勇敢な時間

勇敢な時間
オリジナル映画ポスター
監督	ロバート・モンゴメリー
著者	フランク・D・ギルロイ・ バーン・レイ・ジュニア
制作：	ジェームズ・ キャグニー ロバート・モンゴメリー
主演	ジェームズ・キャグニー
ナレーション	ロバート・モンゴメリー アート・ギルモア
撮影	ジョセフ・マクドナルド
編集者	フレデリック・Y・スミス （監修）
音楽：	ロジャー・ワグナー・ ワード・コステロ （テーマソング）
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1960年6月22日 ( 1960-06-22 )
実行時間	115分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	150万ドル（米国/カナダ）[1]

『勇敢な時間たち』は、1960年のアメリカのドキュメンタリードラマで、第二次世界大戦のガダルカナル島の戦いでと大日本帝国海軍と戦ったウィリアム・F・ハルゼー・ジュニアの活躍を描いたもの。

この映画はロバート・モンゴメリーが監督し、クレジットされていないナレーションも担当した。ジェームズ・キャグニーがハルゼー提督役で主演している。出演者はデニス・ウィーバー、ウォード・コステロ、ヴォーン・テイラー、リチャード・ジャッケル、レス・トレメインなど。脚本はフランク・D・ギルロイとバーン・レイ・ジュニアが担当し、珍しいアカペラ合唱のスコアはロジャー・ワグナーが作曲・指揮したが、テーマソングはウォード・コステロが書いた。^[2]

この映画はモンゴメリーとキャグニーによって製作され、彼らの共同製作会社によって製作された唯一の映画である。『The Gallant Hours』は1960 年 6 月 22 日に ユナイテッド アーティスツ社によって公開された。

『勇敢な時間』は、ハルゼー提督（ジェームズ・キャグニー）が南太平洋地域で苦境に立たされたアメリカ軍の指揮を執った後の、1942年10月から11月にかけての極めて重要な5週間を描いています。映画の焦点となっているガダルカナル島の戦いに代表されるこの戦闘期間は、第二次世界大戦中のこの戦域における日本帝国との戦いの転換点となりました。物語は、1947年にハルゼーが司令官職を退任する場面を背景に、 回想形式で語られます。

戦争映画としては珍しく、この映画には戦闘シーンがない。戦闘はすべて画面外で行われ、戦術や戦闘よりも兵站と戦略に重点が置かれている。基本的に、この映画の主眼は、直感的なハルゼー提督と、計算高い日本側の山本五十六提督（映画の技術顧問も務めたジェームス・T・ゴトウ）との意志と知恵の戦いとなる。ドラマチックな効果を出すため、1943年4月の山本五十六を殺害する航空作戦は、5か月後ではなく、ガダルカナル島の海戦と同時期に設定されている。

また、日本軍参謀の場面が日本語で上演され、ナレーターが要約訳を添えたのも、いくぶん異例なことである。このナレーションは、当時のアメリカ映画としては敵の描写において驚くほど公平であった。

最後に、オーケストラのスコアの代わりに ロジャー・ワーグナー合唱団を使用したのは珍しい選択でした。

この映画の結末は、ハルゼー少佐が圧倒された若い飛行士にアドバイスとして以前に語った引用文の繰り返しである。

「偉大な人間など存在しない。あるのは、普通の人間が状況によって直面せざるを得ない大きな課題だけだ。」

• この映画の主役であるジェームズ・キャグニー・ジュニアとロバート・モンゴメリー・ジュニアの息子たちは、クレジットされていないが、米海兵隊員として映画に登場している。キャグニーにとってはこれが唯一の映画出演であったが、^[4]モンゴメリーは他に4本の映画と6本のテレビ番組に出演した。^[5]

ロバート・モンゴメリー監督は、第二次世界大戦中、アメリカ海軍の司令官としてウィリアム・F・ハルゼー・ジュニア提督の下で勤務し、1957年に提督の75歳の誕生日の祝賀会に出席した際にハルゼーについての映画を作ることを思いついた。その年の後半、モンゴメリーと親友のジェームズ・キャグニーはハルゼーの生涯を描く権利を取得し、映画製作会社キャグニー・モンゴメリー・プロダクションを設立した。モンゴメリーは、1945年の『彼らは消耗品だった』でジョン・フォードの病気の代役を務め、1947年の『湖の貴婦人』で監督デビューを果たした。彼は以前にもテレビ番組のプロデューサーを務めていたが、『勇敢な時間』が監督とプロデューサーを兼任した初の長編映画となった。キャグニーにとって、プロデューサー業への進出は最初であり、最後のものとなった。

キャグニー＝モンゴメリー・プロダクションとの契約では、ハルゼー提督は映画の収益の10パーセントを受け取ることになっていた。息子のウィリアム・F・ハルゼー3世とカリフォルニア州ラホヤを訪れた際、ハルゼー提督は『勇敢な時間たち』が撮影されていたキャンプ・ペンドルトンを訪れた（写真）。ウィリアム・F・ハルゼー3世は後に、ジェームズ・キャグニーが第二次世界大戦中の父親に非常によく似ていることに驚いたと語っている。^[6]

モンゴメリが使用したナレーションの手法は、『湖の貴婦人』で行ったものと似ているが、その場合は一人称で語られている。『勇敢な日々』の語り口で印象的なのは、主要人物と脇役の両方を観客に紹介するために提供された詳細さであり、時には近い将来に彼らがどのように死ぬかを示すことさえある。また、アメリカ人と日本人の両方の登場人物が中立的かつ公平に扱われていることも珍しい。製作チームは、この映画の製作に3人の技術顧問、ジョセフ・U・ラデマン大佐、イドリス・モナハン大佐、そして日本側の顧問を務めただけでなく、映画の中で山本五十六提督の役も演じたジェームズ・T・ゴトーを活用した。^[7]

ジェームズ・キャグニーにとって、『ザ・ギャラント・アワーズ』は「ウィリアム・F・「ブル」・ハルゼー提督という素晴らしい人物へのトリビュートであり、彼自身と長年の友人ロバート・モンゴメリーのために愛情を注いだ作品」だった。キャグニーはモンゴメリーを「大規模な戦闘シーンや砲撃を避けた。我々はハルゼー自身に集中し、最高司令官の緊張感を映画の中で伝えようとした」と称賛した。^[8] ハルゼー役のリサーチで、キャグニーは提督の下で働いた多くの兵士にインタビューし、提督自身にも2回インタビューしたが、2人の容姿が似ているにもかかわらず、役作りは難しいと感じた。キャグニーは、ハルゼー役に自分の普段の演技癖を押し付けないよう非常に気を配った。一方で、ハルゼーには何度も会っているにもかかわらず、ハルゼーの癖を真似しようともしなかった。^[9]キャグニーの伝記作家ジョン・マッケイブは「キャグニーの思慮深い演技がなければ、この映画はまったく退屈なものになっていただろう。彼はキャリアの中で、これほど少ない演技でこれほど多くのことを求められたことはなかった」と述べている。^[10] 『ギャラント・アワーズ』は、1981年までキャグニーが主演した最後のドラマ映画だった。その後、 1961年にコメディ『ワン・ツー・スリー』で主演を務め、 20年後には歴史ドラマ『ラグタイム』^{に短期間出演した。 [9]}

『勇敢な時間たち』は1959年春にメトロ・ゴールドウィン・メイヤー・スタジオで白黒で撮影され^{[11] 、屋外のいくつかのシーンは}サンディエゴで撮影された。^[12]この映画では、戦艦内部のショットの移動と照明を容易にするため、新しい製作技術が採用された。セットの壁は頭上のグリッドから吊り下げられ、必要に応じて開閉できるようになっている。^[9] 映画の仮題は「ブル・ハルゼー」と「ハルゼー提督物語」だった。スタジオはカタリナ航空から「マザー・グース」と名付けられた4発のシコルスキーVS-44 A、N41881を借り、ハルゼーがコンソリデーテッドPB2Y-1コロナドに乗って真珠湾からヌメアへ飛行し、南太平洋の軍の指揮権を引き継ぐ様子を描写するため、戦時迷彩に塗装した。^[明確化]スタジオは制作後に飛行艇を再塗装することを約束していたが、これは実現せず、航空会社は民間機の塗装を自ら復元しなければならなかった。^[13]

この映画は1960年5月13日にワシントンDCで海軍連盟の主催により世界初公開され、1960年6月22日にニューヨーク市で一般公開された。^{[9] [14]}

『ザ・ギャラント・アワーズ』は興行的には大成功しなかったものの、映画評論家からは好評を博し、ボズレー・クロウザーはニューヨーク・タイムズ紙の批評で次のように書いている。

バーン・レイ・ジュニアとフランク・D・ギルロイは、ハルゼー提督と日本艦隊の彼の同僚たちの伝記的、歴史的データを満載した脚本を書いた。同様に、英雄的な名前を思い起こさせる登場人物もたくさん登場するので、南太平洋戦争初期の恐ろしい記録に少しでも興味がある人なら、この映画を観るべきである。

モンゴメリー氏は、戦争の通常の激しい衝撃とは裏腹に、落ち着いてゆったりとしたスタイルで勇敢にこの映画をスクリーンに映し出し、より激しいものを求める観客をいらだたせる可能性は大いにあるが、彼の巧みな演出により、この映画は強烈な抑制と力強さのあるドラマとして表現されている。

しかし、この映画は、戦争の最も危険な時期の一つにハルゼー提督の船室で何が起こったかを記録したドラマというだけでなく、提督自身の勇敢さに対する素晴らしい賛辞であり、その大きな要因はジェームズ・キャグニーの演技にある。

クロウザーはまた、デニス・ウィーバー、ウォード・コステロ、ジェイムズ・T・ゴトーの演技を特に称賛した。^[15] 伝記作家のジョン・マッケイブもキャグニーの演技を称賛した。

声に出さない思考を意味深く興味深いものにできる俳優はほとんどいない。キャグニーは、必要な思考を実際に考え、それを自然に表情に表し、その思考だけに心を開くという偉大な俳優のテクニックでそれを実現している。『The Gallant Hours 』の終盤、彼が司令センターで一人きりになることが多くなると、彼の演技はほぼ純粋な思考になる。^[16]

1960年の同時期のレビューで、TVガイドは『ザ・ギャラント・アワーズ』に3つ星の評価を与え、「ジェームズ・キャグニーはハルゼー提督役として完璧な選択だった」と評した。また、ロバート・モンゴメリーの演出を称賛し、「戦争の人間的側面に焦点を当て、偉大なリーダーの内面を時間をかけて描いている。『戦争』映画と考えられていたこの映画にしては展開が少し遅いが、このゆったりとしたペースがこの映画をより信憑性のあるものにしている」と述べた。^[17]

2019年に出版された映画史の本『映画で見る第二次世界大戦』の中で、作家のヴァージニア・ライマン・ルーカスは『ザ・ギャラント・アワーズ』を「素晴らしく情報量が多く、本格的なセミドキュメンタリー映画」であり、「事実、兵站、戦略がぎっしり詰まっていて、戦闘シーンは少ない」が「ジェームズ・キャグニーによるハルゼー提督の見事な演技が魅力的で、魅了される」と評した。^[18]

プロデューサーたちは、第二次世界大戦中にハルゼー提督と働いたスタッフにインタビューするために多大な努力を払った。その中には、 『勇敢な時間たち』の制作前のリサーチ中にジェームズ・キャグニーが提督本人に2回インタビューしたインタビューも含まれている。 ^[19]キャグニーの威厳ある演技は、ハルゼーのしばしば辛辣で闘志旺盛な性格を和らげたのかもしれない。例えば、南太平洋軍の指揮を執るよう命令を受けたとき、ハルゼー提督は「なんてことだ、ジャクソン将軍！これは今までに私に与えられた中で最も熱いジャガイモだ！」と答えた。 ^[20] また、脚本もキャグニーもまったく触れていないハルゼーの性格の一面があった。それは「どの港にも女の子がいる」という「船乗り」としての評判である。ハルゼーの「ブル」というあだ名は、戦闘中のタフさではなく、陸上での非番の功績に対して同僚の士官から付けられたとされている。^[21]

映画の舞台は1942年10月8日から12月1日までの5週間にわたっている。^[17]しかし、ドラマチックな効果を出すために、映画の時代設定から約5か月後の1943年4月18日の山本五十六提督の死は、ガダルカナル島の戦いの最中として描かれた。

撮影当時はグラマンF4F ワイルドキャット戦闘機が不足していたため、当時はまだ入手できなかった 、非常によく似た外観でやや大型のグラマンF6F ヘルキャットが 1 つのシーンで代用されました。

キャグニーが会員だった ニューヨーク市のプレイヤーズ・クラブに飾られている油絵には、この映画でハルゼー役を演じた彼が描かれている。

『The Gallant Hours』は 1992 年にVHSでリリースされましたが、レーザーディスクではリリースされていません。DVD 版は入手可能です。Kino は Blu-ray 版をリリースしています。

• 1960年のアメリカ映画のリスト
• ガダルカナル島の戦い（1942年8月7日～1943年2月7日）
  • サンタクルス諸島の戦い（1942年10月25日～27日）
  • ガダルカナル島の戦い（1942年11月12日～15日）
• 山本五十六の死去（1943年4月18日）

• ジェームズ・キャグニー『キャグニー・オン・キャグニー』（ニューヨーク：ダブルデイ・カンパニー、1976年）ISBN 0-385-04587-5 
• ホーマー・ディケンズ。ジェームズ・キャグニー映画全集（ニュージャージー州シコーカス：シタデル・プレス、1972年）第2版（1989年）ISBN 0-8065-1152-4 
• ジョン・マッケイブ・キャグニー（ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップ社、1997年）ISBN 978-0-679-44607-1 
• ローレンス・H・スイド著『銀幕の航海：ハリウッドとアメリカ海軍』（メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版、1996年）ISBN 1-55750-787-2 
• 箱: 20、折り: 7 - The Gallant Hours、1959-1960 - 国防総省フィルムコレクション、ジョージタウン大学

• IMDbの「The Gallant Hours」
• TCM 映画データベースの「The Gallant Hours」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の The Gallant Hours
• AFI 長編映画カタログの「The Gallant Hours」
• ロッテン・トマトの「ザ・ギャラント・アワーズ」
• 「The Gallant Hours: Notes」TCM.com 。 2018年2月15日閲覧。
• 映画が最初に公開されたときのニューヨークタイムズのレビュー
• ニクソン、ロブ。「The Gallant Hours: Articles」。TCM.com 。 2018年2月15日閲覧。