。特に後のシリーズでは、観客と司会者が賞品の名前を叫ぶため、出場者は大量の品物を持ち帰ることができる。デイビッドソンの番組の第 5 シリーズでは、ひねりが加わり、4 つの賞品が「幻の賞品」と呼ばれ、出場者がその賞品について言及すると、賞品が思い出されるたびに、その賞品にガンジが投げつけられることになった。

ジム・デイビッドソンのシリーズでは、出場者が 45 秒 (後に 60 秒) 以内に 20 個の賞品のうち 15 個を正しく思い出すと、すべてとスター賞品である休暇を獲得しました。デイビッドソンの最後の 2 シリーズでは、優勝チームが獲得した 1 ポイントが 1 秒になりました。1999 年から 2000 年のデイビッドソン シリーズのもう 1 つの特徴は、出場者がファントム賞品を正しく思い出すと、そのアイテムが贈られることでした。

この番組は、オランダのテレビ番組「Één van de acht（8人のうちの1人）」^[3]に基づいており、この形式は1969年にテオ・ウイッテンボガードがVARAテレビのために考案したものです。オランダのトークショーの司会者であり番組のプレゼンターでもあるミース・ボウマンがベルトコンベアのアイデアを思いつきました。彼女はドイツの番組でベルトコンベアを見て、番組に取り入れたいと考えました。

このゲーム ショーのもう一つの前身は、ATVの「サンデー ナイト アット ザ ロンドン パラディアム」で、アメリカの同名のゲーム ショーから取られた「ビート ザ クロック」というゲームがありました。これは、賞金を勝ち取るために、夫婦が一定時間内にばかげたゲームをするものです。これは 1958 年からブルース フォーサイスが司会を務め、彼が BBC に移ったときもこのアイデアを持ち込みました。

1970 年代には、ゲーム ショーの人気が高まり、高額なバラエティ ショーに取って代わるようになりました。その結果、多くのバラエティ パフォーマーがゲーム ショーに採用されました。視聴率の低迷に悩む BBC は、独自のゲーム ショーを制作することを決定しました。BBCのライト エンターテイメント部門の責任者であるビル コットンは、フォーサイスがその仕事に最適であると信じていました。長年にわたり、ジェネレーション ゲームはBBC の土曜夜のラインナップで最も強力なショーの 1 つであり、1970 年代にはイギリスのテレビでナンバーワンのゲーム ショーとなり、定期的に 2,100 万人以上の視聴者を獲得しました。テーマ ソング「Life Is The Name Of The Game」はフォーサイスが作詞作曲し、歌唱し、後にレコード化されました。^[要出典]

1970年代半ば、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンは、土曜日の『ザ・ビッグ・ナイト』の司会者としてフォーサイスを採用した。当時『ザ・ジェネレーション・ゲーム』のプロデューサーだったアラン・ボイドは、誰が後任になるかについて多くの提案があったことを覚えている。ビル​​・コットンは、自分のお気に入りのシラ・ブラックと短い話し合いをしたが、彼女は引き継ぎを検討しなかった。他に挙げられた名前には、ジミー・ターバックやケネス・ウィリアムズが含まれていた。^{[4]しかし、彼は新しい番組がフォーサイスの}『ジェネレーション・ゲーム』と比較されることを望まなかったため、ラリー・グレイソンをキャスティングし、グレイソンの「ドアを閉めろ」というキャッチフレーズを取り入れた新しいテーマ曲を付けた。また、新しい舞台装置と、新しい共同司会者、イスラ・セントクレアも登場した。これは功を奏し、ザ・ビッグ・ナイトは視聴率で『ザ・ジェネレーション・ゲーム』に勝てず、3か月以内に放送終了となった。^[要出典]

番組はグレイソンの指揮下で最高潮に達した。1979年にITVストライキが勃発した時には、2500万人の視聴者を集めた。^[要出典]グレイソンの明らかな無能さと何が起こっているのか覚えていないという設定は、綿密に練られたものだった。^{[要出典] 1980年には、年長の出場者の代わりに年齢の異なる2人の若い兄弟を起用した}「The Younger Generation Game 」 というタイトルのジュニア版が検討された。グレイソンがこのスピンオフ版の司会を務めるかどうかは確認されておらず、結局依頼されることはなかった。^[要出典]

1980年代初頭までに、『ジェネレーション・ゲーム』はITVの『ゲーム・フォー・ア・ラフ』に負けそうになった。^[要出典] 番組は1981年末まで続いたが、1982年1月3日に最終シリーズのハイライトエピソードが放送された直後、^[5]グレイソンは番組がまだ人気があるうちに降板することを決めた。BBCはジミー・ターバックに番組の司会を依頼したが、彼は断った。シリーズは後に打ち切られた。^[6]

ジェネレーション・ゲームは1990年9月に、最初の司会者ブルース・フォーサイスと新しい司会者ローズマリー・フォードで復活した。1994年にITVに移籍するため2度目の降板となった後、フォーサイスは体調不良のときに代役を務めたジム・デイビッドソンに交代した。デイビッドソン時代には番組はより活気にあふれ、ミスター・ブロビーなどのキャラクターや、コメディスケッチ、ティスワスで見られるようなガンジ、ファントム・フラン・フリンガーの登場などが導入され、より混沌としたものとなった。デイビッドソンの司会はサリー・ミーン、メラニー・ステイス、リア・クリステンセンだった。この形態は2002年4月に終了したが、^[7] ITV、今度はポップ・アイドルに再び負けた。デイビッドソンは3月に番組を降板すると発表していた。シリーズは翌月に終了した。^[8]

BBCは2004年にポール・オグレイディを新司会者として番組を復活させる計画を立てていた。 ^[9] 2003年に放送されなかったパイロット版2話を撮影したが、オグレイディと制作チームは結果に満足せず、オグレイディはプロジェクトを去った。^[10] グラハム・ノートンは2005年のクリスマスに、有名人の出場者ケリー・ホームズ、ダヴィナ・マッコール、ルパート・グリント、ジェームズ・フリートをフィーチャーした1回限りの特別番組を主催し、これはジェネレーション・フェイムと題された。^[要出典]

ジェネレーション・ゲームは、 2007年に初代司会者フォーサイスを迎えて「ブルーシーのジェネレーション・ゲーム：今と昔」というタイトルでUKTVゴールドで放送された。このバージョンは、同時期にデジタルチャンネルで復活した「ウォーガン」や「ジムル・フィックス・イット」と同様に、以前のエディションを回想するものだった。^[要出典]

2011年、この番組のバージョンは、コミック・リリーフのゲーム番組のチャリティーマラソンであるデイビッド・ウォリアムズの24時間パネルピープルの一部として取り上げられました。ウォリアムズは母親のキャサリンと競いました。もう一方のチームは、シットコム「ミランダ」で母と娘を演じたミランダ・ハートとパトリシア・ホッジで構成されていました。ヴァーノン・ケイがエピソードを司会しました。^[要出典]

2014年4月20日、コメディアンのミランダ・ハート（2011年のチャリティー特別番組に出演）がBBCと番組の復活版の司会について「初期段階の話し合い」を行っていることが発表された。^[11]その年のクリスマス前にパイロット版が撮影されたが、チャンネルの管理者であるシャーロット・ムーアは2015年8月に、ハートが女優業と作家業に集中したいため、プロジェクトは「かなり保留中」であることを明らかにした。^[12]

2017年5月11日、メルとスーがBBCのリブート版の司会を務めるのではないかと報じられた。これは、同番組がチャンネル4に移行した後、番組に残らないことに対する補償の一環であった。^[13] 2017年7月23日、メルとスーが司会を務めることが確認された。^[14]しかし、2018年2月7日、予定されていた4話ではなく2話であることが確認され、BBCは「制作過程では、フォーマットの進化に伴い新シリーズの長さが変わることは珍しくない」と述べた。^[15]

最初のエピソードは2018年4月1日にBBC Oneで放送された。^[16]テレビ評論家からの評価は概ね低かった。デイリー・テレグラフ紙のジェラルド・オドノヴァンは1つ星を付け、「... 1970年代や80年代のジェネレーション・ゲームの記憶に残る瞬間の恥知らずなコピーだとしか言えない」と書いた。タイムズ紙のキャロル・ミッドリーは2つ星を付け、「リラックスして熱狂を抑える必要がある。ブルーシーはそれをとても簡単に見せた。彼はうまくやったのではないだろうか」と述べた。i （新聞）紙のジェフ・ロビンソンは、この番組は「古いフォーマットの独自のアップデートというよりも、ベイクオフ後のメルとスーのブランドが植民地化した別の領域である、無理やりで脚本化された感じがした」と述べた。ガーディアン紙のサム・ウォラストンはより肯定的で、3つ星を付け、「どういうわけか、少し栄光に満ち、同時に最大限にうんざりさせている」と書いた。^[17]

この番組では、ブルース・フォーサイスの「彼/彼女/彼らはよくやったね？」「これからジェネレーション・ゲームを始める8人を紹介しよう」「古いスコアボードを見てみましょう」など、いくつかのキャッチフレーズが導入された。後に番組が復活した際、フォーサイスのアシスタントはローズマリー・フォードだったため、キャッチフレーズは「ボードには何があるの、ミス・フォード？」（元々は「彼らは何点取ったの、ミス・フォード？」）に修正された。^[18]フォーサイスはいつも「こんばんは、紳士淑女の皆さん、お子様方、ジェネレーション・ゲームへようこそ。お会いできてうれしいです、お会いできてうれしいです…」で番組を開始し、観客は「よかった！」と叫んだ。このキャッチフレーズはフォーサイスがその後のテレビ出演でも使い続けた。他にも、「いい試合だった、いい試合だった」「家でこれをプレイしているといいな」「くるくる回して」などがあり、これは司会者のアンシア・レッドファーンがドレス姿を披露するために言った言葉だった。

グレイソンは「ドアを閉めて！」「なんて陽気な日だ！」「いい子みたい！」など、独自のキャッチフレーズを用意した。スコアの前には「ドアに書いてあるスコアは？」と聞かれ、セントクレアはスコアを発表する前に「フレームの名前には…」と答える。ベルトコンベアのフィナーレの後、グレイソンは「君はなんてたくさんのものを持っているんだ...君はたくさんのものを持っているんだ！」と言うが、世間に受け入れられなかったため、2シーズン目以降はこれをやめてしまった^[要出典]。グレイソンとセントクレアは明らかに強い絆で結ばれていた。グレイソンはいつも番組の冒頭で彼女を「僕の愛しいアイラ」や「僕のお気に入りの女の子、僕の土曜日の女の子」と紹介していた。彼女はかつて、2人を「いたずらな姉妹みたい」と表現した。^[要出典]

ジム・デイビッドソンは後に発表したが、実際のキャッチフレーズは使用されなかった。しかし、彼はこれを認めるジョークを言い、いくつかの「潜在的なキャッチフレーズ」を試した。

「ザ・ジェネレーション・ゲーム」の各司会者には女性司会者が付き、出場者をステージに上げ、賞品を配り、ゲームに参加することが多かった。最初の司会者はアンシア・レッドファーンで、司会者のフォーサイスと関係を持ち、番組放送中に結婚した。レッドファーンが産休で不在のときは、女優のジェニー・リー・ライトがいくつかの番組で代役を務めた。アイラ・セントクレアはグレイソンが番組に出演している間ずっと司会を務めた。ローズマリー・フォードはフォーサイスの2度目の司会でサポートした。サリー・ミーン、メラニー・ステイス、リア・クリステンセンはデビッドソンの司会者だった。

1975年、ストロベリー・フェアとデニス・フィッシャーは、セットの立体ジオラマ、実際に動くカウントダウン時計、有名な引き戸をフィーチャーしたボードゲーム（単に「ジェネレーション・ゲーム」と呼ばれ、表紙には司会者のブルース・フォーサイスが描かれている）を出版した。^[要出典]

1990 年、レインボー ゲームズは別のボード ゲームを出版しました (ただし、今回はブルース フォーサイスのジェネレーション ゲームとして、表紙には引き続きフォーサイスが描かれています)。^{[引用が必要]}

1992年、ブルース・フォーサイスのジェネレーション・ゲームブック：家族全員で楽しめるゲーム、クイズ、DIY（Do It Yourself）という本がVermillion社から出版されました。^[要出典]

オリジナルのオランダ語版と長年続いたイギリス版に加え、ルディ・カレルは1974年から1979年までDas Ersteでドイツ語版Am laufenden Band  [de]の司会を務めた。また、 1990年から1991年にかけてラッセ・ベルグハーゲンとインガ・ギルが司会を務めたスウェーデン版Tjocka Släktenや、 1993年にジョルジュ・ベラーとクリスティーナ・フェレンツが司会を務めたフランス語版Salut les artitesもあった。2008年には南アフリカ版が制作され、コメディアンのバリー・ヒルトンと女優兼司会者のシンディ・ンカビンドが司会を務め、 SABC 2チャンネルで放送された。^[要出典]

• IMDbのジェネレーション・ゲーム
• UKGameshows.comの The Generation Game