Loading article…
戦艦テメレール号、解体のため最後の停泊地へ曳航される、1838年は、イギリスの画家ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナーによる油彩画で、1838年に描かれ、1839年にロイヤル・アカデミーで展示された。 [ 1 ]
この絵画は、トラファルガーの海戦で役割を果たした最後の二等戦列艦の1隻である98門砲搭載のHMSテメレールが、1838年に外輪式蒸気タグボートに曳航され、解体のため最終停泊地であるロザーハイズに向かう様子を描いている。
この絵画は、1851年にターナー遺贈の一部として画家から国に寄贈され、ロンドンのナショナル・ギャラリーに所蔵されている。 2005年にBBCラジオ4のトゥデイ番組が主催した世論調査では、国民のお気に入りの絵画に選ばれた。[ 2 ] 2020年には、画家の1799年の自画像とともに、 新しい20ポンド紙幣に採用された。
ターナーがこの絵を描いたのは、ロンドンのロイヤル・アカデミーで40年間作品を発表し、キャリアの絶頂期にあった頃である。 [ 3 ]彼は、天候、海、光の効果を題材にした、雰囲気のある絵画で有名だった。彼は人生の多くをテムズ川の近くで過ごし、水彩と油彩の両方で船や水辺の風景を数多く描いた。ターナーは頻繁に小さなスケッチを描き、それをスタジオで完成作品に仕上げた。
現在の学説では、ターナーが実際にテメレール号の曳航を目撃したかどうかは断定できないが、いくつかの古い記録では、彼が川のさまざまな場所からその出来事を見ていたとされている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
彼は絵画においてかなりの芸術的自由を行使したが、その象徴的な意味は最初の観客がすぐに理解した。[ 9 ] [ 10 ]ターナーはイギリスがナポレオン戦争に参戦した時28歳で、「強い愛国心を持っていた」。テメレール号はトラファルガーの戦いでの英雄的な活躍でよく知られた船であり、海軍本部による売却はマスコミで大きく取り上げられ、それがおそらく彼の注意を引いたのだろう。[ 11 ]テメレール号がユニオンジャックを掲げる代わりに、タグボートは白旗を掲げており、これは船が民間企業に売却されたことを示している。[ 12 ]
この絵画の構図は独特で、最も重要な対象である古い軍艦が画面の左端に配置され、青い空と立ち昇る霧の三角形を背景に、荘厳な威容と幽玄な色彩で浮かび上がっている。その美しい古い軍艦は、高い煙突を持つ、汚れて黒ずんだタグボートと対照的で、タグボートは静かな川面をかき乱している。
青い三角形は、遠ざかるにつれて小さくなるマスト船の三角形を囲んでいる。テメレール号とタグボートは、ガフリグ帆でかろうじてそよ風を受けている小型の川船を追い越した。その向こうには、帆をいっぱいに張った横帆船が漂っている。さらに下流には、別の小型船が白い塊として見える。遠くには、こちらに向かってくる2隻目のタグボートの向こうに、3本マストの船が錨を下ろしている。風が止んだ船は、帆船の時代遅れを物語っている。
テメレール号の反対側、船のメインマストと同じ距離の額縁から離れた場所に、河口の上に沈む太陽が描かれている。その光線は上空の雲にまで伸び、水面を横切っている。雲の赤は川面に映り込み、タグボートの煙の色と重なっている。沈む太陽は、帆船が蒸気船に取って代わられた時代の終わりを象徴している。[ 13 ]
テメレールの背後には三日月が川面に光を投げかけ、新たな産業時代の始まりを象徴している。[ 14 ]英雄的な力の衰退がこの絵画の主な主題である。この船は、輝かしい過去を持ちながらも、今は自らの死を考えている画家自身を表しているという説もある。ターナーはこの作品を「愛しいもの」と呼んだ。[ 15 ]
後にヘンリー・ニューボルト卿は「戦艦テメレール」というバラードを書き、同じ場面を描写した。「そして彼女は川を下って消えていくが、イングランドの歌の中では永遠に、彼女は戦艦テメレールなのだ。」
美術史家のマット・ウィルソンによれば、 『戦艦テメレール』の現在の解釈――ターナーは蒸気機関がまだ風力に取って代わっていなかった過ぎ去った時代への郷愁を表現しようとした、という解釈――は誤りである。それどころか、ターナーは近代性を称賛し、人間の創造性のあらゆる表現の中に美を見出すことが可能であることを示そうとしたのである。
『戦艦テメレール』から学ぶべき最も重要な教訓は、ターナーの姿勢と世界観に関するものである。この作品は、新しいものに臆することなく、また伝統的な芸術的価値観に縛られることも拒む彼の姿勢を体現している。現代の経験の美しさと壮大さを探求し、過去を捨て去ろうとする彼の姿勢は、『戦艦テメレール』の中で見事に表現されている。そして、これらの資質こそが、現代美術における彼の真の永続的な遺産なのである。[ 16 ]
ターナーはこの絵である程度芸術的な自由裁量を与えた。この船は乗組員の間では「戦闘」テメレールではなく「生意気」と呼ばれていた。[ 17 ]船は解体業者のジョン・ビートソンに売却される前はシアネス造船所に係留されており、その後、当時サリー州にあったが現在はサザークにあるロザーハイズの彼の埠頭に移された。 [ 18 ] 「訓練を受けた観察者（解体業者の兄弟であるウィリアム・ビートソン）が現場で描いた平凡なスケッチ」が石版画にされたように、売却され解体場へ運ばれる前にマストと索具は取り外された。[ 19 ]大砲、錨、その他各種ハードウェアはすべて取り外され、海軍が予備部品として使用するために回収された。[ 20 ] [ 21 ]彼女は1隻ではなく2隻のタグボートに曳航され、[ 22 ]反対方向（太陽は西に沈むが、テムズ川の河口は川の東端にある）に曳航されていた。[ 23 ]絵画に描かれているタグボートの1隻は、ジョン・ロジャース・ワトキンスのモナーク号だった。[ 24 ]
1839年のロイヤル・アカデミー展に出品されたこの絵画は大きな成功を収め、当時夏季博覧会が受けた長文の報道レビューの多くで、「英国の防壁の一つが終焉を迎える壮大なイメージ」とスペクテイター誌が評したように称賛された。[ 25 ]小説家のウィリアム・メイクピース・サッカレーは、フレイザーズ・マガジンに「マイケル・アンジェロ・ティットマーシュ氏」によるものとされる「ほとんどがふざけた手紙の形式」でレビューを寄稿し、「アカデミーの壁に飾られた、あるいは画家のイーゼルから生まれた絵画の中でも、最も壮大な作品」と述べる際に、いつもの軽薄な口調を捨てた。[ 26 ]ターナーは1839年にこの絵画を展示した際、トーマス・キャンベルの詩「イングランドの船乗りたちよ」からの改変された抜粋を添えた。
ターナーは、亡くなるまでこの絵を自身のスタジオに保管していた。スタジオは購入者向けのショールームとしても機能していた。1844年、彼は複製の契約の一環として、版画出版社のJ・ホガースにこの絵を貸し出し、ホガースはそれを自身の店で展示したが、約1年後、別の依頼に対する返信の草稿で「金銭や好意といったいかなる考慮事項も、私の愛するこの絵を再び貸し出す動機にはならない」と書いた。ターナーの作品をしばしば版画にしていたジェームズ・ティビッツ・ウィルモアによるホガースの鋼版画は1845年に出版され、さまざまな技法による多くの複製の最初のものとなった。[ 29 ] 1848年頃、ターナーは、この絵を国に遺贈することを決意しており、すでに非常に裕福であったため、5,000ポンドとされる「白紙小切手」付きの購入の申し出を断った。[ 30 ]
それは明らかにスタジオに展示されている作品の中によく含まれており、数人の訪問者によって言及されている。[ 30 ]彼は絵画を国に遺贈するつもりだったが、遺言の内容が不明確で、1851年に彼が亡くなった後、親族によって遺言が争われ、数年にわたる訴訟は1856年にようやく終結し、この作品と他の多くの作品がナショナル・ギャラリーのコレクションに収蔵された。 「ターナー遺贈」の大部分は、 1897年にテート・ブリテンが設立されたときに同美術館に移管されたが、「戦闘テメレール」はナショナル・ギャラリーに残った。それは1910年から1914年と1960年から1961年までテート・ギャラリー（当時）にあり、1987年にはクローア・ギャラリーの開館を記念して6か月間展示された。クローア・ギャラリーには遺贈の残りの作品が収蔵されている。 1947年から1948年にかけて、アムステルダム、ベルン、パリ、ブリュッセル、リエージュを巡るヨーロッパツアーを行い、ヴェネツィア・ビエンナーレで幕を閉じた。1952年にはケープタウンで展示された。[ 29 ]
この絵は、ニスがわずかに変色している以外は「非常に良好な状態」を保っており、1945年の表面の汚れの除去と1963年の裏打ち以外には、保存処理を受けたことがないようです。X線画像から、ターナーはタグボートの甲板上の構造物がある場所に大きな帆を描いた別の海洋画を描き始めたキャンバスを使用したことが分かります。[ 29 ]
この絵画は、2012年のジェームズ・ボンド映画『スカイフォール』で、ボンドの年齢とMI6内での地位を象徴するものとして使用されている。[ 31 ]
2020年2月、イングランド銀行は、ターナーの1799年頃の自画像と背景に戦艦テメレールをあしらった新しいポリマー製の20ポンド紙幣を発行した。 [ 32 ]また、ターナーが1818年の講演で述べた「光は色である」という言葉と、遺言書に記された彼の署名の複製も含まれている。[ 33 ]
この絵画は、2020年の任天堂シリーズ「あつまれ どうぶつの森」に登場する「光る絵画」のインスピレーション源となっている。[ 34 ]
ウィキメディア・コモンズにある『戦艦テメレール』関連メディア