ティムナ

ティムナ/*テル・バタシュ*
תל בטש または תמנה
	イスラエル国内で上映
別名	著作権
位置
座標	北緯31°47′06″ 東経34°54′40″ / 北緯31.78500° 東経34.91111° / 31.78500; 34.91111
エリア	10エーカー
歴史
期間	中期青銅器時代
サイトノート
発掘日	1979～1990年代
考古学者	アミハイ・マザール&ジョージ・L・ケルム

ティムナトあるいはティムナは、カナン地方のペリシテ人の都市で、ヘブライ語聖書の士師記第 14 章やサムソンとの関連で言及されている。現代の考古学者はこの古代遺跡を、イスラエルのタル・シャハルのモシャブに近い、ベイト・シェメシュの北西約 7 キロメートル (4.3 マイル) のソレク渓谷にある平坦な沖積平野にあるテルであると考えている。このテルはヘブライ語でテル・バタシュ(תל בטש)あるいはテルリオット・バタシ(複数形)、アラビア語でテル・ブタシあるいはテレイラト・バタシ(複数形)として知られる。この遺跡は、ユダの丘陵地帯にある未確認のティムナ(ヨシュア記 15:57) や、エイラト近郊のアラバにあるティムナの南の銅精錬所と混同してはならない。

テル・バタシュの丘は19世紀にC.クレルモン・ガノーによって発見され、ローマ軍の野営地であったことが確認された。^[1]その後、1977年から1989年にかけて12シーズンにわたる発掘調査で、アミハイ・マザールとジョージ・L・ケルムが、サウスウェスタン・バプテスト神学校で聖書背景と考古学の教授を務めていたケルムと共同で、神学校が後援する発掘調査を行った。^[2]^[1]

地理

テル・バタシュは、海岸平野からシェフェラを通り、中央ユダヤ山脈に至るアクセスポイントであるソレク渓谷の戦略的な位置にあります。

ヘブライ語聖書の引用

創世記38章13節には、ヘブライ人の族長ユダとタマルの物語の中でティムナ（ティムナス）と呼ばれる場所が言及されている。ユダが羊の毛を刈るためにこのティムナ（ティブナ）に行ったとき、偶然に義理の娘と出会ったのではないかという説もある。 ^{[3]また、現在アラビア語で}キルベト・エト・ティバネとして知られるティムナスで起こったのではないかと示唆する説もある。^[4]^[5]^[6]

ヨシュア記 15:10 では、この名前の場所がユダ族の境界上の地点として言及されており、士師記 14:5 ではティムナのぶどう畑について言及されています。

士師記 14:1–20 では、サムソンは妻を見つけるためにティムナへ下って行きました。そこへ行く途中で、彼はライオンを引き裂きました。サムソンはティムナの「ペリシテ人の娘」と結婚し、ティムナの人々に謎をかけましたが、妻の介入によって初めて彼らはそれを解くことができました。

歴史

1970年代から1980年代にかけてマザールとケルムの指揮の下で行われた発掘調査では、ヘレニズム時代を通じてこの遺跡に12層の連続した集落があったことが発見され、ビザンチン時代には近くに散在した集落もあったことがわかった。^[7]

テルからそう遠くないナハル・ソレク（ソレク渓谷）の端には、銅器時代とカナン時代のローマ街道と集落の遺跡があります。

青銅器時代

テル・バタシュは中期青銅器時代に初めて定住し、10エーカー（4ヘクタール）の敷地を囲む土塁を築きました。^[7]

鉄器時代

アイアンI

ペリシテ時代（後期青銅器時代から鉄器時代）のテル・バタシュは、日干しレンガ造りの要塞都市であった。^[7]

アイアンII

考古学者たちは、紀元前7世紀から8世紀にかけてのユダ王国時代の要塞や建物を発見した。建物の一つからは、 LMLKの印章が刻まれた陶器の破片が発見された。^[7]

古い識別（キルベット・ティブネ）

キルベト・ティブナ（Kh. Tibneh とも綴る）は、イスラエルのベト・シェメシュの南西約3.2キロメートル（2マイル）に位置する遺跡で、^[8]海抜740フィート（230メートル）の高度にあります。^[9]イスラエル国立図書館に保存されている1928-1947年のパレスチナ調査地図（Pal 1157）では、地図セクション14-12、グリッド参照144.1 / 127.9 [144/127 PAL ]、座標31 ^o 44'36.587" N / 34 ^o 56'12.72" Eに記載されています。モシャブ・スドット・ミハの北東2キロ、ビール・エル・レイムーンの南西約1,400メートル（4,600フィート）に位置している。^[10]この遺跡は軍事地域にあるため、現在は立ち入りが制限されている。初期の探検家や歴史地理学者は、この遺跡のクフ・ティブナを聖書に登場する町ティムナと同一視し、聖書のサムソンの物語（士師記14:1–5）に関連していると考えられている。^[11]^[8]^[12]^[13]フランスの東洋学者クレルモン・ガノーも、ティブナはヘブライ語のティムナの訛りであると考えていた。^[14]

エドワード・ロビンソンは1838年にその付近を訪れたが、ティブナはすでに廃村となっていた。^[15]考古学者WFオルブライトは1924年から25年の冬にその遺跡を訪れ、「サムソン物語のティムナス、キルベト・ティブネ」と表現した。彼は、その遺跡は「大量のギリシャ・ローマとビザンチンの残骸」で覆われていたと記しているが、ユダヤ人の陶片は発見できなかった。^[16] 1940年代、考古学者ベンジャミン・マザールは、テル・ブタシを含むその地域で、掘削せずに地表調査を行った。^[17]

現代の識別（テル・ブタシ）

現在、現代の考古学者は、サムソンの物語に出てくる聖書のティムナス (ティムナ) は、現在テル・ブタシがある場所にあったと考えており、1970 年代から 1980 年代にかけて大規模な考古学的発掘調査が行われました。町の消滅に伴い、「ティムナ」という名前は、テル・ブタシから数キロ離れた、現在キルベット・ティブナとして知られる場所に移ったと考えられています。

参考文献

^ ab 聖地における考古学的発掘の新百科事典（E. スターン編）、第1巻、エルサレム、1993年、152ページISBN 965-220-209-6
^ オンラインユダヤ研究センター、サムソン国での発掘、ジョージ・L・ケルムとアミハイ・マザール、BAR 15:01、1989年1月～2月、2016年11月11日にアクセス
^ 創世記 38:14
^ George L. KelmおよびAmihai Mazar、p. 58 を参照。Kelm , George (1984). "Timnah: A Biblical City in the Sorek Valley". Archaeology . 37 (3): 58–59, 78–79. JSTOR 41729127.
^ FM アベル、パレスチナの地理(第 II 巻)、パリ、1938 年、p. 481、SV Thimna (1)、Conder & Kitchener の SWP、III、p. 1 を引用。 53.
^ Samuel Klein、Eretz Yisrael: 高校と国民のためのイスラエルの地理(ヘブライ語。ארץ ישראל -- גיאוגרפיה של ארץ ישראל לבתי ספר) תיכוניים ולעם）、ウィーン、1922年、p. 42 (ヘブライ語)
^ abcd 聖地における考古学的発掘の新百科事典（E. スターン編）、第1巻、エルサレム、1993年、156ページISBN 965-220-209-6
^ ab Negev, Avraham ; Gibson, Shimon編 (2001). 509 (スニペット表示). ニューヨークおよびロンドン: Continuum. p. 509. ISBN 0-8264-1316-1. 2021年7月26日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ パレスチナ探検基金四半期報告書、ロンドン 1871 年、93 ページ
^ ビル・エル・レイムンは、ティブナの古代遺跡と聖書に登場する都市ベイト・シェメシュ（アイン・シェムス）に直角に位置し、ゾラとティブナを結ぶ道路の交差点で、井戸がある。1835年になってもまだ人が住んでいたが、現在は廃墟となっている。参照：エドワード・ロビンソン＆イーライ・スミス著『パレスチナ、シナイ山、アラビアにおける聖書研究』（第3巻）、ボストン、1841年、アラビア語リスト - 第2付録、120ページ。
^ ウッドストラ、マーテン H.、ヨシュア記（1981）
^ Adolphe Neubauer、La Géographie du Talmud、パリ 1868、pp. 102–103
^ ゲラン、ヴィクトル(1869)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。 29～31ページ。
^ Clermont-Ganneau, Charles Simon (1896)の 214 ページ。[ARP] Archaeological Researches in Palestine 1873–1874、フランス語から J. McFarlane によって翻訳。第 2 巻。ロンドン: Palestine Exploration Fund。
^ エドワード・ロビンソン『パレスチナにおける聖書研究』第2巻第11節、ロンドン1856年、16～17頁
^ Albright, WF (1925)「ユダヤの地形学的研究」 10ページを参照。アメリカ東洋研究学会紀要。18 ( 18): 7 + 9–11。doi : 10.2307/ 3218963。JSTOR 3218963。S2CID 163593964 。
^ G. ケルム& A. マザール、「ティムナ: ソレク渓谷の聖書に登場する都市」、考古学、第 37 巻、第 3 号 (1984 年 5 月/6 月)、アメリカ考古学協会、p. 58

その他の参考文献

ジョージ・L・ケルム;アミハイ・マザール（1995年12月）。ティムナ：ソレック渓谷にある聖書の都市。アイゼンブラウンス。ISBN 978-0-931464-97-3. 2010年10月19日閲覧。
エールドマン聖書辞典。アムステルダム大学出版局。2000年12月31日。1312ページ。ISBN 978-90-5356-503-2. 2010年10月27日閲覧。
ジョン・チャールズ・ヒュー・ラフリン（2006年）。『聖書に登場する50の主要都市：ダンからベエルシェバまで』ラウトレッジ。226頁～。ISBN 978-0-415-22315-7. 2010年10月27日閲覧。
レスター・L・グラッベ（2003年）。「檻の中の鳥のように」紀元前701年のセンナケリブの侵略。コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。12ページ。ISBN 978-0-8264-6215-2. 2010年10月27日閲覧。
ジョナサン・マイケル・ゴールデン（2004年11月）。古代カナンとイスラエル：新たな視点。ABC-CLIO。70～71ページ。ISBN 978-1-57607-897-6. 2010年10月27日閲覧。

外部リンク

西パレスチナ調査、1880 年地図、地図 16: IAA、ウィキメディアコモンズ テルブタシとティムナ地域、ソレク渓谷(ワディエススラール)の近く

[Holy_Land_1993,_p._152-1] 聖地における考古学的発掘の新百科事典（E. スターン編）、第1巻、エルサレム、1993年、152ページISBN 965-220-209-6

[2] オンラインユダヤ研究センター、サムソン国での発掘、ジョージ・L・ケルムとアミハイ・マザール、BAR 15:01、1989年1月～2月、2016年11月11日にアクセス

[3] 創世記 38:14

[4] George L. KelmおよびAmihai Mazar、p. 58 を参照。Kelm , George (1984). "Timnah: A Biblical City in the Sorek Valley". Archaeology . 37 (3): 58–59, 78–79. JSTOR 41729127.

[5] FM アベル、パレスチナの地理(第 II 巻)、パリ、1938 年、p. 481、SV Thimna (1)、Conder & Kitchener の SWP、III、p. 1 を引用。 53.

[6] Samuel Klein、Eretz Yisrael: 高校と国民のためのイスラエルの地理(ヘブライ語。ארץ ישראל -- גיאוגרפיה של ארץ ישראל לבתי ספר) תיכוניים ולעם）、ウィーン、1922年、p. 42 (ヘブライ語)

[NEAE156-7] 聖地における考古学的発掘の新百科事典（E. スターン編）、第1巻、エルサレム、1993年、156ページISBN 965-220-209-6

[Negev-8] Negev, Avraham ; Gibson, Shimon編 (2001). 509 (スニペット表示). ニューヨークおよびロンドン: Continuum. p. 509. ISBN 0-8264-1316-1. 2021年7月26日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[9] パレスチナ探検基金四半期報告書、ロンドン 1871 年、93 ページ

[10] ビル・エル・レイムンは、ティブナの古代遺跡と聖書に登場する都市ベイト・シェメシュ（アイン・シェムス）に直角に位置し、ゾラとティブナを結ぶ道路の交差点で、井戸がある。1835年になってもまだ人が住んでいたが、現在は廃墟となっている。参照：エドワード・ロビンソン＆イーライ・スミス著『パレスチナ、シナイ山、アラビアにおける聖書研究』（第3巻）、ボストン、1841年、アラビア語リスト - 第2付録、120ページ。

[11] ウッドストラ、マーテン H.、ヨシュア記（1981）

[12] Adolphe Neubauer、La Géographie du Talmud、パリ 1868、pp. 102–103

[13] ゲラン、ヴィクトル(1869)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。 29～31ページ。

[14] Clermont-Ganneau, Charles Simon (1896)の 214 ページ。[ARP] Archaeological Researches in Palestine 1873–1874、フランス語から J. McFarlane によって翻訳。第 2 巻。ロンドン: Palestine Exploration Fund。

[15] エドワード・ロビンソン『パレスチナにおける聖書研究』第2巻第11節、ロンドン1856年、16～17頁

[16] Albright, WF (1925)「ユダヤの地形学的研究」 10ページを参照。アメリカ東洋研究学会紀要。18 ( 18): 7 + 9–11。doi : 10.2307/ 3218963。JSTOR 3218963。S2CID 163593964 。

[17] G. ケルム& A. マザール、「ティムナ: ソレク渓谷の聖書に登場する都市」、考古学、第 37 巻、第 3 号 (1984 年 5 月/6 月)、アメリカ考古学協会、p. 58