ヒデとQ

「ハイド・アンド・Q」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック：新世代』の第1シーズンの第10話であり、1987年11月23日に放送シンジケートで初放映された。ストーリーはもともとモーリス・ハーレーによって書かれたが、番組の制作者であるジーン・ロッデンベリーによって何度も書き直された。このエピソードはクリフ・ボールによって監督され、ジョン・デ・ランシーがQとして復帰した。

このシリーズは24世紀を舞台に、連邦宇宙艦エンタープライズDの宇宙艦隊乗組員の冒険を追う。このエピソードでは、Qは「ファーポイントでの遭遇」で乗組員と最初に遭遇した後、USSエンタープライズに戻る。Qはブリッジの乗組員をヒューマノイドに襲われている場所へ運び、ライカー中佐（ジョナサン・フレイクス）にQコンティニュアムのメンバーのパワーを与える。ライカー中佐はそのパワーを使ってウォーフ（マイケル・ドーン）とウェスリー（ウィル・ウィートン）を蘇らせざるを得なくなる。ライカーは二度とパワーを使わないと約束するが、救出作戦の後、我慢できなくなり、ブリッジの乗組員全員の願いを叶えるが乗組員はそれを拒否し、ライカーもその後自分の新しいパワーを拒否する。Qは失敗に終わり、コンティニュアムに呼び戻される。

脚本家のモーリス・ハーリーは、ロッデンベリーの脚本の書き直しに抗議して、CJ ホランドというペンネームでクレジットされることを希望したが、後に後悔した。このエピソードの脚本の問題により、スタッフはシリーズのその後の脚本展開の仕方を変えた。その後、ボールはエピソードの撮影中にデ・ランシーの能力を称賛した。評論家は、このエピソードは予想通りだったが、Q とピカード (パトリック・スチュワート) の関係は称賛され、「ハイドと Q」は全体的に平均的な評価を受けたと考えた。

エンタープライズ号は、メタン 爆発に巻き込まれた入植者を救出するためにクアドラシグマへ向かっている途中、Q が再び現れ、任務を放棄してゲームで競争するよう要求する。彼は、ピカード艦長を除くライカー司令官とブリッジの乗組員を不毛の地にテレポートさせ、ゲームのルールは生き残ることだと告げる。ヤール(デニス クロスビー) が抗議すると、Q は彼女を「ペナルティ ボックス」に入れてエンタープライズ号のブリッジに連れ戻し、一度にボックスに入れるのは 1 人のプレイヤーのみで、別のプレイヤーが彼女と入れ替わると彼女は消滅すると警告する。

Q はブリッジに戻ってきてすぐにピカードに賭けを持ちかけ、Q コンティニュアムがライカー中佐に神のような力を授かるにふさわしいかどうか試しているのだと説明する。ライカーがそれを受け入れれば Q は宇宙船の指揮権を得る。もし拒否すれば、ピカードは Q に二度と人類に干渉しないと約束させる。一方、ライカーと彼のチームは、ナポレオン軍の兵士に扮しエネルギーを発射するマスケット銃を持った「凶暴な動物」とウォーフ中尉が報告する者たちに襲われる。Q はライカーのもとに戻り、コンティニュアムの力を授けたと告げる。ライカーはそれを使って仲間の乗組員を船に戻すが、Q の意図を問いただすために残る。 Q は、自分と自分の仲間が人類に興味を持っているのは、人類の成長と進化の可能性のためであり、人類はいずれ Q を超えるかもしれないと示唆している。Q は、ライカーが Q の力を受け入れて Q コンティニュアムの一部となり、人類の成長への「衝動」を理解してほしいと願っている。ライカーはこれを拒否し、Q はブリッジの乗組員を武器を持たずに地上にテレポートさせる。乗組員は兵士たちに再び攻撃され、ウォーフとウェスリー クラッシャーは殺される。ライカーは Q の力を使って乗組員を再びエンタープライズに戻し、ウォーフとウェスリーを生き返らせる。

ライカーはピカードに、二度とパワーを使わないと約束し、船はクアドラ・シグマに到着する。救助隊がビームダウンし、死亡した少女を発見する。ライカーは彼女を助けようかと思ったが、結局は約束を尊重するためにそうすることを断る。しかし、すぐにこの決断を後悔する様子を見せ、それを艦長に伝える。艦長や乗組員に対するライカーの態度が変わり、緊張が高まり、彼はパワーを使いたくなる誘惑に駆られ続けるようになる。Qの提案とピカードの承認を得て、ライカーは友人たちが望んでいると思うものを与えるためにパワーを使用する。ウェスリーを大人に変え、データ（ブレント・スパイナー）を人間にすることを提案し、ラフォージ（レヴァー・バートン）に視力を与え、ウォーフのためにクリンゴン人の女性の仲間を作る。しかし、最終的に、受け取った者全員が贈り物を拒否する。ピカードはQが失敗したと宣言し、Qが約束を破ろうとすると、彼は強制的にコンティニュアムに呼び戻される。ピカードはQがいなくなったことを喜び、ライカーが彼の「ナンバーワン」への信頼を裏付けたことを称賛する。

脚本家のモーリス・ハーレーは、番組の制作者ジーン・ロッデンベリーによる大規模な書き直しが多数行われたため、このエピソードへの寄稿をCJ・ホランド名義で掲載するよう要請した。ハーレーは後にこの状況を「誤解」と表現したが、この状況はその後解決され、このシリーズの脚本制作方法の転換点となった。その後、ロッデンベリーは詳細な書き直しにあまり時間を費やさなくなった。^{[1]ハーレーのオリジナルストーリーの一部の要素は、} Qの種族の背景を拡張し、Qは3体しかいないが、惑星が死につつあるため移住を必要とする10万人の住民が他にもいると説明していた。これらの要素はその後のエピソードには取り入れられなかった。^[1]このエピソードは、ジョン・デ・ランシーがQとして復帰したことを記念するエピソードであった。クリフ・ボールがシリーズの監督として復帰し、デ・ランシーがQとして出演することを知っていたボールは、Qのトーンを維持するために「ファーポイントでの遭遇」を視聴した。撮影が始まってから、デ・ランシーが自然に以前の役柄に戻ったため、彼はリサーチの必要がなかったことに気づいた。^[1]ボールは後にこのエピソードを「とても楽しかった」と表現し、デ・ランシーは「一緒に仕事をするのが楽しくてクリエイティブな人」だったと語った。^{[2]デ・ランシーは次に}第2シーズンのエピソード「Q Who」で復帰する。 ^[3]一方、ディアナ・トロイのキャラクターがこのエピソードと他の3つのエピソードから削除されたため、女優のマリーナ・サーティスは当時、自分が番組からカットされようとしていると信じていた。^[4]エレイン・ナリーが女性生存者としてゲスト出演し、ウィリアム・A・ウォレスが大人のウェスリー・クラッシャーとして出演した。^[4]

ヒューマノイドが神の力を得るというこのエピソードのテーマは、スタートレック: オリジナルシリーズで繰り返し取り上げられているテーマで、2番目のパイロット版「人類未踏の地」や「チャーリーX 」など、いくつかのエピソードで取り上げられています。TOSで最も類似したエピソードは「プラトンの継子」で、ここでも登場人物のアレクサンダーが「ハイドとQ」のライカーと同じように神のような力を拒絶しています。^{[5]この前提は}シーズン6のエピソード「真のQ 」で再び取り上げられます。^[6]

「ヒデとQ」は1987年11月22日からの週に放送シンジケーションで放映された。ニールセンの視聴率は11.0で、この時間帯にこのエピソードを視聴した世帯の割合を反映している。これは、その前後に放送されたエピソードの両方よりも高かった。^[8]

このエピソードは、スタートレックシリーズにおけるシェイクスピアの使用、特にピカード艦長がQの存在と会話する場面で注目された。^[7]

数人の評論家が、シリーズ終了後に『新スタートレック』を再視聴した。Tor.comのキース・デカンドイドは、プロットが予想通りだと考え、ライカーは「塗り絵のように描かれていて、色が画面から滴り落ちている」と述べた。^[9]彼はQとピカードの関係を称賛し、デ・ランシーは「役を楽しんでいるので、欠点はあるもののエピソード自体も楽しい」と述べた。^[9]彼は「ハイドとQ」に10点満点中5点を付けた。^{[9]ザック・ハンドレンは}AVクラブでこのエピソードを再視聴し、これはTNGが道徳劇を優先してキャラクター化を避けた例だと思った。彼はこのエピソードが混乱していると考えた。ハイライトはピカードがシェイクスピアを暗唱することとナポレオンの怪物たちだった。彼はこのエピソードをC−と評価した。^[10]

『スタートレック:新世代』の俳優ウィル・ウィートンは、シリーズ終了後にハフィントン・ポストでこのエピソードをレビューし、Q役のジョン・デ・ランシーを「素晴らしいキャスティングと見事な演技」と評し、全体的にこのエピソードはオリジナルシリーズを彷彿とさせ、良い点もあると考えた。しかし、彼は脚本では登場人物が視聴者に時折説教する場面があり、究極の権力は腐敗につながるという考えに基づいていると考えた。彼はこのエピソードにB-の点数を付けた。^[11]

「Hide and Q」の最初の家庭用メディアリリースは、 1992年7月1日にVHSカセットで行われました。 ^[12]このエピソードは、後に2002年3月にリリースされた『スタートレック：新世代』シーズン1 DVDボックスセットに収録され、^[13]ファンコレクションシリーズの『スタートレック：Q』 DVDボックスセットにも収録されました。 ^[14] 2012年7月24日にシーズン1のBlu-rayセットの一部としてリリースされました。 ^[15]

このエピソードはレーザーディスクの「Q Continuum」コレクションでリリースされた。^[16]このコレクションは1997年7月30日にリリースされ、パラマウントホームビデオによって出版され、100ドルで販売された。^[16]このセットには、2部構成の「Encounter at Farpoint」、「Hide & Q」、「Q Who?」、および「Deja Q」が12インチの光ディスクに収録され、NTSC形式で合計230分の実行時間であった。^[16]このコレクションは三つ折りジャケットに入っており、俳優のジョン・デ・ランシーからの手紙も含まれていた。^[16]

Wikiquoteに「Hide and Q」に関する引用があります。

• IMDbの「Hide and Q」
• メモリーアルファの「Hide And Q」