野蛮な男

野蛮な男
劇場公開ポスター
監督	ジーン・ヤーブロー
脚本	ジョージ・ブリッカー M. コーツ ウェブスター
ストーリー	ドワイト・V・バブコック
制作：	ベン・ピヴァー
主演	トム・ニール ポニ・アダムス ジャン・ワイリー ピーター・ホイットニー ドナルド・マクブライド ロンド・ハットン
撮影	モーリー・ガーツマン
編集者	フィリップ・カーン
音楽：	ハンス・J・サルター
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ
配布元	プロデューサーズ・リリーシング・コーポレーション
発売日	1946年10月1日 ( 1946-10-01 )
実行時間	58分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	125,000ドル[1]

『ブルートマン』は、1946年のアメリカのホラー スリラー映画で、ロンド・ハットンがクリーパーを演じています。クリーパーは、自分の顔に傷を負わせた人々への復讐を企てる殺人者です。ジーン・ヤーブロー監督のこの映画では、トム・ニールとジャン・ワイリーが、クリーパーが自分の奇形の原因だと責める友人夫婦を演じています。ジェーン・アダムスも盲目のピアニストを演じており、クリーパーは彼女の視力回復手術のために資金集めをします。この映画は『ハウス・オブ・ホラーズ』 （1946年）の前編です。

ユニバーサル・ピクチャーズは、ホラー映画製作時代の終わり頃にこの映画を製作した。インターナショナル・ピクチャーズとの合併が迫っていたことから、ユニバーサルはこれ以上のB級映画を製作しない方針を採用し、低予算のプロデューサーズ・リリーシング・コーポレーションに『ブルート・マン』を12万5000ドルで売却した。同社はこの映画をユニバーサルの宣伝やクレジットへの関与について一切触れずに配給した。（実際、ユニバーサルは低予算の映画を数本製作し続けていたが、これらの契約は1946年に始まり、翌年中に完成しなければならなかった。）ユニバーサルは、ハットンの奇形を3度目に利用すること（演技で彼の差し迫った死を予感させるかもしれない）は企業イメージに悪影響を与えると判断したが、単に映画をお蔵入りにすることで経済的損失を被ることは望まなかったのかもしれない。

この映画は1982年にホームビデオでリリースされた。『ブルートマン』は概して否定的なレビューを受け、特にハットンの演技の悪さが批判された。この映画は、映画を揶揄するコメディーテレビシリーズ『ミステリーサイエンスシアター3000』の1996年のエピソードで取り上げられた。ミステリーサイエンスシアターのメンバーは後に、ハットンの病気を理由にこの映画を揶揄することに不快感を表明した。

警察は、醜く傷ついた顔を持つ謎の殺人犯、クリーパーによる一連の殺人事件を捜査している。クリーパーは、近くのハンプトン大学の教授、クッシュマン教授を襲って殺害する。その夜遅く、殺人犯はジョーン・ベミスという女性の自宅前に近づき、自分はハル・モフェットだと名乗る。ジョーンは彼を見てヒステリックに叫ぶが、彼はついに彼女を殺さずにはいられなくなる。パトカーが近づくと、クリーパーは逃げるために市内の集合住宅の非常階段を登り、盲目のピアニスト、ヘレン・ペイジのアパートに入る。クリーパーの醜い顔が見えなかったヘレンは、侵入者が逃げたことを認めても恐れない。警察官がドアをノックしたが身元を明かさず、ヘレンは彼に寝室に隠れるよう勧める。彼は窓から逃げる。

翌日、雑貨店の配達員ジミーは、ラジオでクリーパーの殺人事件の報道を聞く。気難しい店主ハスキンス氏が、ドアの下に手書きの手紙を忍び込ませてやって来て、食料品を近くの船着場に届けるよう要求する。ジミーは食料品を船着場に持って行き、ドアの前に置き、クリーパーはそれを隠れ家に持ち込む。しかし、ジミーが窓から彼をスパイしようとすると、クリーパーはジミーに忍び寄り、彼を殺害する。一方、警察署では、キャプテン MJ ドネリーと中尉ゲイツが、クリーパーを逮捕できなかったことについて市長室から苦情を受けるが、責任を転嫁する。その後、2 人の警官は行方不明の配達員についての電話を受け、調査のために船着場に向かう。

クリーパーはこっそりと逃げ出し、その間にドネリーとゲイツは彼の隠れ家に潜入し、ジミーの死体を発見する。ドネリーはまた、ハル・モフェットという男とその友人クリフォード・スコットとバージニア・ロジャースの大学時代の新聞の切り抜きを見つける。警察は、今では結婚して裕福になっているクリフォードとバージニアを訪ねる。クリフォードは、大学時代、ハルはハンサムな大学フットボールのスター選手で、バージニアの愛情をめぐってクリフォードと争っていたと警官に話す。ある日、ハルの化学の試験の準備を手伝っているとき、嫉妬深いクリフォードはわざと間違った答えを教え、その結果、ハルはクッシュマン教授から授業後に残って追加の課題をするよう頼まれた。化学の実験をしているとき、クリフォードは自慢するためにバージニアと一緒に窓のそばを歩く。激怒したハルはビーカーを地面に投げつけ、誤って爆発を起こして顔に傷を負う。ドネリーは、ハルがクリーパーであり、自分の事故に一部責任があると考えているため、クッシュマン教授とジョーンを殺害したのではないかと推測する。

一方、クリーパーはヘレンのためにブローチを買うために質屋に行き、喧嘩の末に質屋を殺害する。後にクリーパーはブローチをヘレンに届けるが、ヘレンはそこで初めて盲目だと気づく。ハルはヘレンが視力回復手術に3,000ドル必要だと知る。ヘレンが彼の顔に触ろうとすると、ハルは怒って飛び出す。その後、彼はスコット邸に行き、クリフォードとバージニアに金を要求する。彼は彼らのせいで自分の容貌が損なわれたと責める。クリフォードは銃を取り出し、ハルの腹部を2発撃つが、弱ったハルはクリフォードを絞殺し、バージニアの宝石を持って逃げる。彼は宝石をヘレンに届け、ヘレンはハルの怪我を心配するが、自分が撃たれたことを知る前に逃げ出す。

ヘレンは宝石を鑑定士のところに持っていくと、最近盗難届けが出されたものであることが分かる。ドネリーとゲイツはヘレンを警察署に連れて行き、ハルがクリーパーであることを告げ、殺人犯をかくまっていると告発する。彼女はしぶしぶ、犯人逮捕に協力することに同意する。翌日、新聞はヘレンが警察に協力しているという記事を掲載し、ハルは激怒する。裏切られたと感じたハルは、彼女のアパートに忍び込み、ピアノを弾いている彼女を見つける。背後から忍び寄ったハルは、彼女を絞め殺そうとしたが、警察に捕まり逮捕される。映画は、ドネリーとゲイツがヘレンに必要な手術を受けさせることを約束して終わる。

『野蛮な男』の脚本は、ドワイト・V・バブコックの物語に基づいて、ジョージ・ブリッカーとM・コーツ・ウェブスターによって書かれた。 ^[2]パルプフィクションの物語や小説の著者であるバブコックは、1943年にユニバーサル・ピクチャーズで脚本家として働き始め、そこでは主にホラー映画の仕事をしていた。『野蛮な男』は、バブコックがコロンビア・ピクチャーズに移る前にユニバーサルで書いた9本の映画のうちの最後の作品となった。^{[3] [4]}ブリッカーは、ホラー映画、ミステリー、コメディなど、さまざまなジャンルの脚本を数多く書き、主にスタジオを渡り歩きながらフリーランスとして働いていた。^[5]バブコックとブリスターは、それ以前にも『悪魔のこうもり』 （1940年）、『魔人ドラキュラの館』（1945年）、『枕の死』（1945年）、『ロンドンの女狼』（1946年）、 『恐怖の館』（1946年）など、いくつかの低予算ホラー映画で一緒に仕事をしていた。^{[6]ブリッカーとウェブスターは、以前}『ブルートマン』のスター、ロンド・ハットンが出演するユニバーサル映画の脚本を執筆していた。ブリッカーは『ハウス・オブ・ホラーズ』を、ウェブスターは美しい女性に変身する猿を描いたシリーズの第3作『ジャングルの虜囚』 ^{（1947年）を執筆した。 [2]}

『ブルートマン』は『ハウス・オブ・ホラーズ』の準前編であり、同作でハットンは背骨を折って人を殺す「クリーパー」という異形の狂人を演じた。『ブルートマン』でもハットンは「クリーパー」を演じており、物語では彼がどのように異形になったのか、なぜ殺人的な性格になったのかが説明されている。^{[7] [8] [9]}ハットンは1944年のシャーロック・ホームズ映画『死の真珠』でもハクストン・クリーパーと呼ばれる醜い殺人者を演じたが、『ハウス・オブ・ホラーズ』も『ブルートマン』もその映画とは何の関係もない。^[9]クリーパーの動機を説明するバックストーリーを確立することで、『ブルートマン』の脚本はキャラクターを人間らしくし、クリーパーが一般的に2次元的な殺人者として描かれている他の映画よりも同情を引き出そうとしている。^[3]クリーパーの起源は、ハットンの実際の生活からの自伝的な詳細に部分的に基づいています。^{[10] [11] [12]}事故で傷を負う前、クリーパーはハンサムな若い大学フットボールのヒーローでした。ハットン自身も、下垂体からの成長ホルモンの過剰により異常な骨の成長を引き起こす症候群である先端巨大症の影響を経験する前は、フロリダ大学のフットボール選手でした。^[13]映画では、このキャラクターは学校の実験室での事故で化学物質によって傷つけられています。ハットンの実際の異常は先端巨大症に起因していましたが、ユニバーサルの宣伝資料では、ハットンが第一次世界大戦で従軍中にマスタードガス攻撃にさらされたことの結果であると誤って記載されることがよくありました。^{[14] [15] [16]}

映画の舞台は大都市であるように思われるが、『野蛮人』では特定されていないが、 『恐怖の館』の舞台となった場所であることから、マンハッタンではないかと示唆されている。^[17]評論家は、 『野蛮人』とチャールズ・チャップリンの無声コメディ『街の灯』（1931年）^{[3] [18]}やユニバーサル・ホラー映画『フランケンシュタインの花嫁』（1935年）^{[3] [13]との類似点を指摘している。『}街の灯』には、『野蛮人』と同様に、盲目の少女に恋をして彼女の視力回復手術の資金を求める主人公（チャップリンの演じる放浪者のキャラクター）が登場する。 ^[3]同様に、クリーパーとヘレン・ペイジの間のシーンは、『フランケンシュタインの花嫁』のフランケンシュタインの怪物と盲目の隠者の間のシーンと似た前提と会話を共有している。どちらの映画でも、主人公たちは外見のせいで社会から疎外されるが、自分たちの障害について何も知らない盲目の孤独な男と親しくなる。どちらの場合も、主人公は音楽によって盲目の仲間に最初に惹かれる。クリーパーはヘレンがピアノを弾くのを聞き、フランケンシュタインの怪物は隠者がバイオリンを弾くのを聞いた。評論家たちは、この2つの映画の他の類似点を指摘している。例えば、クリーパーは自分の奇形の顔を見て鏡を壊すが、これはモンスターが滝の水たまりに映った自分の姿に襲いかかるのとよく似ている。^[13]

『ブルート・マン』は、ユニバーサルがハットンを殺人犯役にキャスティングした数本の映画のうちの1本で、彼の生まれつきの奇形を利用して衝撃を与えた。先端巨大症のため、ハットンの頭と手の骨は異常に大きく変形しており、ユニバーサルの宣伝部は、ハットンは役作りにメイクアップを必要としないという事実をしばしば宣伝した。^{[7] [19] [20]}カルト的なノワール映画『迂回路』（1945年）に出演したばかりのトム・ニールが、^[21]クリフォード・スコット役にキャスティングされた。1940年代前半を通じて数十本の低予算映画に出演したニールは、「B級映画の王」として知られるようになった。^[22] 『ブルート・マン』では、ニールはスコットの老年期と、大学生として登場する回想シーンの両方を演じた。二人を区別するため、回想シーン以外ではニールには中年男性に似せるためのメイクと衣装が施された。^{[13]盲目のピアニスト、ヘレン・ペイジ役にはジェーン・アダムスが選ばれた。アダムスは}ロン・チェイニー・ジュニア主演の『魔人ドラキュラの館』 （1945年）など、ユニバーサル映画に何度か出演していた。^[3]

ジャン・ワイリーはスコットの妻バージニア役に抜擢された。ワイリーは1930年代から1940年代にかけて数本の映画に出演していたが、『野蛮な男』は1947年に映画界から引退する前の最後の映画出演となった。^{[13] [23] [24]この映画は、別のユニバーサルB級ホラー映画『}ロンドンのシーウルフ』とともに、彼女の最も記憶に残る映画出演の1つとしても記憶されている。 ^{[23]しかし、} 『野蛮な男』での演技は彼女にとって記憶に残るものとは程遠く、1993年にワイリーが亡くなる直前のインタビューでは、この映画に出演したことすらほとんど覚えていないと語っている。[ 13 ^] ドナルド・マクブライドとピーター・ホイットニーは、それぞれ警察官のM・J・ドネリー大尉とゲイツ中尉を演じている。彼らの登場人物は、クリーパーを見つけて逮捕することができず、逮捕に向けて資源を投入するのではなく失敗の責任転嫁に集中している警察の無能さを描いている。^[17]

『ブルートマン』はユニバーサル・ピクチャーズ社が『魔人ドラキュラ』（1931年）、『フランケンシュタイン』（1931年）、 『ミイラ再生』（1932年）などホラー映画で成功を収めていた晩年に製作された。^{[13] [25]}これらの映画は批評的にも興行的にも大成功を収めたが、『ブルートマン』はスタジオのホラー映画時代が最低だったと広く考えられていた時期に撮影された。^[26]製作はベン・ピヴァー、監督はジーン・ヤーブローで、^[14] 2人とも長年ユニバーサルの『ハウス・オブ・ホラーズ』やその他多くのホラー映画を手がけていた。 ^{[27] [28]} 『ブルートマン』は1945年11月、13日間で撮影された。^{[8] [17] [14]}ハル・モフェットが傷つき、最終的にクリーパーになった様子を描いた回想シーンはすべて撮影最終日に撮影された。^{[17]ジェーン・アダムズは、ハットンの先端巨大症は}『ザ・ブルート・マン』の撮影時にはどんどん悪化しており、演技が困難になっていたと語った。ハットンはセリフを覚えたり、演技に集中したり、他の俳優に反応したりするのに苦労した。ハットンはスクリーン上でも時々混乱しているように見え、あるシーンでは「はい」と言いながら「いいえ」と首を振っている。アダムズは彼を友好的で思慮深い人だと呼んだが、「一緒に仕事をするのはとても哀れで、ほとんど自閉症だ」と評した。^[13]

モーリー・ガーツマンは『ブルートマン』の撮影監督を務めた。^{[8] [29]}この映画は傷ついた連続殺人犯に焦点を当てていたため、ガーツマンは映画の主題と都市の設定にふさわしい暗く病的な雰囲気を映画に与えようとした。^[29]主にホラー・スリラー映画であるが、ガーツマンは影のついた照明、アンバランスな構図、明暗の明暗の対比など、フィルム・ノワールの要素を撮影に取り入れている。 ^[25]その結果、『ブルートマン』は荒涼とした、時には陰鬱な視覚的雰囲気を特徴としている。^{[17] [25]} 1940年代と1950年代の多くのユニバーサル映画の音楽を作曲したハンス・J・ソルターは、 『ブルートマン』でも作曲家として働いた。^[30]ソルターのこの映画の音楽は、ユニバーサル社のホラー映画『ブラックフライデー』（1940年）や『透明人間の復讐』（1944年）で作曲した音楽と非常によく似ている。^[17] 『透明人間の復讐』はフィリップ・カーンが編集した。レイモンド・ケスラーとラルフ・スロッサーがそれぞれセリフ監督と助監督を務め、ジョン・B・グッドマンとエイブラハム・グロスマンが美術監督を務めた。他のスタッフには、セット装飾にラッセル・A・ゴースマンとエドワード・R・ロビンソン、音響技師にジョー・ラピス、メイクアップ監督にジャック・ピアース、ヘアスタイリストにカルメン・ディリゴ、ガウンスーパーバイザーにヴェラ・ウェストがいた。^[8]

『ブルートマン』はユニバーサル・ピクチャーズが製作したが、ハリウッドのポバティ・ロウにある小規模な映画スタジオのひとつ、プロデューサーズ・リリーシング・コーポレーション（PRC）が配給した。1945年、ユニバーサルはインターナショナル・ピクチャーズと合併し、新組織は西部劇、ホラー映画、連続ドラマ、70分以下の映画などB級映画をこれ以上製作しないという方針を採用した。この結果、多数の製作スタッフが解雇され、『ブルートマン』を含む製作済みの映画数本が売却された。^{[3] [8] [17]}この売却は、主演のロンド・ハットンの死によっても部分的に継続された。^[31]彼は先端巨大症により1946年2月2日に亡くなり、『ブルートマン』が初上映される約8か月前となり、これが彼の最後の出演作となった。^{[19] [32] [7] [31]}映画スタジオは恥ずかしさを感じ、急いでこの映画を売り出そうとした。^{[7] [29]}

ユニバーサルはこの映画をPRCに12万5000ドルで売却したが、これはマイナスの原価と利息を合わせた金額だった。^{[3] [17]}この取引は1946年8月頃に行われたが、10月1日に業界紙で上映され、公式公開日を迎えるまで公表されなかった。この売却は議会図書館の著作権ファイル保管庫で非常に迅速かつ慌ただしく行われたため、ユニバーサル・ピクチャーズの名前は取り消され、代わりにPRCの法人組織であるパテ・インダストリーズが鉛筆で記された。この映画のために配布されたプレスブック広告の中には、まだユニバーサルのロゴが残っているものもあった。^{[3] [33]} PRCはそれ以前にも先端巨大症を題材にしたホラー映画『モンスターメーカー』（1944年）を制作しており、狂気の科学者が実験の一環として被験者にこの病気を注射する内容だった。^[14]

『ブルートマン』は1946年10月1日の公開後、概ね否定的な批評家のレビューを受けた^{。[25] 1946年}のハリソンズ・リポート誌の批評では、この映画にはサスペンスに満ちた場面もあり、このジャンルのファンなら楽しめるが、全体的な効果は「わざとらしくて芝居がかった」とされた。批評家は、ほとんどの観客は「筋書きや扱いにうんざりするだろう[...] 実際、アクションや会話の一部は、真剣な反応ではなく、笑いを誘うかもしれない」と述べた。^[34]バラエティ誌のレビューでは、この映画を「非常に退屈なつまらない映画」と評した。^[35] ニューヨーク・ポスト紙の批評家アーサー・ウィンステンは、ロンド・ハットンのストーリーと演技を批判し、顔の傷だけでは演技力の低さを補えないとコメントした。「服装が紳士を作らないのと同じように、顔が悪役と継続的なスリルの両方を作るわけではない。この映画にあるのは、あり得ないことが周囲に散らばっているというハンディキャップを負った顔だけだ」。1947年に発表された批評で、ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のワンダ・ヘイルは、この映画を「さまざまなB級スリラーから断片を集めた粗雑な作品」と呼んだ。^[34]対照的に、モーション・ピクチャー・ヘラルド紙のマンデル・ハーブストマンは、この映画は標準的なスリラー映画の手法を使用しているが、『ブルート・マン』はそのジャンルの中で「好意的に評価されている」と述べ、監督のジーン・ヤーブローは映画を活発なペースで展開させた。^[34]

映画公開から数十年後、『ブルートマン』の回顧的レビューも同様に否定的で、多くの評論家がハットンの実際の先端巨大症を悪用したことを批判した。^{[7] [13] [31]} KTVUテレビ番組『クリーチャー・フィーチャーズ』の司会者ジョン・スタンリーは、この映画を退屈で「粗雑なスリラー」と評し、演技と演出および撮影の雰囲気の両方を批判した。^[36] 『ユニバーサル・ホラーズ：スタジオのクラシック映画、1931-1946』の著者は、映画のセリフを非常に批判し、脚本の多くは、映画のすでに短い上映時間を埋め合わせるための「時間つぶし」のようだと主張した。著者らは、ハットンの演技はひどく、「映画自体はもちろん、製作前のキャストの集まりや台本読みでさえ受け入れられないだろう」と書いた。^[13]ホラー映画やSF映画について書いた作家のドナルド・C・ウィリスは、ホラーシーンには全くサスペンスが欠けていると述べ、この映画は「3つの共同プロットが互いに独立して動いているように見えるほど薄っぺらい」と述べた。^[37]

映画評論家で学者のキース・ブラウンは、ブルートマンは彼が「恐怖映画」と呼ぶジャンルの一例であると主張した。これは、空想的または異世界の恐怖要素ではなく、自然発生的な恐怖の源に重点を置いているため、ホラー映画とは区別されるジャンルである。ブラウンは、クリーパーのキャラクターは「そのグロテスクで変形した特徴のために人間と動物の境界を曖昧にしているが、自然であり、それゆえ恐怖の対象である」と書いている。^{[38]コリー・レガシックは、} 1940年代のホラー映画の回復：失われた10年の痕跡 のロンド・ハットンに捧げられた章で、ブルートマンの物語はハットンの人生をモデルにしていると書いている。レガシックは、ハットンと彼のキャラクターであるハル・モフェットの共通点を指摘した。どちらもハンサムなスポーツ選手だが、最終的には傷ついてしまう。^[39]

この映画は劇場公開されてから数十年にわたって入手不能となり、失われた映画とみなされていた。しかし、この映画は最終的に、あまり知られていないB級映画を専門とするホームビデオ配給会社であるAdmit Oneによって発見され、大量生産された。[ ^40] 『ブルートマン』は1982年にAdmit OneによってベータマックスとVHSで初めてリリースされた。 ^{[40] [41]}それ以来、VHSで数回再リリースされ、1990年にはレーザーディスク形式でリリースされた^。[42] 『ブルートマン』は1999年にImage EntertainmentによってVHSでリリースされ、 ^[43]その年は、同じくImage Entertainmentによるこの映画の最初のDVDリリースでもあった。ダグラス・プラットは2004年のDVDガイドブックで、1999年のDVDリリースの画像と音声の転送の両方を称賛している。「画像は素晴らしい。いくつかの斑点が現れるショットもあるが、ほとんどの時間は画像がきれいで、深い黒とシャープで細かく段階分けされたコントラストがある」。^[18]

『ザ・ブルート・マン』のロンド・ハットンの似顔絵は、デイブ・スティーブンスのコミック『ロケッティア』や1991年の映画『ロケッティア』の悪役キャラクターの一人の外見に影響を与えた。映画では、身長7フィートのタイニー・ロン・テイラーが、物語の敵役の殺人的な手下であるローサーを演じている。映画に携わった特殊メイクアップアーティストのリック・ベイカーは、ハットンのクリーパーのキャラクターに似せてキャラクターの顔のメイクをデザインし、^{[10] [44]ローサーは}『ザ・ブルート・マン』での服装に似た暗い色のコートと帽子を着ている。^[44]

2002年、ウェブサイト「The Classic Horror Film Board」の創設者らは、映画、テレビ、出版業界のホラー作品を表彰するためにロンド・ハットン・クラシック・ホラー賞を創設した。この賞は俳優にちなんで名付けられ、受賞者には『ハウス・オブ・ホラーズ』や『ザ・ブルート・マン』でクリーパーを演じたハットンのミニチュア胸像が描かれた小像が贈られた。小像はイラストレーターのケリー・ガミルが彫刻し、造形師のティモシー・M・リンジーが鋳造した。^[34]

ブルートマンは風刺テレビシリーズ『ミステリー・サイエンス・シアター3000』の第7シーズンのエピソードで、産業短編『明日のチキン』と並んで取り上げられた。^[45]ブルートマンは第7シーズンの第2話であり、1996年2月10日にコメディ・セントラルで放送された。 ^{[46]シリーズのキャストと脚本家による本}『ミステリー・サイエンス・シアター3000 アメイジング・コロッサル・エピソード・ガイド』におけるブルートマンの説明には、「暗い事柄についての暗い映画。ロンド・ハットンの最後の作品。彼は映画が完成してからわずか数週間後に亡くなった。とても陰鬱で暗いので、Mがミセス・ダウトファイアのように見える」と書かれている。^[46] 2011年、シャウト・ファクトリーはMST3Kのエピソードを第XXII巻コレクションの一部として、猿の時代、マイティ・ジャック、および暴力的な年に焦点を当てたエピソードとともにリリースした。^[47]

1995年、同名のキャラクターも演じる同番組の主任脚本家マイケル・J・ネルソンは、当初スタッフはロンド・ハットンと彼の実際の病気をネタにジョークを言うことに違和感を覚えたと語った。しかしネルソンは「その後、それが映画の要点だと気づいた。彼は醜い大きな顔をした男で、ひどく下手な俳優だ」と語った。^{[45]シリーズのもう一人の脚本家}ポール・チャップリンは2001年にこの俳優の先端巨大症について「この事実は、映画業界がこのかわいそうな病気の男を利用することに関して、大きな解決不可能な問題を引き起こす。結局のところ、彼は報酬を受け取っていたし、映画の仕事は良い仕事だ。それでも、不幸を搾取しているように見える可能性がある」と語った。^{[48] [49]}パール・フォレスターを演じたメアリー・ジョー・ペールは、 MST3KのエピソードのDVD紹介で、このエピソードはシリーズの中で最も優れたエピソードの一つだとは思わなかったと述べ、ハットンの病気のため、もう一度やり直す機会があったとしてもこの映画をからかうことはなかっただろうと語った。^[50]

• アメリカ映画協会編 (1999)。アメリカ映画協会米国製作映画カタログ: 長編映画、1941-1950年。カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-21521-4。
• バッカー、ロン（2004）。『1940年代ハリウッドのミステリー映画シリーズ』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 0-7864-4864-4。
• バリオス、リチャード（2002年）。『スクリーンアウト：エジソンからストーンウォールまでハリウッドでゲイを演じる』ニューヨーク市、ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0-415-92328-X。
• ボーリュー、トレース(1996)。ミステリーサイエンスシアター3000アメイジングコロッサルエピソードガイド(第 1 版)。バンタムブックス。ISBN 0-553-37783-3。
• クラーク、マーク (2004)。『スマーク、スニール、スクリーム：ホラー映画の偉大な演技』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド＆カンパニー。ISBN 0-7864-1932-6。
• フェラミスコ、トーマス・M（2007年）。 『ハムナプトラ：ユニバーサルの編集室で残されたシーン』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-7864-3734-4。
• フリードマン、ジョナサン L. (2009) 。「B 級映画、搾取、そして現実のモンスター人間」。ゴーレム — 宗教とモンスターのジャーナル。3 (1)。ウィッティア カレッジ: 2。
• ギフォード、デニス (1969)。『ムービーモンスター』。スタジオ ビスタ。ASIN B0031EMUB4  。
• ハントケ、ステフェン（2009年）。『ホラー映画：恐怖の創造とマーケティング』オックスフォード、ミシシッピ：ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1-60473-376-1。
• ヤヴォルジン、ステファン（1994年）。 『ショック・エクスプレス：エクスプロイテーション映画必携ガイド』ロンドン：タイタン・ブックス、p.44。ISBN 1-85286-519-9。
• カッツ、エフライム (1988)。『映画百科事典: 世界映画を一冊にまとめた最も包括的な百科事典(第 3 版)』。コリンズ リファレンス。ISBN 0-06-273492-X。
• レガシック、コーリー (2015)。『完璧なネアンデルタール人』: クリーパー役のロンド・ハットンと 1940 年代 B 級映画の文化経済。レキシントンブックス。ISBN 978-1498503792。
• マルティン、レナード( 2003)。レナード・マルティンの 2004 年映画 & ビデオ ガイド。ニューヨーク市、ニューヨーク: Plume。ISBN 0-452-28478-3。
• メリジョー, パスカル;ブルゴワン、ステファン(1983)。セリエB (フランス語)。パリ: エディリグ。
• ミラー、ジェフリー・S. (2004)。『アボットとコステロのホラー・パロディー：コメディチームのモンスター映画の批評的評価』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 0-7864-1922-9。
• ナッシュ、ジェイ・ロバート（2004年）。世界犯罪の偉大な絵画史。メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス。ISBN 1-928831-20-6。
• ピアリー、ダニー（1991）。カルト映画スター。ニューヨーク市、ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-74924-2。
• ピッツ、マイケル R. (2010)。コロンビア映画ホラー、SF、ファンタジー映画、1928-1982 。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド アンド カンパニー。ISBN 978-0-7864-4447-2。
• プラット、ダグラス (2004)。『ダグ・プラットの DVD: 映画、テレビ、音楽、アート、アダルト、その他!』第 1 巻。ニューヨーク州サグ ハーバー:ハーバー エレクトロニック パブリッシング。ISBN 1-932916-00-8。
• リード、ジョン・ハワード（2004年）。『40年代の思い出に残る映画』。ノースカロライナ州ローリー：ルル。ISBN 1-4116-1463-1。
• リグビー、ジョナサン（2007年）。『アメリカン・ゴシック：ホラー映画の60年』ロンドン：レイノルズ＆ハーン。ISBN 978-1-905287-25-3。
• サーバー、リー（2002年）。『パルプフィクション作家百科事典』。ニューヨーク市、ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル。ISBN 0-8160-4577-1。
• ソイスター、ジョン・T. (2004)。 『Up from the Vault : Rare Thrillers of the 1920s and 1930s』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 0-7864-1745-5。
• スタンリー、ジョン (2000)。『クリーチャー・フィーチャーズ：SF、ファンタジー、ホラー映画ガイド』。バークレー・ブックス。ISBN 0-425-17517-0。
• ウィーバー、トム; ブルーナス、ジョン; ブルーナス、マイケル (2007)。ユニバーサルホラーズ: スタジオのクラシック映画、1931-1946 (第2版)。ノースカロライナ州ジェファーソン:マクファーランド&カンパニー。ISBN 978-0-7864-2974-5。
• ウィリス、ドナルド C (1982)。『ホラーとサイエンスフィクション映画 II (1972-1981) 』。メリーランド州ランハム: The Scarecrow Press。ISBN 0-8108-1517-6。
• ウィルソン、スコット (2016) 『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons』第3版 (2巻セット) マクファーランド。p. 809。ISBN 9780786479924. 2017年8月13日閲覧。
• ウィルト、デイビッド・E.（1991年）。『ハリウッドのハードボイルド：5人のブラックマスク作家と映画』ポピュラープレス1。ISBN 0-87972-525-7。

Wikiquote にThe Brute Manに関する引用があります。

• IMDbの「ブルートマン」
• AllMovieの The Brute Man
• ロッテントマトの『ブルートマン』