ナジュド語アラビア語

ナジュド語アラビア語
ナジュディ語​​
ネイティブ	サウジアラビア、ヨルダン、イラク、シリア[1]
ネイティブスピーカー	1900万人（2018年～2023年）[1]
言語族	アフロアジア セム語 西セム語 中央セム語 アラビア語 半島 ナジュド語アラビア語
書記体系	アラビア語アルファベット
言語コード
639-3 規格	ars
グロトログ	najd1235
ナジュド語アラビア語が話されている地域。

ナジュド語（アラビア語: اللهجة النجدية、ローマ字表記:  al-lahja an-najdiyya、ナジュド語: نجدي、発音: [nadʒˈdi] ）は、サウジアラビアのナジュド地方を起源とするアラビア語方言のグループである。サウジアラビア以外では、イラク、ヨルダン、シリアのシリア砂漠（パルミラ・オアシスとユーフラテス川沿いの集落ではメソポタミア・アラビア語が話されているが、これを除く）やクウェートの西端でも話されている主要なアラビア語方言である。

ナジュド語派のアラビア語は、地域に基づいて 4 つのグループに分けられます。

1. 北ナジュド語は、ナジュド州ハイル地方とシリア砂漠のシャマール族とその周辺の部族によって話されている。 ^{[2] [3]}
2. アル・カシムの北部と中部のナジディ族、スデアのリヤド北部地域、クウェート周辺のダフィール族の混合民族。^{[3] [4]}
3. 中央ナジュド語は、リヤド市と周辺の町や農村、およびシリア砂漠のアナザ族によって話されています。 ^{[3] [2]}この方言グループには、サウジアラビアの高級方言となったリヤドの現代の都市方言が含まれます。
4. 南ナジュド語は、ルブアルハリ砂漠とナジュラン州を含むカフタン族とバヌヤム族、および東アラビアのバヌヤム族、アジュマーン族、アルムラー族の支族によって話されている。^{[3] [4]}

以下はナジュド語のアラビア語の子音音素の表です。

音声注釈:

• /ɡ/ は、以前の/q/ ⟨ ق ⟩の現代的な反射音であるが、[q]は、 القرآن [alqurˈʔaːn] (「コーラン」) やقانون [qaːnuːn] (「法律」)のように、現代標準アラビア語からのいくつかの借用語や固有名詞に現れることがある。 ^[6]
• 古アラビア語の [dˤ] ⟨ ﺽ ⟩と [ðˤ] ⟨ ظ ⟩の区別はナジュド語では完全に失われ、両方とも[ðˤ]として実現されます。^[7] /tˤ/は有声音になることもあります。^[5]
• 音素/ɣ/ ⟨ غ ⟩と/x/ ⟨ خ ⟩はそれぞれ口蓋垂摩擦音[ ʁ ]と[ χ ]によって自由変化する。
• 北部および中部方言では、特に前頭母音の文脈において、それぞれ軟口蓋破裂音/k/および/ɡ/の異音変形として破擦音[t͡s]および[d͡z]がみられる（例： كَلْب [t͡salb]（「犬」））。^{[8] [7] [9]}リヤド系の威信方言の影響による方言の平準化により、破擦音の異音は若い話者の間でますます一般的ではなくなってきている。^[9]
• 歴史的に、/ʔ/は削除されました。現在では古典アラビア語からの借用語としてのみ現れます。語幹的には、この削除は短母音の長音化に伴って起こります。^[10]
• [p] ⟨ پ ⟩と[v] ⟨ ڤ ⟩（すべての話者が使用するわけではない）の音は、外国語にのみ存在し、話者によってそれぞれ/b/と/f/と発音されるため、音素目録の一部とは見なされません。^[11]

/ɣ x h ħ ʕ/に隣接しない限り、/a/ は開音節では隣接する音に応じて[i]、[ɨ]、または[u]に発音されます。^[14]残りの/a/ は前置音の文脈では[æ~ɛ]に前置される可能性があり、咽頭音/ħ ʕ/に隣接している場合は前置音になることもあります。^[12]

ナジュド語には、いわゆるガハワ症候群、つまり、( /h x, ɣ ħ, ʕ/ ) の後に挿入音 /a/ が挿入される現象が見られます。たとえば、[gahwah] > [gahawah] です。

短い/a/ が、非終止軽音節が続く開音節に現れる場合、それは削除されます。たとえば、/saħab-at/は[sˈħa.bat]と実現されます。^[15]これは、 gahawa 症候群と組み合わさって、基礎となる/a/のシーケンスとそれに続く喉音子音 ( /h x, ɣ ħ, ʕ/ ) がメタセシスのように見えることがあります。たとえば、/ʔistaʕʒal/ (「急いでいた」) [ʔistˈʕaʒal]。^[16]

短高母音は、 /tirsil-uːn/（「あなた[男性、単数]は送る」）[tirsˈluːn]のように、非終止開音節では削除されます。^[17]

[i]と[u]の間には限られた分布の重複と自由な変異があり、後者は両唇音、咽頭化子音、/r/の環境でより起こりやすい。^[5]

中母音/eː oː/は典型的には単母音であるが、破裂音の前にある場合は二重母音として発音されることもある。例：/ beːt/（「家」）[beit] 。 ^[12] [ei]

ナジュド語の文構造は、VSOとSVOの語順をとることができますが、通常はVSOの方が頻繁に現れます。^{[18] NAの形態論は、名詞}ism、動詞fial、および助詞harfの3つのカテゴリによって区別されます。Ism はアラビア語で名前を意味し、英語の名詞と形容詞に相当します。Fial はアラビア語で動作を意味し、動詞に相当します。Harf は文字を意味し、代名詞、指示詞、前置詞、接続詞、冠詞に相当します。

動詞は数、性別、人称、時制、相、他動詞の形で変化します。名詞は数（単数と複数）と性別（男性と女性）を示します。^[19]

NAの補語には、関係助詞、平叙助詞、疑問助詞の3つの異なるクラスがあります。ナジュド語で使用される3つの異なる補語は、illi、in、ithaです。^[20]

否定には「ma」と「la」という2つの助詞が使われます。これらの助詞は動詞の文の中で動詞の前に来ます。 [ ^18] 「ma」はすべての動詞の文で使われますが、「la」は現在時制と未来時制を示す命令形の動詞で使われます。^[19]

ナジュド語には、完了、未完了、進行など、さまざまな時制や相を表す主な機能を持つ談話粒子が多数あります。これらの談話粒子は、「動詞の発生時刻と、それと同時に発生しない参照点との間のリンクを形成します」。^{[21] [22]は、} 6つの「相対時間マーカー」を挙げています。^[21]

• [d͡zid] (「すでに」)
• [ʕaːd] (「それでも、もう」)
• [maː ʕaːd] (「もう、これ以上」)
• [baʕad] (「まだ」)
• [maː baʕad] (「まだ」)
• [taww-] (「ただ」)

これらの談話粒子のほとんどは動詞前ですが、そのうちのいくつかは非言語文に現れることがあります。^[21]これらの談話粒子は、会話に現れるときにいくつかの特徴を持ちます。^[23]

1. 助詞[taww]は完了形と能動態の助詞とともに現れ、ほとんどの場合、人称代名詞の接尾辞が続きます。
2. これらの助詞のいくつかは言語前段階のものではないため、非言語文で現れることもあります。
3. それらの機能は似ており、「文で言及されている状況の発生時刻を参照点と関連付けて設定する」ことです。^[21]
4. 助詞[ʕaːd]と[baʕad]には肯定の接尾辞が付くこともあります。
5. 助詞[maː ʕaːd]は完了形と未完了形で現れます。
6. 助詞[ʕaːd]と[baʕad]は、未完了分詞と能動態分詞に現れます。
7. 助詞[maː baʕad]は完了形に現れます。

以下の例は、ナジュド語における談話粒子の使用法を示している。^[24]

• [ʕaːd]

• [マッド]

• [バード]

• [ マバード]

• [タウ]

^これらに加えて、[d͡zid] （「^すでに」）が主動詞の前に現れて、何かが行われたが、もはやそうではないことを伝えることもあります^（英語の経験完了に相当）。^[26] [d͡zid]に^は、文脈に応じて いくつかの意味があります。

• 過去の参照点に関連して「した」
• 現在の参照点において発生する場合の「has done」
• 行為が発話の時点より前に実際に起こった場合、「すでに」
• 現在参照点を持つ否定文での「決して」
• 現在参照点を持つ疑問文で「ever」を使用する。

次の例は、助詞[d͡zid]の使用法を示している: ^[27]

さらに、進行相は助詞[qaʕid]（「座る」）によって表される。^{[28] [ページが必要] [29]}助詞[qaʕid]は、次の2つの文に示すように、不完了相の動詞では表れるが、完了相の動詞では表れない。^[30]

ナジュド語（および他の方言）における進行相は、動詞の不完了形で表現され、その前に能動態の助詞[qaʕid]が付くことが多い。Holes（1990）^{[要ページ]進行相を表現するために}[qaʕid] が使用される例を次に示します。^[31]

• アラビア語の変種
• アラビア半島語

• アル・アルーラ、メシャエル（2021）、ナジュド語アラビア語における進行形の出現、ジョージ・メイソン大学
• Al-Rojaie, Y. (2013)、「ナジュド語アラビア語の地域方言の平準化：カシミー方言における [k] の非摩擦音化の事例」、言語変異と変化、25 (1): 43–63、doi :10.1017/s0954394512000245、S2CID  145173628
• Al Motairi、Sarah Soror (2015)、カシミ アラビア語の音節構造の最適性理論分析
• Alothman, Ebtesam (2012)、「デジタル言語：多言語同期コンピュータ媒介コミュニケーションにおけるナジュド語アラビア語の調査」（PDF）、マンチェスター大学、pp. 96–121
• アルシャマリ、アフマド。 Alshammari、Wafi Fhaid (2020)、「ナジディ アラビア語の単語 gid: An Evidentiality Head」、言語フォーラム、2 (4): 33–41、doi : 10.53057/linfo/2020.2.4.5、ISSN  2707-5273、S2CID  236846500
• ホールズ、クライヴ（1990）、ガルフアラビア語、ロンドン：ラウトレッジ
• インガム、ブルース（1986）「東アラビアと南アラビアのアル・ムッラ方言に関するノート」、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院紀要、49（2）：271-291、doi：10.1017/s0041977x00024162、S2CID  128624297
• インガム、ブルース（1994）、ナジュディ・アラビア語：セントラル・アラビアン、アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ、ISBN 9789027238016
• Lewis Jr., Robert (2013)、ナジュド語アラビア語の補語合意(PDF)、カンザス大学
• マッカーシー、ジョン・J.（2007）、隠された一般化：最適性理論における音韻的不透明さ、ロンドン：エクイノックス出版、ISBN 9781845530518

• PF Abboud. 1964. 「ナジュド語アラビア語の統語論」、テキサス大学博士論文。
• Al-Mozainy, Hamza Q (1981)。ベドウィン・ヒジャーズ語のアラビア語方言における母音交替：抽象性と強勢（論文）。テキサス州オースティン：テキサス大学オースティン校。
• Al-Sudais、MS「現代ナジュド語アラビア語のことわざの批判的比較研究」、博士論文、リーズ大学、1976年。

ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのナジディ語アラビア語テスト