クソみたいな世界の終わり

クソみたいな世界の終わり
ジャンル	ブラックコメディ 悲喜劇
作成者	ジョナサン・エントウィッスル
に基づく	チャールズ・フォースマン 著「クソみたいな世界の終わり」
著者	チャーリー・コベル
監督	ジョナサン・エントウィッスル ルーシー・チェルニアック ルーシー・フォーブス デスティニー・エカラガ
主演	アレックス・ローサー ジェシカ・バーデン ナオミ・アッキー
作曲家	グラハム・コクソン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	2
エピソード数	16 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	エド・マクドナルド マレー・ファーガソン アンディ・ベイカー ペトラ・フリード ドミニク・ブキャナン ジョナサン・エントウィッスル
プロデューサー	ケイト・オグボーン
撮影	ジャスティン・ブラウン ベン・フォーデスマン
実行時間	19～24分
制作会社	クラーケンウェル・フィルムズ ドミニク・ブキャナン・プロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	2017年10月24日 ～2019年11月4日 ( 2017-10-24 )  ( 2019-11-04 )

『このクソみたいな世界の終わり』 （原題：The End of the F***ing World）は、イギリスの ブラックコメディドラマ番組である。8部構成の最初のシリーズは、2017年10月24日にイギリスのチャンネル4で初回放送され、その後、次のエピソードがAll 4で公開された。Netflixが国際配給を担当し、2018年1月5日に国際的に公開された。この番組は、自分をサイコパスだと信じている17歳のジェームズ（アレックス・ロウザー）と、ジェームズの中に自分の波乱に満ちた家庭生活から抜け出すチャンスを見ている怒りっぽいクラスメイトのアリッサ・フォーリー（ジェシカ・バーデン）を追う。ジェマ・ウェラン、ウンミ・モサク、スティーブ・オラム、クリスティン・ボトムリー、ナヴィン・チョウドリー、バリー・ワード、ナオミ・アッキーが脇役として出演している。

このシリーズはチャールズ・フォースマンのミニコミック『The End of the Fucking World』に基づいており、2013年に書籍化されました。シリーズの制作者であるジョナサン・エントウィッスルが映画化についてエントウィッスルに連絡を取り、2014年に短編が作られました。この短編は現在失われたと考えられており、オンラインで映画にアクセスする方法はありません。代わりに、8部構成の連続ドラマが委託され、2017年4月に撮影が始まりました。チャーリー・コベルが脚本を書き、エピソードはエントウィッスルとルーシー・チェルニアックが監督しました。2018年8月、番組は第2シリーズに更新され、2019年11月4日にチャンネル4で初公開され、その後、全8エピソードがAll 4でリリースされ、翌日にはNetflixで国際的にリリースされました。コベルは第2シリーズのリリース前に、番組の第3シリーズを制作する予定はないことを述べました。

この番組は、脚本、演出、主題、そしてローザーとバーデンの演技が高く評価されている。両シリーズとも英国アカデミー賞最優秀ドラマシリーズ賞にノミネートされ、第2シリーズは2020年に受賞したほか、2019年には ピーボディ賞を受賞した。

ジェームズは、自分がサイコパスだと信じている 17 歳の青年です。趣味で動物を殺していますが、その習慣に飽きて、人間を殺してみようと思い立ちます。彼は、口うるさい反抗的な 17 歳のクラスメイトで、自分自身の問題を抱えているアリッサに惹かれます。彼女は、波乱に満ちた家庭生活から抜け出して冒険をしたいと願い、一緒に家出をしようと提案し、ジェームズは彼女を殺す機会を見つけるつもりで同意します。彼らはイギリスを横断するドライブ旅行に乗り出し、一連の災難を経て関係を築き始めます。

• アレックス・ロウザー：ジェームズ役。精神異常者だと思い込んでいる17歳の青年。アリッサの恋人。^[1]
  • ジャック・ヴィールが若き日のジェームズを演じる^[2]
• ジェシカ・バーデン：アリッサ役、反抗的な十代の少女、ジェームズの標的^[1]
  • ホリー・ビーチーが若き日のアリッサを演じる
• ナオミ・アッキー、恋人の死の復讐のために旅に出る若い女性ボニー役（シリーズ2）

• ジェマ・ウェラン、ユーニス・ヌーン役、刑事巡査でダレゴの相棒（シリーズ1）
• ウンミ・モサク：テリ・ダレゴ役、刑事巡査でヌーンの厳格な相棒（シリーズ 1）
• スティーブ・オラム（ジェームズの父フィル役）
• クリスティン・ボトムリー（アリッサの母グウェン役）
• ナヴィン・チョウドリー、アリッサの虐待的な継父トニー役（シリーズ1）
• ジョナサン・アリスがクライヴ・コッホを演じる。作家、教授、連続殺人犯、強姦犯。
• バリー・ウォード：アリッサの疎遠になった麻薬取引の父親、レスリー・フォーリー役（シリーズ1）

• ジェフ・ベル、アリッサとジェームズを車で送る家族思いの男マーティン役（シリーズ 1）
• アレックス・ソーヤー：トファー役。アリッサが出会い、セックスしようとする若者（シリーズ 1）
• アイリーン・デイヴィス、クライヴの母フローラ役（シリーズ 1）
• レオン・アナー、アリッサが捕まる威圧的な店の警備員エミル役（シリーズ 1）
• アール・ケイヴ、悲惨なガソリンスタンドの従業員フロド役（シリーズ 1）
• フェリシティ・モンタギュー、ガソリンスタンドの店長ジョスリン役（シリーズ1）
• アレックス・ベケット：レスリーのバイヤーの一人、ジョノ役（シリーズ 1）
• キルストン・ウェアリング：レスリーの元恋人で、レスリーとの間に子供がいるデビー役（シリーズ1）
• マット・キング、エディ・オンスロー刑事役（シリーズ 1）
• ケリー・ハリソン、ジェームズの亡き母親役（シリーズ1）
• ゼリーナ・イムシロヴィッチ、アリッサの妹役（シリーズ 1）
• ジョシュ・ディラン、アリッサの夫トッド役（シリーズ2）
• アレクサンドリア・ライリー、グウェンの妹リー役（シリーズ2）
• フローレンス・ベル、イギー役（シリーズ2）
• ティム・キー、モーテルのオーナー、ガス役（シリーズ2）
• パターソン・ジョセフ、化学者ケヴァン役（シリーズ2）
• ディヴィアン・ラドワ、警察官シド役（シリーズ2）
• リン・ハンター、ジェリー役（シリーズ2）

「6年前に、今も関わっているほとんどの人たち、つまり映画（とシリーズの一部）の監督を務めたジョナサン・エントウィッスルとプロデューサーのドミニク・ブキャナンと一緒に短編映画を作りました。その時点では、チャーリーはまだコミックを完成させていなかったので、私はファンだった他のみんなと一緒に、すべてが完成するのを待っていました。」—ジェシカ・バーデン、2018年1月^{[4] [5]}

このシリーズはチャールズ・フォースマンの同名作品に基づいている。もともとミニコミックシリーズとして自費出版されていたが、 2013年にファンタグラフィックス・ブックスからグラフィックノベルとして出版された。2017年にはテレビシリーズ化を見越してハードカバーで再出版された。^[6]

フォースマンがミニコミックを出版していた頃、ジョナサン・エントウィッスルが彼に連絡を取り、それを映像化しないかと持ちかけた。当初のアイデアはアメリカ映画を作るというものだったが、後にウェブシリーズ化が検討された。映画はFilm4に売り込まれ、エントウィッスルは短編映画の資金提供を受けた。^[7] 2014年に制作され、^[8]テレビシリーズで引き続き出演したキャストとスタッフが出演した。エントウィッスルが監督し、ドミニク・ブキャナンがプロデューサーを務めた。 ^[4] ジェシカ・バーデンがアリッサを演じた。しかし、アレックス・ロウザーの代わりに、クレイグ・ロバーツがジェームズを演じた。^[9]

この短編は好評だったが、長編映画としてこのアイデアに投資したい制作会社はなかった。^{[7]エントウィッスルとブキャナンは}クラーケンウェル・フィルムズでテレビシリーズを制作することを決定し、その後チャンネル4、そしてNetflixが関与するようになった。フォースマンは番組の制作に正式な役割を担っておらず、コミックの執筆を続けたいと考えていたが、エントウィッスルは定期的にフォースマンに相談し、最新情報を提供していた。^[10] 2018年8月、チャンネル4の番組ディレクター、イアン・カッツは、多くの人がこの番組をNetflixオリジナル番組だと思っていることに不満を表明し、「これは完全にチャンネル4の番組だ」と述べた。^[11]

番組の筋書きはフォースマンの漫画とは異なっている。印刷物では、二人は妻が警察官だった悪魔崇拝の連続殺人犯を殺害するが、テレビシリーズでは警察官のユーニス・ヌーンとテリ・ダレゴが登場し、連続殺人犯が悪魔崇拝者であるとは描かれていない。^[12]もう一つの大きな違いは、グラフィックノベルの結末である。悪魔崇拝の警察官がジェームズを追いかけ、二人は互いに攻撃し始め、警察は喧嘩を止めようとする。そして銃声が聞こえる。最後の場面では、アリッサの母親が娘がジェームズから安全だと語り、アリッサが腕に「ジェームズ」という名前を彫っているのが見られる。批評家の中には、これをジェームズが死んだことを意味すると解釈する者もいたが^[12]、フォースマンは結末が曖昧だと見ている。^[10]

最初のシリーズは、フォースマンの原作コミックのストーリーライン全体をカバーした。^[13] 2018年1月25日、ジョナサン・エントウィッスルは第2シリーズの可能性について語った。彼は「私たちは世界を広げるために何ができるかを模索しており、どこまで到達できるかを見ています」と認めた。エントウィッスルはその後、Netflixは第2シリーズが構想できれば熱心に取り組んでいると述べた。^[14]脚本家のチャーリー・コベルは「語れる物語はたくさんあると思います」と述べ、「もっと書きたい」と語った。^[15]俳優のアレックス・ロウザーはインタビューで、第2シリーズについて「とても興奮している」と述べ、それはコベルに「彼女の想像力から何かを探求するチャンス」を与えることになるだろうと語った。^{[13]第2シリーズは2018年8月21日に}チャンネル4の 公式Twitterアカウントで発表された。^[16]

コベルは2019年10月、第2シリーズのリリース前に、この番組の第3シリーズを制作するつもりはないと述べた。コベルはさらに「私にとっては、これで終わりだと思う。うん、これで終わり。これ以上やりくりしようとするのは間違っていると思う。ここまでで満足している」と述べた。^[17]

最初のシリーズは2017年4月に撮影が始まり、2017年10月の番組公開の数週間前に終了した。イギリスで撮影されたが、番組にはアメリカの雰囲気があり、エントウィッスルはツイン・ピークスやファーゴにインスピレーションを受けた。エピソードは主に郊外とサリー州で撮影され、ギルフォードのバス停、キャンバリーのスクエア・ショッピングセンター、ウォーキング、ロングクロス・スタジオなどがロケ地となった。バークシャーのブラックネルでもいくつかのシーンがあった。 ^[7]もう1つの撮影場所はシェピー島のレイズダウン・オン・シーだった。^[18]エントウィッスルは、特に初期のエピソードではほとんどのフレームに1人のキャラクターしか登場しないため、主にクローズアップショットを使用している。彼は、キャラクターの反応を撮影するために顔から顔へと移動することで、無表情なユーモアを表現している。^[7]

このシリーズの舞台は現代だが、エントウィッスルは「1988年から2006年までのどの時期でもよかった」と思わせることを目指した。さらに、ダイナーは1970年代風のデザインで、サウンドトラックには1950年代、60年代、70年代の曲に加えて、ブラーの創設メンバーであるグレアム・コクソンのオリジナル曲が収録されている。エントウィッスルはコクソンのスコアを「ギターベースの郊外ノワール」と表現し、後のエピソードでは警察官のシーンで彼の曲がより多く使われていると述べている。^[7]

第2シリーズの撮影は2019年3月に開始されました。^[19] 第2シーズンの制作はウェールズ南部とブリストル大都市圏に移されました。森のカフェはディーンの森の中に建設されました。ウェールズの主要ロケ地はポート・タルボット、スウォンジー、ブレコン・ビーコンズ国立公園、アファン森林公園でした。

この8部構成の番組は、 2017年10月24日にイギリスのチャンネル4で第1話が初放送され、その後、全8話がAll 4で公開された。^{[3] 『}The End of the F***ing World』はNetflixとの共同制作で^[3]、 Netflixは2018年1月5日に独占的に国際公開した。^[20]その週末、このグラフィックノベルの売上は大幅に伸び、フォルスマンによれば、ファンタグラフィックス・ブックスは現在の印刷部数を完売させた。^[10]

第2シリーズは2019年11月4日にチャンネル4で初公開され、11月7日まで毎日2話ずつ連続放送された。チャンネル4での初公開後、全シリーズがAll 4で視聴可能となり、翌日にはNetflixで国際的に視聴可能となった。^[21]

『クソみたいな世界の終わり』は、レビュー集約サイトRotten Tomatoesで総合評価93%を獲得している。^[22]第1シリーズは51件のレビューで96%の評価を獲得しており、平均評価は8.38/10である。同サイトの総意は、「人間嫌いとユーモアが完璧に融合したこのロマンティックでニヒリスティックなドラマは、恋に落ちることが『クソみたいな世界の終わり』のように感じられることを証明している」としている。^[23]第2シリーズは34件のレビューで91%の評価を獲得しており、平均評価は7.64/10である。同サイトの総意は、「『クソみたいな世界の終わり』の第2シーズンは緊迫感に欠けるが、キャラクターの発展でそれを補い、主人公のカップルの記憶の最も暗い部分の奥深くまで潜り込み、愛とトラウマについての暗く滑稽な瞑想を浮かび上がらせている」としている。^[24]

Metacriticでは、このシリーズの総合スコアは21人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中77点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[25]第1シリーズは12人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中81点であり、「普遍的な称賛」を示している。^[26]第2シリーズは9人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中71点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[27]

ハリウッド・レポーター誌の評論家ダニエル・フィンバーグは、番組の脚本、登場人物、サウンドトラックを絶賛し、アレックス・ロウザーとジェシカ・バーデンの演技を称賛し、「イギリスから輸入された、真っ黒な8話構成のコメディの逸品」と呼んだ。^[28] USAトゥデイ誌のケリー・ローラーは、番組を「ばかばかしいほど楽しい」と呼び、ロウザーとバーデンの演技を称賛するとともに、番組のシュールなコンセプトと実行を称賛した。^[29]

• IMDbの「クソみたいな世界の終わり」 
• Metacriticの「クソみたいな世界の終わり」
• ロッテントマトの「クソみたいな世界の終わり」