タルボット・H・グリーン

タルボット・H・グリーン（本名ポール・ゲデス、1810年8月11日 - 1889年7月2日）は、19世紀半ばのアメリカの商人であり政治家であった。彼はフィラデルフィアの銀行から資金を横領し逃亡したポール・ゲデスとして正体が暴かれた。ペンシルベニア州でスコットランド系の有力な家系に生まれたゲデスは、当初は商売とエンジニアリングの分野で働いていた。フィラデルフィアでの初期のキャリアは、資金管理の失敗と横領により突然終わりを迎え、妻と4人の子供を残して西へ逃亡し、タルボット・H・グリーンという偽名を使うようになった。

1841年、グリーンはカリフォルニアを目指す開拓移民グループ、バートレソン＝ビッドウェル一行に加わった。親しみやすい人柄とリーダーシップで知られていた彼は、すぐにカリフォルニアのビジネス界で頭角を現した。グリーンはモントレーの著名な商人トーマス・O・ラーキンと緊密に協力し、ラーキンの商業活動において重要な人物となった。

グリーンの影響力はビジネスにとどまらず、カリフォルニアの初期の政治・社会生活にも積極的に関わった。彼はカリフォルニア開拓者協会の創設メンバーであり、サンフランシスコ初代市議会議員を務め、重要な土地取引にも関与した。アメリカ軍によるカリフォルニア征服の際には、アメリカ軍への物資供給など、多大な貢献を果たした。

1851年、グリーンがポール・ゲデスという人物であるという噂が広まり、彼はカリフォルニアを去ることになった。テキサスに移り住み、後にアメリカ合衆国上院書記官の事務員として働いた。晩年はペンシルベニア州ルイスバーグで静かに暮らし、1889年に亡くなった。地域社会からは尊敬されていたものの、過去の悪行が彼の評判を落としていた。

ポール・ゲデスは1810年8月11日に生まれた。^{[ 2 ]}ゲデス家はスコットランド起源で、1660年から1670年の間にスコットランドで生まれたポール・ゲデスにその祖先をたどる。^{[ 3 ]}先代のポール・ゲデスは、1704年に息子のジェームズが生まれたアントリム州ランダルズタウン近郊のアイルランドにしばらく住んでいた。ジェームズ・ゲデス、妻のマーガレット・ミュア、そして3人の息子、ポール、ウィリアム、サミュエルは1752年8月にアメリカに移住し、現在のペンシルベニア州ドーフィン郡に定住した。ジェームズの息子たちは地元で有名になり、少なくとも1人はアメリカ独立戦争で活躍した。末っ子のサミュエル・ゲデスは1788年に亡くなり、4人の子供を残した。彼の2番目の子供、ジェームズ・ゲデス（1781年 - 1867年）は、後にタルボット・H・グリーンとして知られるポール・ゲデスの父親である。ジェームズ・ゲデスは1807年2月12日に従姉妹のメアリー・ゲデス（1781年 - 1874年）と結婚し、ペンシルベニア州ルイスバーグに住み、そこで40年以上にわたり法人の会計係を務めるなど、人格と誠実さで知られていた。^{[ 4 ]}彼と妻は長老派教会の信者で、3人の子供、ポール、マーガレット、ジェームズをこの信仰のもとで育てた。^{[ 3 ]}

ポールは早く学校を辞めて4年間店で働き、その後2年間運河の助手技師として働いた。その後、父親から3,000ドル^{[ b ]}をもらって商売を始めた。やがて彼らは隣町に別の店を買った。1832年2月21日、ポール・ゲデスはヘンリエッタ・フレデリックと結婚した。結婚後、ポール・ゲデスと妻は隣町に移り住み、新しい支店を開設した。この町でゲデスは別のビジネスパートナーを迎え、尊敬され信頼される実業家として知られるようになった。^{[ 6 ]}

1840年の春、ポール・ゲデスは商品を買い付けるためにフィラデルフィアへ行き、大量の小麦を現地の商社に委託した。彼は小麦の代金として3,000ドルを引き出したが、一晩の飲酒の後、その金を失ってしまった。その日の午後、フィラデルフィアのファーマーズ・アンド・マーチャンツ銀行の出納係が彼に105,000ドル^{[ c ]}をノーサンバーランド銀行に運ぶよう依頼した。グリーンは詐欺を働き、その金を盗んだ。グリーンが盗んだ正確な金額は公式記録に残っていない。この事件は、グリーンがトーマス・O・ラーキンに宛てた手紙の中で次のように述べている。

… 彼らはカーペットバッグを用意し、私の目の前で10万5000ドルを詰め込み、ポーターをホテルまで送った。私はそれをトランクに入れて出かけた。戻ってみると、お金が盗まれていた。私は酒に酔っていて（言い訳にはならない）、実際、いつもの自分ではなかった。カーペットバッグを開けて約8000ドル^{[ d ]}を取り出し、再び包みを締めた。それから寝た。翌朝[…]カーペットバッグを商人のところに持って行き、中身を伝えて翌日まで保管しておいてほしいと頼んだ。翌日、私はそのお金で借金の多くを返済し、銀行に負っていた手形を支払うためにパートナーに約3000ドルを送った。そしてその夜、私は375ドルを持ってフィラデルフィアを出発し、二度と家族に私の消息を知られないようにしようと決意した。私は西へ向かい、カリフォルニアへの移民に加わった … [ sic ] ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ポール・ゲデスは妻と4人の子供を残してペンシルベニアを離れた。彼はニューヨーク市から船でニューオーリンズへ向かい、そこから蒸気船でミシシッピ川を遡上して旅を続けた。

船上でゲデスはタルボット・H・グリーンというイギリス人と出会ったが、グリーンは病に倒れて亡くなった。ゲデスの看護に感謝して、グリーンは自分の名前と、将来役に立つかもしれないと考えた書類を彼に残した。ゲデスはタルボット・H・グリーンという名前を名乗り、書類を保管した。グリーンはセントルイスからミズーリ川を遡上し、西部平原への出発点となったミズーリ州ウェストポートに到着した。^{[ 8 ]}

1841年、グリーンはカリフォルニアへ向かう移民グループ、バートレソン・ビッドウェル一行に加わった。一行は春にカンザス川付近に集結し、当時30代前半だったグリーンも加わった。親しみやすく教養のある態度で知られるグリーンは、「明らかに教養があり、非常に感じの良い話し方をする」人物として、すぐに旅仲間から好かれるようになった。5月18日、一行を組織するための会合で、彼は集会のリーダーに選ばれ、グループ内での初期のリーダーシップが際立った。^{[ 9 ] [ 10 ]}

グリーンは当初は重要な役割を担っていたが、その後の旅ではその影響力は続かなかった。一行が西へ進むにつれ、グリーンは一行の通常のメンバーとして旅を続けた。彼は、有名な熊猟師のチャールズ・ホッパー、グウィン・パットン、ニコラス・ドーソン、そして人当たりは良いが手に負えない性格で知られる青年グローブ・C・クックとともに、一行の隊長ジョン・バートレソンの食堂に加わった。グリーンはクックと親しい友情を築いた。^{[ 9 ]}

グリーンは薬箱を携え、病人を手当てすることで「医者」の称号を得た。旅の間、彼は仲間たちの中で際立った存在ではなく、年代記編纂者たちが彼に言及するのは、旅の途中の行動よりも、後の彼の名声によるものである。彼の仲間たちは、後の彼の評判に影響されて、彼の存在を強調した。^{[ 9 ]}

ニコラス・ドーソンは、グリーンの最も貴重な所有物は鉛の量であると指摘した。シエラネバダ山脈の西斜面で、荷物が荷役動物にとって重すぎたため、グリーンとグローブ・クックは鉛を谷に隠した。ディアブロ山近くのジョン・マーシュの牧場に到着した後、グリーンはインディアンのガイドを雇い、クックと共に隠した荷物を取り出した。1年後、モンテレーでドーソンは再びグリーンに会ったが、グリーンは今や大金持ちになっていた。ドーソンはグリーンの突然の富に驚き、「鉛」は実際にはもっと貴重な金属だったのではないかと推測した。^{[ 8 ] [ 11 ] [ 12 ]}

2年後、トーマス・O・ラーキンはタルボット・H・グリーンから手紙を受け取り、グリーンがポール・ゲデス本人であることを知った。グリーンはカリフォルニアの友人たちを欺いたことを認め、不名誉な行為を認めた。裏切られたという気持ちにもかかわらず、ラーキンはかつての事務員兼代理人を支援することにした。テネシーに身を隠していたグリーンは、ラーキンに必死の手紙を何通も書き、金銭的な援助を求め、後悔の念を表明した。^{[ 47 ]}グリーンは3,200ドルを失い、無一文になった苦難と金銭的な苦労を語った。彼は生活費を稼ぐためにラーキンに小切手を求めた。 ^{[ g ]}手紙の1通で、グリーンは酒を飲み過ぎたことを認め、今後は断酒すると約束した。彼は償いをして借金を清算したいと願っていた^{。 [48 ]}ラーキンは1853年12月にグリーンに200ドルの小切手を送った。彼は、わずかなお金しか持たずに西へ逃れ、カリフォルニアへの移住に加わった経緯を説明した。^{[ 7 ]}

1854 年初頭を通して、グリーンはラーキンから新聞やパンフレットを受け取り続けたが、追加の資金は受け取らなかった。彼は手紙で、自分の悲惨な状況と、借金を返済してカリフォルニアに戻るための経済的支援の必要性を訴えた。グリーンの手紙からは、彼の状況に対する絶望と苛立ちが募っていく様子がうかがえた。^{[ 49 ]} 1854 年 1 月、グリーンはサラから離婚の申請書を受け取り、深く心を痛めた。^{[ h ]}彼はサラへの変わらぬ愛情と、子供への心配を表明した。^{[ 51 ]}経済的に苦しい状況にもかかわらず、グリーンは働き、他人の親切に頼ることでなんとか生き延びた。^{[ 52 ]}

1854年半ばまでに、グリーンの手紙には、かつての仲間であるウィリアム・D・M・ハワードとジョセフ・P・トンプソンに対する不信感が高まっていることが示されていた。彼は彼らに対する不満や金銭的な争いを詳しく書き記していた。不安定な状況によるストレスと不安から、グリーンの健康状態は悪化し始めた。^{[ 53 ]} 1854年後半、グリーンはサラが再婚したことを知り、さらに打ちのめされた。それでも彼は、サラの幸せを願い、子供への変わらぬ心配を表明した。グリーンは、自分の置かれた状況と、かつての生活を失ったことの現実と格闘した。^{[ 54 ]}

1855 年初頭、サミュエル・ブランナンやウィリアム・D・M・ハワードを含む友人や元同僚たちが、グリーンの財産整理を支援するための措置を講じ始めた。エベネザー・チャイルズは、グリーンと支援者との間の連絡を円滑にする上で重要な役割を果たした。^{[ 55 ]}グリーンは最終的にニューヨーク市でブランナンと会うことができ、そこで彼の財政問題を解決するための取り決めがなされた。^{[ 56 ]} 1855 年 3 月までに、グリーンはハワードとの会計を無事に清算し、カリフォルニアに戻る計画を立てた。彼は友人たちの支援に感謝し、新たなスタートを切る希望を表明した。しかし、カリフォルニアに戻ると、グリーンは社会に再び溶け込むのが難しいことに気づいた。彼は以前の知人とのぎこちなく緊張したやり取りに直面し、サクラメント渓谷に避難することになった。^{[ 57 ] [ i ]}

1856年1月、グリーンはハワードの死を知り^{[ 58 ]} 、悲しんだ^{[ 59 ]} 。グリーンは最終的にカリフォルニアを離れ、ペンシルベニアの家族のもとに戻ることを決意した。ラーキンへの別れの手紙の中で、グリーンは受けた親切と支援への感謝と、東部から手紙を書くつもりであることを表明した^{[ 60 ] 。}

1856年10月、グリーンはペンシルベニアに戻り、妻や家族と再会した。両親や家族の様子は変わっていなかったが、自分の子供たちと再び親しくなるのは難しかった。かつての知人たちからの温かい歓迎にもかかわらず、グリーンは虚無感を覚え、妻と共に西へ旅立つことを決意した。^{[ 61 ]}

ペンシルベニアを離れた後、グリーンはテキサスで、本名ポール・ゲデスとして土地投機に従事していたことが次に確認された。^{[ 57 ]}その後、彼は財産のほとんどを失い、米国上院書記官の事務官の職に就いた。この職務で、彼は1876年にカリフォルニアを訪れ、少なくとも1878年までその職を務めた。^{[ 40 ]}

1880年までに、グリーンはペンシルベニア州ルイスバーグにある少年時代の家に戻った。彼は残りの人生をそこで過ごし、伝えられるところによると、地域社会の信頼と尊敬を得ていた。^{[ 62 ]}グリーンはカリフォルニアでの経験について語ることはなかった。彼は1889年7月2日に亡くなり、妻と2人の子供が残された。^{[ 62 ]}

グリーンを知る人々は、彼を背が低く、がっしりとした体格で、地味だが優しい顔立ちの男だと評した。彼は「よく知られ、好かれていた」。^{[ 63 ]}ポール・ゲデスとして、彼はヘンリエッタ・フレデリック・ゲデスと結婚した。彼らには、ジェームズ・F・ゲデス（1832年～1840年）、ハリエット・ジェンキンス・ゲデス（1835年～1855年）、メアリー・エリザベス・ゲデス（1837年～1921年）、ウィリアム・キャメロン・ゲデス（1839年～1890年）という子供がいた。

タルボット・H・グリーンとして、彼は長い交際の末、1849年10月25日にサラ・アームストロング・モンゴメリー（1825年 - 1905年）と結婚した。彼女は1854年1月に彼と離婚した。^{[ 64 ]}彼らには息子がおり、後にサラの3番目の夫であるジョセフ・S・ウォリスに養子として迎えられ、彼の姓を名乗ってタルボット・H・ウォリスとなった。^{[ 65 ]}

サンフランシスコのグリーンストリートの歩道に埋め込まれた銘板

グリーンが書いた一連の手紙は現在、カリフォルニア大学のバンクロフト図書館に保管されている。 ^{[ 66 ]}

サンフランシスコのグリーンストリートは、タルボット・H・グリーンにちなんで名付けられました^{[ j ]。}ラーキン、ブランナン、フォルサム、ハワードなど、カリフォルニアの開拓者にちなんで名付けられた他の通りも同様です^{[ 68 ] [ 69 ]} 。グリーンストリートは、ノースビーチやロシアンヒルなど、サンフランシスコの歴史が豊かな地域を含むいくつかの地区を通ります^{[ 70 ] 。}

• トーマス・O・ラーキン
• サラ・ウォリス