ザ・コミッション（アメリカン・マフィア）

委員会は、1931年にカステッランマレーゼ戦争後にチャールズ・「ラッキー」・ルチアーノによって結成された、アメリカンマフィアの統括組織である。^{[1]委員会は、}サルヴァトーレ・マランツァーノが殺害される前に保持していた「カポ・ディ・トゥッティ・イ・カピ（すべてのボスのボス）」の称号を、ニューヨーク市の五大ファミリーのボス、シカゴ・アウトフィットのボス、そして時にはバッファロー、フィラデルフィア、デトロイトなどの小規模ファミリーのリーダーで構成される統治委員会に置き換えた。委員会の目的は、米国におけるマフィアのすべての活動を監督し、ファミリー間の紛争を調停することであった。

委員会の歴史を通じて、同組織は1957年のアパラチン会議、1963年の委員会メンバー数名の殺害計画、1985年の マフィア委員会裁判など、いくつかの事件に関与してきた。

ニック・ジェンティーレによると、1931年以前、カポ・デイ・カピ（ボスの中のボス）は、1900年頃にマフィアのボスがジュゼッペ・モレロに対して使っていた言葉だった。^[2]ボスのジョー・マッセリア（1928年 - 1931年）とサルヴァトーレ・マランツァーノ（1931年）は、マフィアの統制を自分たちの下に集中させる努力の一環として、この称号を使った。カステラマレーゼ戦争で勝利したマランツァーノは、自らをすべてのボスの中のボスと位置づけ、五大ファミリーを作り、すべてのマフィアファミリーに貢物を払うよう命じた。これが反抗的な反応を引き起こし、1931年9月にラッキー・ルチアーノの命令で殺害された。^[3]

1931年にマランツァーノが殺害された後、ルチアーノはシカゴで会議を招集した。^{[4] [1] [5]ルチアーノが自らを}「すべてのマフィアの最高責任者」と宣言しても異論はほとんどなかっただろうが、彼はその称号を廃止した。その地位はファミリー間のトラブルを生み、野心的な挑戦者の標的になると考えていたからである。 ^[6]ルチアーノが委員会を設立した目的は、すべてのファミリーに対する自身の権力をひっそりと維持し、将来のギャング抗争を防ぐことだった。ボスたちは委員会の構想を承認した。^{[1]委員会は「}取締役会」で構成され、米国におけるマフィアの活動すべてを監督し、ファミリー間の紛争の調停役を務めることになっていた。^{[1] [7]}

委員会は7人のファミリーのボスで構成されていた。ニューヨークの5つのファミリーのリーダーであるチャーリー・「ラッキー」・ルチアーノ、ヴィンセント・マンガーノ、トミー・ガリアーノ、ジョセフ・ボナンノ、ジョー・プロファチ、シカゴ・アウトフィットのボスであるアル・カポネ、バッファロー・ファミリーのボスであるステファノ・マガディーノである。^{[1] [7]}チャーリー・ルチアーノが委員会の委員長に任命された。委員会は5年ごとに、またはファミリーの問題について話し合う必要があるときに会議を開くことに同意した。^[1]

委員会は、新しいボスが正式に就任する前に承認する権限を持っていました。ニューヨークの五大ファミリーはまた、提案されたすべての新しいメンバーの名前は他のファミリーによって承認されなければならないと決定しました。提案された新しいメンバーが他のファミリーによって承認された後、彼はメイドマンになることができました。^[1]

委員会は、ユダヤ人のギャングであるマイヤー・ランスキー、バグジー・シーゲル、ルイス・「レプケ」・ブッハルター、ダッチ・シュルツ、アブナー・「ロンジー」・ツヴィルマンが彼らと一緒に働き、いくつかの会合に参加することを許可した。^[8]グループの最初の試練は1935年に訪れ、ダッチ・シュルツに特別検察官 トーマス・E・デューイを殺害する計画を中止するよう命じた。ルチアーノは、デューイ暗殺は大規模な法執行機関の取り締まりを促進すると主張した。激怒したシュルツは、とにかくデューイを殺すと述べ、会合から退席した。^[9] マーダー・インクのリーダー、アルバート・アナスタシアは、シュルツが5番街のデューイのアパートを監視するようルチアーノに依頼したという情報を持ってルチアーノに近づいた。この知らせを聞いた委員会は、この問題について話し合うために秘密裏に会合を開いた。6時間の審議の後、委員会はレプケ・ブッハルターにシュルツを排除するよう命じた。^{[10] [11]} 1935年10月23日、デューイを殺害する前に、シュルツはニュージャージー州ニューアークの居酒屋で銃撃され、翌日負傷して死亡した。^{[12] [13]}

1936年5月13日、ルチアーノの売春斡旋裁判が始まった。^{[14]デューイは}ユーニス・カーターがルチアーノに対して起こした訴訟を起訴した。 ^{[15]彼はルチアーノが「}コンビネーション」として知られる大規模な売春組織の一員であると非難した。裁判中、デューイは直接尋問や電話の通話記録を通じて、ルチアーノが証言台で嘘をついていることを暴露した。ルチアーノはまた、明らかに裕福な人物であるにもかかわらず、連邦所得税の記録では年間2万2000ドルしか稼いでいないとされている理由を説明できなかった。 ^{[16] [17]} 6月7日、ルチアーノは強制売春の罪で62件の有罪判決を受けた。^[18] 6月18日、彼はベティロらと共に州刑務所で30年から50年の刑を宣告された。^{[19] [20]}

海軍、ニューヨーク州、ルチアーノは取引を成立させた。減刑と引き換えに、ルチアーノは海軍への情報提供において組織として全面的に協力することを約束した。港湾を支配していたルチアーノの同盟者アナスタシアは、戦時中は港湾労働者のストライキを起こさないことを約束したとされる。1943年の連合軍によるシチリア島侵攻に備えて、ルチアーノは米軍にシチリア・マフィアの連絡先を提供したとされる。この海軍とマフィアの協力は、アンダーワールド作戦として知られるようになった。^[21] 1946年1月3日、デューイは、戦時中の協力の見返りと思われた報酬として、イタリアへの追放に抵抗しないという条件で、ルチアーノの売春行為に対する刑期を渋々減刑した。 ^[22]ルチアーノは取引を受け入れたが、自分は米国市民であり、追放の対象ではないと主張し続けた。 1946年2月2日、2人の連邦移民局職員がルチアーノをシンシン刑務所からニューヨーク港のエリス島に移送し、国外追放手続きを行った。^[23] 2月10日、ルチアーノの乗った船はブルックリン港からイタリアに向けて出航した。^[24]

1951年、保守派のリーダーであるヴィンセント・マンガーノが行方不明になり、アルバート・アナスタシアは「リベラル・アメリカン派」のフランク・コステロとトミー・ルッケーゼに味方した。委員会の権力は「保守派シチリア派」から「リベラル・アメリカン派」に移った。^[25]

1951年、ヴィンセント・マンガーノは失踪し、弟のフィリップ・マンガーノはブルックリンのシープスヘッド湾近くで遺体で発見された。^{[26]マンガーノ家の}副ボスであるアルバート・アナスタシアの命令によるものとされている。^{[27] [28]}

マンガーノが去った後、フランク・コステロが「自由派」の委員会リーダーとなり、ジョセフ・ボナンノが「保守派」のリーダーとなった。自由派は、ヴィト・ジェノヴェーゼ、トミー・ルッケーゼ、カルロ・ガンビーノ（麻薬反対派）など、イタリア以外の組織や麻薬との協力を公然と認める人々から支持され、 ^[16]保守派は、ジョー・プロファチやステファノ・マガディーノなど、イタリアの古い伝統である名誉と忠誠心をより控えめに守る人々から支持された。 [ ^{29] [25]}

1956年の委員会会議の後、アンジェロ・ブルーノ率いるフィラデルフィアの犯罪一家とジョセフ・ゼリリ率いるデトロイトの犯罪一家が加わり、小規模な一家は委員会の一家によって正式に代表されるようになった。^[1]

1年後の1957年11月14日、ジェノヴェーゼはニューヨーク州北部のジョセフ・バーバラ邸宅でコーザ・ノストラの将来について話し合うためアパラチン会議を招集した。 ^[30]しかし、警察が州外から来た出席者の車の行先を捜査し、逃走中のマフィアの多くを逮捕したため、会議は中止された。^[31]約100人のギャングが会議に出席し、そのうち60人以上が逮捕された。逮捕された全員に最高1万ドルの罰金と3年から5年の懲役刑が言い渡されたが、1960年に控訴審で有罪判決は覆された。^{[32] [33]}いずれにせよ、ボナンノは心臓発作を起こし、裁判での証言から外された。^{[34] [35]}

長年FBI長官を務めたJ・エドガー・フーバーは、 「全国犯罪シンジケート」の存在と、米国における組織犯罪への取り組みの必要性を否定していた。^{[36] [37]} アパラチン・サミットの後、フーバーはもはやシンジケートの存在と北米の裏社会への影響、そしてコーサ・ノストラが北米および海外のシンジケートの多くの支部を全体的に支配し、影響を与えていることを否定することができなかった。

アパラチン会議の後、フーバーは「トップ・フーリガン・プログラム」を創設し、全国のシンジケートのトップボスを追跡した。^{[38] [39]}

1963年、ジョー・ボナンノは委員会のライバルであるトミー・ルッケーゼ、カルロ・ガンビーノ、ステファノ・マガディーノ、そしてフランク・デシモーネの暗殺を計画した。^[40]ボナンノはプロファチ一家のボス、ジョセフ・マグリオッコに支援を求めたが、マグリオッコは以前に委員会の席を拒否された恨みからすぐに同意した。ボナンノの大胆な目標は委員会を乗っ取り、マグリオッコを右腕にすることだった。^[41]

マグリオッコはルッケーゼとガンビーノを殺す任務を与えられ、その契約を彼のトップ殺し屋の一人であるジョセフ・コロンボに渡した。しかし、日和見的なコロンボは、その計画をターゲットに漏らした。他のボスは、マグリオッコが自分でこれを計画したはずがないと気づいた。ボナンノがマグリオッコ（そしてその前はジョー・プロファチ）とどれほど親しかったか、また結婚を通じて彼らが密接な関係にあったことを思い出し、他のボスはボナンノが真の黒幕であると結論付けた。^[41]

委員会はボナンノとマグリオッコを召喚し、釈明を求めた。1964年半ば、ボナンノはモントリオールに逃亡し、委員会との交渉はマグリオッコに任せた。^[42]ひどく動揺し、健康状態も悪化したマグリオッコは、陰謀への関与を告白した。委員会はマグリオッコの命は助けたが、プロファチ一家のボスとしての地位を退き、5万ドルの罰金を科した。ボスに背いた報酬として、コロンボはプロファチ一家を掌握した。^[41]

1985年2月25日、マフィア委員会裁判の一環として、ニューヨークマフィアのリーダー9人が麻薬密売、高利貸し、賭博、労働組合の組織犯罪および建設会社に対する恐喝の罪で、組織犯罪対策法に基づき起訴された。^[43] 1985年7月1日、裁判の一環として、当初の9人にニューヨークマフィアのリーダー2人が加わり、2度目の組織犯罪容疑で無罪を主張した。検察は、委員会への関与を利用して、すべての犯罪組織を一斉に攻撃しようとした。[ ^44] 1985年12月2日、デラクローチェは癌で死亡した。^[45]カステラーノはその後、1985年12月16日に殺害された。^[46]

コロンボの殺し屋でFBIの情報提供者グレゴリー・スカルパによると、ペルシコとガンビーノのボスであるジョン・ゴッティは1986年後半に主任検察官で後にニューヨーク市長となるルディ・ジュリアーニを殺害する計画を支持したが、委員会の他のメンバーによって拒否されたという。^[47]

1980年代初頭、ボナンノ家はFBI捜査官ジョセフ・ピストーネ（別名ドニー・ブラスコ）の潜入に成功したため、ニューヨークで初めて委員会から追放された家族となった。ラステリは当初起訴された者の一人だったが、委員会から家族が追放されたことで委員会の裁判を免除され、後に労働組合の組織犯罪の罪で起訴された。ボナンノ家は以前に委員会の議席を失っていたため、この事件の他の家族よりも注目されることは少なかった。^{[29] [48]}

1986年11月19日、8人の被告が詐欺罪で有罪判決を受けたが^[49]、殺人罪で有罪となったインデラカートだけは^[50]、1987年1月13日に判決が下された。^{[51] [52]}

1990年代初頭、コロンボ犯罪一家の抗争が激化すると、委員会はコロンボ一家のメンバーが委員会に参加することを拒否し^[53]、一家の解散を検討した。

ボナンノ一家の元ボス、ジョセフ・マッシーノによると、ボス全員が参加した最後の委員会会議は、1985年11月、ポール・カステラーノがその年の12月に亡くなる直前だった。^{[54]しかし、1988年の委員会会議は}ジョン・ゴッティが主導し、ヴィンセント・ジガンテとルッケーゼの新ボス、ビクター・アムーゾが出席した。これはマフィア委員会裁判以来初の会議だった。^[55]サルヴァトーレ・ヴィターレによると、2000年初頭に委員会会議が開催され、メイドマンになるには両親がイタリア系でなければならないという規則を復活させた。^{[16]委員会は現在も存在していると報告されているが、現在のメンバーは}五大ファミリーとシカゴ・アウトフィットのボスのみで構成されている。

ボス同士の会議の代わりに、副ボスやキャプテンが秘密裏に会合し、業務や統治について話し合います。^[56]

2017年10月、カナダのオンタリオ州ハミルトンのルッピノ犯罪一家のドメニコ・ヴィオ​​リが、バッファロー犯罪一家の副ボスに任命されたとの盗聴情報が流れた。ヴィオリの昇進は、アメリカのマフィアで2番目に高い地位に就いた初のカナダ人という異例のものであったため、バッファロー犯罪一家のボスであるジョセフ・トダロ・ジュニアは、彼をバッファローの新しい副ボスとして昇進させる許可を得るために委員会に相談したと述べたため、委員会の活動が明らかになった。^[57]

委員会の「支配者」はいなかったが、国家委員会の委員長または代表が指名されていた。^{[58]これは、かつての}ムスタッシュ・ピート独裁体制を 暗示する「カポ・ディ・トゥッティ・カピ」の役割の代わりとして使われた。

• 1931年～1946年 -チャールズ・「ラッキー」・ルチアーノ^[58] - 1936年に逮捕され、1946年に国外追放された
• 1946年 - 1951年 -ヴィンセント・「死刑執行人」・マンガーノ^[58] - 1951年4月に失踪
• 1951年 - 1957年 -裁定委員会-フランク・「首相」・コステロ（自由党）^{[29] 、} ジョセフ・「ジョー・バナナス」・ボナンノ（保守党）^{[58] [29]}
• 1957年 - 1959年 -ヴィトー・「ドン・ヴィトーネ」・ジェノヴェーゼ^[59] - （トミー・ルッケーゼ、カルロ・ガンビーノとともに自由派）^[29] 1959年に投獄され、1969年2月14日に死去
• 1959年 - 1963年 -ジョセフ・「ジョー・バナナス」・ボナンノ（ジョー・プロファチ、ステファノ・マガディーノとともに保守派）^{[58] [29]}
• 1963年 - 1976年 -カルロ・「ドン・カルロ」・ガンビーノ^[59] - トミー・ルッケーゼと同盟を組み、フランク・コステロを引退。1976年10月15日死去
• 1976年 - 1985年 -ポール・「ビッグ・ポール」・カステラーノ- 1985年12月16日に殺害された^[60]
• 1985年 -委員会事件後、委員会はグループとして会合を持たなくなり、代わりに委員会メンバーが投票し、委員会の議題に関連する他のファミリーボスに使者を送ることが決定されました^[54]
• 非公式1986–1992 –ジョン「ダッパー・ドン」ゴッティ– 1992 年に投獄され、2002 年 6 月 10 日に死亡
• 1985年から1997年までの公務員-ヴィンセント・「チン」・ジガンテ^[61] - 1997年に投獄され、2005年12月19日に死亡
• 非公式2000～2003年 –ジョセフ・「ビッグ・ジョーイ」・マッシーノ– 2003年に投獄され、2004年に政府の証人となった

• ジェノヴェーゼ（1931年～現在）
• ガンビーノ（1931年～現在）
• ルッケーゼ（1931年～現在）
• シカゴ・アウトフィット（1931年～現在）、ジェノヴェーゼ家が代表を務めることが多い
• ボナンノ（1931年～1980年代、^[29] 1990年代～現在）
• コロンボ（1931年～1990年代、^[53] 2000年代～現在）

ジェノヴェーゼ家を代表する家族

• バッファロー犯罪一家- 1931年から1974年まで議席を保持^[1]
• フィラデルフィア犯罪一家- 1961年から1980年まで議席を保持^[1]
• デトロイト・パートナーシップ– 1961年から1977年まで議席を保持^[1]
• デカヴァルカンテ犯罪一家（ニュージャージー州）
• パトリアルカ犯罪一家（ニューイングランド）
• ピッツバーグの犯罪一家^[1]
• クリーブランド犯罪一家^[1]
• ニューオーリンズの犯罪一家
• ロチェスター犯罪一家（解散）

シカゴ・アウトフィットが代表する家族

• ミルウォーキー犯罪一家^[1]
• カンザスシティの犯罪一家
• セントルイスの犯罪一家
• 交通犯罪一家(タンパ)
• ロサンゼルスの犯罪一家^[1] - 1931年から1956年まで議席を保持
• サンフランシスコの犯罪一家^[1]
• サンノゼ犯罪一家^[1]

• バーンスタイン、リー。『最大の脅威：冷戦期のアメリカにおける組織犯罪』ボストン：UMass Press、2002年。ISBN 1-55849-345 -X 
• ボナンノ、ビル。『名誉に縛られたマフィアの物語』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1999年。ISBN 0-312-97147-8 
• ボナンノ、ジョセフ。『名誉ある男：ジョセフ・ボナンノの自伝』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、2003年。ISBN 0-312-97923-1